Lyrics & Bản dịch
Khám phá ca khúc '1000 Graves' để học tiếng Anh qua ngôn ngữ giàu cảm xúc và chất Americana pha rock độc đáo. Bài hát nổi bật với những câu từ sâu sắc, giúp nâng cao khả năng nhận diện chủ đề, cảm xúc và cách diễn đạt sáng tạo bằng tiếng Anh.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
road /roʊd/ B1 |
|
|
end /ɛnd/ A2 |
|
|
cross /krɒs, kroʊs/ B1 |
|
|
shadow /ˈʃædoʊ/ B2 |
|
|
light /laɪt/ A2 |
|
|
ghost /goʊst/ B2 |
|
|
heaven /ˈhɛv.ən/ C1 |
|
|
flight /flaɪt/ B2 |
|
|
pieces /ˈpiːsɪz/ B1 |
|
|
love /lʌv/ A2 |
|
|
alive /əˈlaɪv/ B2 |
|
|
thoughts /θɔːts/ B2 |
|
|
sky /skaɪ/ A2 |
|
“road” nghĩa là gì trong bài hát "1000 Graves"?
Học nhanh – luyện sâu – ghi nhớ lâu hơn với bài tập tương tác trong app!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
YOU COULD RUN A THOUSAND ROADS
➔ động từ khuyết thiếu + động từ chính + tân ngữ
➔ Sử dụng 'could' để diễn đạt khả năng hoặc hành động giả định.
-
AND NEVER END UP NOWHERE
➔ liên từ + trạng từ + cụm động từ
➔ 'never' nhấn mạnh sự phủ định, chỉ rằng hành động không bao giờ xảy ra.
-
PIERCE THROUGH YOUR HANDS A THOUSAND HOLES
➔ Động từ + giới từ + đại từ sở hữu + danh từ + cụm danh từ
➔ 'pierce' kết hợp với 'through' mô tả sự xuyên thủng, 'your' chỉ rõ ai đó đang bị xuyên thủng.
-
MAYBE I WAS BORN INSIDE A SHADOW
➔ Có thể + quá khứ đơn + trong + một + danh từ
➔ 'maybe' dùng để diễn đạt khả năng hoặc sự không chắc chắn về tuyên bố.
-
IT'S WHAT I GET, FLIGHT ON BROKEN WINGS
➔ Nó + là + thứ + mà + tôi + nhận được, + chuyến bay + trên + cánh + bị vỡ
➔ 'what I get' dùng như một mệnh đề quan hệ để giải thích 'it.'
-
WHEN IT COMES IN QUIET, IT RISES SLOW
➔ Cụm trạng từ + chủ ngữ + động từ + trạng từ
➔ 'when it comes in quiet' giới thiệu một mệnh đề thời gian, với 'comes' là động từ chỉ sự diễn ra.
Cùng ca sĩ
Bài hát liên quan
Wanna Be Loved
The Red Clay Strays
If I Didn't Know You
The Red Clay Strays
Dry Spell
Kacey Musgraves
Woman
Kane Brown
Choosin' Texas
Ella Langley
Bottom Of Your Boots
Ella Langley
I Can't Love You Anymore
Ella Langley, Morgan Wallen
Should've Said No
Taylor Swift
Invisible
Taylor Swift
I Almost Do (Taylor's Version)
Taylor Swift
Hey Stephen
Taylor Swift
Girl At Home (Taylor's Version)
Taylor Swift
Cold As You
Taylor Swift
cowboy like me
Taylor Swift
There Goes My Everything
Kane Brown
Gorgeous
Kane Brown
Beautiful As You
Thomas Rhett
Born To Ride Free
Country Rock Master
Fast Car
Luke Combs
É Que Eu Não Te Esqueci
Ana Castela