I just bought this grocery store,
00:00
and I have a big surprise for everyone.
00:01
Hey, MrBeast!
00:04
Hey, everybody!
00:05
YEAHHHHHHH!
00:08
Attention, everybody…
00:09
You are now in a
MrBeast video.
00:10
Whichever one of you
leaves this grocery store last
00:13
wins that $250,000 right there.
00:17
This is gonna be interesting.
00:20
I don't know any of these people.
00:21
They're not my friends.
They're just random shoppers.
00:22
And I'm sure they have a lot of questions.
00:25
Let's go talk to 'em.
00:26
Do you know that you're in
a MrBeast video right now?
00:27
A mister what???
00:30
How long are you guys willing to stay here
to win a quarter of a million dollars?
00:31
Till I'm the last on in here.
00:34
End of the year.
00:35
As long as it takes!
00:36
Who is MrBeast???
00:37
You graduated college. You have no job.
00:38
No job.
00:40
Ohh… he's deadly.
00:40
But others in the store do have jobs.
00:42
If I don't leave and go back to the job,
I have no job after this.
00:44
And I made my choice 'cuz I'm still here.
00:47
This is my manager.
00:49
I'm tryna to talk to her and
tell her that I have to stay here!
00:50
Oh, let's talk to her.
00:51
Ma'am!
00:52
Look, are you gonna give her
a chance to win?
00:54
She has to come to WORK!
00:55
So for anyone who couldn't or
chose not to participate…
00:57
Are you just gonna leave or
do you wanna compete?
01:00
Ok, well then, then fill up the cart
'cuz your groceries are free.
01:05
OH, my GOD!
01:08
Enjoy the free groceries!
We have our first person to leave.
01:09
And once they found out
about the free groceries,
01:12
a lot of people just left.
01:14
Once you step on that red line,
you're eliminated.
01:15
All right, she's eliminated.
01:18
They are dropping like FLIES.
01:22
But for everyone else…
01:24
The strategy to begin with was to get
as many necessities as possible.
01:26
We gotta make a house!
01:29
Nope, that's already ours.
01:30
I started our house.
01:31
Hoping to get two bedrooms,
one more room for some people to sleep.
01:32
It's only Day 1, and
alliances are already forming.
01:35
Are you four in an alliance?
01:37
Yeah.
01:39
Yes.
01:39
I'm not gonna quit on you.
01:39
Don't quit on me.
01:41
As long as we're a team,
we can do anything.
01:41
Fortresses are being built all over
the store.
01:43
These guys back here
have literally built a fort.
01:46
That they're calling Fort Freezy,
because it's by the freezers.
01:48
This is gonna be our high-tech
security system.
01:52
Anyone tries to intrude have to
move this and wake us up.
01:53
That group over there already been
scouting us out.
01:58
And if you're wondering
how we pulled this off…
02:00
Right after I bought this grocery store,
02:02
I enacted a 50% off everything sale.
02:04
I was expecting us just to get some,
02:07
you know, 50%-off groceries.
02:09
Yeah!
02:09
Which obviously got
a lot of people to show up.
02:10
And by the time the first night
came in the store,
02:13
the reality of living here
was already starting to set in.
02:15
WHO GOT AN IPHONE CHARGER?
02:18
I got $10!!!
02:20
I'm on FaceTime with my best friend.
02:21
You're at 20%…
02:22
When your phone's dead,
it's dead.
02:24
There is no phone chargers
in this grocery store.
02:25
It's dead.
02:25
…
02:27
He got a point.
02:28
The contestants were allowed
to use anything
02:29
that's inside this grocery store.
02:31
You guys got sleeping bags?
02:32
Yeah.
02:33
And it was up to them if they would
share their resources
02:34
or keep them for themselves.
02:36
All right, everybody.
02:40
I just want to wish you all
02:42
a good first night
in the grocery store.
02:43
There's officially 33 of you remaining.
02:45
Good luck.
02:48
I hope you sleep well on the first night.
02:49
I've never slept in a
grocery store before, so…
02:51
In the following months
that these contestants
02:53
would spend in
this grocery store,
02:55
they would destroy each other's forts...
02:57
What is he doing?!
03:00
Nooo! Noo! NO!!!
03:01
and prevent others from sleeping.
03:02
It's about to get crazy tonight.
03:04
They will do just about
whatever it takes…
03:06
I'mma get the biggest get-back
of the century.
03:08
…to outlast their competitors.
03:10
And I mean it when I say this video
can go as long as they want.
03:12
Oh--
03:16
OH.
03:16
Fort Freezy developed a LOT last night.
03:17
FORT FREEZYYYYY!
03:19
Freezy Boys for life!!!
03:20
Are they actually gonna let you guys
lay claim to all the meat?
03:21
I don't think they have a choice.
03:23
Ha ha ha haaa!
03:24
If they wanna barter for it,
we're open to bartering.
03:25
And Fort Freezy weren't
the only ones expanding.
03:27
While they had set up camp
in the back of the store by the meat,
03:30
another team had found
a pretty interesting spot for their base.
03:33
When they found
this empty manager's office,
03:36
they completely transformed it.
03:38
We're kinda locking ourselves in this room.
03:40
We have the whole refrigerator set up.
03:42
We have a whole shopping cart.
03:44
Next to the manager's office
03:45
was an alliance made up of
only a father and son.
03:47
Are you going for the win
03:50
or do you think you're
gonna have to leave?
03:51
I think I'm gonna have to leave.
03:52
I have school. I have work.
03:52
Dad, do you have work?
03:54
And then in the produce section,
03:57
was a team calling themselves
the Innovators,
03:59
with one member who's doing
this challenge while pregnant.
04:01
I turned 11 weeks today.
04:04
Maybe the first Beast baby?
04:06
And there were additional teams
in some of the aisles.
04:09
You guys are very much barricaded in.
04:11
It feels almost like a zombie apocalypse.
04:13
Oh, yeah, we're locked in.
We're ready.
04:15
Goooooood
04:18
Mythical Morniiiing, shopperrrs.
04:20
250K on the line…
04:23
Might as well leave now,
if you don't plan on staying one week…
04:25
All right, bye-bye.
04:27
Yeah, I'm gonna be here forever, dude.
04:29
By the morning of Day 3,
04:30
people were starting to figure out
lots of different ways
04:31
to sleep in a grocery store.
04:34
Wow, they've got two fully-functioning
beds over here.
04:35
This is smart.
04:38
Ohhh, you're sleeping on the shelves.
04:39
Yep, this is completely my bed.
04:40
That's the new sleeping situation.
04:42
The setup back here is really fire.
04:43
There's this thing
that's filled with napkins.
04:46
This is a nice pillow.
04:48
The young'uns over there
aren't sharing their beds?
04:49
They're makin' you sleep in chairs?
04:51
Yeaahhh! Yes, sir.
04:52
Wooow.
04:54
But some people couldn't stand to
sleep here even one more night.
04:55
It was so cold last night.
04:59
I got, like, no sleep.
I'm not gonna lie it sucks.
05:01
It sucks so much.
05:04
I-- I wanna go home.
05:05
People were realizing
05:07
that if they were really going to live
in this grocery store,
05:08
they were going to have to stay active.
05:11
Ready to start working out?
05:12
Ready!!!
05:13
Got the whole workout station.
05:14
This is our bench.
We do bench presses.
05:15
All right. Let's see it, Nolan!
05:18
AHHH!
05:19
Wow, this is actually working very well!
05:20
These people were making the
best of the space they had,
05:22
as well as the items they had
to stay active.
05:25
If I don't leave with the money,
I'm leaving with a new body.
05:27
Aha huh huh huh
05:29
Hahah haa haa ha
05:29
And if they're gonna be working out in here,
05:31
they obviously need to shower.
05:32
I heard we built some showers?
05:34
Yes, right behind this door.
05:35
Ohhh. It's steamy in here.
05:37
Over here!
05:38
We hang this-- this hose up right here.
05:39
So this is our shower right here.
Just do this.
05:41
Yeah, and then you hang it up like that?
05:43
Home away from home!
05:44
Wow!
05:46
And since we were now on Day 4,
05:46
and almost everyone's phone had died,
05:48
peoples' families were starting
to miss them.
05:50
They started coming up
to the front of the store
05:52
just to wave at their family members
through the glass.
05:54
Your boyfriend's in there,
how often are you visiting him?
05:56
Every other day.
05:58
Every other day, you just stare at him
through the window.
05:59
Aha!
05:59
Yeah, we get bored!
06:00
But some were trying not to lose sight
of why they were here.
06:01
I'm not gonna let my guard down
and leave the base.
06:04
I'm probably being
overprotective, but…
06:06
when it comes to 250 grand,
I'll be as overprotective as I want.
06:08
It's only been four days,
over half the competition gone already.
06:11
Once I win these money, this is exactly
how I'm gonna sleep every night.
06:14
But only one person
can win this competition.
06:16
And so on Night 5,
06:19
Xavian decided to sneak into
the Dream Team's fort,
06:20
where he then popped
someone's pool floaty
06:24
that they were using as a bed.
06:26
Which they noticed almost immediately.
06:32
Oh, noooo.
06:34
We had some people think it was
06:36
CUTE
06:37
to come by and pop
a hole in the floaties.
06:38
This is the repair we got going on.
06:41
Dude, they did my sloth dirty.
06:42
Josh in the produce aisle
06:44
had a perfect view of the attack
on the pool floaties.
06:46
And he made sure to tell Gunner
who it was right away.
06:49
My floatie's been busted.
06:52
And I get word that a slimy,
green-jumpsuit little man
06:53
is stabbing floaties UNprovoked.
06:57
And when Xavian noticed
that Josh told on him
07:00
he turned his attention
to the produce aisle.
07:02
I'm sorry.
07:05
HEY!
07:06
How about we actually all stay up?
07:06
Let's all stay up tonight.
07:09
Let's all stay up.
07:11
Don't touch me, don't touch me.
07:12
Can you stop? I'm not touching you.
07:12
Don't touch me, don't touch--
07:13
You're crazy!
07:14
Are you an adult? Are you an adult?
07:15
Yeah. It had nothing to involve you.
07:15
Are you an adult? Act like it. Act
like it.
07:16
Are you a child? Are you a child?
07:17
You're-- Who's acting like a child now?
07:19
Then, once the others saw
what Xavian did,
07:20
they took the fight back to his base.
07:22
Oh, nooo.
07:24
OHH!
07:26
Huh huh haa haa ha
07:26
Oh, so we doin' that?
07:28
Yeah, we doin' that.
07:29
At this point, I didn't know
what was going on.
07:31
UghHh!
07:33
THE POP-TARTS!
07:35
NOT THE POP-TARTS!!!
07:36
NOOoOOo!
07:38
A crazy incident happened.
07:39
Pure anarchy on the sales floor.
07:41
See all that?
07:43
That is what a child does.
07:44
If you're gonna do a competition,
your whole heart has to be in it.
