Letras e Tradução
Dinga-donga-banga
Eu sou um banga
Sou o cara do banga
Eu sou um banga
Dinga-donga-banga
Eu sou um banga
Sou o cara do banga
La la la
Pari-da-di-ra-ra
La la la
Pari-da-di-ra-ra
Na-na-na-na-na
Brjip-pa-yap-pa-ya-ya
Na-na-na-na-na
Brjip-pa-yap-pa-ya-ya
Melu-belu-belu
Melu-belu
Ai-ai-ai-ai-pyop
Melu-belu-belu
Melu-belu
Ai-ai-ai-ai-pyop
Na-na-na-na-na
Brjip-pa-yap-pa-ya-ya
Na-na-na-na-na
Brjip-pa-yap-pa-ya-ya
La la la
Pari-da-di-ra-ra
La la la
Pari-da-di-ra-ra
Na-na-na-na-na
Brjip-pa-yap-pa-ya-ya
Na-na-na-na-na
Brjip-pa-yap-pa-ya-ya
Eu sou um banga
Dinga-donga-banga
Eu sou um banga
Sou o cara do banga
Eu sou um banga
Dinga-donga-banga
Eu sou um banga
Sou o cara do banga
La la la
Pari-da-di-ra-ra
La la la
Pari-da-di-ra-ra
Na-na-na-na-na
Brjip-pa-yap-pa-ya-ya
Na-na-na-na-na
Brjip-pa-yap-pa-ya-ya
La la la
Pari-da-di-ra-ra
La la la
Pari-da-di-ra-ra
Na-na-na-na-na
Brjip-pa-yap-pa-ya-ya
Na-na-na-na-na
Brjip-pa-yap-pa-ya-ya
Vocabulário chave
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Estruturas gramaticais chave
-
I'm a banga
➔ Presente simples do verbo *to be* (am) com pronome sujeito e artigo indefinido + substantivo como predicativo.
➔ "I'm" é a contração de "I am", indicando o sujeito e o verbo; "a" apresenta o substantivo "banga" como predicativo.
-
I'm a banga man
➔ Presente simples de *to be* com um grupo nominal predicativo composto (artigo + substantivo + substantivo).
➔ A expressão "a banga man" combina dois substantivos; "banga" modifica "man", formando um grupo nominal predicativo composto.
-
I'm a banga
➔ Presente simples de *to be* com um substantivo predicativo; a estrutura enfatiza a identidade.
➔ "I'm" (= I am) liga o sujeito ao substantivo "banga", indicando identidade.
-
I'm a banga man
➔ Presente simples de *to be* com predicado nominal complexo; o segundo substantivo funciona como núcleo.
➔ "man" é o substantivo principal da expressão "banga man", enquanto "banga" o modifica.
-
I'm a banga
➔ Uso do artigo indefinido "a" antes de um substantivo contável singular.
➔ "a" indica que "banga" é uma entidade singular e não específica.
-
I'm a banga man
➔ A contração "I'm" combina o pronome e o verbo, forma comum na fala.
➔ "I'm" = "I am"; a contração elimina o espaço e a vogal de "am".
-
I'm a banga
➔ A frase segue a ordem Sujeito‑Verbo‑Complemento típica de frases declarativas em inglês.
➔ "I'm" (sujeito + verbo) é seguido pelo complemento "a banga".