I I I I
00:01
little rabbit. Little rabbit, where are
00:09
you?
00:11
>> Ow!
00:15
Ow! It hurts.
00:19
Woof. Hi, I'm Sheriff Labrador.
00:34
>> Sheriff Labrador. Little Rabbit is
00:37
missing. We can't find her anywhere.
00:39
Please come help us.
00:42
>> Don't worry, kids. We'll be right there.
00:45
Sheriff Labrador, we were playing with
00:59
little rabbit here and suddenly she
01:02
disappeared.
01:03
I'm so scared.
01:05
>> Don't worry, we'll find little rabbit.
01:08
>> Right. There's no case that I can't
01:12
solve.
01:14
The footprints are only on the manhole
01:26
covers. Hey kids, what game were you
01:28
playing just now?
01:31
>> Jumping on the manhole covers.
01:33
>> So much fun.
01:37
>> Stop. Jumping on manhole covers can be
01:42
very dangerous.
01:44
Watch out.
01:46
Toby.
01:56
It sticks.
02:07
Huh?
02:09
>> Look at this.
02:12
It's Little Rabbit's ribbon.
02:14
Don't get close to the manhole. I'm
02:17
going down to help Officer Doby find
02:19
Little Rabbit.
02:21
>> It stinks down here.
02:27
>> This way is blocked.
02:30
>> Little rabbit would have gone this way.
02:34
Somebody help me please.
02:45
>> The tunnel splits here. Which way should
02:53
we go?
02:55
>> Let me listen.
02:56
That way.
03:16
>> No. Stay away from me,
03:18
>> little rabbit.
03:21
Go away. Go away.
03:28
DOOR.
03:33
>> Don't worry, little rabbit. We'll get
03:36
you out of here.
03:39
>> Oh no, the waste water is coming this
03:48
way.
03:50
>> Let's run.
03:53
It's moving so fast.
03:58
>> Toby, use those boards.
04:04
Kids, remember, never jump on manhole
04:34
covers again. It can be very dangerous.
04:37
>> It was so scary down there. We'll never
04:41
do that again.
04:45
Sheriff Labrador's safety talk.
04:49
Kids, don't step on manhole covers on
04:54
the street and keep away from them when
04:57
you walk. You might fall down and get
04:59
hurt if you step on a broken or worn
05:01
manhole cover. Also, the complicated
05:03
sewer pipes, harmful gases, waste water,
05:06
cockroaches, and mice under the manhole
05:10
cover will make it hard for you to climb
05:12
back out. Woof.
05:14
Revolving door safety.
05:17
There have been many thefts in the mall
05:25
lately. We need to find the thief.
05:27
>> Okay.
05:31
My car.
05:35
>> Watch out.
05:37
Be careful when you go through a
05:42
revolving door or you might get hurt.
05:44
>> Sweetie, how did you end up here while I
05:48
wasn't looking?
05:50
>> Mr. Yak, it's very dangerous for kids to
05:52
go through a revolving door alone.
05:54
>> Okay, I'll keep that in mind.
05:57
>> Here, your car.
06:00
>> Thank you.
06:01
>> See you later. Good thing you didn't get
06:03
hurt. It's all my fault. I'll buy you
06:06
another balloon.
06:09
>> Where's my wallet?
06:15
>> Oh no, my wallet is missing.
06:18
>> Balloon. Balloon.
06:22
>> Where's my wallet?
06:24
>> Grandma, I want a balloon.
06:25
>> Quack. My wallet is missing.
06:28
>> Quack.
06:31
>> What happened?
06:32
>> Sheriff Labrador. Someone stole my
06:34
wallet. Back.
06:36
>> What? The thief is back.
06:39
>> Let's go find out who did it now. Got
06:42
it.
06:44
He looks suspicious.
07:00
It must be him.
07:02
>> Ha! Daddy bought something for you.
07:04
>> Sir, I didn't see anyone suspicious. The
07:16
thief might have already left.
07:18
>> Well, there's something suspicious about
07:20
Weasel.
07:23
>> Wow.
07:25
I got it.
07:35
Where's my wallet? Let's go.
07:39
>> You stole his wallet, didn't you? Oh,
07:43
it's the police.
07:45
>> I can't find my wallet either.
07:48
>> You stole it, right?
07:51
>> No, it wasn't me.
07:53
>> This is my own wallet.
07:56
>> Huh?
07:58
He's right. This is his wallet.
08:00
>> Wait,
08:06
Sheriff Labrador,
08:08
what's wrong?
08:10
>> Your shoelace, it's loose.
08:12
>> Ah. Oh,
08:15
it's my wallet.
08:18
Oh no, they got me.
08:20
>> It was you, thief.
08:22
>> I got to run.
08:24
>> STOP RIGHT THERE. IT STOPS. You won't
08:27
catch me.
08:30
It stinks.
08:38
>> Bye-bye.
08:42
Why did I turn back?
08:45
>> You can't run away.
08:47
>> Hurry. He went into the clothing shop.
08:51
>> Over there.
08:54
Huh?
08:58
Huh?
09:02
That's strange. Where did he go? Let's
09:06
check the fitting rooms.
09:08
No one's here.
09:13
Shh.
09:16
Sir, what did I do?
09:29
>> I'm sorry.
09:31
>> We've got the wrong person.
09:31
>> The last room. He must be in here.
09:36
>> What are you doing here? You scared me.
09:40
>> I'm sorry. Where's Weasel?
09:42
Oh no. These are Weasel's clothes.
09:50
>> What? Then that lady was Weasel in
09:52
disguise. Let's get him.
09:55
There he is. They found me.
10:07
Hurry.
10:12
Hurry. Hurry.
10:14
Stop. It's dangerous to do that.
10:15
>> I'm not listening to you.
10:18
OUCH.
10:23
My tail. It hurts so much.
10:32
That was so scary. You shouldn't steal
10:41
things. You're coming with us.
10:44
>> Sheriff Labrador's safety talk.
10:49
Kids, you need to stay close to your
10:53
parents when going through revolving
10:55
doors. Keep the direction the door is
10:57
turning. Don't push or try to squeeze in
10:59
and don't play around or you might get
11:01
hurt. In the case of an emergency, press
11:03
the emergency button to stop the door.
11:06
Please remember these tips.
11:09
A big tornado.
11:13
>> Here's your balloon.
11:17
My balloon.
11:22
>> Hey,
11:25
Mr. Pelican, a tornado is coming. Please
11:28
stop selling balloons and go home.
11:30
>> What? A tornado?
11:33
>> You need to go home, too, little yak. H.
11:38
Attention everyone. Attention everyone.
11:42
Attention everyone. Attention everyone.
11:45
A TORNADO will be here.
11:47
>> Please go to your basement underground
11:51
parking lot and prepare for the tornado.
11:53
>> Daddy, we need to go to the basement. A
12:03
tornado is coming.
12:05
>> It's okay. It's okay. Our house is very
12:09
strong.
12:13
>> Don't worry. Relax.
12:15
>> Hi, I'm Sheriff Labrador. Help.
12:31
>> Hello. Hello.
12:36
Papio, find out who called just now.
12:38
>> Leave it to me.
12:41
>> Found it. The call was from Mr. Yak's
12:43
house. This is the location.
12:46
>> This is strange. Why does it keep
12:48
moving?
12:51
>> It's moving so fast and in circles. It
12:54
can't be. They're caught up in the
12:57
tornado. Let's go.
12:59
A big ice cream cone is chasing us.
13:14
>> Huh?
13:18
That's not an ice cream cone. It's a
13:20
tumble weave tornado.
13:22
>> Oh no,
13:25
>> it's a giant tornado.
13:27
>> Everyone, get out of the car AND GO TO
13:31
LOWLYING PLACES.
13:33
It's coming.
13:38
>> Watch out, Mr. Raccoon. Don't stand next
13:46
to the telephone pole.
13:48
>> What? What was that? Watch out.
13:50
>> Get down.
13:56
Where's Sheriff Labrador?
14:16
>> Sheriff Labrador.
14:19
>> Sheriff Labrador.
14:22
Where is he?
14:24
>> Adobe, under your feet.
14:25
Ouch.
14:36
>> Huh?
14:40
>> Huh? A pot lid and a toilet. These are
14:41
things in a house.
14:44
>> Huh?
14:47
>> Oh no. The rats are in the tornado. They
14:52
may get thrown out at any time. Toby,
14:55
pap, let's go save them.
14:58
>> Okay,
15:00
>> no, the car can't be used now. What do
15:03
we do?
15:06
>> I have an idea.
15:11
>> Papio, use this as a tire.
15:13
>> Got it.
15:15
>> Doby, help me carry the mattress to the
15:15
car and use it to save the yaks.
15:17
>> Watch me.
15:21
Daddy, what if we fall down?
15:40
>> We won't. Daddy has strong arms.
15:44
They're falling down. Hold on tight.
16:01
Thank goodness we're safe.
16:20
>> Sheriff Labrador's safety talk.
16:27
Kids, if you run into a tornado, you
16:31
need to evacuate to a safe place
16:34
immediately, such as a basement or
16:36
inside a sturdy house. If you are in a
16:38
car, stop the car and get out right away
16:41
and find a low-lying place to take
16:43
cover. Also, remember to stay away from
16:45
trees, telephone poles, and billboards
16:48
because they might hurt you. Please keep
16:52
these in mind.
16:55
>> Phone call from a stranger.
16:58
>> Sweetie, I'm going to the market. Don't
17:01
open the door to anyone. And don't
17:04
answer the phone if you don't know the
17:06
number. Uh-huh. Bye.
17:09
Huh? Who's calling? I Huh? I don't know
17:15
this number. I shouldn't answer it.
17:19
What if it's an emergency?
17:24
Hello? This is Little Sheep.
17:28
>> Huh? It's a kid. Hello, little sheep.
17:30
Are your parents home?
17:34
>> What? They went out.
17:35
They are not at home. That's great.
17:38
>> Who is this?
17:41
>> I'm Uncle Bear, a friend of your mom and
17:43
dad. Don't you remember me?
17:45
>> Ah, Uncle Bear.
17:47
>> That's right. I bought a cake for you.
17:49
>> Wow. Cake.
17:52
>> Can you wait outside? I'll be there
17:54
soon.
17:56
>> Peppa, I'm coming,
17:57
Uncle Bear.
18:01
>> There you are. Come with me.
18:04
Oh, sweetie. Where are you? Sweetie.
18:10
Hi. I'm Sheriff Labrador.
18:17
>> Sheriff Labrador. My child's little
18:19
sheep is missing. Please help me.
18:21
>> What? We'll be right there.
18:23
Sheriff's Laboratory. My daughter was
18:36
playing with clay right here, but she
18:38
disappeared when I got back.
18:40
>> Don't worry. Leave it to us.
18:43
>> The windows are locked from the inside.
18:46
>> And the room looks all right, too.
18:50
>> Huh? There's Clay on the phone. Looks
18:55
like little sheep answered the phone.
18:57
Papio, check this number.
19:00
>> Got it.
19:02
Hey.
19:04
Oh no, it's a fraud call.
19:07
>> Maybe Little Sheep was tricked by the
19:10
phone call. Where's the location of this
19:12
number?
19:14
>> Right here. Rainbow apartment.
19:17
>> Let's go.
19:20
>> Hi.
19:27
Where is the bad person hiding?
19:28
Ouch.
19:31
>> Hello. Your pizza is arriving soon.
19:32
>> Pizza delivery.
19:35
>> I have a good idea.
19:36
>> So hungry.
19:39
>> What is it?
19:42
>> Congratulations. You've won a free pizza
19:43
coupon.
19:46
>> A free pizza?
19:46
>> H.
19:48
This is your last chance. If you don't
19:51
want it, this delicious pizza will go to
19:53
the next lucky person.
19:56
>> I'll take it.
19:59
>> Room 602 at Rainbow Apartment. Hurry,
20:00
please.
20:03
>> Papio, are you ready?
20:03
>> I'm ready. The super sticky pizza. He'll
20:05
be stunk right away.
20:09
>> Wow.
20:11
Right here. Pizza delivery. It's here.
20:22
>> Wow. My pizza.
20:27
I'm
20:34
>> coming. Huh?
20:34
It's my pizza.
20:38
>> It's mine.
20:40
>> Hands off. It's mine.
20:41
>> Give it to me.
20:45
Stop.
20:50
>> Police, I got to run.
21:02
>> Stop. Hey.
21:05
Stop.
21:12
>> What's that? Stop.
21:17
>> Stop right there.
21:27
>> Hey,
21:31
Toby.
21:36
>> Stop.
21:38
>> You can't catch me. Hey,
21:42
>> you can't jump, huh? Bye then.
21:46
>> STOP RIGHT THERE.
21:49
>> Doby Papon, use super capture.
21:50
>> Huh?
21:54
>> Super capture.
21:58
>> Move one.
22:01
>> HEY,
22:02
>> flying gooby. Go.
22:06
>> You had it. eaten your pizza yet?
22:12
>> Nobody can run away from me. Little
22:25
sheep, you're safe now. We got the bad
22:28
guy.
22:30
>> I'll never answer calls from strangers
22:33
again.
22:35
Sheriff Labrador's safety talk.
22:41
Kids, if you get a phone call from a
22:45
stranger, don't answer it. Just tell
22:48
your parents. If you happen to answer a
22:50
call from a stranger, never tell them
22:52
you're alone and don't say anything
22:54
about you or bad people might trick you.
22:57
Please remember that.
23:00
>> The biting monster.
23:04
Wow, such a pretty mushroom. It must be
23:08
so yummy. Oh, come on, little beaver.
23:12
Time to eat. Coming.
23:15
So yummy.
23:23
little.
23:34
I want more mushrooms.
23:36
Labrador's little beaver turned into a
23:52
monster and he bit our bottoms. He was
23:54
so scary. Huh? Huh? He bit you really
23:58
hard. Something's wrong, Toby. We need
24:02
to find Little Beaver now.
24:05
>> Okay,
24:09
with this cushion, my bottom will be
24:16
safe.
24:18
Huh?
24:19
Where did he go? Huh?
24:25
in the bushes. Let's go.
24:30
>> Isn't that LITTLE BEAVER?
24:46
Little beaver.
24:49
>> Something's wrong with him. Hey, little
24:52
beaver.
24:55
Hey, little beaver.
24:58
Why me again?
25:08
Watch out.
25:17
No.
25:23
Toby, LET'S CLIMB UP A TREE NOW.
25:40
Oh no. Oh no.
25:48
Huh?
25:54
Oh no.
25:58
Mushroom. Big mushroom.
26:17
>> Mushroom. Why is he calling a butterfly
26:21
a mushroom?
26:23
What's that? It can't be.
26:28
H. These are little beaver's teeth
26:36
marks. I know what's going on. Little
26:39
beaver was poisoned by the mushroom.
26:42
That's why he's acting weird. Poisoned.
26:44
So, we look like two big mushrooms to
26:48
him.
26:51
We need to send him to the hospital
26:53
right now.
26:55
Mushroom. Mushroom.
27:01
There he is.
27:12
>> Get back, little beaver.
27:18
>> GET BACK HERE. GET BACK.
27:22
>> MUSHROOMS.
27:27
MUSHROOMS.
27:28
>> He really thinks we're mushrooms.
27:30
>> Let's keep it up.
27:32
No, no, no. This way. This way.
27:37
>> Mushrooms. Mushrooms.
27:40
>> Yes. This way. This way.
27:42
Mushrooms. Mushrooms.
27:52
Little beaver.
28:06
Hurry to the hospital.
28:21
Sheriff Labrador Safety Talk.
28:32
Kids, you should beware of mushrooms in
28:37
the wild. They may look colorful and
28:39
pretty, but they're very dangerous
28:42
because most of them are poisonous.
28:44
Never pick or eat them. Remember what we
28:47
learned today.
28:50
Don't play with sockets.
28:54
Go Dino.
29:04
>> Welcome to Robot Snack House. How can I
29:08
help you?
29:11
>> Ice cream ice cream.
29:12
>> I want to get some, too.
29:14
Here's
29:22
your ice cream.
29:30
>> Yay.
29:32
>> It's so yummy.
29:36
>> Oh, wow. One chocolate cake, please.
29:38
>> Okay,
29:42
what's going on? Huh?
29:47
>> Chocolate. Chocolate.
29:50
Huh?
29:52
>> Chocolate cake is ready.
29:59
>> Oh no, the robot turned me into a cake.
30:01
>> Blueberry. Blueberry.
30:05
>> Blueberry.
30:07
>> Let me go.
30:14
>> Blueberry ice cream is ready.
30:16
>> Oh, that's so terrible.
30:19
The juice cup needs to be filled with
30:25
juice. Yummy juice is ready.
30:27
>> Please help.
30:31
>> What's going on?
30:33
A super donut.
30:44
Help!
30:48
Help!
30:52
>> Miss King Ratnake, what made you become
30:56
a donut?
30:59
>> Sheriff Labrador, something's wrong with
31:00
the robot at the snack house.
31:02
>> Huh? Let's go have a look.
31:04
>> HELP US, PLEASE.
31:07
>> Oh no, they all became food.
31:11
>> Hot dog. Hot dog.
31:14
Ah! Stop chasing me.
31:18
>> Toby, draw the robot's attention.
31:20
>> Help you. Let's save others.
31:23
>> Hey, robot. Look here.
31:26
>> Come on. Turn me into a hot dog.
31:31
>> Hot dog. Hot dog.
31:33
>> Huh? It's coming. Come on. Oh, run.
31:36
Help.
31:41
>> We're safe now.
31:50
>> Oh no, it's so fast. Sheriff, Labrador,
31:53
I can't go on.
31:57
>> I have an idea. Let's run circles around
31:59
the robot.
32:01
Strawberry, mango, avocado, fruit cake,
32:05
fruit cake.
32:09
Uh
32:12
huh.
32:14
>> Finally, it stopped.
32:16
>> What's wrong with the food robot?
32:19
>> Papion, give it a check.
32:21
>> Its circuits are broken. No wonder it
32:26
went out of control.
32:29
>> Let's go check the shop.
32:33
>> Huh? The robot's charging socket is
32:37
burnt.
32:40
>> Oh no, something's wrong over there.
32:41
>> The smoke's coming out of my house.
32:46
>> Stay here. We'll go have a look.
32:48
Get down.
32:54
>> Oh my. What's going on?
33:00
>> Look, the dino robot's hand got stuck in
33:03
the socket. That's what made the food
33:06
robot and other sockets broken. We need
33:07
to turn off the power
33:09
over there.
33:12
Leave it to me. Hey.
33:25
Huh? Trash detected. Trash detected.
33:28
>> Go away. I'm not trash.
33:31
Watch your back.
33:38
Hey, power off.
33:46
>> Oh, that was so scary.
33:57
>> Little bear, you should stay away from
34:00
sockets. Okay.
34:02
>> Uh-huh. I got it.
34:03
>> Sheriff Labrador's safety talk.
34:08
>> Kids, sockets are very dangerous and you
34:12
should never touch them. If you do, you
34:15
could get seriously hurt by electric
34:17
shock. So, if you need to use
34:19
electricity, ask an adult for help.
34:22
Please remember that.
34:24
>> GO, GO, GO, GO. LET'S GO. SHERIFF,
34:31
LABRADOR,
34:33
>> the dangerous manhole cover.
34:37
>> Three little children
34:43
jumping and having fun. Hello,
34:46
where are you now?
34:50
I I
34:53
little rabbit. Little rabbit, where are
35:00
you?
35:03
>> Ow!
35:07
Ow! It hurts.
35:10
Woof. Hi, I'm Sheriff Labrador.
35:26
>> Sheriff Labrador. Little rabbit is
35:29
missing. We can't find her anywhere.
35:31
Please come help us.
35:34
>> Don't worry, kids. We'll be right there.
35:37
Labrador. We were playing with little
35:51
rabbit here and suddenly she
35:53
disappeared.
35:55
I'm so scared.
35:56
>> Don't worry. We'll find little rabbit.
36:00
>> Right. There's no case that I can't
36:03
solve.
36:06
>> The footprints are only on the manhole
36:18
covers. Hey kids, what game were you
36:20
playing just now?
36:22
>> Jumping on the manhole covers.
36:25
>> So much fun.
36:29
>> Stop. Jumping on manhole covers can be
36:33
very dangerous. Watch out,
36:36
Toby.
36:47
It sticks.
36:58
>> Huh?
37:01
>> Look at this.
37:03
>> It's Little Rabbit's ribbon.
37:06
>> Don't get close to the manhole. I'm
37:09
going down to help Officer Doby find
37:10
Little Rabbit.
37:13
It stinks down here.
37:19
This way is blocked.
37:21
>> Little rabbit would have gone this way.
37:25
Somebody help me please.
37:36
The tunnel splits here. Which way should
37:44
we go?
37:47
>> Let me listen.
37:47
>> That way.
38:08
No. Stay away from me,
38:10
>> little rabbit.