07:47
And I can say honestly right now,
07:50
if I was to continue,
my whole heart wouldn't be in it.
07:52
But the Innovators weren't the only
ones who were affected.
07:55
The team in the milk aisle,
who called themselves the Dream Team
07:57
had one member that the riot affected
more than the rest.
08:00
It's starting to just get wild in here.
This is my time to leave.
08:03
All right, bro.
08:08
There he goes.
08:09
It's hard to believe that
all of this started
08:10
from Xavian just popping a pool floatie.
08:12
Would you say that your goal
was just to start chaos?
08:14
Organized chaos.
08:16
That was not organized chaos at all.
08:17
Things were very tense.
I was-- I was a bit scared.
08:20
A smidge. A little stressed.
08:22
After a full day of relaxing
after the riot,
08:24
the store felt calmer again.
08:27
Good morning, good morning.
08:28
Part of why things felt better
was Harry and Celestine,
08:30
who had started to feel like
the store's unofficial parents.
08:33
Not gonna lie, we met
a lifelong friend here, so…
08:40
Yeah.
08:42
Aha haha haaa ha ha!
08:43
They even gathered together to hear
Harry sing some of his own music.
08:44
This is just an old song.
08:49
♪ I looOOoove youuuu. ♪
08:50
Go, baby.
08:53
♪ Baby, baby, baaaby,
baby, baby, ♪
08:53
♪ baby, baby, babeee. ♪
08:55
WOO!!!
08:56
♪ I really dooooo. ♪
08:58
WooOOOO!!!
08:59
Sooo, good morning, guys.
09:02
Good morning!
09:03
We have to give back to our kids.
09:04
Yes.
09:06
You know... our life.
09:06
Uhhh, we thank everybody
09:08
for everything that
they have done for us.
09:09
We had a nice time.
We really enjoyed it.
09:11
You will be missed.
09:13
WoooOOOO!!
09:14
Byeeee!
09:17
Love youuuu!
09:18
I'm hearing that you are thinking
about getting out.
09:20
I AM getting out.
09:22
Oh, you are getting out?
09:24
Yeah.
09:25
So tell me why.
09:25
Well, I'm three months pregnant.
09:26
I've got a three-year-old
at home and a husband.
09:27
That's baby mama right there, y'all!
09:31
WOOO! Yeahhh!
09:31
Aha ha ha ha!
09:33
Baby mama!
09:33
Everyone had been respectful enough
09:34
to let the pregnant mother
and older couple sleep in peace.
09:36
But with them now gone,
the team in the manager's office
09:39
decided that
that courtesy was now over.
09:42
It is 3 O'CLOCK IN THE MORNIN'
09:49
boys and girls.
09:51
Let's have some fuuun!
09:52
Harry's not here.
We truly do miss you.
09:54
But this is what we wanted to do
for a week now.
09:57
Fellas, 4 IN THE MORNING!
09:59
**BANG BANG BANG BANG**
09:59
Let's make some FREAKIN' noise, BOYS!!
10:02
**BANG BANG BANG**
10:02
**BANG BANG BANG BANG BANG**
10:05
All right, gang…
I'm goin', guys.
10:06
But they didn't stop at just
one elimination.
10:09
If you guys have a hard time
sleeping tonight,
10:14
I can guarantee you're gonna have
a hard time sleeping
10:16
EVERY NIGHT FOR THE REST
OF THIS WEEK.
10:19
We are not leaving,
so now is your chance to leave.
10:22
You are wasting time if you are sitting
in this grocery store right now.
10:25
I'm unemployed.
10:28
**BEEP BEEP BEEP BOOP BIP BOP DING
DING**
10:30
**DING DONG DING DONG DING DONG**
10:32
**DING DING DING**
10:34
**BING BONG BEEP BOOP PING PONG**
10:34
**BING BONG BEEP BEEP BEEP DING DONG**
10:36
The incessant noise was driving
everyone insane.
10:36
And it was enough to send Tino
right over the edge.
10:45
**DING DONG DONG DONG**
**DING DONG DONG DONG**
10:48
**DING DONG DONG DONG**
10:49
Haha ha!
10:49
**BEEP**
10:51
And after he left,
10:53
Tino's elimination sparked a unity
between Fort Freezy and the Dream Team.
10:54
The ultimate boys' club.
10:58
The Freezy Boys / the Dream Team.
We're now a thing.
11:00
Which, to me, looked like an
unstoppable force.
11:02
But that didn't go exactly as planned.
11:09
Party in the back.
11:11
JOSH, watch your foooot!
11:12
Noooooo…
11:13
It's my own careless mistake.
11:15
I gotta go. It's my time.
11:17
And come nightfall,
the noisemakers were at it again.
11:18
Tonight's about to be terrible, Eldin.
11:21
You ready to lock in?
11:23
NO SLEEP, no sleep--
11:24
Get UP!
11:26
**CLANG CLANG CLANG CLANG CLANG**
11:26
**BANG-BANG-BANG BANG BANG-BANG BANG**
11:28
**BANG BANG BANG-BANG**
11:30
wooooOOOOOoOOOOOO!
11:32
WOOOOO!
11:34
**BANG BANG BANG BANG**
11:36
They really wanna get people out of
this store.
11:39
I decided that I don't wanna stay here.
11:41
**TAP TAP TAP TAP TAP**
11:44
I can't do it no more.
11:47
But making all this noise
did have an unintended side effect.
11:48
Because Juan could somehow sleep
through all of this madness,
11:51
he would get up super early in the morning
to give them their own medicine.
11:54
**THUMP-THUD**
11:58
**THUMP**
12:02
Juan's sleep schedule is off the chaaaain.
12:02
Nooo. No, no, no, no!
12:05
No ball?
12:07
Too much noooiiise.
12:07
[in Spanish] Whhyy?
12:09
♪ AYYY, AY, AY, AYYYYYYY, ♪
12:10
♪ CAAANTAAA Y NO LLORES, ♪
12:14
Up to this point, Juan had been
pretty unproblematic.
12:17
♪ Porque cantando se alegran, ♪
12:17
So people couldn't really tell
if this was strategy…
12:20
♪ Cielito lindo, los corazones. ♪
12:21
UGHHHH!
12:23
…or just boredom.
12:23
Is he tryna to do that
to piss us off?
12:24
That's the only reason.
12:26
It's, like, so hard to be mad at the guy.
12:27
♪ whee-whee hoo-hoo hoo-hoooo ♪
12:27
♪ whee-hoo hoo hooo ♪
12:30
JUAN, shut up!
12:32
Good morning! Huh ha ha haa…
12:34
But noise or not, one thing that
affected everyone
12:35
was the harsh reality that life beyond
these walls
12:38
was passing them by.
12:41
You will never regret going to your son?
12:42
It's life-changing money,
but I feel like I'm missing out.
12:45
I sure do miss them, every day I'm in here.
12:48
The longer I go, I feel more guilty...
12:52
...staying.
12:55
It was obvious that missing time with
your children
12:56
was one of the hardest things
you could face in this challenge.
12:58
So, when Juan sent his son home…
13:01
Yeah, I'm leaving soon.
13:04
…I couldn't believe it.
13:05
And it just goes to show
how determined he was for his family.
13:08
It's good money, I know.
13:11
Woooo!!!
13:14
Bye, Angel!
13:14
And it was starting to seem like
13:19
being on your own in here
13:21
might even be a better strategy.
13:22
It's what she said.
13:24
It's what she said!
13:25
Because after all,
13:26
these alliances heavily relied
on one another to survive in here.
13:27
I was seeing full-on communities
being formed.
13:30
Gunner! You want chicken sandwich?
13:33
However, it only takes one bad seed
to bring down a community.
13:35
See, when I built this grocery store,
13:39
I added a lot of useful items,
like these burners for cooking,
13:41
and fun things, like this basketball hoop,
13:44
which seemed to be the only thing
that kept these people entertained.
13:46
If they couldn't play basketball,
a lot of them would probably leave.
13:50
Which meant that Xavian knew exactly
how to hit them hardest.
13:53
Haven't gotten my
hands dirty in a while…
13:56
My original plan with the basketball--
13:58
just throw the whooole ball away.
14:01
Nobody's stressed, nobody's bothered.
14:03
Peaceful time.
14:05
But I wanna have my own scene
where I just want to be the...
14:06
✧ The Star of the Show. ✧
14:09
So, I'm going to plant the basketball
in Robbie's dumpster,
14:10
so if they do go dumpster diving
looking for it--
14:14
Robbie! It's you!
14:17
MWAAH, bye!
14:18
And for once, the morning was
completely silent.
14:20
But that also made it obvious
that something was up.
14:26
Hey, do you see the basketball?
14:29
Me no got it, my friend.
14:30
Somebody took our basketball.
14:32
hah ha ha ha haa
14:33
It's somewhere in here.
14:34
We are definitely going to find iiiit.
14:35
It's funny how the very thing
14:36
that keeps everyone up in the morning
14:38
is also the only thing
that keeps them sane during the day.
14:40
Hey, no one's innocent right now.
14:43
So, needless to say,
they were struggling without it.
14:44
Bro, this suuucks.
14:46
Y'all wouldn't have taken the ball,
would y'all?
14:47
We've been asleep all day.
14:49
You have the basketball?
14:50
Mm-mmm.
14:52
You got the basketball?
14:52
Noooo, me no got it.
14:53
Who has it?
14:55
But now Xavian could sit back
and watch the alliances crumble.
14:56
Being the only person
who truly knew where it was.
15:00
Or so he thought.
15:04
I know who took the basketball.
15:05
Really? Who?
15:07
Xay, he put it in the trash can.
15:08
When Xavian was throwing out
the basketball,
15:11
he didn't know it,
but Autumn was there
15:14
watching him the entire time.
15:15
That's so…
That's so stupid.
15:17
He sees us playing every day with it.
15:19
That was our only entertainment
is shooting a basketball.
15:21
Are you gonna tell?
15:23
I'll go tell 'em right now.
15:24
Basketball gone,
trash can gone.
15:25
Xay threw it away.
15:27
Huuuh?
15:29
Where's he at?
15:29
Hey, Xay! Come here.
15:30
Hey, XAY.
15:34
She said you threw away our basketball.
15:35
Autumn said I threw away the basketball?
15:37
I've literally been asleep.
15:39
She said she watched you throw it
to the dumpster people,
15:40
and the dumpster people
took the trash out and, like,
15:42
took the ball away.
15:44
What dumpster people? I haven't even
seen people take out the trash.
15:44
I didn't say I physically
SEEN you do it.
15:47
I said maybe you did, maybe you
didn't…
15:50
No, there was never a "maybe"
in the conversation.
15:51
You said Xay threw it in the
trash can, period.
15:53
Yeah, I really wish that I could
have a reason
15:55
to why my name was even brought up.
15:57
That was the dumbest thing you coulda done.
15:58
How was it dumb? It's a competition.
