Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Explorar

Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

Desligado Tiếng Việt 한국어 中文 Español Français 日本語 Português

In the city, 'member used to drive a Yukon Lembra na cidade, costumava rodar de Yukon 00:10

I pick up whenever you call Atendo sempre que você me liga 00:14

In the parking lot in Tucson like are you wit' me Estacionados em Tucson, tipo "tá junto?" 00:16

In the phantom with the roof gone Na Phantom sem teto 00:21

I pull up like Jimmy Neutron Chego estilo Jimmy Neutron 00:24

I could help you get a move on like U-Haul Te ajuda a mudar, tipo U-Haul mesmo 00:26

And I know E eu sei 00:29

You like to go slow Você gosta de ir devagar 00:31

But we could go faster Mas podemos acelerar 00:34

Tell me the password Qual é a senha? 00:36

Slide city, slide city Deslizando, deslizando 00:39

You know what that means Você sabe o que que é 00:41

I'm coming up on you quickly, mhm Chego pertinho de você rapidão, mhm 00:43

I bring nice things Trago coisas boas 00:47

Slide city slide Deslizando 00:48

Plenty other men tryna get in the bed Tantos caras querendo sua cama 00:51

So I'ma get slouched instead Por isso vou afrouxar o passo 00:55

I know it's gon' make you beg Sei que vou te fazer implorar 00:56

What would I do if I didn't love you, baby? O que seria de mim se não te amasse, amor? 00:59

What would I do if I didn't love you, baby? O que seria de mim se não te amasse, amor? 01:04

What would I do if I didn't love you? O que seria de mim se não te amasse? 01:09

I just wanna be the one to give you what you want Quero ser quem satisfaz você 01:20

I could put you in the Yves Saint Laurent Te visto com Saint Laurent 01:26

Riding round town with your hair done up Rodando pela cidade, seu cabelo impecável 01:28

I know you like it when I tell you what you want Sei que gosta quando eu digo o que você quer 01:31

Keep you laying in the bed until tomorrow Deixo você dormindo até tarde 01:33

You like to go slow Você gosta de ir devagar 01:41

But we could go faster Mas podemos acelerar 01:44

Tell me the password Qual é a senha? 01:47

Slide city, slide city Deslizando, deslizando 01:49

You know what that means Você sabe o que que é 01:52

I'm coming up on you quickly, mhm Chego pertinho de você rapidão, mhm 01:53

I bring nice things Trago coisas boas 01:56

Slide city slide Deslizando 01:59

Plenty other men tryna get in the bed Tantos caras querendo sua cama 02:01

So I'ma get slouched instead Por isso vou afrouxar o passo 02:04

I know it's gon' make you beg Sei que vou te fazer implorar 02:06

What would I do if I didn't love you, baby? O que seria de mim se não te amasse, amor? 02:09

What would I do if I didn't love you, baby? O que seria de mim se não te amasse, amor? 02:14

What would I do if I didn't love you? O que seria de mim se não te amasse? 02:19

YUKON – Letras Bilíngues Inglês/Português

🕺 Curtiu "YUKON" e já lembra palavras? Corre pro app e comece agora!

Por

Justin Bieber

Visualizações

3,125,246

Idioma

Inglês

Aprender esta música

Letras e Tradução

Aprenda português através da música “YUKON” de Justin Bieber. A faixa oferece vocabulário de sentimentos, metáforas automotivas e expressões de carinho, além de um refrão cativante que ajuda a praticar pronúncia e ritmo. Descubra o que torna a canção especial e mergulhe nas lições linguísticas que ela proporciona.

[Português] Lembra na cidade, costumava rodar de Yukon
Atendo sempre que você me liga
Estacionados em Tucson, tipo "tá junto?"
Na Phantom sem teto
Chego estilo Jimmy Neutron
Te ajuda a mudar, tipo U-Haul mesmo
E eu sei
Você gosta de ir devagar
Mas podemos acelerar
Qual é a senha?
Deslizando, deslizando
Você sabe o que que é
Chego pertinho de você rapidão, mhm
Trago coisas boas
Deslizando
Tantos caras querendo sua cama
Por isso vou afrouxar o passo
Sei que vou te fazer implorar
O que seria de mim se não te amasse, amor?
O que seria de mim se não te amasse, amor?
O que seria de mim se não te amasse?
Quero ser quem satisfaz você
Te visto com Saint Laurent
Rodando pela cidade, seu cabelo impecável
Sei que gosta quando eu digo o que você quer
Deixo você dormindo até tarde
Você gosta de ir devagar
Mas podemos acelerar
Qual é a senha?
Deslizando, deslizando
Você sabe o que que é
Chego pertinho de você rapidão, mhm
Trago coisas boas
Deslizando
Tantos caras querendo sua cama
Por isso vou afrouxar o passo
Sei que vou te fazer implorar
O que seria de mim se não te amasse, amor?
O que seria de mim se não te amasse, amor?
O que seria de mim se não te amasse?

Vocabulário chave

Começar a praticar

Vocabulário	Significados
city /ˈsɪti/ A1	noun - cidade
drive /draɪv/ A2	verb - dirigir
call /kɔːl/ A1	verb - ligar
help /hɛlp/ A1	verb - ajudar
slow /sloʊ/ A2	adjective - lento
faster /ˈfæstər/ B1	adjective - mais rápido
bring /brɪŋ/ A2	verb - trazer
nice /naɪs/ A2	adjective - agradável
bed /bɛd/ A1	noun - cama
love /lʌv/ A1	verb - amar
want /wɑnt/ A1	verb - querer
tomorrow /təˈmɔːroʊ/ A2	noun - amanhã
password /ˈpæswɜrd/ B1	noun - senha
quickly /ˈkwɪkli/ B1	adverb - rapidamente
plenty /ˈplɛnti/ B2	adjective - muito
tryna /ˈtraɪnə/ B2	verb - tentando (informal)

O que significa “city” na música "YUKON"?

Aprenda rápido, pratique bem, memorize melhor com os exercícios interativos do app!

Estruturas gramaticais chave

I pick up whenever you call

➔ Oração subordinada adverbial temporal

➔ "Whenever" conecta ações baseadas no tempo. Mostra ação recorrente sem tempo específico.
are you wit' me

➔ Contração de verbo frasal (informal)

➔ "Wit' me" = "with me". Contração informal que reflete padrão de fala casual.
we could go faster

➔ Verbo modal para sugestão

➔ "Could" sugere possibilidade com tom suave. Destaca cenário hipotético.
Plenty other men tryna get in the bed

➔ Quantificador + contração informal

➔ "Plenty" = grande quantidade (informal). "Tryna" = "trying to" mostra fala casual.
What would I do if I didn't love you

➔ Segundo condicional

➔ Cenário hipotético: "would" + verbo base com passado simples "didn't" para presente irreal.
Keep you laying in the bed

➔ Verbo causativo + gerúndio

➔ "Keep" causa estado contínuo. "Laying" (gerúndio) mostra ação contínua causada.
I'm coming up on you quickly

➔ Verbo frasal + advérbio

➔ "Coming up" = aproximando-se. "Quickly" modifica modo de ação.
I could put you in the Yves Saint Laurent

➔ Verbo modal + preposição (oferta hipotética)

➔ "Could" mostra possibilidade educada. "In" indica colocação metafórica.
those repeating chorus lines create rhetorical questions

➔ Pergunta retórica

➔ As perguntas "What would I do..." enfatizam emoção sem buscar respostas reais.

Músicas Relacionadas