38:13
GO AWAY. GO AWAY.
38:19
>> Don't worry, little rabbit. We'll get
38:28
you out of here.
38:30
Oh no, the waste water is coming this
38:39
way.
38:42
>> Let's run.
38:44
>> It's moving so fast.
38:49
>> Toby, use those boards.
38:55
Kids, remember, never jump on manhole
39:26
covers again. It can be very dangerous.
39:29
It was so scary down there. We'll never
39:32
do that again.
39:36
>> Sheriff Labrador's safety talk.
39:41
>> Kids, don't step on manhole covers on
39:46
the street and keep away from them when
39:48
you walk. You might fall down and get
39:50
hurt if you step on a broken or worn
39:53
manhole cover. Also, the complicated
39:55
sewer pipes, harmful gases, waste water,
39:58
cockroaches, and mice under the manhole
40:01
cover will make it hard for you to climb
40:03
back out.
40:06
>> Revolving door safety.
40:09
>> There have been many thefts in the mall
40:17
lately. We need to find the thief.
40:19
>> Okay.
40:22
My car.
40:27
>> Watch out.
40:28
>> Be careful when you go through a
40:34
revolving door or you might get hurt.
40:35
>> Sweetie, how did you end up here while I
40:40
wasn't looking?
40:42
>> Mr. Yak, it's very dangerous for kids to
40:43
go through a revolving door alone.
40:46
>> Okay, I'll keep that in mind.
40:49
>> Here, your car.
40:51
>> Thank you.
40:53
See you later.
40:55
>> Good thing you didn't get hurt. It's all
40:57
my fault. I'll buy you another balloon.
40:59
>> Where's my wallet?
41:06
>> Oh no, my wallet is missing.
41:10
>> Balloon. Balloon.
41:14
>> Where's my wallet?
41:15
>> Grandma, I want a balloon.
41:17
>> Quack. My wallet is missing.
41:19
>> Quack. What happened?
41:22
>> Sheriff Labrador. Someone stole my
41:25
wallet. Back.
41:27
>> What? The thief is back.
41:30
>> Let's go find out who did it now.
41:33
>> Got it.
41:35
Huh?
41:50
He looks suspicious.
41:52
>> It must be him.
41:54
>> Ha! Daddy bought something for you.
41:56
>> Sir, I didn't see anyone suspicious. The
42:07
thief might have already left.
42:10
>> Well, there's something suspicious about
42:12
Weasel.
42:14
>> Wow.
42:17
H.
42:20
>> I got it.
42:26
>> Where's my wallet? Let's go.
42:30
>> You stole his wallet, didn't you? Oh,
42:35
it's the police.
42:37
>> I can't find my wallet either.
42:40
>> You stole it, right?
42:43
>> No, it wasn't me.
42:44
>> This is my own wallet. Huh?
42:47
>> He's right. This is his wallet.
42:52
>> Wait,
42:58
Sheriff Labrador,
42:59
what's wrong?
43:01
>> Your shoelace, it's loose.
43:04
>> Oh,
43:07
it's my wallet. Oh no, they got me. It
43:10
was you, thief.
43:14
>> I got to run.
43:16
STOP RIGHT THERE. STOP. You won't catch
43:18
me.
43:22
>> It stinks.
43:29
>> Bye-bye.
43:34
Why did I TURN BACK?
43:37
>> YOU CAN'T RUN AWAY.
43:38
>> HURRY. He went into the clothing shop.
43:42
>> Over there.
43:46
Huh?
43:49
That's strange. Where did he go? Let's
43:58
check the fitting rooms.
44:00
No one's here.
44:05
Shh.
44:08
Sir, what did I do?
44:21
>> I'm sorry.
44:22
>> We've got the wrong person.
44:23
>> The last room. He must be in here.
44:27
>> What are you doing here? You scared me.
44:32
>> I'm sorry. Where's Weasel?
44:34
>> Oh no. These are Weasel's clothes.
44:42
>> What? Then that lady was
44:44
>> weasel in disguise.
44:46
>> Let's get him.
44:47
There he is. They found me.
44:59
Hurry.
45:03
Hurry. Hurry. Stop. It's dangerous to do
45:05
that.
45:08
>> I'm not listening to you.
45:10
OUCH.
45:14
My tail. It hurts so much.
45:24
That was so scary. You shouldn't steal
45:32
things. You're coming with us.
45:35
>> Sheriff Labrador's safety talk.
45:41
Kids, you need to stay close to your
45:45
parents when going through revolving
45:47
doors. Keep the direction the door is
45:48
turning. Don't push or try to squeeze
45:51
in, and don't play around or you might
45:53
get hurt. In the case of an emergency,
45:55
press the emergency button to stop the
45:57
door. Please remember these tips.
46:00
>> A big tornado.
46:05
>> Here's your balloon.
46:08
Oh, my balloon.
46:13
>> Hey,
46:17
Mr. Pelican, a tornado is coming. Please
46:19
stop selling balloons and go home.
46:22
>> What? A tornado?
46:25
>> You need to go home too, little yak.
46:30
>> Attention everyone. Attention everyone.
46:33
Attention everyone. Attention everyone.
46:36
A TORNADO will be here.
46:39
Please go to your basement underground
46:43
parking lot and prepare for the tornado.
46:45
>> Daddy, we need to go to the basement. A
46:55
tornado is coming.
46:57
>> It's okay. It's okay. Our house is very
47:00
strong.
47:04
>> Don't worry. Relax.
47:07
Hi, I'm Sheriff Labrador.
47:23
>> Help.
47:25
>> Hello. Hello.
47:27
>> Papio, find out who called just now.
47:30
>> Leave it to me.
47:32
>> Found it. The call was from Mr. Yak's
47:35
house. This is the location. This is
47:38
strange. Why does it keep moving?
47:41
>> It's moving so fast and in circles. It
47:45
can't be. They're caught up in the
47:48
tornado. Let's go.
47:50
>> Look, a big ice cream cone is chasing
48:05
us.
48:08
Huh?
48:09
That's not an ice cream cone. It's a
48:11
tumble weave tornado.
48:13
What? Oh no.
48:16
>> It's a giant tornado.
48:18
>> Everyone, get out of the car AND GO TO
48:23
LOW-LYING PLACES.
48:25
>> It's coming.
48:30
>> Watch out, Mr. Raccoon, don't stand next
48:37
to the telephone pole.
48:39
>> What? What was that? Watch out.
48:41
>> Get down.
48:48
Where's Sheriff Labrador?
49:08
>> Sheriff Labrador.
49:11
>> Sheriff Labrador.
49:13
Where is he?
49:16
>> Adobe, under your feet.
49:17
>> Ouch.
49:28
Huh? Huh? A pot lid and a toilet. These
49:32
are things in a house.
49:35
>> Huh?
49:39
>> Oh no, the rats are in the tornado. They
49:44
may get thrown out at any time.
49:46
>> Toby, pap, let's go save them.
49:49
>> Okay.
49:52
>> Oh no, the car can't be used now. What
49:55
do we do?
49:58
Uh,
50:01
>> I have an idea.
50:03
>> Papium, use this as a tire.
50:04
>> Got it.
50:06
>> Doby, help me carry the mattress to the
50:07
car and use it to save the yax.
50:09
>> Watch me.
50:13
Let's go.
50:27
Daddy, what if we fall down?
50:32
>> We won't. Daddy has strong arms.
50:36
>> Daddy. Daddy.
50:43
>> They're falling down. Hold on tight.
50:52
Thank goodness we're safe.
51:12
>> Sheriff Labrador's safety talk.
51:18
Kids, if you run into a tornado, you
51:23
need to evacuate to a safe place
51:26
immediately, such as a basement or
51:28
inside a sturdy house. If you are in a
51:30
car, stop the car and get out right away
51:33
and find a low-lying place to take
51:35
cover. Also, remember to stay away from
51:37
trees, telephone poles, and billboards
51:40
because they might hurt you. Please keep
51:44
these in mind.
51:46
>> Phone call from a stranger.
51:50
Sweetie, I'm going to the market. Don't
51:53
open the door to anyone. And don't
51:56
answer the phone if you don't know the
51:58
number. Uh-huh. Bye.
52:00
>> Huh? Who's calling? I Huh? I don't know
52:07
this number. I shouldn't answer it.
52:11
What if it's an emergency?
52:15
Hello? This is Little Sheep. Huh? It's a
52:19
kid. Hello, little sheep. Are your
52:23
parents home?
52:26
>> I They went out.
52:27
>> They are not at home. That's great.
52:30
>> Who is this?
52:33
>> I'm Uncle Bear, a friend of your mom and
52:34
dad. Don't you remember me?
52:36
>> Ah, Uncle Bear.
52:39
>> That's right. I bought a cake for you.
52:41
>> Wow. Cake.
52:44
>> Can you wait outside? I'll be there
52:45
soon. Hi, Peppa K. Look, I'm coming.
52:47
Uncle Bear.
52:52
>> There you are. Come with me.
52:56
Oh, sweetie, where are you? Sweetie.
53:02
>> Hi, I'm Sheriff Labrador.
53:08
>> Sheriff Labrador, my child's little
53:10
sheep is missing. Please help me.
53:12
>> What? We'll be right there.
53:15
Sharers Labrador. My daughter was
53:28
playing with clay right here, but she
53:30
disappeared when I got back.
53:32
>> Don't worry. Leave it to us.
53:34
>> The windows are locked from the inside.
53:38
>> And the room looks all right, too.
53:42
Uh
53:44
>> huh. There's Clay on the phone. Looks
53:46
like little sheep answered the phone.
53:49
>> Papio, check this number.
53:52
>> Got it.
53:54
Hey.
53:55
Oh no, it's a fraud call.
53:58
>> Maybe Little Sheep was tricked by the
54:02
phone call. Where's the location of this
54:04
number?
54:06
>> Right here. Rainbow Apartment.
54:09
>> Let's go.
54:11
Hi.
54:18
>> Where is the bad person hiding?
54:20
>> Ouch.
54:23
>> Hello. Your pizza is arriving soon.
54:24
>> Pizza delivery.
54:26
>> I have a good idea.
54:28
>> So hungry.
54:30
>> What is it?
54:34
>> Congratulations. You've won a free pizza
54:35
coupon.
54:38
>> A free pizza? H.
54:38
This is your last chance. If you don't
54:43
want it, this delicious pizza will go to
54:45
the next lucky person.
54:47
>> I'll take it.
54:50
>> Room 602 at Rainbow Apartment. Hurry,
54:52
please.
54:54
>> Papio, are you ready?
54:55
>> I'm ready. The super sticky pizza. He'll
54:57
be stunk right away.
55:00
>> Wow.
55:03
Right here. Pizza delivery. It's here.
55:13
>> Wow. My pizza.
55:19
I'm
55:25
>> coming. Huh?
55:26
It's my pizza.
55:29
>> It's mine.
55:31
>> Hands off. It's mine.
55:32
>> Give it to me.
55:37
Stop.
55:42
>> Hey,
55:46
police. I got to run.
55:54
>> Stop. Hey,
55:57
stop.
56:03
Huh?
56:06
What's that?
56:09
>> Stop.
56:10
>> Stop right there.
56:19
>> Hey,
56:22
Toby,
56:28
>> stop.
56:30
>> You can't catch me.
56:34
>> Hey.
56:36
You can't jump, huh? Bye then.
56:38
>> STOP RIGHT THERE.
56:40
>> DOBY PAPON, use super capture.
56:42
>> HUH?
56:46
>> Super capture.
56:49
>> Move one.
56:52
>> HEY,
56:53
flying gooby. Go.
56:58
>> You haven't eaten your pizza yet.
57:04
Nobody can run away from me. Little
57:17
sheep, you're safe now. We got the bad
57:20
guy.
57:22
>> I'll never answer calls from strangers
57:24
again.
57:27
>> Sheriff Labrador's Safety Talk.
57:33
Kids, if you get a phone call from a
57:37
stranger, don't answer it. Just tell
57:39
your parents. If you happen to answer a
57:42
call from a stranger, never tell them
57:44
you're alone and don't say anything
57:46
about you or bad people might trick you.
57:48
Please remember that.
57:51
>> The biting monster.
57:56
Wow, such a pretty mushroom. It must be
58:00
so yummy. Oh, come on, little beaver.
58:03
Time to eat. Coming.
58:06
So yummy.
58:15
I want more mushrooms.
58:27
Labrador's little beer turned into a
58:44
monster and he bit our bottoms. He was
58:46
so scary.
58:50
>> Huh?
58:51
>> He bit you really high. Something's
58:53
wrong, Toby. We need to find Little
58:55
Beaver now.
58:57
Okay.
59:01
With this cushion, my bottom will be
59:07
safe.
59:10
Huh?
59:11
Where did he go? Huh?
59:16
In the bushes. Let's go.
59:22
Huh? Isn't that LITTLE BEAVER?
59:37
LITTLE BEAVER.
59:41
Something's wrong with him. Hey, little
59:44
beaver.
59:46
>> Hey, little beaver.
59:50
Why me again?
00:00
Watch out.
00:09
Toby, let's climb up a tree now.
00:31
Oh no. Oh no.
00:39
Oh no.
00:49
mushroom. Big mushroom.
01:09
>> Mushroom. Why is he calling a butterfly
01:12
a mushroom?
01:15
>> What's that?
01:20
It can't be.
01:21
These are little beaver's teeth marks. I
01:29
know what's going on. Little Beaver was
01:32
poisoned by the mushroom. That's why
01:34
he's acting weird. Poisoned.
01:36
So, we look like two big mushrooms to
01:40
him.
01:42
We need to send him to the hospital
01:45
right now.
01:46
Mushroom. Mushroom.
01:53
>> There he is.
02:04
>> Get back, little beaver.
02:10
>> GET BACK HERE. Get back.
02:14
Mushrooms.
02:18
Mushrooms.
02:20
>> He really thinks we're mushrooms.
02:21
>> Let's keep it up.
02:24
>> No. No. No. This way. This way.
02:29
>> Mushrooms. Mushrooms.
02:31
>> This way. This way.
02:34
>> Mushrooms. Mushrooms.
02:43
Little beaver.
02:58
Hurry to the hospital.
03:12
Sheriff Labrador safety talk.
03:24
Kids, you should beware of mushrooms in
03:28
the wild. They may look colorful and
03:31
pretty, but they're very dangerous
03:34
because most of them are poisonous.
03:36
Never pick or eat them. Remember what we
03:38
learned today.
03:41
Don't play with sockets.
03:46
>> Go Dino.
03:56
>> Welcome to Robot Snack House. How can I
04:00
help you?
04:02
>> Ice cream. Ice cream.
04:03
>> I want to get some, too.
04:05
Here's
04:10
your ice cream.
04:22
>> Yay.
04:24
It's so yummy.
04:28
>> Oh, wow. One chocolate cake, please.
04:30
>> Okay, please.
04:34
>> Oh, what's going on? Huh?
04:38
>> Chocolate. Chocolate.
04:41
>> Huh?
04:44
>> Chocolate cake is ready.
04:51
>> Oh no, the robot turned me into a cake.
04:52
>> Blueberry. Blueberry.
04:56
>> Blueberry.
04:59
>> Let me go. Blueberry ice cream is ready.
05:06
>> Oh, that's so terrible.
05:10
>> Ouch.
05:14
>> The juice cup needs to be filled with
05:17
juice.
05:19
>> Yummy juice is ready.
05:20
>> Please help.
05:22
>> What's going on?
05:25
A super donut.
05:35
Hey,
05:37
help.
05:43
>> Miss King Ratnake, what made you become
05:48
a donut?
05:50
>> Sheriff Labrador, something's wrong with
05:51
the robot at the snack house.
05:54
>> Huh? Let's go have a look.
05:56
>> Help us, PLEASE.
05:59
>> Oh no, they all became food. Hot dog.
06:03
Hot dog.
06:06
>> Stop chasing me.
06:10
>> Toby, draw the robot's attention.
06:12
>> Help you. Let's save others.
06:14
>> Hey, robot. Look here.
06:18
Come on. Turn me into a hot dog.
06:22
>> Hot dog. Hot dog.
06:25
>> Huh? It's coming. Come on. Oh, run.
06:27
Help.
06:34
>> We're safe now.
06:42
>> Oh no, it's so fast. Sheriff, Labrador,
06:44
I can't go on.
06:49
>> I have an idea. Let's run circles around
06:51
the robot.
06:53
Strawberry, mango, avocado, fruit cake,
06:56
fruit cake.
07:00
Uh
07:03
huh.
07:06
>> Finally, it stopped. Uh
07:08
>> what's wrong with the food robot?
07:10
>> Papion, give it a check.
07:12
>> Its circuits are broken. No wonder it
07:18
went out of control.
07:20
>> Let's go check the shop.
07:24
>> Huh? The robot's charging socket is
07:29
burnt.
07:31
>> Oh no, something's wrong over there.
07:32
>> The smoke's coming out of my house.
07:38
>> Stay here. We'll go have a look.
07:40
Get down.
07:46
>> Oh my. What's going on?
07:52
>> Look, the dino robot's hand got stuck in
07:55
the socket. That's what made the food
07:57
robot and other sockets broken. We need
07:59
to turn off the power
08:01
over there.
08:04
Leave it to me. Hey,
08:16
>> trash detected. Trash detected.
08:21
>> Go away. I'm not trash.
08:23
Watch your back.
08:30
>> Hey, power off.
08:38
>> Oh, that was so scary.
08:48
>> Little bear, you should stay away from
08:51
sockets. Okay.
08:53
>> Uh-huh. I got it.
08:54
>> Sheriff Labrador's safety talk.
09:00
>> Kids, sockets are very dangerous and you
09:04
should never touch them. If you do, you
09:06
could get seriously hurt by electric
09:09
shock. So, if you need to use
09:11
electricity, ask an adult for help.
09:13
Please remember that.
09:16
>> GO, GO, GO, GO. LET'S GO SHARE IT
09:22
LABRADOR.
09:25
>> The dangerous manhole cover.
09:28
>> Three little children
09:35
jumping and having fun. Hello,
09:38
where are you now?
09:42
I I
09:44
little rabbit. Little rabbit, where are
09:52
you?
09:54
>> Ow!
09:58
Ow! It hurts.
10:02
Woof. Hi, I'm Sheriff Labrador.
10:17
>> Sheriff Labrador. Little rabbit is
10:20
missing. We can't find her anywhere.
10:23
Please come help us.
10:25
>> Don't worry, kids. We'll be right there.
10:29
Sheriff Labrador. We were playing with
10:43
little rabbit here and suddenly she
10:45
disappeared.
10:47
I'm so scared.
10:48
>> Don't worry. We'll find little rabbit.
10:51
>> Right. There's no case that I can't
10:55
solve.
10:58
The footprints are only on the manhole
11:09
covers. Hey kids, what game were you
11:11
playing just now?
11:14
>> Jumping on the manhole covers.
11:17
>> Stop. Jumping on manhole covers can be
11:25
very dangerous. Watch out.
11:27
Toby,
11:39
it sticks.
11:50
Huh?
11:52
>> Look at this.
11:55
>> It's Little Rabbit's ribbon.
11:57
>> Don't get close to the manhole. I'm
12:00
going down to help Officer Doby find
12:02
little rabbit.
12:04
>> It stinks down here.
12:10
This way is blocked.
12:13
Little rabbit would have gone this way.
12:17
Somebody help me please.
12:28
The tunnel splits here. Which way should
12:36
we go? Let me listen.
12:38
That way.
12:59
>> No. Stay away from me,
13:02
>> little rabbit.
13:04
Go away. Go away.
13:11
Don't worry, little rabbit. We'll get
13:20
you out of here.
13:22
>> Oh no, the waste water is coming this
13:31
way.
13:33
>> Let's run.
13:36
>> It's moving so fast.
13:41
>> Toby, use those boards. H
13:47
again
13:53
>> kids Remember, never jump on manhole
14:17
covers again. It can be very dangerous.
14:20
>> It was so scary down there.
14:24
>> We'll never do that again.
14:27
>> Sheriff Labrador's safety talk.
14:33
>> Kids, don't step on manhole covers on
14:37
the street and keep away from them when
14:40
you walk. You might fall down and get
14:42
hurt if you step on a broken or worn
14:44
manhole cover. Also, the complicated
14:47
sewer pipes, harmful gases, waste water,
14:50
cockroaches, and mice under the manhole
14:53
cover will make it hard for you to climb
14:55
back out. Woof!
14:57
>> Revolving door safety.
15:01
>> There have been many thefts in the mall
15:08
lately. We need to find the thief.
15:10
>> Okay.
15:14
My car.
15:18
>> Watch out.
15:20
>> Be careful when you go through a
15:26
revolving door or you might get hurt.
15:27
>> Sweetie, how did you end up here while I
15:31
wasn't looking?
15:34
>> Mr. Yak, it's very dangerous for kids to
15:35
go through a revolving door alone.