16:00
She's red as a tomato.
She knows she got caught lying.
16:01
Everybody in here, including Xay now,
is against you.
16:03
I shoulda just said nothing, bruh…
16:06
Am I the villain?
16:09
Of course.
16:11
HEE HE HE HEEE
16:12
Even though Xavian was originally
trying to frame Robbie,
16:13
the hiccup in his plan still put a
target on someone's back,
16:17
and it was getting to her, FAST.
16:20
Autumn realized no one's
talking to her
16:22
and she is tucked away in her corner.
16:24
Not even Xavian.
16:26
Not with her whatsoever.
16:27
She hasn't noticed that every time
she walks up on me,
16:28
I'm walking away.
Like, no…
16:30
I don't wanna talk.
16:34
I don't wanna do anything.
16:35
The video just gets harder and harder
for these contestants.
16:36
All this food goes bad
within the next 30 days.
16:39
I think the bread also all went bad today.
16:42
Ohh… ok. Show me around.
16:45
This is actually the big part that I love.
16:47
And this my bed.
16:49
Cooooool. So you're sleeping well?
16:50
Yeah, I was in the military,
16:51
and they made me sleep
in fighting holes
16:53
and empty tents and metal frames of beds.
16:55
I would hate to compete against him.
16:58
hee hee heh heh
16:59
You miss Angel yet?
17:00
Yeah.
17:02
I mean, it's every man for themselves
at the end of the day,
17:03
but it's always nice to have friends
to get through it with.
17:04
I just feel like money can't replace time.
17:06
But yeah, it makes it harder too 'cuz, like,
I quit my job coming in here,
17:08
and I'm just ready to see my son, really.
17:11
I think I'm ready to gooo.
17:14
EEEEEK!!!
17:16
My child needs me,
17:17
and three weeks is a long time
17:18
for any mom to be away
from their child.
17:20
And after seeing Autumn leave the store
and get to go home to her son,
17:22
Robbie decided that 20 days in here
17:26
is far too long away
from his daughter.
17:28
I-- I genuinely thought, like,
I could 100% win this.
17:30
But I'm not gonna be in here
for three months and miss my kid's life.
17:33
Ooo-hoo…
17:37
Red line.
17:39
There goes 250 grand.
17:40
It's craaazy.
17:42
And I told you all, as soon
as I walked into the store,
17:43
I said, "Everything is a
calculated plan."
17:45
tschhhHH!
17:47
I was, like, soaked up all of
the Robbie slander into my body
17:47
and transformed into a new being.
17:52
So…
17:55
on that note...
17:56
DEUCES!
17:59
HAH HEE HEE HE HEHEEE!!
18:00
HE HE HEEEEEeeeee
18:02
With Autumn taking all the heat
for stealing the basketballs,
18:05
Xavian felt invincible.
18:08
They cru-ci-fied her.
18:09
Hoo ha ha!
18:11
It's not the fact that
they hate Autumn
18:12
because she lieeeeed…
18:14
It's the fact that
I have them hating her
18:16
because she told the truth.
18:18
It seemed Xavian wanted to be
the villain of the grocery store.
18:21
muahaha ha haaa hah ha
18:24
And he wanted everyone to know it.
18:26
You're scary.
18:34
Aaaha hah hah
18:35
I like Xay a lot, but I don't trust him.
18:37
That's what I told the boys, you know,
be careful with him.
18:39
I mean, they don't like him, though.
18:41
No.
18:42
And the Dream Team had a plan
to take advantage of that.
18:43
Since they're in a grocery store,
18:48
and a lot of the food requires cooking,
18:49
they teamed up with Fort Freezy
and targeted the one item
18:51
everyone needed to
heat it up.
18:53
So, what if we took their burners?
18:56
It comes right back to us
if we have the burner.
18:57
What if we blame it on Xay?
19:00
That's the best way we can do it.
We gotta pin it on Xay.
19:02
So, once Fatima had left
19:05
and they were officially down
to the Top 10,
19:06
they came up with a perfect plan
to steal all of the burners.
19:09
Tomorrow we're gonna have
a ceremony right here.
19:12
They decided on having a Top 10
ceremony
19:14
as a distraction to steal the burners.
19:17
For the Top 10 ceremony, we're gonna
bring everybody back here.
19:19
When the lights go off--
19:22
Ohhh, lights are OFF.
19:23
Oh-ho-hoo!
19:24
Top TEEEEEN!
19:25
Once they had cleared the sales floor...
19:27
Come on, everybody back there.
19:29
…and everyone but Colin was all
gathered up.
19:30
Hey, you about ready?
19:33
Yeah, I'm comin'.
19:34
All right.
19:35
All right, Colin's about to…
get dressed, I guess.
19:36
Everybody get right here.
19:37
Shortest to tallest, right here,
starting with Xay.
19:39
The coast was now clear
19:40
for Colin to come out of the shower
19:42
and rush to steal all four burners
19:43
before anyone notices
how long he's been gone.
19:45
He quickly stole the burner
the office team left in the open,
19:48
but time is running out.
19:51
Is this everybody?
19:52
No, Colin-- Colin's--
19:53
Colin--
Colin will get back there.
19:54
HURRY UP, COLINNN!
19:56
Comin'!!
19:58
With two of the burners secured,
19:59
he went to steal Juan's next.
20:01
But unfortunately,
20:02
that was the only burner
they didn't know the exact location of.
20:03
We're missing Colin!
20:06
Where's Colin?
20:07
Ummm…
20:08
Where's Colin?
20:09
Goddd… Where is it?
20:09
While Colin was struggling
to find the burner,
20:10
the rest of his alliance
were doing their best
20:12
to keep everyone distracted.
20:14
So what we doing right now?
We're just goin' chill and then wait?
20:16
Umm… I had something else to say
I can't remember what it was.
20:17
He rushed over to the bread aisle
20:22
to steal theirs from their hiding spot
on the top shelf.
20:24
And the final step was to
hide all the burners
20:27
and rush back to the group.
20:29
So what are we doing right now?
20:32
We're chilling right now.
20:32
We're missing Colin!
20:33
Where's Colin?
20:34
You ready?
20:35
Yeah.
20:36
And now that Colin was back
with the group,
20:36
they needed someone to pin
all of the missing burners on.
20:38
Xay, come on.
20:41
So, they brought everyone
in the walk-in freezer
20:42
and interviewed them one at a time.
20:44
Do you have enough endurance
to be the last one here?
20:47
Uhh…
20:50
It was crucial that Xavian
got interviewed first.
20:50
Thank you.
20:53
So that he would be the
first person back in the store,
20:54
where he'd be there long enough
to steal all the burners.
20:56
Well… all but Juan.
20:59
I couldn't find Juan's.
21:02
Are you SERIOUS? You didn't find it?
21:03
Bro, I literally looked eveeerywhere.
21:06
Soon after the ceremony,
Eldin noticed their burner was missing.
21:13
Where's our burner?
21:17
Did you not move it?
21:18
Nah. Did Gunner take it?
21:19
It could be Gunner.
21:20
Do we still have our burner?
21:21
Juan, do you have your burner?
21:22
Yes.
21:24
You have it?
21:25
You sure?
21:25
Yes.
21:25
Someone took ours.
21:26
Oh, my God.
21:30
Ohhh, my God.
21:31
And just as planned,
21:32
all eyes were on Xavian.
21:33
What'd you take?
21:34
What do you mean?
21:35
We're missing something.
21:36
What are y'all missing?
21:37
Burners.
21:37
Oh, no. I have no idea, actually.
21:38
I promise to God.
21:39
I literally have been here
this whole time.
21:40
Everybody's burners are gone
except for Juan's.
21:41
I have not taken anybody's burners.
21:44
It was seeming like Bryce and Colin's
plan was a success.
21:45
Because those left out of the plan
had their minds made up.
21:51
As you can see, it's taken a lot
to get this far
21:59
and to be a part of the Top 10.
22:02
Which is why Square,
the sponsor of this video,
22:04
has a little surprise for all of you.
22:06
Square powers neighborhood businesses
all over the world.
22:08
And so, as a reward
for making it to the Top 10,
22:11
every time one of you
leaves this store,
22:13
you will receive a curated gift box
from neighborhood businesses
22:15
that Square and myself support
as well as $5,000 in cash.
22:19
You'll not be going home empty-handed
thanks to Square.
22:23
Thank you, Square.
22:25
Thank you, Squaaaare.
22:26
And now that I said that,
22:26
do any of you want to leave
and take this offer right now?
22:28
I'm ready to leave.
22:31
Oh, you're ready to leave?
22:31
Yeah.
22:32
If you leave, that'll be the last of
the Innovators team.
22:33
Does anyone else wanna
leave right now or is it just her?
22:36
I will be coming out of here with 250K.
22:39
Obviously, Freezy Boys for life.
Shotout to the Freezy Boys.
22:41
I'd love to win,
but if I'm taking a bribe,
22:44
I'd love to take a bribe
sooner rather than later.
22:46
Yeah, I think I'm ready to leave too.
22:50
REALLY? Wait, you wanna leave as well?
22:51
Yeaahhh.
22:53
Chris, NO!
22:53
Chriiiis!
22:54
I think I'm ready.
22:55
Well, boys, take it outside.
22:56
And remember, from now on,
anyone that leaves
22:57
gets all these products
from local businesses.
22:59
And thanks to Square, each of you
will be given $5,000 in cash.
23:01
Ope--
23:06
OHH, they're both out!
23:07
Oh, my goshhh.
23:08
Your family's right around the corner.
You wanna go say hi to 'em?
23:11
WOOOO!!!
23:12
Where's your--
Where's the boys?
23:13
Hiiii!
23:14
How's it feel to see 'em again?
23:15
Amazing.
23:16
Awwww, that's so cute.
23:17
Thanks for coming out.
23:19
Of course.
23:19
Take care. Take care.
23:20
Thank you so much.
23:21
Have fun in the outside world!
23:22
Ok. It's me and you.
Did you actually take it?
23:24
No, I did not take the burners.
23:26
Wait, then who took 'em?
23:27
Colin was the last person to
walk back there for our ceremony.
23:28
Wait, are you implying that
someone set that up
23:32
Yes! Yes.
23:34
so they could frame you?
23:34
I'm mad that I didn't think of it myself.
23:35
Really?
23:36
Yes, because it was a pretty smart idea.
23:37
With Juan being the only one left
with a burner
23:39
and Bryce and Colin's plan
being left unfinished…
23:41
…they decided to take advantage
of his burner
23:46
in hopes of pushing him
to his breaking point.
23:48
Huuhhh?
23:51
OK! We can't eat, you can't eat.
23:53
Get a box truck ready.
23:55
All the food is going out
the store tonight.
23:57
It's not an if, and, or but.
It's an ultimatum.
23:59
After gathering a secret stash
for themselves, of course…
24:01
I don't wanna look at another
sardine in my life.
24:04
…they started getting as much food
out of the store as possible.
