夜々 – Letras Bilíngues Japonês/Português
Letras e Tradução
Sentimentos que lentamente se afastam
Invisíveis neste mundo
Apenas procurando por respostas
(Dentro e fora da minha vida)
Pois lágrimas que correm sem parar
Entrando fundo em um coração seco
Mesmo que não seja um final como de um filme
Lembro do momento alto
Desabando na meia-noite
Melodia que não para de tocar
É uma história que sonhei, com você
Sonhando em se dissolver assim
Em um labirinto sem saída
Você fez eu ficar louco
Essa noite solitária
Para o passado que vai ficando para trás
Ainda agarro-me a essa ironia
A sentimentos que não consigo matar
Quero um sentido, mais uma vez
(Conversando com a lua)
Mesmo as ideias bem assadas
Esfriando como se congelasse
Mesmo querendo um enredo de drama
Negando o fim
Desabando na meia-noite
Melodia que não para de tocar
É uma história que sonhei, com você
Sonhando em se dissolver assim
Em um labirinto sem saída
Você me deixou louco
Essa noite solitária
Na rotina que se repete
Quero que seu toque faça meu coração vibrar
Não faço mais questão do que acontecer amanhã
Apenas sentindo você
Desabando na meia-noite
Melodia que não para de tocar
É uma história que sonhei, com você
Sonhando em se dissolver assim
Em um labirinto que vai me prender
Você me deixou louco
Essa noite solitária
Vocabulário chave
Vocabulário | Significados |
---|---|
届(とど)く /to.do.ku/ A2 |
|
想(おも)い /o.mo.i/ A2 |
|
世界(せかい) /se.ka.i/ A1 |
|
涙(なみだ) /na.mi.da/ A2 |
|
心(こころ) /ko.ko.ro/ A1 |
|
映画(えいが) /e:.i.ga/ A1 |
|
結末(けつまつ) /ke.tsu.ma.tsu/ B2 |
|
Highlight /ˈhaɪˌlaɪt/ B1 |
|
真夜中(まよなか) /ma.yo.na.ka/ A2 |
|
夢(ゆめ) /ju.me/ A1 |
|
迷路(めいろ) /me:.i.ro/ B1 |
|
夜(よ) /jo/ A1 |
|
過去(かこ) /ka.ko/ A2 |
|
感情(かんじょう) /kaɴ.dʑoː/ B1 |
|
理想(りそう) /ɾi.soː/ B1 |
|
🧩 Decifre "夜々" – cada frase e palavra fica fácil com o app!
💬 Não deixe que palavras novas te travem – o app resolve tudo!
Estruturas gramaticais chave
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Músicas Relacionadas