15:38
>> Okay, I'll keep that in mind.
15:40
>> Here, your car.
15:43
>> Thank you.
15:44
See you later.
15:47
>> Good thing you didn't get hurt. It's all
15:48
my fault. I'll buy you another balloon.
15:50
>> Where's my wallet?
15:58
>> Oh no, my wallet is missing.
16:01
>> Balloon. Balloon.
16:05
>> Where's my wallet?
16:07
>> Grandma, I want a balloon.
16:08
>> Quack. My wallet is missing.
16:11
>> Huh? Quack. What happened?
16:13
>> Sheriff Labrador. Someone stole my
16:17
wallet.
16:19
>> What? The thief is back.
16:22
>> Let's go find out who did it now.
16:25
>> Got it.
16:27
He looks suspicious.
16:43
It must be him.
16:45
>> Ha! Daddy bought something for you.
16:48
>> Sir, I didn't see anyone suspicious. The
16:59
thief might have already left. Well,
17:01
there's something suspicious about
17:04
Weasel.
17:06
>> Wow.
17:08
>> I got it.
17:18
>> Where's my wallet? Let's go.
17:22
>> You stole his wallet, didn't you? Oh,
17:26
it's the police.
17:29
I can't find my wallet either.
17:32
>> You stole it, right?
17:34
>> No, it wasn't me.
17:36
>> This is my own wallet.
17:39
>> Huh?
17:41
>> He's right. This is his wallet.
17:43
>> Wait,
17:49
Sheriff Labrador,
17:51
what's wrong?
17:53
>> Your shoelace, it's loose.
17:55
>> Ah. Oh.
17:58
It's my wallet.
18:02
Oh no, they got me. It was you, thief. I
18:04
got to run.
18:08
>> Stop right there.
18:10
>> STOP. YOU WON'T CATCH ME.
18:11
It stinks.
18:21
Bye-bye.
18:25
Oh, why did I TURN BACK?
18:27
>> YOU CAN'T RUN AWAY.
18:30
>> HURRY. He went into the clothing shop.
18:34
>> Over there.
18:38
That's strange. Where did he go? Let's
18:49
check the fitting rooms.
18:52
No one's here.
18:56
>> Sir, what did I do?
19:12
>> I'm sorry.
19:14
>> We've got the wrong person.
19:15
>> The last room. He must be in here.
19:19
What are you doing here? You scared me.
19:24
>> I'm sorry.
19:26
>> Where's Weasel?
19:27
>> Oh no. These are Weasel's clothes.
19:34
>> What? Then that lady was
19:36
>> Weasel in disguise.
19:37
>> Let's get him.
19:39
There he is. They found me.
19:50
Hurry.
19:55
Hurry. Hurry. Stop. It's dangerous to do
19:57
that.
20:00
>> I'm not listening to you.
20:01
OUCH.
20:06
My tail. It hurts so much.
20:15
That was so scary.
20:24
>> You shouldn't steal things. You're
20:26
coming with us.
20:28
Sheriff Labrador's safety talk.
20:32
Kids, you need to stay close to your
20:36
parents when going through revolving
20:38
doors. Keep the direction the door is
20:40
turning. Don't push or try to squeeze
20:42
in. And don't play around or you might
20:44
get hurt. In the case of an emergency,
20:46
press the emergency button to stop the
20:49
door. Please remember these tips.
20:51
>> A big tornado.
20:57
>> Here's your balloon.
21:00
>> My balloon.
21:06
>> Hey,
21:08
Mr. Pelican, a tornado is coming. Please
21:11
stop selling balloons and go home now.
21:13
Huh? What? A tornado?
21:16
>> You need to go home too, little yak.
21:21
>> Attention everyone. Attention everyone.
21:25
Attention everyone. Attention everyone.
21:28
>> A tornado nearing me.
21:31
>> Please go to your basement underground
21:34
parking lot and prepare for the tornado.
21:37
Daddy, we need to go to the basement. A
21:46
tornado is coming.
21:48
>> It's okay. It's okay. Our house is very
21:52
strong.
21:56
>> Don't worry. Relax.
21:59
Ouch.
22:04
Hi, I'm Sheriff Labrador. Help.
22:14
>> Hello. Hello.
22:19
>> Papio, find out who called just now.
22:21
>> Leave it to me.
22:24
>> Found it. The call was from Mr. Yak's
22:27
house. This is the location.
22:29
>> This is strange. Why does it keep
22:32
moving?
22:34
It's moving so fast and in circles. It
22:37
can't be. They're caught up in the
22:40
tornado. Let's go.
22:42
>> Look, a big ice cream cone is chasing
22:57
us.
22:59
>> Huh?
23:01
That's not an ice cream cone. IT'S A
23:03
TUMBLE WEED TORNADO.
23:05
WHAT? Oh no,
23:08
>> it's a giant tornado.
23:10
>> Everyone, get out of the car AND GO TO
23:15
LOWLYING PLACES.
23:16
Watch out, Mr. Raccoon. Don't stand next
23:29
to the telephone pole.
23:31
>> What? What was that? Watch out.
23:33
>> Get down.
23:40
Where's Sheriff Labrador?
24:00
>> Sheriff Labrador.
24:02
>> Sheriff Labrador.
24:05
Where is he?
24:08
>> Adobe, under your feet.
24:09
Ouch.
24:20
>> Ouch.
24:20
Huh?
24:23
Huh? A pot lid and a toilet. These are
24:24
things in a house.
24:27
>> Huh?
24:30
>> Oh no, the rats are in the tornado. They
24:36
may get thrown out at any time.
24:38
>> Toby, pap, let's go save them.
24:40
>> Okay.
24:43
>> Oh no, the car can't be used now. What
24:46
do we do?
24:49
H
24:52
>> I have an idea.
24:54
>> Papion, use this as a tire.
24:56
>> Got it.
24:58
>> Doby, help me carry the mattress to the
24:58
car and use it to save the yaks.
25:01
>> Watch me.
25:05
>> Let's go.
25:19
Daddy, what if we fall down?
25:24
>> We won't. Daddy has strong arms.
25:27
They're falling down. Hold on tight.
25:44
>> Thank goodness we're safe.
26:03
Sheriff Labrador's safety talk.
26:10
Kids, if you run into a tornado, you
26:15
need to evacuate to a safe place
26:17
immediately, such as a basement or
26:19
inside a sturdy house. If you are in a
26:21
car, stop the car and get out right away
26:24
and find a low-lying place to take
26:27
cover. Also, remember to stay away from
26:28
trees, telephone poles, and billboards
26:32
because they might hurt you. Please keep
26:35
these in mind.
26:38
PHONE CALL FROM A STRANGER.
26:42
>> SWEETIE, I'm going to the market. Don't
26:45
open the door to anyone and don't answer
26:47
the phone if you don't know the number.
26:50
>> Uh-huh. Bye.
26:53
Huh? Who's calling?
26:58
Huh? I don't know this number. I
27:02
shouldn't answer it.
27:04
What if it's an emergency?
27:07
Hello. This is Little Sheep.
27:11
>> Huh? It's a kid. Hello, little Sheep.
27:13
Are your parents home?
27:17
>> I They went out.
27:18
>> They are not at home. That's great.
27:22
>> Who is this?
27:24
>> I'm Uncle Bear, a friend of your mom and
27:26
dad. Don't you remember me?
27:28
>> I Uncle Bear.
27:30
>> That's right. I bought a cake for you.
27:32
>> Wow. Cake.
27:35
>> Can you wait outside? I'll be there
27:37
soon.
27:39
>> Peppa K, like I'm coming.
27:40
Uncle Bear,
27:44
>> there you are. Come with me.
27:47
Oh, sweetie, where are you? Sweetie.
27:54
>> Hi, I'm Sheriff Labrador.
28:00
>> Sheriff Labrador, my child's little
28:02
sheep is missing. Please help me.
28:04
>> What? We'll be right there.
28:06
>> Sharers Labrador. My daughter was
28:19
playing with clay right here, but she
28:21
disappeared when I got back.
28:23
>> Don't worry. Leave it to us.
28:26
>> The windows are locked from the inside.
28:29
>> And the room looks all right, too.
28:33
Uh
28:36
>> huh. There's Clay on the phone. Looks
28:38
like little sheep answered the phone.
28:41
>> Papio, check this number.
28:44
>> Got it.
28:45
Hey.
28:47
Oh no, it's a fraud call.
28:50
>> Maybe Little Sheep was tricked by the
28:53
phone call. Where's the location of this
28:55
number?
28:58
>> Right here. Rainbow Apartment.
29:01
>> Let's go.
29:03
Hi.
29:10
>> Where is the bad person hiding?
29:11
>> Ouch.
29:14
>> Hello. Your pizza is arriving soon.
29:15
>> Pizza delivery.
29:18
>> I have a good idea.
29:20
>> So hungry.
29:22
>> What is it?
29:26
>> Congratulations. You've won a free pizza
29:27
coupon.
29:29
>> A free pizza? H.
29:30
This is your last chance. If you don't
29:34
want it, this delicious pizza will go to
29:37
the next lucky person.
29:39
>> I'll take it.
29:42
>> Room 602 at Rainbow Apartment. Hurry,
29:43
please.
29:46
>> Papio, are you ready?
29:46
>> I'm ready. The super sticky pizza.
29:48
You'll be stunk right away.
29:52
>> Wow.
29:55
Right here. Pizza delivery. It's here.
30:05
>> Wow. My pizza.
30:10
I'm
30:17
>> coming. Huh?
30:17
It's my pizza.
30:21
>> Oh, it's mine.
30:22
>> Hands off. It's mine.
30:24
Give it to me.
30:28
>> Oh.
30:37
Stop. Hey.
30:48
Ow.
30:52
Stop.
30:55
>> Huh?
30:58
>> What's that?
31:00
>> Stop.
31:02
Stop right there.
31:10
>> Hey.
31:14
Toby,
31:19
>> stop.
31:22
>> You can't catch me.
31:26
>> Hey,
31:27
>> you can't jump, huh? BYE THEN.
31:29
>> STOP RIGHT THERE.
31:32
>> Doby Papon, use super capture.
31:34
>> Hi.
31:38
>> Super capture.
31:41
>> Move one. Hey,
31:44
>> flying zombie. Go.
31:49
>> You haven't eaten your pizza yet.
31:55
Nobody can run away from me. Little
32:09
sheep, you're safe now. We got the bad
32:11
guy.
32:14
I'll never answer calls from strangers
32:16
again.
32:19
>> Sheriff Labrador's safety talk.
32:24
Kids, if you get a phone call from a
32:28
stranger, don't answer it. Just tell
32:31
your parents. If you happen to answer a
32:33
call from a stranger, never tell them
32:36
you're alone and don't say anything
32:38
about you or bad people might trick you.
32:40
Please remember that
32:43
>> the biting monster.
32:47
Wow, such a pretty mushroom. It must be
32:51
so yummy. Oh, come on, little beaver.
32:55
Time to eat. Coming.
32:58
So yummy.
33:06
I want more mushrooms.
33:19
The sheer flower little beaver turned
33:35
into a monster and he bit our bottoms.
33:37
He was so scary.
33:41
>> Huh?
33:43
>> Huh? He bit you really hard. Something's
33:44
wrong, Toby. We need to find Little
33:47
Beaver now.
33:49
>> Okay.
33:52
With this cushion, my bottom will be
33:59
safe.
34:01
Huh?
34:03
Where did he go? Huh?
34:08
In the bushes. Let's go.
34:14
Isn't that LITTLE BEAVER?
34:29
LITTLE BEAVER?
34:33
>> Something's wrong with him. Hey, little
34:36
beaver.
34:38
>> Hey, little beaver.
34:41
>> Why me again?
34:52
Watch out.
35:01
No.
35:06
Toby, let's climb up a tree now.
35:23
Oh no. Oh no.
35:31
Oh no.
35:41
Mushroom. Big mushroom.
36:00
>> Mushroom. Why is he calling a butterfly
36:04
a mushroom?
36:06
What's that? It can't be.
36:11
H. These are Little Beaver's teeth
36:19
marks. I know what's going on. Little
36:22
Beaver was poisoned by the mushroom.
36:25
That's why he's acting weird. Poisoned.
36:27
So, we look like two big mushrooms to
36:31
him.
36:34
We need to send him to the hospital
36:36
right now.
36:38
Mushroom. Mushroom.
36:45
There he is.
36:55
>> Get back, little beaver.
37:01
>> GET BACK HERE. GET BACK.
37:06
Little beaver.
37:20
>> Hurry to the hospital.
37:35
Sheriff Labrador safety talk.
37:46
Kids, you should beware of mushrooms in
37:51
the wild. They may look colorful and
37:54
pretty, but they're very dangerous
37:56
because most of them are poisonous.
37:59
Never pick or eat them. Remember what we
38:01
learned today.
38:04
>> Don't play with sockets.
38:09
Go Dino.
38:19
>> Welcome to Robot Snack House. How can I
38:22
help you?
38:25
>> Ice cream. Ice cream.
38:26
>> I want to get some, too.
38:28
Here's
38:37
your ice cream.
38:44
>> Yay.
38:47
>> It's so yummy.
38:51
>> Oh, wow. One chocolate cake, please.
38:52
>> Okay.
38:56
>> Oh, what's going on? Huh?
39:01
>> Chocolate. Chocolate.
39:04
Huh?
39:07
Chocolate cake is ready.
39:13
>> Oh no, the robot turned me into a cake.
39:15
>> Blueberries. Blueberry. Blueberry.
39:19
>> Let me go.
39:28
>> Blueberry ice cream is ready.
39:30
>> Oh, that's so terrible.
39:33
The juice cup needs to be filled with
39:39
juice. Yummy juice is ready.
39:41
>> Please help.
39:45
>> What's going on?
39:48
A super donut.
39:58
Miss King Ratnake, what made you become
40:11
a donut?
40:13
>> Sheriff Labrador, something's wrong with
40:14
the robot at the snack house.
40:16
>> Huh? Let's go have a look.
40:19
>> Help us, PLEASE.
40:21
>> Oh no, they all became food.
40:26
>> Hot dog. Hot dog.
40:28
Ah, stop chasing me.
40:32
>> Toby, draw the robot's attention.
40:35
>> Help you. Let's save others.
40:37
>> Hey, robot. Look here.
40:40
>> Come on. Turn me into a hot dog.
40:45
>> Hot dog. Hot dog.
40:48
>> Huh? It's coming. Come on. Oh, RUN.
40:50
HELP.
40:56
Where is it now? Huh?
41:04
>> Oh no, it's so fast. Sheriff, Labrador,
41:07
I can't go on.
41:12
>> I have an idea. Let's run circles around
41:13
the robot.
41:15
Strawberry, mango, avocado, fruit cake,
41:19
fruit cake.
41:23
Huh?
41:29
Finally, it stopped. Uh,
41:31
>> what's wrong with the food robot?
41:33
>> Papion, give it a check.
41:35
>> Its circuits are broken. No wonder it
41:40
went out of control.
41:43
>> Let's go check the shop.
41:47
>> Huh? The robot's charging socket is
41:52
burnt.
41:54
>> Oh no, something's wrong over there.
41:55
The smoke's coming out of my house.
42:01
>> Stay here. We'll go have a look.
42:03
>> Get down.
42:09
>> Oh my. What's going on?
42:14
>> Look, the dino robot's hand got stuck in
42:17
the socket.
42:20
>> That's what made the food robot and
42:21
other sockets broken. We need to turn
42:22
off the power.
42:24
H over there.
42:26
Leave it to me. Hey,
42:39
>> trash detected. Trash detected.
42:43
>> Go away. I'm not trash.
42:46
Watch your back.
42:53
Hey, power off.
43:00
>> Oh, that was so scary.
43:11
>> Little bear, you should stay away from
43:14
sockets. Okay.
43:16
>> Uh-huh. I got it.
43:17
Sheriff Labrador's safety talk.
43:22
Kids, sockets are very dangerous and you
43:27
should never touch them. If you do, you
43:29
could get seriously hurt by electric
43:31
shock. So, if you need to use
43:33
electricity, ask an adult for help.
43:36
Please remember that.
43:38
GO, GO, GO, GO. LET'S GO. SPIRIT
43:45
LABRADOR.
43:48
>> The dangerous manhole cover
43:51
little
43:58
jumping and having fun. Hello. Where are
44:01
you now?
44:05
I I
44:07
little rabbit. Little rabbit. Where are
44:15
you?
44:17
Ow.
44:21
Ow. It hurts.
44:24
Woof. Hi, I'm Sheriff Labrador.
44:40
>> Sheriff Labrador. Little Rabbit is
44:43
missing. We can't find her anywhere.
44:45
Please come help us.
44:48
>> Don't worry, kids. We'll be right there.
44:51
Labrador. We were playing with little
45:06
rabbit here and suddenly she
45:08
disappeared.
45:09
I'm so scared.
45:11
>> Don't worry. We'll find little rabbit.
45:14
>> Right. There's no case that I can't
45:18
solve.
45:20
>> The footprints are only on the manhole
45:32
covers. Hey kids, what game were you
45:34
playing just now?
45:37
>> Jumping on the manhole cover.
45:39
SO much fun.
45:43
>> Stop. Jumping on manhole covers can be
45:48
very dangerous.
45:50
Watch out,
45:52
Toby.
46:02
It sticks.
46:13
>> Huh?
46:15
>> Look at this.
46:18
>> It's Little Rabbit's ribbon.
46:20
>> Don't get close to the manhole. I'm
46:23
going down to help Officer Doby find
46:25
Little Rabbit.
46:27
It stinks down here.
46:33
This way's blocked.
46:36
>> Little rabbit would have gone this way.
46:40
Somebody help me please.
46:51
The tunnel splits here. Which way should
46:59
we go?
47:01
>> Let me listen.
47:02
>> That way.
47:22
No, stay away from me,
47:24
>> little rabbit.
47:27
Go away. Go away.
47:34
Open my door.
47:39
>> Don't worry, little rabbit. We'll get
47:42
you out of here.
47:45
Oh no, the waste water is coming this
47:54
way.
47:56
>> Let's run.
47:59
>> It's moving so fast.
48:04
>> Toby, use those boards.
48:10
Kids, remember, never jump on manhole
48:40
covers again. It can be very dangerous.
48:43
It was so scary down there. We'll never
48:47
do that again.
48:51
>> Sheriff Labrador's safety talk.
48:55
>> Kids, don't step on manhole covers on
49:00
the street and keep away from them when
49:03
you walk. You might fall down and get
49:05
hurt if you step on a broken or worn
49:07
manhole cover. Also, the complicated
49:09
sewer pipes, harmful gases, waste water,
49:12
cockroaches, and mice under the manhole
49:15
cover will make it hard for you to climb
49:18
back out. Woof!
49:20
>> Revolving door safety.
49:23
>> There have been many thefts in the mall
49:31
lately. We need to find the thief.
49:33
>> Okay.
49:37
my car.
49:41
>> Watch out.
49:43
>> Be careful when you go through a
49:48
revolving door or you might get hurt.
49:50
>> Sweetie, how did you end up here while I
49:54
wasn't looking?
49:56
>> Mr. Yak, it's very dangerous for kids to
49:58
go through a revolving door alone.
50:00
>> Okay, I'll keep that in mind.
50:03
>> Here, your car.
50:05
>> Thank you.
50:07
See you later.
50:09
>> Good thing you didn't get hurt. It's all
50:11
my fault. I'll buy you another balloon.
50:13
>> Where's my wallet?
50:21
>> Oh no, my wallet is missing.
50:24
>> Balloon. Balloon.
50:28
>> Where's my wallet?
50:30
>> Grandma, I want a balloon.
50:31
>> Quack, my wallet is missing.
50:34
>> Huh?
50:36
>> Quack. What happened?
50:37
>> Sheriff Labrador. Someone stole my
50:40
wallet. Back.
50:42
>> What? The thief is back.
50:45
>> Let's go find out who did it now.
50:47
>> Got it.
50:50
He looks suspicious.
51:06
It must be him.
51:08
>> Ha! Daddy bought something for you.
51:10
>> A robot.
51:15
>> Sir, I didn't see anyone suspicious. The
51:21
thief might have already left.
51:24
Well, there's something suspicious about
51:26
Weasel.
51:28
>> Wow.
51:31
>> I got it.
51:41
>> Where's my wallet? Let's go.
51:45
>> You stole his wallet, didn't you? Oh,
51:49
it's the police.
51:51
I can't find my wallet either.
51:54
>> You stole it, right?
51:57
>> No, it wasn't me.
51:59
>> This is my own wallet.
52:02
>> Huh?
52:04
>> He's right. This is his wallet.
52:06
>> Wait,
52:12
Sheriff Labrador, what's wrong?
52:14
>> Your shoelace, it's loose.
52:18
>> Ah. Oh.
52:21
It's my wallet.
52:24
Oh no, they got me. It was you, thief. I
52:26
got to run.