24:07
And the next day,
Juan was not happy at all.
24:10
The food is for everybody, no?
24:15
Right?
24:17
What person would tell someone,
"No more hot meals?"
24:18
Huuhhh?
24:24
It's not my fault.
24:25
So, the same way
you don't wanna share that,
24:29
we can take all the food and
throw it out the door and donate it.
24:31
All right.
24:33
That's it. Good talk.
24:35
But Gunner wanted to take it
one step further,
24:36
stealing all of Juan's cookware.
24:38
Goodbye, pots.
24:40
**CRAAAASH**
24:42
What are you doing?
24:44
No more pots.
24:45
Don't do that!
24:46
You're going out next.
24:47
Don't do that, my friend.
24:48
**CRASHHHH**
24:49
**CLAAANG**
24:51
I asked to use your burners. That's
what we asked.
24:52
I don't care. I say NO.
24:54
Okay and your pans are GONE!
24:56
You understand? You understand?
24:56
BIG DEAL.
24:57
You understand what I say no?
24:58
I'm FIIINE. I can eat all crackers!
24:59
Okay--
25:00
I can eat all beef jerky!
25:01
Go ahead!!
25:01
You respect me, I respect you.
25:02
I don't respect you at all.
That's the difference.
25:04
Ok!
25:06
And once all the food was gone,
25:07
they started just tearing
the store apart.
25:08
**BAAAANG**
25:10
**CRASHH**
25:13
And after this, it seems Juan
just isolated himself
25:15
for the rest of the day.
25:17
The entire grocery store
25:21
was on the verge
25:23
of complete and total anarchy.
25:23
**BANG**
25:38
And this was Xavian's breaking point.
25:38
**BANG**
25:40
What's up, guys?
25:44
**BANG**
25:45
Why don't we wake up?
25:45
**BANG**
25:47
And smell the roses?
25:47
**THUUUDDDdddD**
25:48
**BAANG**
25:49
What was all that BARK y'all had before???
25:49
Bring it BACK. I like that one.
25:52
I like that version of y'all better.
25:54
And after almost 24 hours of this,
25:56
the Dream Team decided
enough is enough.
25:58
Hey, Xay, come here.
26:00
I wanna talk to you.
26:02
I'm not above a conversation.
26:03
Xay, I wanna start off with an apology.
26:04
We ain't gotta make it
miserable for each other.
26:06
We can hang out.
26:07
You know what I mean?
26:08
Yeahhh, that's what I wanted!
26:09
I wanted just to just chill.
26:10
So do you wanna come to
an agreement on this orrrr…?
26:12
No, honestly, I don't.
26:14
Imagine you were in my shoes.
You're laying down--
26:15
I-- I was! I have been!!
26:17
Imagine if you were in HIS shoes.
26:18
Nah, listen to this. How about this?
'Cuz he did everything first.
26:20
This is y'all's strategy,
and he just doing it better.
26:23
Things are heating up,
26:27
and I'm about to give them an option
26:28
that can make things a lot harder.
26:30
Completely up to them!
Let's see what they decide.
26:32
Raise your hand--
And really think about this…
26:34
if you want me to make
this video harder.
26:37
One, two…
26:39
Three, four, five.
26:40
All right!
26:42
Go get the boards.
26:42
Copy that!
26:43
Throughout this entire challenge,
26:44
seeing their loved ones
through the glass
26:46
has been a major source of encouragement.
26:48
So for Day 30…
26:49
If you have people
you care about out there,
26:50
I would say goodbye
while you still can.
26:52
Slap those on there.
26:54
I'm sorry!!
26:56
They voted to make this harder.
26:57
Oh, nooooo!
26:59
This is the consequence.
26:59
You gotta do it again!
27:00
AGHH!
27:01
I'm so sorry! I'm sorry. I'm sorry…
27:02
Aww, that's too cute!! I feel bad now.
27:03
Me and Eldin's family has been
coming here every day,
27:05
so, like, it didn't make it harder.
27:08
It'll be over soon!!!
27:09
Over sooner for some than others.
27:11
Ahhh, I'm about to tear up.
27:17
Naww, you're good dog.
27:19
I feel like I've shown
every aspect of myself.
27:20
Like, the good, the bad, the ugly.
27:22
And I don't, I don't wanna stay here
to see more of the ugly.
27:24
I hate being that way.
I hate that. I hate thaaat…
27:27
Xavian had made his decision,
but he wasn't going to go peacefully.
27:31
I wanted to have a better
outgoing than this.
27:39
So he snuck into the Dream Team's base
and stole all their sleeping bags.
27:41
Hee-heee…
27:46
HA HA HAAAH HAHAHA!
27:49
BYE!
27:51
Goodbye!
27:57
Mwahh!
27:58
YEESSS! HEH HA!
28:01
YOU WILL NEVER BEAT ME!
28:04
But Xavian wasn't the only one
leaving tonight.
28:13
It's been over a month here,
and I'm ready to be going.
28:16
G-Frank's out.
28:20
Made some memories,
had some fun, but…
28:23
I'm ready to roll.
28:25
Top 6, BABBYYY!
28:26
WOOOoooOOo!
28:28
At the end of the day,
the Dream Team's plan worked.
28:31
So, they returned the burners.
28:34
We got 'em all.
28:36
They were able to fish
their sleeping bags back inside.
28:37
Xay, this is another reminder.
28:39
Even after you left,
you will still never win.
28:41
And peace seemed to be restored.
28:44
But quickly, the real challenge
settled in.
28:45
Dude, we're reaaalllly bored.
28:48
Crippling boredom.
28:49
Give us some action here. GOLLY!
28:51
The contestants were fighting boredom
with anything they could.
28:53
Like sleeping in...
28:56
I woke up at 4 o'clock.
28:57
Ain't nothing else to do here but sleep.
28:59
I gotta go to sleep until I literally
can't sleep no more.
29:00
This is how I pass the time.
29:02
You wanna go and start moving shelves?
29:03
They stayed busy breaking down shelves,
29:05
cleaning, and playing games.
29:08
Awwhhw!
29:10
But despite their best efforts…
29:11
**CRAASSSHH**
29:13
I'm so good at this.
29:14
…at some point,
the boredom became inescapable.
29:15
Last two weeks,
nothing's really been going on,
29:18
and that's what's probably gonna
continue to happen.
29:20
Along with the thoughts of
everything they were missing.
29:22
I can't believe we've been in
a grocery store for 40 days.
29:26
We haven't seen the outside world.
We haven't gave anybody a hug.
29:28
I've been here 40 days with him.
29:31
He hasn't given me
one single hug, so…
29:32
Do you want one right now?
29:34
Ummm…
29:35
No.
29:36
But no matter how hard it got,
29:36
all of them seemed determined
to stay in the challenge.
29:38
There is no plan on how long
we'll be here for
29:44
I guess we can stay here forever.
29:45
We're just gonna wait till
MrBeast comes back.
29:47
Everybody's waiting on MrBeast to come.
29:48
Why don't we just TP the whole place?
29:50
They've proven that they are willing
to push themselves.
29:51
So, I think it's time
we give 'em an offer.
29:54
It's been a while, BOYS!
29:56
Jimmy!
29:57
There's a lot more toilet paper
this time around.
29:59
We got bored.
30:00
I need you all to pick a leader.
30:01
I'll explain more once you pick one.
30:03
Step forward if you wanna be the leader.
30:04
Ok, you gotta vote on it.
30:06
Anyone else? Ok!
30:07
I'll do it as well.
30:08
Ooohh!
30:08
Juan, you wanna be leader?
Come on over.
30:09
Yeah, I can.
30:10
You all get one vote.
30:11
Uh, Jackson.
30:12
Let's go for Jackson.
30:13
You both voting for Jackson?
30:14
Who are you voting for?
30:15
I got my brother.
30:16
Can't vote for yourself.
30:17
Juan.
30:18
I guess Juan.
30:19
Juan, who are you voting for?
30:20
You're gonna vote for him?
30:21
Yeah.
30:22
You're the leader.
30:23
Come on in!
30:24
I'm convinced you guys are willing
to die in this grocery store,
30:25
so I think we start incentivizing
people to leave.
30:28
Here's $50,000.
30:30
You cannot take any of this,
30:32
but you can offer it to them
in exchange for leaving.
30:33
You could pay one person
50 grand to leave,
30:36
two people 25 grand to leave,
30:38
or you could offer
no one any money,
30:39
and just push it out the door.
30:41
But if no one leaves,
no one gets money.
30:42
I can make this shorter.
I'll leave right now for $50,000.
30:44
But wait, before you give
the money away,
30:48
you might be able to get
two people out.
30:50
Would anybody else wanna leave today?
30:51
Juan, what's your number?
30:52
Would you leave for 25 grand? No?
30:54
Factually, only one person is winning
this quarter of a million dollars.
30:56
Some of you saying no are just
gonna go home with nothing.
30:59
This is craaazy!
31:02
This video might go on for years after this.
31:03
I'm trying!
31:05
Are you comfortable offering 30?
31:06
I can go put it up there.
31:07
Put that up there.
31:08
All right, come on, boys.
31:09
The next person to step out wins $30,000.
31:10
Plus, the 5,000 from Square.
31:13
Cold, hard cash.
31:15
It's been an awesome experience
being in the grocery store.
31:16
Real big highs, real low lows.
31:18
I'm ready to go. Let's do it.
31:21
He's really about to get out?
31:22
Have fun.
31:23
Ohhh!!
31:24
Oh, that feels good!
31:24
Yeah just pick up all three crates.
31:26
Ohhh, yes!
31:27
Take care.
31:27
And now five remain.
31:28
It's the best day of my life!!
31:30
WOOOOHH!
31:31
Who can complain with $35,000?
Five from Square.
31:32
I'm just finally ready to go home.
31:36
They said no to this money, so
31:38
the offer's off the table, boys.
31:39
Five people out of 100 left.
31:41
Insaaaane, bro.
31:43
With only five contestants remaining,
31:44
it was obvious that loyalties
were about to be tested.
31:46
I'm gonna keep my alliance
with Colin, for sure.
31:49
But if it comes down to it,
you know,
31:51
I can also join up with the brothers.
31:52
There's no trusting anybody anymore.
31:53
The closest people that you
thought were to you, they aren't.
31:55
Anybody can do anything.
31:58
**exhales**
32:11
Attention, contestants.
32:13
There's a red button in the middle
of the grocery store.
32:15
He bring me this.
32:18
If you want me to make the video harder,
32:19
I just need one of you
to press that red button.
32:21
That is all I'll say.
32:24
How much time do we got?
32:26
The button's never leaving.
32:27
Awwhh, dude.
32:29
You know, we're not doing it.
32:30
Yeah, we're not doing this,
that's up to y'all.
32:31
All right. Well…
32:32
Let's think about it.
32:34
Everyone was hesitant about
pressing the button.
32:35
That's scary.
32:38
Uh, we need we just need to wait
for, like, a day or two.
32:39
Well, in my case,
I don't wanna affect nobody.
32:41
Well, except for Colin.
32:43
I don't know,
I think we should press it.
32:45
They'll live their whole life in here.
32:47
They're-- They're enjoying it.
32:48
I think it's best for the three of us
if we press the button.
32:49
Yeah…
32:52
With Jackson convinced,
there was no going back.
32:52
Oh, Colin's about to press it.
32:57
Hold on. Hold on. Hold on.
32:58
Hold on!!
32:59
So you guys want it harder in here?
33:06
Can the five of you help me figure out
where roughly is the halfway mark?
33:08
Oh, my gosh.
33:13
How are we gonna use the bathroom?
33:13
Oh, I brought a couple porta-potties.
33:15
These beams, these are probably
the halfway mark.
33:17
No, no, no. I think down there is.
33:19
Yeeaahh, okay!
33:19
So we'll just, uh…
33:21
No, no, no. Not right there.
33:21
Uh, we'll just put a line right here.
33:22
And while I'm painting this red line,
33:26
I'll give you five minutes to grab things
on that side of the store.
33:28
Have fun.
33:31
I got the fish. Y'all go right here.
33:32
Hey, painters, GET TO WORK!
33:33
Let's do it.
33:34
Go get a cart. Go get a cart.
33:37
We don't need a cart.
33:38
I'm comin'!
33:40
Wahh hah!
33:41
Grab what matters!
33:42
Oh, yeah. Good idea!
33:44
Get it while you caaan.
33:45
Get enough chairs for everybody.
33:47
Got everybody's?
33:48
Sixty seconds, boys!!
33:49
Oh, shh--
33:52
Hey, he's loadin' up on cheese!
33:54
All that's gonna be out of play VERY soon.
33:55
Three, two, one…
33:58
That side of the store is now off-limits.
34:00
All right, well, uhhh…
34:04
I'mma let the painters do their thing,
and, uhh… yeah.
34:05
Ayyyy, ay, AYY!
34:09
Bye, Jimmy.
34:10
Not only was their space just cut in half,
34:11
they lost access to sunlight,
the shower, the bathroom.
34:14
Ohhh, my gosh…
34:19
There's Coke Zeroes.
We'll wash dishes with Coke Zeroes.
34:20
How are we gonna brush
our teeth without sink, bro?
34:23
We have water. We have toothbrushes.
34:25
We have Dasani water.
You go like this…
34:27
This is about to be stressful.
34:28
Well, it's gone now.
34:30
Oh, my God. Jimmy's here.
34:34
You wouldn't happen to know
where Colin is, would you?
34:36
Last night, not even twelve
hours after I put the line up,
34:38
Colin made a careless mistake.
34:41
Ooooof…
34:45
Colin, nooo way.
34:47
Jimmy's here.
34:49
Knock, knock.
34:49
Mr. Colin…
34:50
Do you remember rubbing your hand
on the red line over there
34:52
that I told you if you touched,
you'd be out?
34:56
shhh… Yeah.
35:00
Why'd you do that?
35:01
Uhhh...
35:02
It was kinda just, like,
heat-of-the-moment kinda thing.
35:03
I... I literally just put that line up.
35:06
Yeah.
35:08
Alright, you gotta head out, man.
35:09
You're eliminated.
35:11
All right.
35:11
Well, Colin… It's been fun, bro.
35:12
Good one, dude.
35:14
Yeah. I got ya, brother.
35:15
Take care, boys.
35:18
Bye, Colin.
35:19
Any last words?
35:20
Yeah, you spend 50 days
in a grocery store with one goal,
35:22
to not touch the red line.
35:25
Four people left.
35:27
We're getting close to
gett'n up outta here.
35:28
TOOOP O' THE Morning!
35:32
How's everybody doing todaaay?
35:34
We have something very fun.
We're gonna be donating your food.
35:35
Everything that's across
the red line, we're taking.
35:38
The dairy products, cheese.
35:40
This is a great thing that we're gonna
be able to do, to help some people out.
35:41
This is going to help over
10,000 people in need.
35:44
Despite losing their food, the contestants
had started adjusting to their new space.
35:45
We had a shower, until the red line.
35:49
Reyhan had a great idea, finding us
water from the produce section.
35:52
I called Juan over, and me and him
tore all of this apart.
35:56
Now we have fresh water.
35:59
Coming from the liiiine.
36:00
So the boys have a shower.
36:02
You have your bucket of water,
and you bathe yourself.
36:03
So, slide this.
36:05
Oh, where'd you go?
36:07
Can't see nothin'!
36:07
You're fresh.
36:08
You look good.
36:09
I happy, today.
36:10
But their morale boost
from the new shower, was short-lived.
36:11
Somebody's coming.
36:14
Nooo way, dude.
36:16
Oh, my Goood.
36:17
Sooo, as you boys can see,
36:19
there seems to be
a giant red button on the floor.
36:22
Is it now that we click it
and it gets easier?
36:27
If you want to press the button
and find out,
36:29
you're more than welcome to.
36:31
We're not gonna press it.
36:32
No...
36:33
Everyone seemed to agree
that they shouldn't touch the button.
36:34
I'm not pressing that button anytime soon.
I don't think anybody is.
36:38
Yeah, that button is definitely cursed.
36:41
Y'all are probably wondering, how have
you been in a grocery store for 50+ days?
36:43
I've been working out, making food,
and making friends.
36:47
POW! Oh-ho-hooo!
36:51
Let's gooo.
36:53
And that's how it is.
Look at us now.
36:55
Top four...
36:56
OH, my God.
36:58
This is what it's all about, guys.
37:00
Chilling and friendly competition.
37:01
We're having a blast out here, guys.
Like my childhood all over again.
37:02
YOO! Been two weeks, boys.
37:06
Hey!
37:08
Jimmy!
37:08
Did you miss me?
37:09
Yes, I did.
37:09
If I were going to put
a soccer goal in here,
37:10
where would that go?
37:12
Maybe there?
37:14
Over there?
37:14
Bring in the soccer goal!
37:15
OKAY! I hope you guys are ready
for a challenge.
37:17
Coca-Cola wanted me to give each
of you a chance to win tickets
37:20
to the 2026 FIFA World Cup.
37:23
Oh-ho-hooo!
37:26
All you have to do to win
it is score a goal on Majd.
37:27
I'm the best goalkeeper in the nation.
37:30
Don't you remember when you covered up
his kid in the windows?
37:32
I'm SO sorry. I'm sorry. I'm sorryyyy.
37:33
Hah hah haa haaa ha!
37:36
Oh, man...
37:38
What's cool about the 20oz Coke
is you can peel off the label
37:39
and see if you can collect all twelve
Panini limited edition stickers
37:42
featuring 12 of the best soccer
players in the world.
37:45
All right, who wants to kick first?
37:47
I'll go first.
37:48
All right. Come on, Jackson.
Let's see it.
37:49
Here's my ticket...
37:50
I'll hold it.
37:51
Will he win a ticket?
37:52
Woah!
37:55
Let's goooo!
37:55
I thought I saved that one!
37:56
Jackson is officially going to
the FIFA World Cup.
37:58
And if you want to be like them,
grab a 20oz Coke,
38:01
and see if you can collect all
12 Panini limited-edition stickers--
38:03
OH!
38:07
Oh no…
38:07
There's too much mustard there.
38:08
Let me take that from you.
Let me...
38:09
Lemme just…
38:11
I could've just put that in my car.
38:12
You don't have to--
38:14
Yep, it's gone.
38:14
Even if he wins this ticket,
he might still be in here
38:15
when the FIFA World Cup
comes around.
38:18
That is a good point actually.
38:19
Is he winning it?
38:20
Ooohhhh!
38:22
Let's goooo!!!
38:22
Let's goOOoo!
38:24
Oh-ho...
38:25
There you go!!
38:26
Let's goooo!
38:27
All right, you're going without
your brother to the FIFA World Cup.
38:27
And now, it is Juan's turn.
38:30
JUAN! JUAN! JUAN! JUAN!
38:33
JUAN! JUAN!
38:35
JUAN! JUAN! JUAN! JUAN!
38:36
Yeaaahhhhh!
38:43
Let's go, Juan.
38:44
Congrats on the FIFA World Cup!
38:46
Minus, you know, one of them.
38:47
And for everyone else,
don't forget to peel the label off
38:50
your next 20oz Coke,
38:52
to collect Panini limited-edition stickers,
38:53
featuring 12 of the best
soccer players in the world.
38:55
You're not pressing the button.
38:58
You're not making this harder
on each other.
38:59
How long you guys got?
39:01
We're chilling.
We're having a good time.
39:02
We're all together every single day.
39:03
We're playing cornhole.
We're playing volleyball.
39:04
We're playing RC cars.
39:06
No one wants to make it harder?
39:08
No--
39:09
No.
39:10
Nahh, we're good.
39:10
I guess I'll see you guys in a week
for a million-dollar decision.
39:11
Ooooh-ho-ho-hoo!
39:14
What does that meeaaan?
39:16
I don't know.
39:17
What is THAT?
39:18
I'm exciteeed!!!
39:19
Yeah, I'm excited too.
39:19
Jimmy dropped the million-dollar
decision next week.
39:21
WHAAAAT?
39:24
What do you mean?
39:25
What does that mean?
39:25
Ugh! A million dollars is...
39:26
is a lot... a lot of money.
39:28
Over the next week,
39:30
the reality of leaving this grocery store
with life-changing money
39:32
was setting in for all of them.
39:35
For a million dollars, people are
gonna do some crazy stuff.
39:36
I mean I'm gonna do
some pretty crazy stuff.
39:39
I know, but it's a million...
39:40
If I were to win this money,
39:41
I would love to take it and
give back to the community.
39:43
Despite the pressure of this decision,
39:55
the guys went out of their way
39:57
to do something nice
for Juan on his birthday.
39:58
We have his cake made.
40:00
We have the Pin the Tail
on the Donkey made.
40:01
We have his piñata made.
40:02
Let's make this man the best birthday
that he's ever had.
40:03
All right, go get him.
40:06
Juan, come here.
I gotta show you somethin'!
40:06
Come here.
40:08
♪ Happy birthday to you. ♪
40:09
♪ Happy birthday, dear Juaaaaannnn. ♪
40:13
♪ Happy birthday to youuu. ♪
40:17
Ayyyyeee!!!
40:20
YAYYYY!!
40:21
We're gonna eat this after.
We got some surprises for you.
40:23
Oh, we got the piñataaaa.
40:26
Give it a whack!
40:27
Aye-hey heyyyy!!
40:29
So Juan broke the piñata,
40:31
and now he's playing his
Pin the Tail game.
40:33
OHHH ho-hoooo!
40:35
Ha-haaa! So close.
40:38
We love you too, Juan.
40:46
We love you too, dude.
40:47
Juan's birthday made for
a nice distraction,
40:50
but the million dollars was still
all they could think about.