52:30
>> STOP RIGHT THERE.
52:32
>> STOP. YOU WON'T CATCH ME.
52:34
It stinks.
52:43
Bye-bye.
52:48
Oh, why did I turn back?
52:50
>> YOU CAN'T RUN AWAY.
52:53
>> HURRY. He went into the clothing shop.
52:57
>> Over there.
53:00
That's strange. Where did he go? Let's
53:12
check the fitting rooms.
53:14
No one's here.
53:19
>> Sir, what did I do?
53:35
>> I'm sorry.
53:37
>> We've got the wrong person.
53:37
>> The last room. He must be in here.
53:41
What are you doing here? You scared me.
53:46
>> I'm sorry.
53:48
Where's Weasel?
53:50
>> Oh no. THESE ARE WEASEL'S CLOTHES.
53:56
>> WHAT? THEN THAT LADY WAS
53:58
>> Weasel in disguise.
54:00
>> Let's get him.
54:02
There he is. They found me.
54:13
Hurry.
54:17
Hurry. Hurry.
54:19
Stop. It's dangerous to do that. I'm not
54:21
listening to you.
54:24
OUCH.
54:29
My tail. It hurts so much.
54:38
That was so scary.
54:47
>> You shouldn't steal things. You're
54:48
coming with us.
54:50
>> Sheriff Labrador's safety talk.
54:55
Kids, you need to stay close to your
54:59
parents when going through revolving
55:01
doors. Keep the direction the door is
55:03
turning. Don't push or try to squeeze
55:05
in, and don't play around or you might
55:07
get hurt. In the case of an emergency,
55:09
press the emergency button to stop the
55:12
door. Please remember these tips.
55:14
>> A big tornado.
55:19
>> Here's your balloon.
55:23
>> My balloon.
55:28
>> Hey,
55:31
Mr. Pelican, a tornado is coming. Please
55:33
stop selling balloons and go home.
55:36
>> What? A tornado.
55:39
>> You need to go home, too, little yuck.
55:44
>> Uhhuh.
55:46
>> Attention everyone. Attention everyone.
55:48
Attention everyone. ATTENTION EVERYONE.
55:50
>> A TORNADO will be here.
55:53
>> Please go to your basement or
55:57
underground parking lot and prepare for
55:59
the tornado.
56:01
Daddy, we need to go to the basement. A
56:09
tornado is coming.
56:11
>> It's okay. It's okay. Our house is very
56:15
strong.
56:19
>> Don't worry. Relax.
56:21
Help.
56:32
>> Hi, I'm Sheriff Labrador.
56:37
>> Help.
56:39
>> Hello. Hello.
56:41
>> Papio, find out who called just now.
56:44
>> Leave it to me.
56:46
>> Found it. The call was from Mr. Yak's
56:49
house. This is the location.
56:52
>> This is strange. Why does it keep
56:54
moving?
56:57
It's moving so fast. and in circles. It
57:00
can't be. They're caught up in the
57:03
tornado. Let's go.
57:05
>> Ice cream cone is chasing us.
57:21
>> Huh?
57:24
That's not an ice cream cone. IT'S A
57:25
TUMBLEEED TORNADO.
57:27
WHAT?
57:30
>> Oh no.
57:31
>> It's a giant tornado.
57:32
>> Everyone get out of the car AND GO TO
57:37
LOWLYING PLACES.
57:39
Watch out, Mr. Raccoon. Don't stand next
57:51
to the telephone pole.
57:54
>> What? What was that? Watch out.
57:56
>> Get down.
58:02
Where's Sheriff Labrador?
58:22
>> Sheriff Labrador.
58:25
>> Sheriff Labrador.
58:27
Where is he?
58:30
>> Adobe, under your feet.
58:31
>> Ouch.
58:43
Huh?
58:46
Huh? A pot lid and a toilet. These are
58:47
things in a house.
58:50
>> Huh?
58:53
>> Oh no, the rats are in the tornado. They
58:58
may get thrown out at any time.
59:01
>> TOBY, PAP, LET'S GO save them.
59:03
>> Okay.
59:06
>> Oh no, the car can't be used now. What
59:09
do we do?
59:12
H
59:15
>> I have an idea.
59:17
>> Papio, use this as a tire.
59:19
>> Got it.
59:21
>> Toby, help me carry the mattress to the
59:21
car and use it to save the y axe.
59:23
>> Watch me.
59:27
>> Let's go.
59:41
Daddy, what if we fall down?
59:46
>> We won't. Daddy has strong arms.
59:50
They're falling down. Hold on tight.
00:06
Thank goodness we're safe.
00:26
>> Sheriff Labrador's safety talk.
00:33
Kids, if you run into a tornado, you
00:37
need to evacuate to a safe place
00:40
immediately, such as a basement or
00:42
inside a sturdy house. If you are in a
00:44
car, stop the car and get out right away
00:47
and find a low-lying place to take
00:49
cover. Also, remember to stay away from
00:51
trees, telephone poles, and billboards
00:54
because they might hurt you. Please keep
00:58
these in mind.
01:01
>> Phone call from a stranger.
01:04
>> Sweetie, I'm going to the market. Don't
01:07
open the door to anyone and don't answer
01:10
the phone if you don't know the number.
01:13
Uh-huh. Bye.
01:16
>> Huh? Who's calling?
01:21
Huh? I don't know this number. I
01:24
shouldn't answer it.
01:27
What if it's an emergency?
01:30
Hello. This is Little Sheep.
01:34
>> Huh? It's a kid. Hello, little sheep.
01:36
Are your parents home?
01:39
>> They went out.
01:42
They are not at home. That's great.
01:44
>> Who is this?
01:47
>> I'm Uncle Bear, a friend of your mom and
01:48
dad. Don't you remember me?
01:51
>> Ah, Uncle Bear.
01:53
>> That's right. I bought a cake for you.
01:55
>> Wow. Cake.
01:58
>> Can you wait outside? I'll be there
01:59
soon.
02:02
>> Hi, Peppa Cake. I'm coming,
02:02
>> Uncle Bear.
02:07
>> There you are. Come with me.
02:10
Oh, sweetie. Where are you? Sweetie.
02:16
Hi. I'm Sheriff Labrador.
02:22
>> Sheriff Labrador. My child little ship
02:25
is missing. Please help me.
02:27
>> What? We'll be right there.
02:29
Sheriff Labrador. My daughter was
02:42
playing with clay right here, but she
02:44
disappeared when I got back.
02:46
>> Don't worry. Leave it to us.
02:49
>> The windows are locked from the inside.
02:52
>> And the room looks all right, too.
02:56
>> Huh? There's Clay on the phone. Looks
03:01
like little sheep answered the phone.
03:03
Papio, check this number.
03:06
>> Got it.
03:08
Hey.
03:10
Oh no, it's a fraud call.
03:13
>> Maybe Little Sheep was tricked by the
03:16
phone call. Where's the location of this
03:18
number?
03:20
>> Right here. Rainbow apartment.
03:23
>> Let's go.
03:26
>> Hi.
03:32
Where is the bad person hiding?
03:34
Ouch.
03:37
>> Hello. Your pizza is arriving soon.
03:38
>> Pizza delivery.
03:41
>> I have a good idea.
03:42
>> So hungry.
03:45
>> What is it?
03:48
>> Congratulations. You've won a free pizza
03:49
coupon.
03:52
>> A free pizza?
03:52
>> H.
03:54
This is your last chance. If you don't
03:57
want it, this delicious pizza will go to
03:59
the next lucky person.
04:02
>> I'll take it. Room 602 at Rainbow
04:05
Apartment. Hurry, please.
04:07
>> Papio, are you ready?
04:09
>> I'm ready. The super sticky pizza. He'll
04:11
be stuck right away.
04:15
>> Wow.
04:17
right here.
04:28
Pizza delivery. It's here.
04:29
>> Wow. My pizza.
04:33
I'm
04:40
>> coming. Huh?
04:40
It's my pizza.
04:44
>> Oh, it's mine.
04:45
>> Hands off. It's mine.
04:47
>> Give it to me.
04:51
Stop.
04:56
>> Hey,
05:01
>> police. I got to run.
05:08
>> Stop. Hey,
05:11
stop.
05:18
What's that?
05:23
>> Stop.
05:24
>> Stop right there.
05:33
>> Hey,
05:37
Toby,
05:42
>> stop.
05:44
You can't catch me.
05:48
>> Hey,
05:50
>> you can't jump, huh? Bye then.
05:52
>> Doby Papon, use super capture.
05:56
>> Hi.
06:01
>> Super capture.
06:04
>> Move one. HEY,
06:06
>> flying go.
06:12
You haven't eaten your pizza yet.
06:18
>> Nobody can run away from me. Little
06:31
sheep, you're safe now. We got the bad
06:34
guy.
06:36
>> I'll never answer calls from strangers
06:39
again.
06:41
Sheriff Labrador's safety talk.
06:47
Kids, if you get a phone call from a
06:51
stranger, don't answer it. Just tell
06:53
your parents. If you happen to answer a
06:56
call from a stranger, never tell them
06:58
you're alone and don't say anything
07:00
about you or bad people might trick you.
07:02
Please remember that.
07:06
>> The biting monster.
07:10
Wow, such a pretty mushroom. It must be
07:14
so yummy. Oh, come on, little beaver.
07:17
Time to eat. Coming.
07:20
So yummy.
07:29
Both will be hurt.
07:39
I want more mushrooms.
07:42
The sheriff Labrador's little beaver
07:57
turned into a monster and he bit our
07:59
bottoms. He was so scary.
08:03
>> Huh?
08:05
>> Huh? He bit you really hard. Something's
08:07
wrong, Toby. We need to find little
08:09
Beaver now.
08:11
>> Okay.
08:15
With this cushion, my bottom will be
08:22
safe. Huh?
08:24
Where did he go? Huh?
08:31
In the bushes. Let's go.
08:36
Huh?
08:51
>> Isn't that LITTLE BEAVER?
08:52
LITTLE BEAVER.
08:55
>> Something's wrong with him. Hey, little
08:58
beaver.
09:01
>> Hey, little beaver.
09:04
>> Why me again?
09:14
Watch out.
09:23
No.
09:28
NO. LET'S CLIMB UP A TREE NOW.
09:45
Oh no. Oh no.
09:54
Oh no.
10:04
Mushroom. Big mushroom.
10:23
>> Mushroom. Why is he calling a butterfly
10:26
a mushroom?
10:29
What's that? It can't be.
10:34
These are Little Beaver's teeth marks. I
10:43
know what's going on. Little Beaver was
10:46
poisoned by the mushroom. That's why
10:48
he's acting weird. Poisoned.
10:50
So, we look like two big mushrooms to
10:54
him.
10:56
We need to send him to the hospital
10:59
right now.
11:00
Mushroom. Mushroom.
11:07
There he is.
11:18
>> Get back, little beaver.
11:24
>> GET BACK HERE. GET BACK.
11:28
>> MUSHROOMS.
11:32
MUSHROOMS.
11:34
>> GREAT. He really thinks we're mushrooms.
11:35
>> Let's keep it up.
11:38
No, no, no. This way. This way.
11:43
>> Mushrooms. Mushrooms.
11:46
>> This way. This way.
11:48
Mushrooms. Mushrooms.
11:58
Little beaver.
12:12
Hurry to the hospital.
12:27
Sheriff Labrador safety talk.
12:38
Kids, you should beware of mushrooms in
12:43
the
12:45
Lyrics & Bản dịch
[Tiếng Việt]
I I I I
con thỏ nhỏ. Thỏ nhỏ,
em ở đâu?
>> Ôi!
Ôi! Nó đau quá.
Gâu gâu. Xin chào, tôi là cảnh sát trưởng Labrador.
>> Cảnh sát trưởng Labrador. Thỏ Nhỏ bị mất tích
. Chúng tôi không thể tìm thấy cô ấy ở bất cứ đâu.
Hãy đến giúp chúng tôi.
>> Đừng lo lắng các em. Chúng tôi sẽ đến ngay đó.
Cảnh sát trưởng Labrador, chúng tôi đang chơi với
con thỏ nhỏ ở đây và đột nhiên nó
biến mất.
Tôi sợ quá.
>> Đừng lo, chúng ta sẽ tìm được chú thỏ nhỏ.
>> Đúng rồi. Không có trường hợp nào tôi
không giải quyết được.
Dấu chân chỉ còn trên nắp cống
. Này các em, vừa rồi các em
đang chơi trò chơi gì?
>> Nhảy lên nắp cống.
>> Vui quá.
>> Dừng lại. Nhảy lên nắp cống có thể
rất nguy hiểm.
Hãy cẩn thận.
Toby.
Nó dính chặt.
Hả?
>> Nhìn này.
Đó là dải ruy băng của Thỏ Nhỏ.
Đừng đến gần miệng cống. Tôi
xuống giúp sĩ quan Doby tìm
Thỏ Nhỏ.
>> Dưới đây hôi quá.
>> Đường này bị chặn.
>> Thỏ Nhỏ lẽ ra đã đi lối này.
Ai đó giúp tôi với.
>> Đường hầm chia đôi ở đây.
chúng ta nên đi đường nào?
>> Để tôi nghe.
Lối đó.
>> Không. Tránh xa tôi ra,
>> thỏ nhỏ.
Đi đi. Biến đi.
CỬA.
>> Đừng lo lắng, thỏ nhỏ. Chúng tôi sẽ đưa
bạn ra khỏi đây.
>> Ôi không, nước thải đang chảy về
hướng này.
>> Chạy thôi.
Nó đang di chuyển quá nhanh.
>> Toby, sử dụng những tấm bảng đó.
Các em nhớ đừng bao giờ nhảy lên nắp hố ga
nữa nhé. Nó có thể rất nguy hiểm.
>> Ở dưới đó đáng sợ quá. Chúng tôi sẽ không bao giờ
làm điều đó nữa.
Buổi nói chuyện về an toàn của Cảnh sát trưởng Labrador.
Các em, đừng giẫm lên nắp cống trên
đường và tránh xa chúng khi
đi bộ. Bạn có thể bị ngã và bị thương
nếu giẫm phải nắp hố ga
bị hỏng hoặc mòn. Ngoài ra, sự phức tạp
ống cống, khí độc, nước thải,
gián và chuột dưới nắp hố ga
sẽ khiến bạn khó trèo ra
. Gâu.
Cửa quay an toàn.
Gần đây có nhiều vụ trộm ở trung tâm mua sắm
. Chúng ta cần tìm ra tên trộm.
>> Được rồi.
Xe của tôi.
>> Hãy coi chừng.
Hãy cẩn thận khi đi qua cửa quay
nếu không bạn có thể bị thương.
>> Em yêu, sao em lại đến đây trong khi anh
không để ý?
>> Ông Yak, trẻ con
đi qua cửa xoay một mình là rất nguy hiểm.
>> Được rồi, tôi sẽ ghi nhớ điều đó.
>> Đây, xe của bạn.
>> Cảm ơn bạn.
>> Hẹn gặp lại sau. Thật may là bạn không bị
tổn thương. Tất cả là lỗi của tôi. Tôi sẽ mua cho bạn
quả bóng bay khác.
>> Ví của tôi đâu?
>> Ôi không, ví của tôi bị mất rồi.
>> Bóng bay. Bóng bay.
>> Ví của tôi đâu?
>> Bà ơi, con muốn một quả bóng bay.
>> Quack. Ví của tôi bị mất.
>> Quách.
>> Chuyện gì đã xảy ra vậy?
>> Cảnh sát trưởng Labrador. Ai đó đã lấy trộm ví
của tôi. Mặt sau.
>> Cái gì? Tên trộm đã quay lại.
>> Hãy đi tìm xem ai đã làm điều đó ngay bây giờ. Có
nó.
Anh ta có vẻ nghi ngờ.
Chắc chắn là anh ấy.
>> Ha! Bố đã mua thứ gì đó cho con.
>> Thưa ông, tôi không thấy ai khả nghi cả. Tên trộm
có thể đã rời đi.
>> Chà, có điều gì đó đáng nghi về
Chồn.
>> Ôi.
Tôi hiểu rồi.
Ví của tôi đâu? Đi thôi.
>> Bạn đã lấy trộm ví của anh ấy phải không? Ồ,
cảnh sát đây.
>> Tôi cũng không tìm thấy ví của mình.
>> Bạn đã lấy trộm nó phải không?
>> Không, không phải tôi.
>> Đây là ví của riêng tôi.
>> Hả?
Anh ấy nói đúng. Đây là ví của anh ấy.
>> Đợi đã,
Cảnh sát trưởng Labrador,
có chuyện gì vậy?
>> Dây giày của bạn, nó lỏng rồi.
>> À. Ồ,
đó là ví của tôi.
Ồ không, họ đã bắt được tôi.
>> Là ngươi đấy, tên trộm.
>> Tôi phải chạy.
>> DỪNG LẠI ĐÓ. NÓ DỪNG LẠI. Bạn sẽ không
bắt được tôi.
Nó bốc mùi quá.
>> Tạm biệt.
Tại sao tôi lại quay lại?
>> Bạn không thể chạy trốn được.
>> Nhanh lên. Anh bước vào cửa hàng quần áo.
>> Ở đằng kia.
Hả?
Hả?
Thật lạ. Anh ấy đã đi đâu? Hãy
kiểm tra phòng thử đồ nhé.
Không có ai ở đây.
Suỵt.
Thưa ông, tôi đã làm gì vậy?
>> Tôi xin lỗi.
>> Chúng ta nhầm người rồi.
>> Căn phòng cuối cùng. Chắc hẳn anh ấy đang ở trong này.
>> Bạn đang làm gì ở đây? Bạn làm tôi sợ.
>> Tôi xin lỗi. Chồn đâu?
Ồ không. Đây là quần áo của Weasel.
>> Cái gì? Vậy thì người phụ nữ đó chính là Chồn cải trang
. Hãy bắt anh ta.
Anh ấy đây rồi. Họ đã tìm thấy tôi.
Nhanh lên.
Nhanh lên. Sự vội vàng.
Dừng lại. Thật nguy hiểm khi làm điều đó.
>> Tôi không nghe bạn nói.
ỐI.
Cái đuôi của tôi. Đau quá.
Điều đó thật đáng sợ. Bạn không nên ăn trộm
thứ. Bạn sẽ đi cùng chúng tôi.
>> Cuộc nói chuyện về an toàn của Cảnh sát trưởng Labrador.
Các con ơi, các con cần phải ở gần cha mẹ
của mình khi đi qua
cửa quay. Giữ nguyên hướng cửa đang quay
. Đừng đẩy hoặc cố gắng chen vào
và đừng đùa giỡn, nếu không bạn có thể bị thương
. Trong trường hợp khẩn cấp, nhấn nút khẩn cấp
để dừng cửa.
Hãy nhớ những lời khuyên này.
Một cơn lốc xoáy lớn.
>> Bong bóng của bạn đây.
Bong bóng của tôi.
>> Này,
Ông Pelican, một cơn lốc xoáy đang đến. Làm ơn
ngừng bán bóng bay và về nhà đi.
>> Cái gì? Một cơn lốc xoáy?
>> Con cũng cần phải về nhà đi, con bò Tây Tạng bé nhỏ. H.
Mọi người chú ý nhé. Mọi người chú ý nhé.
Mọi người chú ý nhé. Mọi người chú ý nhé.
MỘT LỐC LỐC LỚN sẽ xuất hiện ở đây.
>> Vui lòng xuống bãi đậu xe
tầng hầm dưới lòng đất của bạn và chuẩn bị ứng phó với cơn lốc xoáy.
>> Bố ơi, chúng ta cần xuống tầng hầm. Một cơn lốc xoáy
đang đến.
>> Không sao đâu. Không sao đâu. Ngôi nhà của chúng tôi rất
vững chắc.
>> Đừng lo lắng. Thư giãn.
>> Xin chào, tôi là Cảnh sát trưởng Labrador. Giúp đỡ.
>> Xin chào. Xin chào.
Papio, tìm xem ai vừa gọi điện.
>> Để đó cho tôi.
>> Đã tìm thấy nó. Cuộc gọi đến từ nhà
của ông Yak. Đây là vị trí
>> Điều này thật kỳ lạ. Tại sao nó cứ
chuyển động?
>> Nó đang chuyển động rất nhanh và theo vòng tròn. Điều đó
không thể được. Họ đang bị cuốn vào cơn lốc xoáy
. Đi thôi.
Một cây kem ốc quế lớn đang đuổi theo chúng tôi.
>> Hả?
Đó không phải là kem ốc quế. Đó là một cơn lốc xoáy
lộn xộn.
>> Ôi không,
>> đó là một cơn lốc xoáy khổng lồ.
>> Mọi người xuống xe VÀ ĐẾN
NƠI THẤP HƠN.
Nó đang đến.
>> Hãy cẩn thận, anh Raccoon. Đừng đứng cạnh
cột điện thoại.