40:52
A million-dollar decision.
40:55
A million-dollar deal, dude.
40:57
I just hope we end out on top.
40:58
And on Day 67, it was time for them to
find out what I had in store.
41:01
BOYS!
41:05
Jimmyyyyy!
41:06
What's going on?
41:07
This entire video, you've been
competing for $250,000.
41:08
Would you like to compete for
a million dollars instead of 250K?
41:12
Whoa-ho-ho-hooooo…
41:16
BOYS, bring it on in!
41:17
If you don't mind, just speed it
up a little bit.
41:21
It's a lotta money.
41:23
There is now a MILLION dollars in
front of you.
41:26
If you guys decide
to change this video
41:31
from a last-to-leave the grocery store
41:34
to letting me restock it and
eating everything in the grocery store,
41:37
wins one million dollars.
41:42
Jax doesn't want to get fat.
Reyhan doesn't want to get fat.
41:45
Ohh- I'm glad you brought that up.
41:48
That's why we'd also build
a gym in the back and
41:49
give you guys your very own
nutritionist and personal trainer.
41:52
Ohh, my gosh…
41:55
What if I also told you
we'd build you beds?
41:56
Give you showers?
41:58
Make it a lot more enjoyable?
42:00
Wooow…
42:01
I mean, what's kind of making this
hard for you?
42:02
A wife and two kids.
42:04
Okay, that's a lot.
42:05
It's a big decision.
42:06
This opportunity will never form ever again,
42:07
to have this much money
in front of us.
42:10
I knew it was not gonna be
that easy, though.
42:11
You can stay?
42:14
Oh, I wouldn't even stress that if I
were you.
42:19
You're gonna have help.
42:21
You'll have trainer.
You'll have gym.
42:22
Am I restocking this store,
quadrupling the prize pool,
42:23
and turning you guys
from enemies into teammates?
42:27
Jackson… yes or no?
42:31
Stock the store.
42:35
Stock the store!
42:36
Juan?
42:38
Stay in the store.
42:39
Stock it, dude.
42:40
Stock it?
42:41
Stock it up, brother.
42:42
OH, MY GOSH!
42:43
Ok! This video is over.
42:44
The prize pool is now a MILLION dollars.
42:46
RESTOCK THE STORE!!!
42:49
One million dollars if they
eat everything in this store.
42:51
See ya in a year.
42:54
Lyrics & Bản dịch
[Tiếng Việt]
Tôi vừa mua cửa hàng tạp hóa này,
và tôi có một bất ngờ lớn dành cho mọi người.
Này, MrBeast!
Chào mọi người!
YEAHHHHHHH!
Chú ý, mọi người…
Bây giờ bạn đang ở trong một
Video MrBeast.
Bất kỳ ai trong số các bạn
rời khỏi cửa hàng tạp hóa này sau cùng
giành được 250.000 đô la ngay tại đó.
Điều này sẽ rất thú vị.
Tôi không biết bất kỳ ai trong số những người này.
Họ không phải là bạn của tôi.
Họ chỉ là những người mua sắm ngẫu nhiên.
Và tôi chắc chắn rằng họ có rất nhiều câu hỏi.
Hãy đến nói chuyện với họ.
Bạn có biết rằng bạn đang tham gia
một video MrBeast ngay bây giờ?
Một ông gì???
Các bạn sẵn sàng ở lại đây bao lâu
để giành được một phần tư triệu đô la?
Cho đến khi tôi là người cuối cùng có mặt ở đây.
Cuối năm.
Bao lâu cũng được!
MrBeast là ai???
Bạn đã tốt nghiệp đại học. Bạn không có việc làm.
Không có việc làm.
Ồ… anh ta thật chết người.
Nhưng những người khác trong cửa hàng vẫn có việc làm.
Nếu tôi không rời đi và quay lại làm việc,
Sau chuyện này tôi không có việc làm.
Và tôi đã lựa chọn vì tôi vẫn ở đây.
Đây là quản lý của tôi.
Tôi đang cố gắng nói chuyện với cô ấy và
nói với cô ấy rằng tôi phải ở lại đây!
Ồ, hãy nói chuyện với cô ấy.
Ma'am!
Nhìn này, bạn có cho cô ấy không
một cơ hội để chiến thắng?
Cô ấy phải đến LÀM VIỆC!
Vì vậy, đối với những ai không thể hoặc
đã chọn không tham gia…
Bạn sẽ rời đi hay
bạn có muốn thi đấu không?
Được rồi, vậy thì chất đầy giỏ hàng
vì cửa hàng tạp hóa của bạn được miễn phí.
Ôi, Chúa ơi!
Hãy tận hưởng những cửa hàng tạp hóa miễn phí!
Chúng ta có người đầu tiên rời đi.
Và khi họ phát hiện ra
về cửa hàng tạp hóa miễn phí,
rất nhiều người vừa rời đi.
Khi bạn bước lên vạch đỏ đó,
bạn đã bị loại.
Được rồi, cô ấy đã bị loại.
Họ đang tụt hạng như FLIES.
Nhưng đối với những người khác…
Chiến lược bắt đầu là đạt được
càng nhiều thứ cần thiết càng tốt.
Chúng ta phải làm một ngôi nhà!
Không, đó là của chúng ta rồi.
Tôi đã bắt đầu xây dựng ngôi nhà của mình.
Hy vọng có được hai phòng ngủ,
thêm một phòng cho một số người ngủ.
Chỉ còn Ngày 1 thôi, và
các liên minh đã được hình thành.
Bốn người trong một liên minh phải không?
Ừ.
Đúng.
Tôi sẽ không từ bỏ bạn.
Đừng bỏ cuộc vì tôi.
Miễn là chúng ta còn là một đội,
chúng ta có thể làm bất cứ điều gì.
Pháo đài đang được xây dựng khắp nơi
cửa hàng.
Bọn này quay lại đây
theo đúng nghĩa đen đã xây dựng một pháo đài.
Rằng họ gọi là Pháo đài Freezy,
vì nó ở cạnh tủ đông.
Đây sẽ là công nghệ cao của chúng ta
hệ thống an ninh.
Bất cứ ai cố gắng xâm nhập đều phải
di chuyển cái này đi và đánh thức chúng tôi.
Nhóm đằng kia đã có rồi
trinh sát chúng tôi.
Và nếu bạn đang thắc mắc
làm thế nào chúng ta thành công được điều này…
Ngay sau khi tôi mua cửa hàng tạp hóa này,
Tôi đã ban hành chương trình giảm giá 50% cho tất cả mọi thứ.
Tôi đã mong đợi chúng ta chỉ nhận được một ít,
bạn biết đấy, hàng tạp hóa giảm giá 50%.
Ừ!
Rõ ràng là đã có
rất nhiều người xuất hiện.
Và đến thời điểm đêm đầu tiên
đã đến cửa hàng,
thực tế cuộc sống ở đây
đã bắt đầu thiết lập.
AI CÓ BỘ SẠC IPHONE?
Tôi nhận được $10!!!
Tôi đang sử dụng FaceTime với người bạn thân nhất của mình.
Bạn đang ở mức 20%…
Khi điện thoại của bạn hết pin,
chết rồi.
Không có sạc điện thoại
trong cửa hàng tạp hóa này.
Chết rồi.
…
Anh ấy được một điểm.
Các thí sinh được phép
để sử dụng bất cứ thứ gì
có trong cửa hàng tạp hóa này.
Các bạn có túi ngủ không?
Ừ.
Và việc họ có sử dụng hay không là tùy thuộc vào họ
chia sẻ tài nguyên của họ
hoặc giữ chúng cho riêng mình.
Được rồi, mọi người.
Tôi chỉ muốn chúc tất cả các bạn
một đêm đầu tiên vui vẻ
trong cửa hàng tạp hóa.
Chính thức còn lại 33 người.
Chúc may mắn.
Tôi hy vọng bạn ngủ ngon trong đêm đầu tiên.
Tôi chưa bao giờ ngủ trong
cửa hàng tạp hóa trước đây nên…
Trong những tháng tiếp theo
mà những thí sinh này
sẽ chi tiêu trong
cửa hàng tạp hóa này,
họ sẽ phá hủy pháo đài của nhau...
Anh ta đang làm gì vậy?!
Không! Không! KHÔNG!!!
và ngăn cản người khác ngủ.
Đêm nay sắp nổi điên rồi.
Họ sẽ làm được khoảng
bất kể điều gì xảy ra...
Tôi sẽ nhận được sự đền đáp lớn nhất
của thế kỷ.
…để tồn tại lâu hơn đối thủ cạnh tranh.
Và tôi thực sự muốn nói điều đó khi nói video này
có thể đi bao lâu tùy thích.
Oh--
OH.
Fort Freezy đã phát triển RẤT NHIỀU đêm qua.
FORT FREEZYYYYY!
Freezy Boys suốt đời!!!
Họ có thực sự sẽ cho phép các bạn
đòi toàn bộ số thịt?
Tôi không nghĩ họ có lựa chọn nào khác.
Ha ha ha haaa!
Nếu họ muốn đổi hàng,
chúng tôi sẵn sàng trao đổi.
Và Fort Freezy thì không
những người duy nhất đang mở rộng.
Trong khi họ đã dựng trại
ở phía sau cửa hàng cạnh thịt,
một đội khác đã tìm thấy
một địa điểm khá thú vị cho căn cứ của họ.
Khi họ tìm thấy
văn phòng của người quản lý trống rỗng này,
họ đã biến đổi nó hoàn toàn.
Chúng tôi gần như đang nhốt mình trong căn phòng này.
Chúng tôi đã lắp đặt toàn bộ tủ lạnh.
Chúng tôi có cả một xe đẩy hàng.
Bên cạnh văn phòng của người quản lý
là một liên minh được tạo thành từ
chỉ có cha con.
Bạn sẽ giành chiến thắng
hay bạn nghĩ mình
sẽ phải rời đi?
Tôi nghĩ tôi sẽ phải rời đi.
Tôi phải đi học. Con có việc.
Bố có việc không?
Và sau đó trong phần sản phẩm,
có một nhóm tự xưng là
the Innovators,
với một thành viên đang làm
thử thách này khi đang mang thai.
Hôm nay tôi đã tròn 11 tuần.
Có lẽ là em bé Quái vật đầu tiên?
Và còn có thêm các đội nữa
ở một số lối đi.
Các bạn bị rào chắn rất nhiều.
Cảm giác gần giống như ngày tận thế của thây ma.
Ồ, vâng, chúng ta đang bị nhốt.
Chúng tôi đã sẵn sàng.
Gooooood
Buổi sáng huyền thoại, người mua hàng.
250K trên đường dây…
Có lẽ bây giờ nên rời đi,
nếu bạn không định ở lại một tuần…
Được rồi, tạm biệt.
Ừ, tôi sẽ ở đây mãi mãi, anh bạn.
Đến sáng Ngày thứ 3,
mọi người bắt đầu nhận ra
rất nhiều cách khác nhau
ngủ trong cửa hàng tạp hóa.
Chà, họ có hai cái đầy đủ chức năng
giường ở đây.
Cái này thông minh đấy.
Ồ, bạn đang ngủ trên kệ.
Đúng, đây hoàn toàn là giường của tôi.
Đó là tình huống ngủ mới.
Thiết lập phía sau thật là cháy bỏng.
Có chuyện này
trong đó chứa đầy khăn ăn.
Đây là một chiếc gối đẹp.
Các bạn trẻ đằng kia
không ngủ chung giường với họ à?
Họ bắt bạn ngủ trên ghế phải không?
Yeaahhh! Vâng, thưa ngài.
Wooow.
Nhưng một số người không thể chịu đựng được
ngủ ở đây thêm một đêm nữa đi.
Đêm qua lạnh quá.
Tôi hình như không ngủ được.
Tôi sẽ không nói dối, nó thật tệ.
Thật tệ quá.
Tôi-- Tôi muốn về nhà.
Mọi người đang nhận ra
rằng nếu họ thực sự muốn sống
trong cửa hàng tạp hóa này,
họ sẽ phải duy trì hoạt động.
Sẵn sàng bắt đầu tập thể dục?
Sẵn sàng!!!
Có toàn bộ trạm tập luyện.
Đây là băng ghế của chúng tôi.
Chúng tôi tập máy ép ghế.
Được rồi. Cùng xem nào, Nolan!
AHHH!
Chà, điều này thực sự đang hoạt động rất tốt!
Những người này đang tạo ra
tuyệt vời nhất trong không gian họ có,
cũng như những món đồ họ có
để duy trì hoạt động.
Nếu tôi không rời đi với số tiền,
Tôi sắp rời đi với một cơ thể mới.
Aha huh huh huh
Hahah haa haa ha
Và nếu họ định tập thể dục ở đây,
rõ ràng là họ cần tắm.
Tôi nghe nói chúng ta đã xây một số phòng tắm?
Vâng, ngay sau cái này cửa.
Ồ. Ở đây ướt át quá.
Ở đây!
Chúng tôi treo cái này-- cái vòi này lên ngay đây.
Vậy đây là phòng tắm của chúng tôi ngay tại đây.
Cứ làm thế này nhé.
Ừ, rồi treo lên như vậy à?
Nhà xa nhà!
Chà!
Và vì chúng ta đang ở Ngày thứ 4,
và hầu hết điện thoại của mọi người đã chết,
gia đình của mọi người bắt đầu
để nhớ họ.
Họ bắt đầu đến
đến trước cửa hàng
chỉ để vẫy tay chào các thành viên trong gia đình
qua tấm kính.
Bạn trai của bạn ở trong đó,
bạn có thường xuyên đến thăm anh ấy không?
Cách ngày.
Cách ngày, bạn chỉ nhìn chằm chằm vào anh ấy
qua cửa sổ.
Aha!
Ừ, chúng tôi chán quá!
Nhưng một số người đã cố gắng không để mất tầm nhìn
tại sao họ lại ở đây.
Tôi sẽ không mất cảnh giác
và rời khỏi căn cứ.
Có lẽ tôi đang
bảo vệ quá mức, nhưng…
khi nói đến 250 nghìn đô,
Tôi sẽ bảo vệ quá mức như tôi muốn.
Chỉ mới bốn ngày thôi,
hơn một nửa cuộc thi đã trôi qua.
Một khi tôi giành được số tiền này, đây chính xác là
làm sao mỗi đêm tôi có thể ngủ được.
Nhưng chỉ có một người
có thể giành chiến thắng trong cuộc thi này.
Và thế là vào Đêm thứ 5,
Xavian quyết định lẻn vào
pháo đài của Dream Team,
nơi anh ấy xuất hiện
bể bơi của ai đó
mà họ đang dùng làm giường.
Họ nhận ra điều đó gần như ngay lập tức.
Ồ, không.
Chúng tôi đã có một số người nghĩ rằng nó thật
DỄ THƯƠNG
đi ngang qua và bật lên
một lỗ trên phao.
Đây là công việc sửa chữa mà chúng tôi đang tiến hành.
Anh bạn, họ đã làm bẩn con lười của tôi.
Josh ở lối đi sản xuất
đã có một cái nhìn hoàn hảo về cuộc tấn công
trên phao bơi.
Và anh ấy chắc chắn đã nói với Gunner
đó là ai ngay lập tức.
Người phao của tôi đã bị bắt.
Và tôi được biết rằng có một chất nhầy nhụa,
người đàn ông nhỏ bé mặc áo liền quần màu xanh lá cây
đang đâm phao mà không bị khiêu khích.
Và khi Xavian để ý
mà Josh đã nói về anh ấy
anh ấy chuyển sự chú ý
đến lối đi sản xuất.
Tôi xin lỗi.
NÀY!
Thật ra thì tất cả chúng ta cùng thức nhé?
Tất cả chúng ta hãy thức suốt đêm nay.
Tất cả hãy thức suốt.
Đừng chạm vào tôi, đừng chạm vào tôi.
Bạn có thể dừng lại? Tôi không chạm vào bạn.
Đừng chạm vào tôi, đừng chạm vào--
Bạn điên rồi!
Bạn có phải là người lớn không? Bạn có phải là người lớn không?
Ừ. Chuyện đó không liên quan gì đến bạn.
Bạn đã trưởng thành chưa? Hãy hành động như thế. hành động
thích nó.
Bạn là trẻ con à? Bạn có phải là một đứa trẻ không?
Bạn-- Bây giờ ai đang hành động như một đứa trẻ?
Rồi, khi những người khác nhìn thấy
những gì Xavian đã làm,
họ đã đưa cuộc chiến trở lại căn cứ của anh ấy.
Ồ, không.
OHH!
Huh huh haa haa ha
Ồ, vậy chúng ta làm điều đó à?
Ừ, chúng tôi làm điều đó.
Tại thời điểm này, tôi đã không biết
chuyện gì đang xảy ra vậy.
UghHh!
THE POP-TARTS!
KHÔNG PHẢI THE POP-TARTS!!!
NOOoOOo!
Một sự cố điên rồ đã xảy ra.
Tình trạng hỗn loạn hoàn toàn trên sàn bán hàng.
Bạn thấy hết những điều đó chưa?
Đó là điều một đứa trẻ làm.
Nếu bạn định tổ chức một cuộc thi,
toàn bộ trái tim của bạn phải đặt vào đó.
Và tôi có thể thành thật nói ngay bây giờ,
nếu tôi tiếp tục,
toàn bộ trái tim tôi sẽ không ở trong đó.
Nhưng Nhà đổi mới không phải là người duy nhất
những người bị ảnh hưởng.
Đội ở lối đi bán sữa,
người tự gọi mình là Dream Team
có một thành viên bị ảnh hưởng bởi cuộc bạo loạn
nhiều hơn phần còn lại.
Ở đây bắt đầu trở nên sôi động hơn rồi.
Đây là lúc tôi phải ra đi.
Được rồi, anh bạn.
Anh ấy đi rồi.
Thật khó tin rằng
tất cả những điều này bắt đầu
từ Xavian chỉ bằng việc nhảy lên một chiếc phao trong hồ bơi.
Bạn có nói rằng mục tiêu của mình
chỉ để bắt đầu sự hỗn loạn?
Hỗn loạn có tổ chức.
Đó hoàn toàn không phải là sự hỗn loạn có tổ chức.
Mọi thứ rất căng thẳng.
Tôi đã-- Tôi hơi sợ.
Một nụ cười. Một chút căng thẳng.
Sau một ngày thư giãn trọn vẹn
sau cuộc bạo loạn,
cửa hàng đã yên bình trở lại.
Chào buổi sáng, chào buổi sáng.
Một phần lý do khiến mọi thứ trở nên tốt hơn
là Harry và Celestine,
những người đã bắt đầu cảm thấy
Bố mẹ không chính thức của cửa hàng.
Không nói dối, chúng ta đã gặp nhau
ở đây là một người bạn lâu năm nên…
Ừ.
Aha haha haaa ha ha!
Họ thậm chí còn tụ tập lại để nghe
Harry hát một ít nhạc của chính anh ấy.
Đây chỉ là một bài hát cũ.
♪ Tôi yêu bạn lắm. ♪
Đi đi em yêu.
♪ Em ơi, em yêu, em yêu,
con ơi, con ơi, ♪
♪ con ơi, con ơi, con ơi. ♪
WOO!!!
♪ Tôi thực sự rất thích. ♪
WooOOOO!!!
Sooo, chào buổi sáng các bạn.
Chào buổi sáng!
Chúng ta phải trả ơn cho con cái mình.
Vâng.
Bạn biết đấy... cuộc sống của chúng ta.
Uhhh, chúng tôi cảm ơn tất cả mọi người
cho mọi thứ
họ đã làm điều đó cho chúng tôi.
Chúng tôi đã có khoảng thời gian vui vẻ.
Chúng tôi thực sự rất thích nó.
Bạn sẽ bị bỏ lỡ.
WoooOOOO!!
Byeeee!
Yêu bạnuuu!
Tôi nghe nói rằng bạn đang nghĩ
về việc ra ngoài.
TÔI ĐANG ra ngoài.
Ồ, bạn sắp ra ngoài à?
Ừ.
Vậy hãy cho tôi biết lý do.
Chà, tôi đang mang thai được ba tháng.
Tôi có một đứa con ba tuổi
ở nhà và có một người chồng.
Mẹ bé đây rồi các bạn ạ!
WOOO! Yeahhh!
Aha ha ha ha!
Mẹ ơi!
Mọi người đã đủ tôn trọng
để cho mẹ bầu
và cặp vợ chồng lớn tuổi ngủ yên.
Nhưng giờ họ đã ra đi,
đội trong văn phòng quản lý
đã quyết định rằng
sự lịch sự đó giờ đã kết thúc.
Bây giờ là 3 giờ sáng'
các chàng trai và cô gái.
Hãy uống chút fuuun!
Harry không có ở đây.
Chúng tôi thực sự nhớ bạn.
Nhưng đây chính là điều chúng tôi muốn làm
được một tuần rồi.
Các bạn, 4 TRONG SÁNG!
**BANG BANG BANG BANG**
Hãy tạo ra một vài tiếng ồn FREAKIN' nào các CON TRAI!!
**BANG BANG BANG**
**BANG BANG BANG BANG**
Được rồi, nhóm…
Tôi đi đây các bạn.
Nhưng họ không chỉ dừng lại
một lần loại trừ.
Nếu các bạn gặp khó khăn
Tối nay ngủ đi,
Tôi có thể đảm bảo rằng bạn sẽ có
khó ngủ
MỖI ĐÊM CHO NGƯƠI NGÀY
TRONG TUẦN NÀY.