>> Cái gì? Đó là gì vậy? Hãy coi chừng.
>> Xuống đi.
Cảnh sát trưởng Labrador đâu?
>> Cảnh sát trưởng Labrador.
>> Cảnh sát trưởng Labrador.
Anh ấy ở đâu?
>> Adobe, dưới chân bạn.
Ôi.
>> Hả?
>> Hả? Một cái nắp nồi và một cái bồn cầu. Đây là
thứ trong một ngôi nhà.
>> Hả?
>> Ồ không. Lũ chuột đang ở trong cơn lốc xoáy. Họ
có thể bị loại bỏ bất cứ lúc nào. Toby,
bố, hãy đi cứu họ đi.
>> Được rồi,
>> không, bây giờ không thể sử dụng xe được.
chúng tôi làm gì?
>> Tôi có ý tưởng này.
>> Papio, dùng cái này làm lốp đi.
>> Hiểu rồi.
>> Doby, giúp tôi mang tấm nệm lên xe
và dùng nó để cứu đàn bò Tây Tạng.
>> Hãy coi chừng tôi.
Bố ơi, lỡ chúng ta ngã thì sao?
>> Chúng tôi sẽ không làm vậy. Bố có đôi tay khỏe mạnh.
Họ đang rơi xuống. Giữ chặt nhé.
Ơn trời là chúng ta an toàn.
>> Cuộc nói chuyện về an toàn của Cảnh sát trưởng Labrador.
Các em ơi, nếu gặp phải lốc xoáy, các em
cần phải sơ tán đến nơi an toàn
ngay lập tức, chẳng hạn như tầng hầm hoặc
bên trong một ngôi nhà kiên cố. Nếu đang đi xe
thì dừng xe, xuống ngay
và tìm chỗ trũng để che
. Ngoài ra, hãy nhớ tránh xa
cây cối, cột điện thoại và biển quảng cáo
vì chúng có thể khiến bạn bị thương. Hãy ghi nhớ
những điều này.
>> Cuộc gọi điện thoại từ một người lạ.
>> Em ơi, anh đi chợ. Đừng
mở cửa cho bất cứ ai. Và đừng
trả lời điện thoại nếu bạn không biết số
. Ờ-huh. Tạm biệt.
Hả? Ai đang gọi vậy? Tôi hả? Tôi không biết
số này. Tôi không nên trả lời nó.
Nếu đó là trường hợp khẩn cấp thì sao?
Xin chào? Đây là Cừu Nhỏ.
>> Hả? Đó là một đứa trẻ. Chào các chú cừu nhỏ.
Bố mẹ bạn có nhà không?
>> Cái gì? Họ đi ra ngoài.
Họ không có ở nhà. Điều đó thật tuyệt.
>> Đây là ai?
>> Tôi là Chú Gấu, bạn của bố và mẹ
của bạn. Bạn không nhớ tôi sao?
>> À bác Gấu.
>> Đúng vậy. Tôi đã mua một chiếc bánh cho bạn.
>> Ôi. Bánh ngọt.
>> Bạn có thể đợi bên ngoài được không? Tôi sẽ sớm đến đó
.
>> Peppa, con đến đây
Chú Gấu.
>> Đây rồi. Hãy đi với tôi.
Ôi em yêu. Bạn ở đâu? Con yêu.
Xin chào. Tôi là cảnh sát trưởng Labrador.
>> Cảnh sát trưởng Labrador. Con cừu
bé nhỏ của con tôi bị mất tích. Xin hãy giúp tôi.
>> Cái gì? Chúng tôi sẽ đến ngay đó.
Phòng thí nghiệm của Cảnh sát trưởng. Con gái tôi đang
chơi đất sét ngay tại đây, nhưng nó
đã biến mất khi tôi quay lại.
>> Đừng lo lắng. Hãy để nó cho chúng tôi.
>> Cửa sổ bị khóa từ bên trong.
>> Và căn phòng trông cũng ổn.
>> Hả? Có Clay trên điện thoại. Hình như
giống như con cừu nhỏ đã trả lời điện thoại.
Papio, kiểm tra số này đi.
>> Hiểu rồi.
Này.
Ồ không, đó là cuộc gọi lừa đảo.
>> Có lẽ Cừu Nhỏ đã bị cuộc điện thoại
lừa. Vị trí của số
này ở đâu?
>> Ngay tại đây. Căn hộ cầu vồng.
>> Đi thôi.
>> Xin chào.
Kẻ xấu đang trốn ở đâu?
Ôi.
>> Xin chào. Bánh pizza của bạn sẽ sớm đến.
>> Giao bánh pizza.
>> Tôi có một ý tưởng hay.
>> Đói quá.
>> Nó là gì?
>> Xin chúc mừng. Bạn đã giành được phiếu giảm giá pizza
miễn phí.
>> Một chiếc bánh pizza miễn phí?
>> H.
Đây là cơ hội cuối cùng của bạn. Nếu bạn không
muốn nó, chiếc bánh pizza thơm ngon này sẽ thuộc về
người may mắn tiếp theo.
>> Tôi sẽ lấy nó.
>> Phòng 602 tại Căn hộ Rainbow. Nhanh lên,
làm ơn.
>> Papio, bạn đã sẵn sàng chưa?
>> Tôi đã sẵn sàng. Bánh pizza siêu dính. Anh ấy sẽ
bị choáng váng ngay lập tức.
>> Ôi.
Ngay tại đây. Giao bánh pizza. Nó ở đây.
>> Ôi. Pizza của tôi.
Tôi
>> đang đến. Hả?
Đó là pizza của tôi.
>> Nó là của tôi.
>> Bỏ tay ra. Nó là của tôi.
>> Đưa nó cho tôi.
Dừng lại.
>> Cảnh sát, tôi phải chạy.
>> Dừng lại. Chào.
Dừng lại.
>> Đó là gì? Dừng lại.
>> Dừng lại ở đó.
>> Này,
Toby.
>> Dừng lại.
>> Bạn không thể bắt được tôi. Này,
>> bạn không thể nhảy được phải không? Tạm biệt nhé.
>> DỪNG LẠI ĐÓ.
>> Doby Papon, sử dụng tính năng siêu chụp.
>> Hả?
>> Siêu chụp.
>> Di chuyển một.
>> NÀY,
>> bay bay. Đi.
>> Bạn đã có nó. bạn đã ăn pizza chưa?
>> Không ai có thể chạy trốn khỏi tôi. Con cừu
bé nhỏ, giờ bạn đã an toàn rồi. Chúng ta đã bắt được kẻ xấu
.
>> Tôi sẽ không bao giờ trả lời cuộc gọi từ người lạ
nữa.
Buổi nói chuyện về an toàn của Cảnh sát trưởng Labrador.
Các em ơi, nếu các em nhận được cuộc điện thoại từ một người lạ
, đừng trả lời. Chỉ cần nói với
bố mẹ bạn. Nếu bạn tình cờ trả lời cuộc gọi
từ một người lạ, đừng bao giờ nói với họ
bạn đang ở một mình và đừng nói bất cứ điều gì
về bạn nếu không người xấu có thể lừa bạn.
Xin hãy nhớ điều đó.
>> Quái vật cắn.
Wow, cây nấm đẹp quá. Chắc là
ngon quá. Ồ, thôi nào, hải ly nhỏ.
Đến giờ ăn rồi. Đang tới.
Ngon quá.
ít.
Tôi muốn thêm nấm.
Hải ly nhỏ của Labrador biến thành quái vật
và nó cắn vào mông chúng tôi. Anh ấy
thật đáng sợ. Hả? Hả? Anh ấy cắn bạn
thật đau. Có chuyện gì đó không ổn, Toby. Chúng tôi cần
để tìm Little Beaver ngay bây giờ.
>> Được rồi,
với chiếc đệm này, mông tôi sẽ
an toàn.
Hả?
Anh ấy đã đi đâu? Hả?
trong bụi cây. Đi thôi.
>> Đó không phải là CON HẢI CÁO NHỎ sao?
Hải ly nhỏ.
>> Anh ấy có chuyện gì đó không ổn. Này, hải ly
bé nhỏ.
Này, hải ly bé nhỏ.
Tại sao lại là tôi?
Hãy coi chừng.
Không.
Toby, HÃY TREO CÂY NGAY BÂY GIỜ.
Ồ không. Ồ không.
Hả?
Ồ không.
Nấm. Nấm lớn.
>> Nấm. Tại sao anh ấy lại gọi con bướm
là cây nấm?
Đó là gì vậy? Không thể được.
H. Đây là dấu răng
của hải ly nhỏ. Tôi biết chuyện gì đang xảy ra. Chú hải ly nhỏ
bị nấm đầu độc.
Đó là lý do tại sao anh ấy hành động kỳ lạ. Bị đầu độc.
Vì vậy, chúng tôi trông giống như hai cây nấm lớn đối với
anh ấy.
Chúng ta cần đưa anh ấy đến bệnh viện
ngay bây giờ.
Nấm. Nấm.
Anh ấy đây rồi.
>> Lùi lại đi, hải ly bé nhỏ.
>> QUAY LẠI ĐÂY. TRỞ LẠI.
>> NẤM.
NẤM.
>> Anh ấy thực sự nghĩ chúng ta là nấm.
>> Hãy tiếp tục nhé.
Không, không, không. Lối này. Lối này.
>> Nấm. Nấm.
>> Có. Lối này. Lối này.
Nấm. Nấm.
Hải ly nhỏ.
Hãy nhanh chóng đến bệnh viện.
Buổi nói chuyện về An toàn của Cảnh sát trưởng Labrador.
Các em ơi, các em nên cẩn thận với nấm ở
hoang dã. Chúng có thể trông sặc sỡ và
xinh đẹp, nhưng chúng rất nguy hiểm
vì hầu hết chúng đều có độc.
Đừng bao giờ hái hoặc ăn chúng. Hãy nhớ những điều chúng ta
đã học hôm nay.
Đừng chơi đùa với ổ cắm.
Tiến lên Dino.
>> Chào mừng đến với Robot Snack House. Tôi có thể
giúp gì cho bạn?
>> Kem kem.
>> Tôi cũng muốn lấy một ít.
Kem của bạn là
đây.
>> Đúng vậy.
>> Ngon quá.
>> Ôi chao. Làm ơn cho một chiếc bánh sô-cô-la.
>> Được rồi,
chuyện gì đang xảy ra vậy? Hả?
>> Sôcôla. Sôcôla.
Hả?
>> Bánh sô cô la đã sẵn sàng.
>> Ôi không, robot đã biến tôi thành một chiếc bánh.
>> Việt quất. Quả việt quất.
>> Việt quất.
>> Để tôi đi.
>> Kem việt quất đã sẵn sàng.
>> Ôi kinh khủng quá.
Cốc nước trái cây cần được đổ đầy
nước trái cây. Nước ép ngon đã sẵn sàng.
>> Xin hãy giúp đỡ.
>> Chuyện gì đang xảy ra vậy?
Một chiếc bánh rán siêu ngon.
Trợ giúp!
Trợ giúp!
>> Cô Vua Rắn Chuột, điều gì đã khiến cô trở thành
chiếc bánh rán?
>> Cảnh sát trưởng Labrador, có chuyện gì đó không ổn với
con robot ở quán bán đồ ăn nhẹ.
>> Hả? Hãy đi xem thử.
>> HÃY GIÚP CHÚNG TÔI.
>> Ôi không, tất cả đều trở thành đồ ăn.
>> Xúc xích. Xúc xích.
À! Đừng đuổi theo tôi nữa.
>> Toby, thu hút sự chú ý của robot.
>> Giúp bạn với. Hãy cứu người khác.
>> Này, robot. Nhìn đây.
>> Cố lên. Biến tôi thành một con chó nóng.
>> Xúc xích. Xúc xích.
>> Hả? Nó đang đến. Cố lên. Ồ, chạy đi.
Trợ giúp.
>> Bây giờ chúng ta đã an toàn.
>> Ôi không, nhanh quá. Cảnh sát trưởng, Labrador,
Tôi không thể tiếp tục được.
>> Tôi có một ý tưởng. Hãy chạy vòng quanh
robot.
Dâu, xoài, bơ, bánh trái cây,
bánh trái cây.
Ờ
hả.
>> Cuối cùng thì nó cũng dừng lại.
>> Robot thực phẩm bị sao vậy?
>> Papion, kiểm tra đi.
>> Mạch của nó hỏng rồi. Chẳng trách nó
đã vượt khỏi tầm kiểm soát.
>> Đi kiểm tra cửa hàng thôi.
>> Hả? Ổ cắm sạc của robot bị cháy
.
>> Ồ không, có gì đó không ổn ở đó.
>> Khói đang bốc ra từ nhà tôi.
>> Ở lại đây. Chúng ta sẽ đi xem.
Xuống đi.
>> Ôi trời. Chuyện gì đang xảy ra vậy?
>> Nhìn kìa, tay của robot khủng long bị kẹt trong ổ cắm
. Đó là nguyên nhân khiến robot thực phẩm
và các ổ cắm khác bị hỏng. Chúng ta cần
tắt nguồn
đằng kia.
Để đó cho tôi. Chào.
Hả? Đã phát hiện thùng rác. Đã phát hiện thùng rác.
>> Đi đi. Tôi không phải rác rưởi.
Hãy cẩn thận.
Này, tắt nguồn.
>> Ôi, đáng sợ quá.
>> Gấu nhỏ, bạn nên tránh xa ổ cắm
. Được rồi.
>> Ờ. Tôi hiểu rồi.
>> Cuộc nói chuyện về an toàn của Cảnh sát trưởng Labrador.
>> Các em ơi, ổ cắm rất nguy hiểm và các em
không bao giờ được chạm vào chúng. Nếu làm vậy, bạn
có thể bị thương nặng do điện giật
. Vì vậy, nếu bạn cần sử dụng điện
, hãy nhờ người lớn giúp đỡ.
Xin hãy nhớ điều đó.
>> ĐI, ĐI, ĐI, ĐI. ĐI ĐI. Cảnh sát trưởng,
LABRADOR,
>> nắp hố ga nguy hiểm.
>> Ba đứa trẻ
nhảy nhót vui vẻ. Xin chào,
bạn hiện đang ở đâu?
tôi tôi
chú thỏ nhỏ. Thỏ nhỏ,
em ở đâu?
>> Ôi!
Ôi! Nó đau quá.
Gâu gâu. Xin chào, tôi là cảnh sát trưởng Labrador.
>> Cảnh sát trưởng Labrador. Con thỏ nhỏ
đang mất tích. Chúng tôi không thể tìm thấy cô ấy ở bất cứ đâu.
Hãy đến giúp chúng tôi.
>> Đừng lo lắng các em. Chúng tôi sẽ đến ngay đó.
Labrador. Chúng tôi đang chơi với con thỏ
ở đây thì đột nhiên nó
biến mất.
Tôi sợ quá.
>> Đừng lo lắng. Chúng ta sẽ tìm thấy con thỏ nhỏ.
>> Đúng rồi. Không có trường hợp nào tôi
không giải quyết được.
>> Dấu chân chỉ còn trên nắp cống
. Này các em, vừa rồi các em
đang chơi trò chơi gì?
>> Nhảy lên nắp cống.
>> Vui quá.
>> Dừng lại. Nhảy lên nắp cống có thể
rất nguy hiểm. Hãy cẩn thận,
Toby.
Nó dính chặt.
>> Hả?
>> Nhìn này.
>> Đó là dải ruy băng của Thỏ Nhỏ.
>> Đừng đến gần miệng cống. Tôi
xuống giúp sĩ quan Doby tìm
Thỏ Nhỏ.
Dưới này hôi quá.
Lối này bị chặn.
>> Thỏ Nhỏ lẽ ra đã đi lối này.
Ai đó giúp tôi với.
Đường hầm chia đôi ở đây.
chúng ta nên đi đường nào?
>> Để tôi nghe.
>> Lối đó.
Không. Tránh xa tôi ra,
>> thỏ nhỏ.
ĐI ĐI. BIẾN ĐI.
>> Đừng lo lắng, thỏ nhỏ. Chúng tôi sẽ đưa
bạn ra khỏi đây.
Ôi không, nước thải đang chảy về
hướng này.
>> Chạy thôi.
>> Nó di chuyển nhanh quá.
>> Toby, sử dụng những tấm bảng đó.
Các em nhớ đừng bao giờ nhảy lên nắp hố ga
nữa nhé. Nó có thể rất nguy hiểm.
Ở dưới đó đáng sợ quá. Chúng tôi sẽ không bao giờ
làm điều đó nữa.
>> Cuộc nói chuyện về an toàn của Cảnh sát trưởng Labrador.
>> Các em, đừng giẫm lên nắp cống trên
đường và tránh xa chúng khi
đi bộ. Bạn có thể bị ngã và bị thương
nếu giẫm phải nắp hố ga
bị hỏng hoặc mòn. Ngoài ra, các ống thoát nước
phức tạp, khí độc hại, nước thải,
gián và chuột dưới nắp hố ga
sẽ khiến bạn khó trèo ra
.
>> Cửa xoay an toàn.
>> Gần đây xảy ra nhiều vụ trộm ở trung tâm thương mại
. Chúng ta cần tìm ra tên trộm.
>> Được rồi.
Xe của tôi.
>> Hãy coi chừng.
>> Hãy cẩn thận khi đi qua cửa quay
nếu không bạn có thể bị thương.
>> Em yêu, sao em lại đến đây trong khi anh
không để ý?
>> Ông Yak, trẻ con
đi qua cửa xoay một mình là rất nguy hiểm.
>> Được rồi, tôi sẽ ghi nhớ điều đó.
>> Đây, xe của bạn.
>> Cảm ơn bạn.
Hẹn gặp lại sau.
>> May là bạn không bị thương. Tất cả là
lỗi của tôi. Tôi sẽ mua cho bạn một quả bóng khác.
>> Ví của tôi đâu?
>> Ôi không, ví của tôi bị mất rồi.
>> Bóng bay. Bóng bay.
>> Ví của tôi đâu?
>> Bà ơi, con muốn một quả bóng bay.
>> Quách. Ví của tôi bị mất.
>> Quách. Chuyện gì đã xảy ra thế?
>> Cảnh sát trưởng Labrador. Ai đó đã lấy trộm ví
của tôi. Mặt sau.
>> Cái gì? Tên trộm đã quay lại.
>> Hãy đi tìm xem ai đã làm điều đó ngay bây giờ.
>> Hiểu rồi.
Hả?
Anh ta có vẻ nghi ngờ.
>> Chắc chắn là anh ấy.
>> Ha! Bố đã mua thứ gì đó cho con.
>> Thưa ông, tôi không thấy ai khả nghi cả. Tên trộm
có thể đã rời đi.
>> Chà, có điều gì đó đáng nghi về
Chồn.
>> Ôi.
H.
>> Tôi hiểu rồi.
>> Ví của tôi đâu? Đi thôi.
>> Bạn đã lấy trộm ví của anh ấy phải không? Ồ,
cảnh sát đây.
>> Tôi cũng không tìm thấy ví của mình.
>> Bạn đã lấy trộm nó phải không?
>> Không, không phải tôi.
>> Đây là ví của riêng tôi. Hả?
>> Anh ấy nói đúng. Đây là ví của anh ấy.
>> Đợi đã,
Cảnh sát trưởng Labrador,
có chuyện gì thế?
>> Dây giày của bạn, nó lỏng rồi.
>> Ồ,
đó là ví của tôi. Ồ không, họ đã bắt được tôi. Đó
là anh đấy, tên trộm.
>> Tôi phải chạy.
DỪNG LẠI ĐÓ. DỪNG LẠI. Bạn sẽ không bắt được
tôi.
>> Nó bốc mùi quá.
>> Tạm biệt.
Tại sao TÔI QUAY LẠI?
>> BẠN KHÔNG THỂ CHẠY.
>> NHANH CHÓNG. Anh bước vào cửa hàng quần áo.
>> Ở đằng kia.
Hả?
Lạ thật. Anh ấy đã đi đâu? Hãy
kiểm tra phòng thử đồ nào.
Không có ai ở đây.
Suỵt.
Thưa ông, tôi đã làm gì vậy?
>> Tôi xin lỗi.
>> Chúng ta nhầm người rồi.
>> Căn phòng cuối cùng. Chắc hẳn anh ấy đang ở trong này.
>> Bạn đang làm gì ở đây? Bạn làm tôi sợ.
>> Tôi xin lỗi. Chồn đâu?
>> Ồ không. Đây là quần áo của Weasel.
>> Cái gì? Thế thì người phụ nữ đó là
>> con chồn đội lốt người.
>> Hãy bắt hắn.
Anh ấy đây rồi. Họ đã tìm thấy tôi.
Nhanh lên.
Nhanh lên. Sự vội vàng. Dừng lại. Thật nguy hiểm khi làm
điều đó.
>> Tôi không nghe bạn nói.
ỐI.
Cái đuôi của tôi. Đau quá.
Điều đó thật đáng sợ. Bạn không nên ăn trộm
thứ. Bạn sẽ đi cùng chúng tôi.
>> Cuộc nói chuyện về an toàn của Cảnh sát trưởng Labrador.
Các con ơi, các con cần phải ở gần cha mẹ
của mình khi đi qua
cửa quay. Giữ nguyên hướng cửa đang quay
. Đừng đẩy hoặc cố gắng ép
vào và đừng đùa giỡn, nếu không bạn có thể
bị thương. Trong trường hợp khẩn cấp,
nhấn nút khẩn cấp để dừng cửa
. Hãy nhớ những lời khuyên này.
>> Một cơn lốc xoáy lớn.
>> Bong bóng của bạn đây.
Ôi, quả bóng bay của tôi.
>> Này,
Ông Pelican, một cơn lốc xoáy đang đến. Hãy
ngừng bán bóng bay và về nhà đi.
>> Cái gì? Một cơn lốc xoáy?
>> Con cũng cần phải về nhà đi, con bò Tây Tạng bé nhỏ.
>> Mọi người chú ý nhé. Mọi người chú ý nhé.
Mọi người chú ý nhé. Mọi người chú ý nhé.
MỘT LỐC LỐC LỚN sẽ xuất hiện ở đây.
Vui lòng xuống bãi đậu xe
dưới tầng hầm của bạn và chuẩn bị ứng phó với cơn lốc xoáy.
>> Bố ơi, chúng ta cần xuống tầng hầm. Một cơn lốc xoáy
đang đến.
>> Không sao đâu. Không sao đâu. Ngôi nhà của chúng tôi rất
mạnh mẽ.
>> Đừng lo lắng. Thư giãn.
Xin chào, tôi là Cảnh sát trưởng Labrador.
>> Trợ giúp.
>> Xin chào. Xin chào.
>> Papio, tìm xem ai vừa gọi tới.
>> Để đó cho tôi.
>> Đã tìm thấy nó. Cuộc gọi đến từ nhà
của ông Yak. Đây là vị trí Điều này
lạ lùng. Tại sao nó cứ di chuyển?
>> Nó chuyển động rất nhanh và theo vòng tròn. Điều đó
không thể được. Họ bị cuốn vào cơn lốc xoáy
. Đi thôi.
>> Nhìn kìa, một cây kem ốc quế lớn đang đuổi theo
chúng ta.
Hả?
Đó không phải là kem ốc quế. Đó là một cơn lốc xoáy lộn xộn
.
Cái gì? Ồ không.
>> Đó là một cơn lốc xoáy khổng lồ.
>> Mọi người xuống xe VÀ ĐẾN
NƠI TRÚM.
>> Nó đang đến.
>> Chú ý, chú Gấu Trúc, đừng đứng cạnh
cột điện thoại.
>> Cái gì? Đó là gì vậy? Hãy coi chừng.
>> Xuống đi.
Cảnh sát trưởng Labrador đâu?
>> Cảnh sát trưởng Labrador.
>> Cảnh sát trưởng Labrador.
Anh ấy ở đâu?
>> Adobe, dưới chân bạn.
>> Ối.
Hả? Hả? Một cái nắp nồi và một cái bồn cầu. Những
này là những thứ trong một ngôi nhà.
>> Hả?
>> Ôi không, lũ chuột đang ở trong cơn lốc xoáy. Họ
có thể bị loại bỏ bất cứ lúc nào.
>> Toby, bố ơi, đi cứu họ đi.
>> Được rồi.
>> Ồ không, xe bây giờ không thể sử dụng được. Chúng tôi làm
gì?
Uh,
>> Tôi có ý tưởng này.
>> Papium, dùng cái này làm lốp đi.
>> Hiểu rồi.
>> Doby, giúp tôi mang đệm lên xe
và dùng nó để cứu xe.
>> Hãy coi chừng tôi.
Đi thôi.
Bố ơi, lỡ chúng ta ngã thì sao?
>> Chúng tôi sẽ không làm vậy. Bố có đôi tay khỏe mạnh.
>> Bố ơi. Bố.
>> Họ đang rơi xuống. Giữ chặt nhé.
Ơn trời là chúng ta an toàn.
>> Cuộc nói chuyện về an toàn của Cảnh sát trưởng Labrador.
Các em ơi, nếu gặp phải một cơn lốc xoáy, các em
cần sơ tán đến nơi an toàn
ngay lập tức, chẳng hạn như tầng hầm hoặc
bên trong một ngôi nhà kiên cố. Nếu đang đi xe
thì dừng xe, xuống ngay
và tìm chỗ trũng để nấp
. Ngoài ra, hãy nhớ tránh xa
cây cối, cột điện thoại và biển quảng cáo
vì chúng có thể khiến bạn bị thương. Hãy ghi nhớ
những điều này.
>> Cuộc gọi từ một người lạ.
Em yêu, anh đi chợ đây. Đừng
mở cửa cho bất cứ ai. Và đừng
trả lời điện thoại nếu bạn không biết số
. Ờ-huh. Tạm biệt.
>> Hả? Ai đang gọi vậy? Tôi hả? Tôi không biết
số này. Tôi không nên trả lời nó.
Nếu đó là trường hợp khẩn cấp thì sao?
Xin chào? Đây là Cừu Nhỏ. Hả? Đó là một đứa trẻ
. Chào các chú cừu nhỏ. Cha mẹ
của bạn có ở nhà không?
>> Tôi Họ đi ra ngoài.
>> Họ không có ở nhà. Điều đó thật tuyệt.
>> Đây là ai?
>> Tôi là Chú Gấu, bạn của bố và mẹ
của bạn. Bạn không nhớ tôi sao?
>> À, Bác Gấu.
>> Đúng vậy. Tôi đã mua một chiếc bánh cho bạn.
>> Ôi. Bánh ngọt.
>> Bạn có thể đợi bên ngoài được không? Tôi sẽ sớm đến đó
. Xin chào, Peppa K. Nhìn này, tôi đến đây.
Bác Gấu.
>> Đây rồi. Hãy đi với tôi.
Ôi em yêu, em ở đâu thế? Con yêu.
>> Xin chào, tôi là Cảnh sát trưởng Labrador.
>> Cảnh sát trưởng Labrador, con cừu nhỏ
của con tôi đang mất tích. Xin hãy giúp tôi.
>> Cái gì? Chúng tôi sẽ đến ngay đó.
Người chia sẻ Labrador. Con gái tôi đang
chơi đất sét ngay tại đây, nhưng nó
đã biến mất khi tôi quay lại.
>> Đừng lo lắng. Hãy để nó cho chúng tôi.
>> Cửa sổ bị khóa từ bên trong.
>> Và căn phòng trông cũng ổn.
Ờ
>> à. Có Clay trên điện thoại. Hình như
giống như con cừu nhỏ đã trả lời điện thoại.
>> Papio, kiểm tra số này.
>> Hiểu rồi.
Này.
Ồ không, đó là cuộc gọi lừa đảo.
>> Có lẽ Cừu Nhỏ đã bị cuộc điện thoại
lừa. Vị trí của số
này ở đâu?
>> Ngay tại đây. Căn hộ cầu vồng.
>> Đi thôi.
Xin chào.
>> Kẻ xấu đang trốn ở đâu?
>> Ối.
>> Xin chào. Bánh pizza của bạn sẽ sớm đến.
>> Giao bánh pizza.
>> Tôi có một ý tưởng hay.
>> Đói quá.
>> Nó là gì?
>> Xin chúc mừng. Bạn đã giành được phiếu giảm giá pizza
miễn phí.
>> Một chiếc bánh pizza miễn phí? H.
Đây là cơ hội cuối cùng của bạn. Nếu bạn không
muốn thì chiếc bánh pizza thơm ngon này sẽ thuộc về
người may mắn tiếp theo.
>> Tôi sẽ lấy nó.
>> Phòng 602 tại Căn hộ Rainbow. Nhanh lên,
làm ơn.
>> Papio, bạn đã sẵn sàng chưa?
>> Tôi đã sẵn sàng. Bánh pizza siêu dính. Anh ấy sẽ
bị choáng váng ngay lập tức.
>> Ôi.
Ngay tại đây. Giao bánh pizza. Nó ở đây.
>> Ôi. Pizza của tôi.
Tôi
>> đang đến. Hả?
Đó là pizza của tôi.
>> Nó là của tôi.
>> Bỏ tay ra. Nó là của tôi.
>> Đưa nó cho tôi.
Dừng lại.
>> Này,
cảnh sát. Tôi phải chạy.
>> Dừng lại. Này,
dừng lại.
Hả?
Đó là gì vậy?
>> Dừng lại.
>> Dừng lại ở đó.
>> Này,
Toby,
>> dừng lại.
>> Bạn không thể bắt được tôi.
>> Này.
Bạn không thể nhảy à? Tạm biệt nhé.
>> DỪNG LẠI ĐÓ.
>> DOBY PAPON, sử dụng tính năng siêu chụp.
>> Hả?
>> Siêu chụp.
>> Di chuyển một.
>> NÀY,
bay bay. Đi.
>> Bạn vẫn chưa ăn pizza.
Không ai có thể chạy trốn khỏi tôi. Con cừu
bé nhỏ, giờ bạn đã an toàn rồi. Chúng ta đã bắt được kẻ xấu
.
>> Tôi sẽ không bao giờ trả lời cuộc gọi từ người lạ
nữa.
>> Buổi nói chuyện về An toàn của Cảnh sát trưởng Labrador.
Các em ơi, nếu các em nhận được cuộc điện thoại từ một người lạ
, đừng trả lời. Chỉ cần nói với
bố mẹ bạn. Nếu bạn tình cờ trả lời cuộc gọi
từ một người lạ, đừng bao giờ nói với họ
bạn đang ở một mình và đừng nói bất cứ điều gì
về bạn nếu không người xấu có thể lừa bạn.
Xin hãy nhớ điều đó.
>> Quái vật cắn người.
Wow, cây nấm đẹp quá. Chắc là
ngon quá. Ồ, thôi nào, hải ly nhỏ.
Đến giờ ăn rồi. Đang tới.
Ngon quá.
Tôi muốn thêm nấm.
Bia nhỏ của Labrador biến thành quái vật
và nó cắn vào mông chúng tôi. Anh ấy
thật đáng sợ.
>> Hả?
>> Anh ấy cắn bạn rất cao. Có điều gì đó
không ổn, Toby. Chúng ta cần tìm Little
Beaver ngay bây giờ.
Được rồi.
Với chiếc đệm này, mông của tôi sẽ
an toàn.
Hả?
Anh ấy đã đi đâu? Hả?
Trong bụi rậm. Đi thôi.
Hả? Đó không phải là CON HẢI NHỎ sao?
HẢI NHÍ NHỎ.
Có điều gì đó không ổn xảy ra với anh ấy. Này, hải ly
bé nhỏ.
>> Này, hải ly bé nhỏ.
Tại sao lại là tôi?
Hãy cẩn thận.
Toby, bây giờ chúng ta hãy trèo lên cây nhé.
Ồ không. Ồ không.
Ồ không.
nấm. Nấm lớn.
>> Nấm. Tại sao anh ta lại gọi con bướm
là cây nấm?
>> Cái gì vậy?
Không thể nào được.
Đây là dấu răng của hải ly nhỏ. Tôi
biết chuyện gì đang xảy ra. Hải ly bé
bị nấm đầu độc. Đó là lý do tại sao
anh ấy hành động kỳ lạ. Bị đầu độc.
Vì vậy, chúng tôi trông giống như hai cây nấm lớn đối với
anh ấy.
Chúng tôi cần đưa anh ấy đến bệnh viện
ngay bây giờ.
Nấm. Nấm.
>> Anh ấy đây rồi.
>> Lùi lại đi, hải ly bé nhỏ.
>> QUAY LẠI ĐÂY. Quay lại đi.
Nấm.
Nấm.
>> Anh ấy thực sự nghĩ chúng ta là nấm.
>> Hãy tiếp tục nhé.
>> Không. Không. Không. Lối này. Lối này.
>> Nấm. Nấm.
>> Lối này. Lối này.
>> Nấm. Nấm.
Hải ly nhỏ.
Hãy nhanh chóng đến bệnh viện.
Buổi nói chuyện về an toàn của Cảnh sát trưởng Labrador.
Các em ơi, các em nên cẩn thận với nấm ở
hoang dã. Chúng có thể trông sặc sỡ và
xinh đẹp, nhưng chúng rất nguy hiểm
vì hầu hết chúng đều có độc.
Đừng bao giờ hái hoặc ăn chúng. Hãy nhớ những điều chúng ta
đã học hôm nay.
Đừng chơi đùa với ổ cắm.
>> Đi Dino.
>> Chào mừng đến với Robot Snack House. Tôi có thể
giúp gì cho bạn?
>> Kem. Kem.
>> Tôi cũng muốn lấy một ít.
Kem của bạn là
đây.
>> Đúng vậy.
Nó ngon quá.
>> Ồ, chao ôi. Làm ơn cho một chiếc bánh sô-cô-la.
>> Được rồi, làm ơn.
>> Ồ, chuyện gì đang xảy ra vậy? Hả?
>> Sô cô la. Sôcôla.
>> Hả?
>> Bánh sô cô la đã sẵn sàng.
>> Ôi không, robot đã biến tôi thành một chiếc bánh.
>> Việt quất. Quả việt quất.
>> Việt quất.
>> Để tôi đi. Kem việt quất đã sẵn sàng.
>> Ôi kinh khủng quá.
>> Ối.
>> Cốc nước trái cây cần được đổ đầy
nước trái cây.
>> Nước ép ngon đã sẵn sàng.
>> Xin hãy giúp đỡ.
>> Chuyện gì đang xảy ra vậy?
Một chiếc bánh rán siêu ngon.
Này,
giúp tôi với.
>> Cô Vua Rắn Chuột, điều gì đã khiến cô trở thành
chiếc bánh rán?
>> Cảnh sát trưởng Labrador, có chuyện gì đó không ổn với
con robot ở quán bán đồ ăn nhẹ.
>> Hả? Hãy đi xem thử.
>> VUI LÒNG giúp chúng tôi.
>> Ôi không, tất cả đều trở thành đồ ăn. Xúc xích.
Xúc xích.
>> Đừng đuổi theo tôi nữa.
>> Toby, thu hút sự chú ý của robot.
>> Giúp bạn với. Hãy cứu người khác.
>> Này, robot. Nhìn đây.
Cố lên. Biến tôi thành một con chó nóng.
>> Xúc xích. Xúc xích.
>> Hả? Nó đang đến. Cố lên. Ồ, chạy đi.
Trợ giúp.
>> Bây giờ chúng ta đã an toàn.
>> Ôi không, nhanh quá. Cảnh sát trưởng, Labrador,
Tôi không thể tiếp tục.
>> Tôi có một ý tưởng. Hãy chạy vòng quanh
robot.
Dâu, xoài, bơ, bánh trái cây,
bánh trái cây.
Ờ
hả.
>> Cuối cùng, nó cũng dừng lại. Uh
>> robot thực phẩm bị sao vậy?
>> Papion, kiểm tra đi.
>> Mạch của nó bị hỏng. Chẳng trách nó
đã vượt khỏi tầm kiểm soát.
>> Đi kiểm tra cửa hàng thôi.
>> Hả? Ổ cắm sạc của robot bị cháy
.
>> Ồ không, có gì đó không ổn ở đó.
>> Khói đang bốc ra từ nhà tôi.
>> Ở lại đây. Chúng ta sẽ đi xem.
Xuống đi.
>> Ôi trời. Chuyện gì đang xảy ra vậy?
>> Nhìn kìa, tay của robot khủng long bị kẹt trong ổ cắm
. Đó là nguyên nhân khiến robot thực phẩm
và các ổ cắm khác bị hỏng. Chúng tôi cần
để tắt nguồn
đằng kia.
Hãy để việc đó cho tôi. Này,
>> đã phát hiện thấy rác. Đã phát hiện thùng rác.
>> Đi đi. Tôi không phải rác rưởi.
Hãy cẩn thận.
>> Này, tắt nguồn.
>> Ôi, đáng sợ quá.
>> Gấu nhỏ ơi, hãy tránh xa ổ cắm
ra nhé. Được rồi.
>> Ờ. Tôi hiểu rồi.
>> Buổi nói chuyện về an toàn của Cảnh sát trưởng Labrador.
>> Các em ơi, ổ cắm rất nguy hiểm và các em
không bao giờ được chạm vào chúng. Nếu làm vậy, bạn
có thể bị thương nặng do điện giật
. Vì vậy, nếu bạn cần sử dụng
điện, hãy nhờ người lớn giúp đỡ.
Xin hãy nhớ điều đó.
>> ĐI, ĐI, ĐI, ĐI. HÃY CHIA SẺ
LABRADOR.
>> Nắp hố ga nguy hiểm.
>> Ba đứa trẻ
nhảy nhót vui vẻ. Xin chào,
bạn hiện đang ở đâu?
tôi tôi
chú thỏ nhỏ. Thỏ nhỏ,
em ở đâu?
>> Ôi!
Ôi! Nó đau quá.
Gâu gâu. Xin chào, tôi là cảnh sát trưởng Labrador.
>> Cảnh sát trưởng Labrador. Con thỏ nhỏ bị mất tích
. Chúng tôi không thể tìm thấy cô ấy ở bất cứ đâu.
Hãy đến giúp chúng tôi.
>> Đừng lo lắng các em. Chúng tôi sẽ đến ngay đó.
Cảnh sát trưởng Labrador. Chúng tôi đang chơi với
con thỏ nhỏ ở đây thì đột nhiên nó
biến mất.
Tôi sợ quá.
>> Đừng lo lắng. Chúng ta sẽ tìm thấy con thỏ nhỏ.
>> Đúng rồi. Không có vụ án nào mà tôi
không giải quyết được.
Dấu chân chỉ còn trên nắp cống
. Này các em, vừa rồi các em
đang chơi trò chơi gì?
>> Nhảy lên nắp cống.
>> Dừng lại. Nhảy lên nắp cống có thể
rất nguy hiểm. Hãy coi chừng.
Toby,
nó dính rồi.
Hả?
>> Nhìn này.
>> Đó là dải ruy băng của Thỏ Nhỏ.
>> Đừng đến gần miệng cống. Tôi
xuống giúp sĩ quan Doby tìm
con thỏ nhỏ.
>> Dưới đây hôi quá.
Lối này bị chặn.
Thỏ con hẳn đã đi lối này.
Ai đó giúp tôi với.
Đường hầm tách ra ở đây.
chúng ta nên đi đường nào? Hãy để tôi nghe.
Lối đó.
>> Không. Tránh xa tôi ra,
>> chú thỏ nhỏ.
Đi đi. Biến đi.
Đừng lo lắng, thỏ nhỏ. Chúng tôi sẽ đưa
bạn ra khỏi đây.
>> Ôi không, nước thải đang chảy về hướng
này.
>> Chạy thôi.
>> Nó đang di chuyển quá nhanh.
>> Toby, sử dụng những tấm bảng đó. H
nữa
>> các con hãy nhớ đừng bao giờ nhảy lên nắp hố ga
nữa. Nó có thể rất nguy hiểm.
>> Ở dưới đó đáng sợ quá.
>> Chúng tôi sẽ không bao giờ làm điều đó nữa.
>> Cuộc nói chuyện về an toàn của Cảnh sát trưởng Labrador.
>> Các em, đừng giẫm lên nắp cống trên
đường và tránh xa chúng khi
đi bộ. Bạn có thể bị ngã và bị thương
nếu giẫm phải nắp hố ga
bị hỏng hoặc mòn. Ngoài ra, các đường ống thoát nước
phức tạp, khí độc hại, nước thải,
gián và chuột dưới nắp cống
sẽ khiến bạn khó trèo ra
. Gâu!
>> Cửa xoay an toàn.
>> Gần đây xảy ra nhiều vụ trộm ở trung tâm thương mại
. Chúng ta cần tìm ra tên trộm.
>> Được rồi.
Xe của tôi.
>> Hãy coi chừng.
>> Hãy cẩn thận khi đi qua cửa quay
nếu không bạn có thể bị thương.
>> Em yêu, sao em lại đến đây trong khi anh
không để ý?
>> Ông Yak, trẻ con
đi qua cửa xoay một mình là rất nguy hiểm.
>> Được rồi, tôi sẽ ghi nhớ điều đó.
>> Đây, xe của bạn.
>> Cảm ơn bạn.
Hẹn gặp lại sau.
>> May mà bạn không bị thương. Tất cả là
lỗi của tôi. Tôi sẽ mua cho bạn một quả bóng khác.
>> Ví của tôi đâu?
>> Ôi không, ví của tôi bị mất.
>> Bóng bay. Bóng bay.
>> Ví của tôi đâu?
>> Bà ơi, con muốn một quả bóng bay.
>> Quách. Ví của tôi bị mất.
>> Hả? Lang băm. Chuyện gì đã xảy ra thế?
>> Cảnh sát trưởng Labrador. Ai đó đã lấy trộm ví
của tôi.
>> Cái gì? Tên trộm đã quay lại.
>> Hãy đi tìm xem ai đã làm điều đó ngay bây giờ.
>> Hiểu rồi.
Anh ta có vẻ nghi ngờ.
Chắc chắn là anh ấy.
>> Ha! Bố đã mua thứ gì đó cho con.
>> Thưa ông, tôi không thấy ai khả nghi cả. Tên trộm
có thể đã rời đi. Chà,
có điều gì đó đáng ngờ về
Chồn.
>> Ôi.
>> Tôi hiểu rồi.
>> Ví của tôi đâu? Đi thôi.
>> Bạn đã lấy trộm ví của anh ấy phải không? Ồ,
đó là cảnh sát.
Tôi cũng không tìm thấy ví của mình.
>> Bạn đã lấy trộm nó phải không?
>> Không, không phải tôi.
>> Đây là ví của riêng tôi.
>> Hả?
>> Anh ấy nói đúng. Đây là ví của anh ấy.
>> Đợi đã,
Cảnh sát trưởng Labrador,
có chuyện gì thế?
>> Dây giày của bạn, nó lỏng rồi.
>> À. Ồ.
Đó là ví của tôi.
Ồ không, họ đã bắt được tôi. Là anh đấy, tên trộm. Tôi
phải chạy.
>> Dừng lại ở đó.
>> DỪNG. BẠN SẼ KHÔNG BẮT ĐƯỢC TÔI.
Nó bốc mùi quá.
Tạm biệt.
Ôi sao mình lại QUAY LẠI nhỉ?
>> BẠN KHÔNG THỂ CHẠY.
>> NHANH CHÓNG. Anh bước vào cửa hàng quần áo.
>> Ở đằng kia.
Lạ thật. Anh ấy đã đi đâu? Cùng
kiểm tra phòng thử đồ nào.
Không có ai ở đây.
>> Thưa ông, tôi đã làm gì vậy?
>> Tôi xin lỗi.
>> Chúng ta nhầm người rồi.
>> Căn phòng cuối cùng. Chắc hẳn anh ấy đang ở trong này.
Bạn đang làm gì ở đây? Bạn làm tôi sợ.
>> Tôi xin lỗi.
>> Chồn đâu?
>> Ồ không. Đây là quần áo của Weasel.
>> Cái gì? Vậy thì người phụ nữ đó là
>> Chồn đội lốt người.
>> Hãy bắt hắn.
Anh ấy đây rồi. Họ đã tìm thấy tôi.
Nhanh lên.
Nhanh lên. Sự vội vàng. Dừng lại. Thật nguy hiểm khi làm
điều đó.
>> Tôi không nghe bạn nói.
ỐI.
Cái đuôi của tôi. Đau quá.
Điều đó thật đáng sợ.
>> Bạn không nên trộm đồ. Bạn sẽ
đi cùng chúng tôi.
Buổi nói chuyện về an toàn của Cảnh sát trưởng Labrador.
Các con ơi, các con cần phải ở gần cha mẹ
của mình khi đi qua
cửa quay. Giữ nguyên hướng cửa đang quay
. Đừng đẩy hoặc cố gắng ép
vào. Và đừng đùa giỡn nếu không bạn có thể
bị thương. Trong trường hợp khẩn cấp,
nhấn nút khẩn cấp để dừng cửa
. Hãy nhớ những lời khuyên này.
>> Một cơn lốc xoáy lớn.
>> Đây là bong bóng của bạn.
>> Bong bóng của tôi.
>> Này,
Ông Pelican, một cơn lốc xoáy đang đến. Hãy
ngừng bán bóng bay và về nhà ngay bây giờ.
Hả? Cái gì? Một cơn lốc xoáy?
>> Con cũng cần phải về nhà đi, con bò Tây Tạng bé nhỏ.
>> Mọi người chú ý nhé. Mọi người chú ý nhé.
Mọi người chú ý nhé. Mọi người chú ý nhé.
>> Một cơn lốc xoáy đang đến gần tôi.
>> Vui lòng xuống bãi đậu xe
tầng hầm dưới lòng đất của bạn và chuẩn bị ứng phó với cơn lốc xoáy.
Bố ơi, chúng ta cần xuống tầng hầm. Một cơn lốc xoáy
đang đến.
>> Không sao đâu. Không sao đâu. Ngôi nhà của chúng tôi rất
vững chắc.
>> Đừng lo lắng. Thư giãn.
Ôi.
Xin chào, tôi là Cảnh sát trưởng Labrador. Giúp đỡ.
>> Xin chào. Xin chào.
>> Papio, tìm xem ai vừa gọi tới.
>> Để đó cho tôi.
>> Tìm thấy rồi. Cuộc gọi đến từ nhà
của ông Yak. Đây là vị trí
>> Điều này thật kỳ lạ. Tại sao nó cứ
chuyển động?
Nó đang chuyển động rất nhanh và theo vòng tròn. Điều đó
không thể được. Họ đang bị cuốn vào cơn lốc xoáy
. Đi thôi.
>> Nhìn kìa, một cây kem ốc quế lớn đang đuổi theo
chúng ta.
>> Hả?
Đó không phải là kem ốc quế. ĐÓ LÀ MỘT LỐC LỐC CÂY TUMBLE
.
CÁI GÌ? Ôi không,
>> đó là một cơn lốc xoáy khổng lồ.
>> Mọi người xuống xe VÀ ĐẾN
NƠI THẤP HƠN.
Hãy cẩn thận, ông Raccoon. Đừng đứng cạnh
cột điện thoại.
>> Cái gì? Đó là gì vậy? Hãy coi chừng.
>> Xuống đi.
Cảnh sát trưởng Labrador đâu?
>> Cảnh sát trưởng Labrador.
>> Cảnh sát trưởng Labrador.
Anh ấy ở đâu?
>> Adobe, dưới chân bạn.
Ôi.
>> Ối.
Hả?
Hả? Một cái nắp nồi và một cái bồn cầu. Đây là
thứ trong một ngôi nhà.
>> Hả?
>> Ôi không, lũ chuột đang ở trong cơn lốc xoáy. Họ
có thể bị loại bỏ bất cứ lúc nào.
>> Toby, bố ơi, đi cứu họ đi.
>> Được rồi.
>> Ồ không, xe bây giờ không thể sử dụng được. Chúng tôi làm
gì?
H
>> Tôi có ý tưởng này.
>> Papion, dùng cái này làm lốp đi.
>> Hiểu rồi.
>> Doby, giúp tôi mang tấm đệm lên xe
và dùng nó để cứu đàn bò Tây Tạng.
>> Hãy coi chừng tôi.
>> Đi thôi.
Bố ơi, lỡ chúng ta ngã thì sao?
>> Chúng tôi sẽ không làm vậy. Bố có đôi tay khỏe mạnh.
Họ đang rơi xuống. Giữ chặt nhé.
>> Cảm ơn Chúa, chúng tôi an toàn.
Buổi nói chuyện về an toàn của Cảnh sát trưởng Labrador.
Các em ơi, nếu gặp phải lốc xoáy, các em
cần phải sơ tán đến nơi an toàn
ngay lập tức, chẳng hạn như tầng hầm hoặc
bên trong một ngôi nhà kiên cố. Nếu bạn đang đi trên xe
thì dừng xe lại, xuống ngay
và tìm chỗ trũng để che
. Ngoài ra, hãy nhớ tránh xa
cây cối, cột điện thoại và biển quảng cáo
vì chúng có thể khiến bạn bị thương. Hãy ghi nhớ
những điều này.
CUỘC GỌI ĐIỆN THOẠI TỪ NGƯỜI LẠ.
>> NGỌT NGÀO, anh đi chợ đây. Đừng
mở cửa cho bất cứ ai và đừng trả lời
điện thoại nếu bạn không biết số.
>> Ờ. Tạm biệt.
Hả? Ai đang gọi vậy?
Hả? Tôi không biết số này. Tôi
không nên trả lời nó.
Nếu đó là trường hợp khẩn cấp thì sao?
Xin chào. Đây là Cừu Nhỏ.
>> Hả? Đó là một đứa trẻ. Xin chào, Cừu nhỏ.
Bố mẹ bạn có nhà không?
>> Tôi Họ đi ra ngoài.
>> Họ không có ở nhà. Điều đó thật tuyệt.
>> Đây là ai?
>> Tôi là Chú Gấu, bạn của bố và mẹ
của bạn. Bạn không nhớ tôi sao?
>> Cháu Gấu.
>> Đúng vậy. Tôi đã mua một chiếc bánh cho bạn.
>> Ôi. Bánh ngọt.
>> Bạn có thể đợi bên ngoài được không? Tôi sẽ sớm đến đó
.
>> Peppa K, hình như tôi đang tới.
Chú Gấu,
>> đây rồi. Hãy đi với tôi.
Ôi em yêu, em ở đâu thế? Con yêu.
>> Xin chào, tôi là Cảnh sát trưởng Labrador.
>> Cảnh sát trưởng Labrador, con cừu nhỏ
của con tôi đang mất tích. Xin hãy giúp tôi.
>> Cái gì? Chúng tôi sẽ đến ngay đó.
>> Người chia sẻ Labrador. Con gái tôi đang
chơi đất sét ở đây, nhưng nó
đã biến mất khi tôi quay lại.
>> Đừng lo lắng. Hãy để nó cho chúng tôi.
>> Cửa sổ bị khóa từ bên trong.
>> Và căn phòng trông cũng ổn.
Ờ
>> à. Có Clay trên điện thoại. Hình như
giống như con cừu nhỏ đã trả lời điện thoại.
>> Papio, kiểm tra số này.
>> Hiểu rồi.
Này.
Ồ không, đó là cuộc gọi lừa đảo.
>> Có lẽ Cừu Nhỏ đã bị cuộc điện thoại
lừa. Vị trí của số
này ở đâu?
>> Ngay tại đây. Căn hộ cầu vồng.
>> Đi thôi.
Xin chào.
>> Kẻ xấu đang trốn ở đâu?
>> Ối.
>> Xin chào. Bánh pizza của bạn sẽ sớm đến.
>> Giao bánh pizza.
>> Tôi có một ý tưởng hay.
>> Đói quá.
>> Nó là gì?
>> Xin chúc mừng. Bạn đã giành được phiếu giảm giá pizza
miễn phí.
>> Một chiếc bánh pizza miễn phí? H.
Đây là cơ hội cuối cùng của bạn. Nếu bạn không
muốn, chiếc bánh pizza thơm ngon này sẽ thuộc về
người may mắn tiếp theo.
>> Tôi sẽ lấy nó.
>> Phòng 602 tại Căn hộ Rainbow. Nhanh lên,
làm ơn.
>> Papio, bạn đã sẵn sàng chưa?
>> Tôi đã sẵn sàng. Bánh pizza siêu dính.
Bạn sẽ bị choáng ngay lập tức.
>> Ôi.
Ngay tại đây. Giao bánh pizza. Nó ở đây.
>> Ôi. Pizza của tôi.
Tôi
>> đang đến. Hả?
Đó là pizza của tôi.
>> Ồ, là của tôi.
>> Bỏ tay ra. Nó là của tôi.
Đưa nó cho tôi.
>> Ồ.
Dừng lại. Chào.
Ôi.
Dừng lại.
>> Hả?
>> Đó là gì?
>> Dừng lại.
Dừng lại ở đó.
>> Này.
Toby,
>> dừng lại.
>> Bạn không thể bắt được tôi.
>> Này,
>> bạn không thể nhảy được phải không? TẠM BIỆT SAU ĐÓ.
>> DỪNG LẠI ĐÓ.
>> Doby Papon, sử dụng tính năng siêu chụp.
>> Xin chào.
>> Siêu chụp.
>> Di chuyển một. Này,
>> xác sống biết bay. Đi.
>> Bạn vẫn chưa ăn pizza.
Không ai có thể chạy trốn khỏi tôi. Con cừu
bé nhỏ, giờ bạn đã an toàn rồi. Chúng ta đã bắt được kẻ xấu
.
Tôi sẽ không bao giờ trả lời cuộc gọi từ người lạ
nữa.
>> Cuộc nói chuyện về an toàn của Cảnh sát trưởng Labrador.
Các em ơi, nếu các em nhận được cuộc điện thoại từ một người lạ
, đừng trả lời. chỉ cần nói
cha mẹ bạn. Nếu bạn tình cờ trả lời cuộc gọi
từ một người lạ, đừng bao giờ nói với họ
bạn đang ở một mình và đừng nói bất cứ điều gì
về bạn nếu không người xấu có thể lừa bạn.
Hãy nhớ rằng
>> con quái vật cắn.
Wow, cây nấm đẹp quá. Chắc là
ngon quá. Ồ, thôi nào, hải ly nhỏ.
Đến giờ ăn rồi. Đang tới.
Ngon quá.
Tôi muốn thêm nấm.
Con hải ly nhỏ xinh như hoa đã biến
thành một con quái vật và nó cắn vào mông chúng tôi.
Anh ấy thật đáng sợ.
>> Hả?
>> Hả? Anh ấy cắn bạn rất mạnh. Có điều gì đó
không ổn, Toby. Chúng ta cần tìm Little
Beaver ngay bây giờ.
>> Được rồi.
Với chiếc đệm này, mông của tôi sẽ
an toàn.
Hả?
Anh ấy đã đi đâu? Hả?
Trong bụi rậm. Đi thôi.
Đó không phải là CON HẢI CÁO NHỎ sao?
HẢI CÁO NHỎ?
>> Anh ấy có chuyện gì đó không ổn. Này, hải ly
bé nhỏ.
>> Này, hải ly bé nhỏ.
>> Tại sao lại là tôi?
Hãy cẩn thận.
Không.
Toby, bây giờ chúng ta hãy trèo lên cây nhé.
Ồ không. Ồ không.
Ồ không.
Nấm. Nấm lớn.
>> Nấm. Tại sao anh ta lại gọi con bướm
là cây nấm?
Đó là gì vậy? Không thể được.
H. Đây là dấu răng
của Hải ly nhỏ. Tôi biết chuyện gì đang xảy ra. Chú hải ly nhỏ
bị nấm đầu độc.
Đó là lý do tại sao anh ấy hành động kỳ lạ. Bị đầu độc.
Vì vậy, chúng tôi trông giống như hai cây nấm lớn đối với
anh ấy.
Chúng tôi cần đưa anh ấy đến bệnh viện
ngay bây giờ.
Nấm. Nấm.
Anh ấy đây rồi.
>> Lùi lại đi, hải ly bé nhỏ.
>> TRỞ LẠI TẠI ĐÂY. TRỞ LẠI.
Hải ly nhỏ.
>> Hãy nhanh chóng đến bệnh viện.
Buổi nói chuyện về an toàn của Cảnh sát trưởng Labrador.
Các em ơi, các em nên cẩn thận với nấm ở
hoang dã. Chúng có thể trông sặc sỡ và
xinh đẹp, nhưng chúng rất nguy hiểm
vì hầu hết chúng đều có độc.
Đừng bao giờ hái hoặc ăn chúng. Hãy nhớ những điều chúng ta
đã học hôm nay.
>> Đừng nghịch ổ cắm.
Tiến lên Dino.
>> Chào mừng đến với Robot Snack House. Làm sao tôi có thể
giúp bạn?
>> Kem. Kem.
>> Tôi cũng muốn lấy một ít.
Kem của bạn là
đây.
>> Đúng vậy.
>> Ngon quá.
>> Ôi, chao ôi. Làm ơn cho một chiếc bánh sô-cô-la.
>> Được rồi.
>> Ồ, chuyện gì đang xảy ra vậy? Hả?
>> Sô cô la. Sôcôla.
Hả?
Bánh sô cô la đã sẵn sàng.
>> Ôi không, robot đã biến tôi thành một chiếc bánh.
>> Quả việt quất. Quả việt quất. Quả việt quất.
>> Để tôi đi.
>> Kem việt quất đã sẵn sàng.
>> Ôi kinh khủng quá.
Cốc nước trái cây cần được đổ đầy
nước trái cây. Nước ép ngon đã sẵn sàng.
>> Xin hãy giúp đỡ.
>> Chuyện gì đang xảy ra vậy?
Một chiếc bánh rán siêu ngon.
Cô Vua Rắn Chuột, điều gì đã khiến cô trở thành
chiếc bánh rán?
>> Cảnh sát trưởng Labrador, có chuyện gì đó không ổn với
con robot ở quán bán đồ ăn nhanh.
>> Hả? Hãy đi xem thử.
>> VUI LÒNG giúp chúng tôi.
>> Ôi không, tất cả đều trở thành đồ ăn.
>> Xúc xích. Xúc xích.
À, đừng đuổi theo tôi nữa.
>> Toby, thu hút sự chú ý của robot.
>> Giúp bạn với. Hãy cứu người khác.
>> Này, robot. Nhìn đây.
>> Cố lên. Biến tôi thành một con chó nóng.
>> Xúc xích. Xúc xích.
>> Hả? Nó đang đến. Cố lên. Ồ, CHẠY.
GIÚP ĐỠ.
Bây giờ nó ở đâu? Hả?
>> Ôi không, nhanh quá. Cảnh sát trưởng, Labrador,
Tôi không thể tiếp tục.
>> Tôi có một ý tưởng. Hãy chạy vòng quanh
robot.
Dâu, xoài, bơ, bánh trái cây,
bánh trái cây.
Hả?
Cuối cùng, nó dừng lại. Uh,
>> robot thực phẩm bị sao vậy?
>> Papion, kiểm tra đi.
>> Mạch của nó bị hỏng. Chẳng trách nó
đã vượt khỏi tầm kiểm soát.
>> Đi kiểm tra cửa hàng thôi.
>> Hả? Ổ cắm sạc của robot bị cháy
.
>> Ồ không, có gì đó không ổn ở đó.
Khói đang bay ra từ nhà tôi.
>> Ở lại đây. Chúng ta sẽ đi xem.
>> Xuống đi.
>> Ôi trời. Chuyện gì đang xảy ra vậy?
>> Nhìn kìa, tay của robot khủng long bị kẹt trong ổ cắm
.
>> Đó là điều đã tạo nên robot thực phẩm và
ổ cắm khác bị hỏng. Chúng ta cần tắt nguồn
.
H đằng kia.
Hãy để việc đó cho tôi. Này,
>> đã phát hiện thấy rác. Đã phát hiện thùng rác.
>> Đi đi. Tôi không phải rác rưởi.
Hãy cẩn thận.
Này, tắt nguồn.
>> Ôi, đáng sợ quá.
>> Gấu nhỏ ơi, em hãy tránh xa
ổ điện ra nhé. Được rồi.
>> Ờ. Tôi hiểu rồi.
Buổi nói chuyện về an toàn của Cảnh sát trưởng Labrador.
Các em ơi, ổ cắm rất nguy hiểm và các em
không bao giờ được chạm vào chúng. Nếu làm vậy, bạn
có thể bị thương nặng do điện giật
. Vì vậy, nếu bạn cần sử dụng
điện, hãy nhờ người lớn giúp đỡ.
Xin hãy nhớ điều đó.
ĐI, ĐI, ĐI, ĐI. ĐI ĐI. TINH THẦN
LABRADOR.
>> Nắp cống nguy hiểm
bé
nhảy nhót vui vẻ. Xin chào.
bạn hiện đang ở đâu?
tôi tôi
chú thỏ nhỏ. Con thỏ nhỏ.
bạn ở đâu?
Ôi.
Ôi. Nó đau quá.
Gâu. Xin chào, tôi là cảnh sát trưởng Labrador.
>> Cảnh sát trưởng Labrador. Thỏ Nhỏ bị mất tích
. Chúng tôi không thể tìm thấy cô ấy ở bất cứ đâu.
Hãy đến giúp chúng tôi.
>> Đừng lo lắng các em. Chúng tôi sẽ đến ngay đó.
Labrador. Chúng tôi đang chơi với con thỏ
ở đây thì đột nhiên nó
biến mất.
Tôi sợ quá.
>> Đừng lo lắng. Chúng ta sẽ tìm thấy con thỏ nhỏ.
>> Đúng rồi. Không có trường hợp nào tôi
không giải quyết được.
>> Dấu chân chỉ còn trên nắp cống
. Này các em, vừa rồi các em
đang chơi trò chơi gì?
>> Nhảy lên nắp cống.
THẬT vui quá.
>> Dừng lại. Nhảy lên nắp cống có thể
rất nguy hiểm.
Hãy cẩn thận,
Toby.
Nó dính chặt.
>> Hả?
>> Nhìn này.
>> Đó là dải ruy băng của Thỏ Nhỏ.
>> Đừng đến gần miệng cống. Tôi
xuống giúp sĩ quan Doby tìm
Thỏ Nhỏ.
Ở dưới này hôi quá.
Lối này bị chặn.
>> Thỏ Nhỏ lẽ ra đã đi lối này.
Ai đó giúp tôi với.
Đường hầm chia đôi ở đây.
chúng ta nên đi đường nào?
>> Để tôi nghe.
>> Lối đó.
Không, tránh xa tôi ra,
>> thỏ con.
Đi đi. Biến đi.
Mở cửa cho tôi.
>> Đừng lo lắng, thỏ nhỏ. Chúng tôi sẽ đưa
bạn ra khỏi đây.
Ồ không, nước thải đang chảy về hướng
này.
>> Chạy thôi.
>> Nó đang di chuyển quá nhanh.
>> Toby, sử dụng những tấm bảng đó.
Các em hãy nhớ đừng bao giờ nhảy lên nắp hố ga
nữa. Nó có thể rất nguy hiểm.
Ở dưới đó đáng sợ quá. Chúng tôi sẽ không bao giờ
làm điều đó nữa.
>> Cuộc nói chuyện về an toàn của Cảnh sát trưởng Labrador.
>> Các em, đừng dẫm lên nắp cống trên
đường phố và tránh xa chúng khi
đi bộ. Bạn có thể bị ngã và bị thương
nếu giẫm phải nắp hố ga
bị hỏng hoặc mòn. Ngoài ra, đường ống thoát nước
phức tạp, khí độc hại, nước thải,
gián và chuột dưới nắp hố ga
sẽ khiến bạn khó trèo ra
. Gâu!
>> Cửa xoay an toàn.
>> Gần đây xảy ra nhiều vụ trộm ở trung tâm thương mại
. Chúng ta cần tìm ra tên trộm.
>> Được rồi.
xe của tôi.
>> Hãy coi chừng.
>> Hãy cẩn thận khi đi qua cửa quay
nếu không bạn có thể bị thương.
>> Em yêu, sao em lại đến đây trong khi anh
không để ý?
>> Ông Yak, trẻ con
đi qua cửa xoay một mình là rất nguy hiểm.
>> Được rồi, tôi sẽ ghi nhớ điều đó.
>> Đây, xe của bạn.
>> Cảm ơn bạn.
Hẹn gặp lại sau.
>> May là bạn không bị thương. Tất cả là
lỗi của tôi. Tôi sẽ mua cho bạn một quả bóng khác.
>> Ví của tôi đâu?
>> Ôi không, ví của tôi bị mất rồi.
>> Bóng bay. Bóng bay.
>> Ví của tôi đâu?
>> Bà ơi, con muốn một quả bóng bay.
>> Quack, ví của tôi bị mất rồi.
>> Hả?
>> Quack. Chuyện gì đã xảy ra thế?
>> Cảnh sát trưởng Labrador. Ai đó đã lấy trộm ví
của tôi. Mặt sau.
>> Cái gì? Tên trộm đã quay lại.
>> Hãy đi tìm xem ai đã làm điều đó ngay bây giờ.
>> Hiểu rồi.
Anh ta có vẻ nghi ngờ.
Chắc chắn là anh ấy.
>> Ha! Bố đã mua thứ gì đó cho con.
>> Một người máy.
>> Thưa ông, tôi không thấy ai khả nghi cả. Tên trộm
có thể đã rời đi.
Chà, có điều gì đó đáng ngờ về
Chồn.
>> Ôi.
>> Tôi hiểu rồi.
>> Ví của tôi đâu? Đi thôi.
>> Bạn đã lấy trộm ví của anh ấy phải không? Ồ,
cảnh sát đây.
Tôi cũng không tìm thấy ví của mình.
>> Bạn đã lấy trộm nó phải không?
>> Không, không phải tôi.
>> Đây là ví của riêng tôi.
>> Hả?
>> Anh ấy nói đúng. Đây là ví của anh ấy.
>> Đợi đã,
Cảnh sát trưởng Labrador, có chuyện gì vậy?
>> Dây giày của bạn, nó lỏng rồi.
>> À. Ồ.
Đó là ví của tôi.
Ồ không, họ đã bắt được tôi. Là anh đấy, tên trộm. Tôi
phải chạy.
>> DỪNG LẠI ĐÓ.
>> DỪNG. BẠN SẼ KHÔNG BẮT ĐƯỢC TÔI.
Nó bốc mùi quá.
Tạm biệt.
Ôi sao tôi lại quay lại?
>> BẠN KHÔNG THỂ CHẠY.
>> NHANH CHÓNG. Anh bước vào cửa hàng quần áo.
>> Ở đằng kia.
Lạ thật. Anh ấy đã đi đâu? Cùng
kiểm tra phòng thử đồ nào.
Không có ai ở đây.
>> Thưa ông, tôi đã làm gì vậy?
>> Tôi xin lỗi.
>> Chúng ta nhầm người rồi.
>> Căn phòng cuối cùng. Chắc hẳn anh ấy đang ở trong này.
Bạn đang làm gì ở đây? Bạn làm tôi sợ.
>> Tôi xin lỗi.
Chồn đâu?
>> Ồ không. ĐÂY LÀ QUẦN ÁO CỦA WEASEL.
>> CÁI GÌ? RỒI QUÝ VỊ ĐÓ LÀ
>> Chồn đội lốt người.
>> Hãy bắt hắn.
Anh ấy đây rồi. Họ đã tìm thấy tôi.
Nhanh lên.
Nhanh lên. Sự vội vàng.
Dừng lại. Thật nguy hiểm khi làm điều đó. Tôi không
nghe bạn nói.
ỐI.
Cái đuôi của tôi. Đau quá.
Điều đó thật đáng sợ.
>> Bạn không nên trộm đồ. Bạn sẽ
đi cùng chúng tôi.
>> Cuộc nói chuyện về an toàn của Cảnh sát trưởng Labrador.
Các con ơi, các con cần ở gần cha mẹ
của mình khi đi qua
cửa quay. Giữ nguyên hướng cửa đang quay
. Đừng đẩy hoặc cố gắng ép
vào và đừng đùa giỡn, nếu không bạn có thể
bị thương. Trong trường hợp khẩn cấp,
nhấn nút khẩn cấp để dừng cửa
. Hãy nhớ những lời khuyên này.
>> Một cơn lốc xoáy lớn.
>> Bong bóng của bạn đây.
>> Bong bóng của tôi.
>> Này,
Ông Pelican, một cơn lốc xoáy đang đến. Làm ơn
ngừng bán bóng bay và về nhà đi.
>> Cái gì? Một cơn lốc xoáy.
>> Cậu cũng phải về nhà đi, đồ khốn.
>> Ờ.
>> Mọi người chú ý nhé. Mọi người chú ý nhé.
Mọi người chú ý nhé. MỌI NGƯỜI LƯU Ý.
>> MỘT CUỘC LỐC LỐC sẽ xuất hiện ở đây.
>> Vui lòng xuống tầng hầm hoặc bãi đậu xe ngầm
của bạn và chuẩn bị ứng phó với
cơn lốc xoáy.
Bố ơi, chúng ta cần xuống tầng hầm. Một cơn lốc xoáy
đang đến.
>> Không sao đâu. Không sao đâu. Ngôi nhà của chúng tôi rất
vững chắc.
>> Đừng lo lắng. Thư giãn.
Trợ giúp.
>> Xin chào, tôi là Cảnh sát trưởng Labrador.
>> Trợ giúp.
>> Xin chào. Xin chào.
>> Papio, tìm xem ai vừa gọi tới.
>> Để đó cho tôi.
>> Đã tìm thấy nó. Cuộc gọi đến từ nhà
của ông Yak. Đây là vị trí
>> Điều này thật kỳ lạ. Tại sao nó cứ
chuyển động?
Nó đang di chuyển quá nhanh. và trong vòng tròn. Điều đó
không thể được. Họ đang bị cuốn vào cơn lốc xoáy
. Đi thôi.
>> Kem ốc quế đang đuổi theo chúng tôi.
>> Hả?
Đó không phải là kem ốc quế. ĐÓ LÀ MỘT LỐC LỐC LỘT
.
CÁI GÌ?
>> Ồ không.
>> Đó là một cơn lốc xoáy khổng lồ.
>> Mọi người xuống xe VÀ ĐẾN
NƠI THẤP.
Hãy cẩn thận, ông Raccoon. Đừng đứng cạnh
cột điện thoại.
>> Cái gì? Đó là gì vậy? Hãy coi chừng.
>> Xuống đi.
Cảnh sát trưởng Labrador đâu?
>> Cảnh sát trưởng Labrador.
>> Cảnh sát trưởng Labrador.
Anh ấy ở đâu?
>> Adobe, dưới chân bạn.
>> Ối.
Hả?
Hả? Một cái nắp nồi và một cái bồn cầu. Đây là
thứ trong một ngôi nhà.
>> Hả?
>> Ôi không, lũ chuột đang ở trong cơn lốc xoáy. Họ
có thể bị loại bỏ bất cứ lúc nào.
>> TOBY, PAP, ĐI cứu họ đi.
>> Được rồi.
>> Ồ không, xe bây giờ không thể sử dụng được. Chúng tôi
làm gì?
H
>> Tôi có một ý tưởng.
>> Papio, dùng cái này làm lốp đi.
>> Hiểu rồi.
>> Toby, giúp tôi mang tấm nệm lên xe
và dùng nó để cứu chiếc rìu y.
>> Hãy coi chừng tôi.
>> Đi thôi.
Bố ơi, lỡ chúng ta ngã thì sao?
>> Chúng tôi sẽ không làm vậy. Bố có đôi tay khỏe mạnh.
Họ đang rơi xuống. Giữ chặt nhé.
Ơn trời là chúng ta an toàn.
>> Buổi nói chuyện về an toàn của Cảnh sát trưởng Labrador.
Các em ơi, nếu gặp phải lốc xoáy, các em
cần phải sơ tán đến nơi an toàn
ngay lập tức, chẳng hạn như tầng hầm hoặc
bên trong một ngôi nhà kiên cố. Nếu bạn đang đi trên xe
thì dừng xe lại, xuống ngay
và tìm chỗ trũng để che chắn cho
. Ngoài ra, hãy nhớ tránh xa
cây cối, cột điện thoại và biển quảng cáo
vì chúng có thể khiến bạn bị thương. Hãy ghi nhớ
những điều này.
>> Cuộc gọi từ một người lạ.
>> Em ơi, anh đi chợ đây. Đừng
mở cửa cho bất cứ ai và đừng trả lời
điện thoại nếu bạn không biết số.
Ờ. Tạm biệt.
>> Hả? Ai đang gọi vậy?
Hả? Tôi không biết số này. Tôi
không nên trả lời nó.
Nếu đó là trường hợp khẩn cấp thì sao?
Xin chào. Đây là Cừu Nhỏ.
>> Hả? Đó là một đứa trẻ. Chào các chú cừu nhỏ.
Bố mẹ bạn có nhà không?
>> Họ đi ra ngoài.
Họ không có ở nhà. Điều đó thật tuyệt.
>> Đây là ai?
>> Tôi là Chú Gấu, bạn của bố và mẹ
của bạn. Bạn không nhớ tôi sao?
>> À bác Gấu.
>> Đúng vậy. Tôi đã mua một chiếc bánh cho bạn.
>> Ôi. Bánh ngọt.
>> Bạn có thể đợi bên ngoài được không? Tôi sẽ sớm đến đó
.
>> Chào Peppa Cake. Em tới đây
>> Chú Gấu.
>> Đây rồi. Hãy đi với tôi.
Ôi em yêu. Bạn ở đâu? Con yêu.
Xin chào. Tôi là cảnh sát trưởng Labrador.
>> Cảnh sát trưởng Labrador. Con tàu nhỏ
của tôi đang mất tích. Xin hãy giúp tôi.
>> Cái gì? Chúng tôi sẽ đến ngay đó.
Cảnh sát trưởng Labrador. Con gái tôi đang
chơi đất sét ngay tại đây, nhưng nó
đã biến mất khi tôi quay lại.
>> Đừng lo lắng. Hãy để nó cho chúng tôi.
>> Cửa sổ bị khóa từ bên trong.
>> Và căn phòng trông cũng ổn.
>> Hả? Có Clay trên điện thoại. Hình như
giống như con cừu nhỏ đã trả lời điện thoại.
Papio, kiểm tra số này.
>> Hiểu rồi.
Này.
Ồ không, đó là cuộc gọi lừa đảo.
>> Có lẽ Cừu Nhỏ đã bị cuộc điện thoại
lừa. Vị trí của số
này ở đâu?
>> Ngay tại đây. Căn hộ cầu vồng.
>> Đi thôi.
>> Xin chào.
Kẻ xấu đang trốn ở đâu?
Ôi.
>> Xin chào. Bánh pizza của bạn sẽ sớm đến.
>> Giao bánh pizza.
>> Tôi có một ý tưởng hay.
>> Đói quá.
>> Nó là gì?
>> Xin chúc mừng. Bạn đã giành được phiếu giảm giá pizza
miễn phí.
>> Một chiếc bánh pizza miễn phí?
>> H.
Đây là cơ hội cuối cùng của bạn. Nếu bạn không
muốn, chiếc bánh pizza thơm ngon này sẽ thuộc về
người may mắn tiếp theo.
>> Tôi sẽ lấy nó. Phòng 602 tại căn hộ Rainbow
. Làm ơn nhanh lên.
>> Papio, bạn đã sẵn sàng chưa?
>> Tôi đã sẵn sàng. Bánh pizza siêu dính. Anh ấy sẽ
bị mắc kẹt ngay lập tức.
>> Ôi.
ngay tại đây.
Giao bánh pizza. Nó ở đây.
>> Ôi. Pizza của tôi.
Tôi
>> đang đến. Hả?
Đó là pizza của tôi.
>> Ồ, là của tôi.
>> Bỏ tay ra. Nó là của tôi.
>> Đưa nó cho tôi.
Dừng lại.
>> Này,
>> cảnh sát. Tôi phải chạy.
>> Dừng lại. Này,
dừng lại.
Đó là gì vậy?
>> Dừng lại.
>> Dừng lại ngay tại đó.
>> Này,
Toby,
>> dừng lại.
Bạn không thể bắt được tôi.
>> Này,
>> bạn không thể nhảy được phải không? Tạm biệt nhé.
>> Doby Papon, sử dụng tính năng siêu chụp.
>> Xin chào.
>> Siêu chụp.
>> Di chuyển một. NÀY,
>> bay đi.
Bạn vẫn chưa ăn pizza.
>> Không ai có thể chạy trốn khỏi tôi. Chú cừu
bé nhỏ, giờ bạn đã an toàn rồi. Chúng ta đã bắt được kẻ xấu
.
>> Tôi sẽ không bao giờ trả lời cuộc gọi từ người lạ
nữa.
Buổi nói chuyện về an toàn của Cảnh sát trưởng Labrador.
Các em ơi, nếu các em nhận được một cuộc điện thoại từ một
người lạ, đừng trả lời. Chỉ cần nói với
bố mẹ bạn. Nếu bạn vô tình trả lời cuộc gọi
từ một người lạ, đừng bao giờ nói với họ
bạn đang ở một mình và đừng nói bất cứ điều gì
về bạn nếu không người xấu có thể lừa bạn.
Xin hãy nhớ điều đó.
>> Quái vật cắn.
Wow, cây nấm đẹp quá. Chắc là
ngon quá. Ồ, thôi nào, hải ly nhỏ.
Đến giờ ăn rồi. Đang tới.
Ngon quá.
Cả hai sẽ bị tổn thương.
Tôi muốn thêm nấm.
Chú hải ly nhỏ
của cảnh sát trưởng Labrador đã biến thành một con quái vật và nó cắn vào mông
của chúng tôi. Anh ấy thật đáng sợ.
>> Hả?
>> Hả? Anh ấy cắn bạn rất mạnh. Có điều gì đó
không ổn, Toby. Chúng ta cần tìm
Hải ly ngay bây giờ.
>> Được rồi.
Với chiếc đệm này, mông của tôi sẽ
an toàn. Hả?
Anh ấy đã đi đâu? Hả?
Trong bụi rậm. Đi thôi.
Hả?
>> Đó không phải là CON HẢI CÁO NHỎ sao?
HẢI CÁO NHỎ.
>> Anh ấy có chuyện gì đó không ổn. Này, hải ly
bé nhỏ.
>> Này, hải ly bé nhỏ.
>> Tại sao lại là tôi?
Hãy cẩn thận.
Không.
KHÔNG. HÃY TRÊN CÂY NGAY BÂY GIỜ.
Ồ không. Ồ không.
Ồ không.
Nấm. Nấm lớn.
>> Nấm. Tại sao anh ta lại gọi con bướm
là cây nấm?
Đó là gì vậy? Không thể được.
Đây là dấu răng của Hải Ly Nhỏ. Tôi
biết chuyện gì đang xảy ra. Hải ly bé
bị nấm đầu độc. Đó là lý do tại sao
anh ấy hành động kỳ lạ. Bị đầu độc.
Vì vậy, chúng tôi trông giống như hai cây nấm lớn đối với
anh ấy.
Chúng ta cần đưa anh ấy đến bệnh viện
ngay bây giờ.
Nấm. Nấm.
Anh ấy đây rồi.
>> Lùi lại đi, hải ly bé nhỏ.
>> QUAY LẠI ĐÂY. TRỞ LẠI.
>> NẤM.
NẤM.
>> TUYỆT VỜI. Anh ấy thực sự nghĩ chúng ta là nấm.
>> Hãy tiếp tục nhé.
Không, không, không. Lối này. Lối này.
>> Nấm. Nấm.
>> Lối này. Lối này.
Nấm. Nấm.
Hải ly nhỏ.
Hãy nhanh chóng đến bệnh viện.
Buổi nói chuyện về an toàn của Cảnh sát trưởng Labrador.
Các em ơi, các em nên cẩn thận với nấm ở
...
[Tiếng Anh]
Show
Từ vựng cần lưu ý
Bắt đầu luyện tập
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
suspicious /səˈspɪʃəs/ B2 |
|
|
emergency /ɪˈmɜːrdʒənsi/ B1 |
|
|
dangerous /ˈdeɪndʒərəs/ A2 |
|
|
disappeared /ˌdɪsəˈpɪrd/ A2 |
|
|
poisoned /ˈpɔɪzənd/ B2 |
|
|
complicated /ˈkɑːmplɪkeɪtɪd/ B1 |
|
|
tornado /tɔːrˈneɪdoʊ/ B2 |
|
|
evacuate /ɪˈvækjueɪt/ C1 |
|
|
sturdy /ˈstɜːrdi/ B2 |
|
|
fraud /frɔːd/ B2 |
|
|
circuits /ˈsɜːrkɪts/ B2 |
|
|
delicious /dɪˈlɪʃəs/ A2 |
|
|
footprints /ˈfʊtprɪnts/ B1 |
|
|
solve /sɑːlv/ A2 |
|
|
billboards /ˈbɪlbɔːrdz/ B2 |
|
🚀 "suspicious", "emergency" - “” – chưa hiểu?
Học từ vựng theo trend – nghe nhạc, hiểu nghĩa, ứng dụng liền, nói chuyện không "quê"!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Jumping on manhole covers can be very dangerous.
➔ Danh động từ làm chủ ngữ
➔ "Jumping" đóng vai trò là danh từ/chủ ngữ của câu.
-
There have been many thefts in the mall lately.
➔ Thì hiện tại hoàn thành
➔ "Have been" mô tả một hành động bắt đầu trong quá khứ và vẫn tiếp diễn hoặc có liên quan đến hiện tại.
-
It's very dangerous for kids to go through a revolving door alone.
➔ Cấu trúc It + be + tính từ + cho + tân ngữ + to-V
➔ Sử dụng "to go" làm chủ ngữ logic sau tính từ "dangerous".
-
Someone stole my wallet.
➔ Thì quá khứ đơn
➔ "Stole" là dạng quá khứ của động từ "steal", chỉ một sự kiện đã kết thúc.
-
You shouldn't steal things.
➔ Động từ khiếm khuyết (Lời khuyên phủ định)
➔ "Shouldn't" được dùng để đưa ra lời khuyên phủ định hoặc diễn tả điều gì đó là sai trái.
-
Don't stand next to the telephone pole.
➔ Câu mệnh lệnh (Phủ định)
➔ "Don't" + động từ nguyên thể được dùng để bảo ai đó không thực hiện hành động.
-
If you get a phone call from a stranger, don't answer it.
➔ Câu điều kiện loại 1
➔ Sử dụng "If + thì hiện tại, câu mệnh lệnh" cho một khả năng có thực trong tương lai.
-
If you need to use electricity, ask an adult for help.
➔ Câu điều kiện với gợi ý dùng động từ khiếm khuyết
➔ Nêu ra một điều kiện theo sau là hướng dẫn mệnh lệnh để đảm bảo an toàn.
Bài hát liên quan