Chúng tôi sẽ không rời đi,
vậy bây giờ là cơ hội để bạn rời đi.
Bạn đang lãng phí thời gian nếu chỉ ngồi
hiện đang ở cửa hàng tạp hóa này.
Tôi đang thất nghiệp.
**BEEP BEEP BEEP BOOP BIP BOP DING
DING**
**DING DONG DING DONG DING DONG**
**DING DING DING**
**BING BONG BEEP BOOP PING PONG**
**BING BONG BEEP BEEP BEEP DING DONG**
Tiếng ồn không ngừng đang lái xe
mọi người điên rồi.
Và gửi Tino đi là đủ rồi
ngay trên mép.
**DING ĐÔNG ĐÔNG**
**DING DONG DONG DONG**
**DING DONG DONG DONG**
Haha ha!
**BEEP**
Và sau khi anh ấy rời đi,
Việc Tino bị loại đã khơi dậy một sự đoàn kết
giữa Fort Freezy và Dream Team.
Câu lạc bộ những chàng trai tuyệt đỉnh.
The Freezy Boys / Dream Team.
Bây giờ chúng ta đã là một thứ.
Đối với tôi, nó trông giống như một
Sức mạnh không thể ngăn cản.
Nhưng điều đó đã không diễn ra đúng như kế hoạch.
Nhóm ở phía sau.
JOSH, hãy cẩn thận bước chân của bạn!
Khôngoooo…
Đó là sai lầm bất cẩn của chính tôi.
Tôi phải đi. Đã đến lúc của tôi.
Và khi màn đêm buông xuống,
những kẻ gây ồn ào lại tiếp tục làm việc đó.
Đêm nay sắp khủng khiếp lắm rồi, Eldin.
Bạn đã sẵn sàng khóa cửa chưa?
KHÔNG NGỦ, không ngủ--
Dậy đi!
**CLANG CLANG CLANG CLANG**
**BANG-BANG-BANG BANG-BANG BANG**
**BANG BANG BANG-BANG**
wooooOOOOOOoOOOOOO!
WOOOOO!
**BANG BANG BANG BANG**
Họ thực sự muốn đưa mọi người ra khỏi
cửa hàng này.
Tôi đã quyết định rằng tôi không muốn ở lại đây.
**TAP TAP TAP TAP**
Tôi không thể làm điều đó nữa.
Nhưng lại gây ra tiếng ồn như thế này
đã có tác dụng phụ ngoài ý muốn.
Bởi vì bằng cách nào đó Juan có thể ngủ được
sau tất cả sự điên rồ này,
anh ấy sẽ dậy rất sớm vào buổi sáng
để đưa thuốc riêng cho họ.
**THUMP-THUD**
**THUMP**
Lịch ngủ của Juan không đúng chaaaain.
Không. Không, không, không, không!
Không có bóng?
Noooiiise quá nhiều.
[bằng tiếng Tây Ban Nha] Tại sao?
♪ AYYY, AY, AY, AYYYYYYY, ♪
♪ CAAANTAAA Y NO LLORES, ♪
Tính đến thời điểm này, Juan đã được
khá không có vấn đề gì.
♪ Porque cantando se alegran, ♪
Vì vậy, mọi người thực sự không thể biết được
nếu đây là chiến lược…
♪ Cielito lindo, los corazones. ♪
UGHHHH!
…hay chỉ là sự nhàm chán.
Có phải anh ấy đang cố gắng làm điều đó
để chọc giận chúng tôi?
Đó là lý do duy nhất.
Thật khó để nổi giận với anh chàng đó.
♪ whee-whee hoo-hoo hoo-hoooo ♪
♪ whee-hoo hoo hooo ♪
JUAN, im đi!
Chào buổi sáng! Huh ha ha haa…
Nhưng có ồn ào hay không thì có một điều
ảnh hưởng đến mọi người
là sự thật phũ phàng rằng cuộc sống bên kia
những bức tường này
đã đi ngang qua chúng.
Bạn sẽ không bao giờ hối hận khi đến với con trai mình chứ?
Đó là đồng tiền thay đổi cuộc đời,
nhưng tôi cảm thấy như mình đang bỏ lỡ.
Tôi chắc chắn rất nhớ họ, mỗi ngày tôi đều ở đây.
Đi càng lâu, tôi càng cảm thấy tội lỗi...
...ở lại.
Rõ ràng là đã bỏ lỡ thời gian với
con bạn
là một trong những điều khó khăn nhất
bạn có thể phải đối mặt trong thử thách này.
Vì vậy, khi Juan gửi con trai mình về nhà…
Ừ, tôi sắp rời đi.
…Tôi không thể tin được.
Và nó cứ hiện ra
anh ấy đã quyết tâm như thế nào đối với gia đình mình.
Đó là số tiền tốt, tôi biết.
Woooo!!!
Tạm biệt, Thiên thần!
Và có vẻ như
ở một mình ở đây
thậm chí có thể là một chiến lược tốt hơn.
Đó là những gì cô ấy đã nói.
Đó là những gì cô ấy đã nói!
Bởi vì xét cho cùng,
những liên minh này phụ thuộc rất nhiều vào
hỗ trợ lẫn nhau để tồn tại ở đây.
Tôi đã thấy những cộng đồng đầy đủ
đang được hình thành.
Xạ thủ! Bạn muốn sandwich gà?
Tuy nhiên, chỉ cần một hạt giống xấu
để hạ bệ một cộng đồng.
Thấy chưa, khi tôi xây dựng cửa hàng tạp hóa này,
Tôi đã thêm rất nhiều mặt hàng hữu ích,
như những chiếc bếp nấu ăn này,
và những điều thú vị, như chiếc vòng bóng rổ này,
dường như là thứ duy nhất
điều đó giúp những người này giải trí.
Nếu họ không thể chơi bóng rổ,
rất nhiều người trong số họ có thể sẽ rời đi.
Điều đó có nghĩa là Xavian biết chính xác
làm thế nào để đánh chúng mạnh nhất.
Chưa nhận được
tay bẩn trong chốc lát…
Kế hoạch ban đầu của tôi với bóng rổ--
chỉ cần ném quả bóng whooole đi.
Không ai căng thẳng, không ai bận tâm.
Thời gian yên bình.
Nhưng tôi muốn có khung cảnh của riêng mình
nơi tôi chỉ muốn trở thành...
✧ Ngôi sao của chương trình. ✧
Vậy là mình sẽ trồng quả bóng rổ
trong thùng rác của Robbie,
vì vậy nếu họ đi lặn trong thùng rác
đang tìm kiếm nó--
Robbie! Là bạn đây!
MWAAH, tạm biệt!
Và lần đầu tiên, buổi sáng đã đến
hoàn toàn im lặng.
Nhưng điều đó cũng thể hiện rõ ràng
rằng có chuyện gì đó đã xảy ra.
Này, bạn có thấy quả bóng rổ không?
Tôi không hiểu, bạn của tôi.
Ai đó đã lấy mất quả bóng rổ của chúng tôi.
hah ha ha ha haa
Nó ở đâu đó trong đây.
Chúng tôi chắc chắn sẽ tìm thấy iiiit. Chúng tôi chắc chắn sẽ tìm thấy iiiit.
Thật buồn cười khi chính thứ
khiến mọi người thức dậy vào buổi sáng
cũng là thứ duy nhất
điều đó giúp họ tỉnh táo suốt cả ngày.
Này, hiện tại không có ai vô tội cả.
Vì vậy, không cần phải nói,
họ đã phải vật lộn khi không có nó.
Anh ơi, điều này thật tuyệt vời.
Các bạn sẽ không lấy bóng,
bạn có muốn không?
Chúng tôi đã ngủ cả ngày rồi.
Bạn có quả bóng rổ?
Mm-mmm.
Bạn có quả bóng rổ?
Không, tôi không hiểu.
Ai có nó?
Nhưng bây giờ Xavian có thể ngồi lại
và chứng kiến các liên minh sụp đổ.
Là người duy nhất
ai thực sự biết nó ở đâu.
Hoặc anh ấy nghĩ vậy.
Tôi biết ai đã lấy quả bóng rổ.
Thật sao? Ai?
Xay, anh ấy đã bỏ nó vào thùng rác.
Khi Xavian đang ném đi
bóng rổ,
anh ấy không biết điều đó,
nhưng Mùa thu đã ở đó
theo dõi anh ấy suốt thời gian qua.
Ra vậy…
Điều đó thật ngu ngốc.
Anh ấy thấy chúng tôi chơi với nó hàng ngày.
Đó là trò giải trí duy nhất của chúng tôi
đang bắn bóng rổ.
Bạn có định kể không?
Tôi sẽ đi nói với họ ngay bây giờ.
Bóng rổ biến mất,
thùng rác biến mất rồi.
Xay đã ném nó đi.
Huuuh?
Anh ấy ở đâu?
Này Xay! Hãy đến đây.
Này, XAY.
Cô ấy nói rằng bạn đã ném bóng rổ của chúng tôi đi.
Autumn nói rằng tôi đã ném bóng rổ đi?
Tôi thực sự đã ngủ quên.
Cô ấy nói rằng cô ấy đã nhìn bạn ném nó
tới những người đổ rác,
và những người đổ rác
lấy thùng rác ra và,
lấy quả bóng đi.
Người đổ rác nào? Tôi thậm chí còn chưa
thấy người ta đi đổ rác.
Tôi không nói là tôi tự nhiên
SEEN bạn làm được.
Tôi nói có thể bạn đã làm, có thể bạn
không…
Không, chưa bao giờ có "có thể"
trong cuộc trò chuyện.
Bạn nói Xay ném nó vào
thùng rác, chấm hết.
Ừ, tôi thực sự ước mình có thể
có lý do
tại sao tên của tôi lại được nhắc đến.
Đó là điều ngu ngốc nhất mà bạn có thể làm.
Nó ngu ngốc thế nào vậy? Đó là một cuộc thi.
Cô ấy đỏ như quả cà chua.
Cô ấy biết mình bị bắt quả tang nói dối.
Mọi người ở đây, kể cả Xay bây giờ,
là chống lại bạn.
Đáng lẽ tôi không nên nói gì cả, bruh…
Tôi có phải là nhân vật phản diện không?
Tất nhiên rồi.
HEE HE HE HEEE
Mặc dù ban đầu Xavian
cố gắng gài bẫy Robbie,
nấc thang trong kế hoạch của anh ta vẫn gây ra
nhắm vào lưng ai đó,
và nó đang đến với cô ấy, NHANH CHÓNG.
Mùa thu nhận ra không có ai
nói chuyện với cô ấy
và cô ấy bị thu mình trong góc.
Ngay cả Xavian.
Không phải với cô ấy chút nào.
Cô ấy không nhận thấy điều đó lần nào
cô ấy bước tới chỗ tôi,
Tôi đang bước đi.
Giống như, không…
Tôi không muốn nói chuyện.
Tôi không muốn làm gì cả.
Video càng ngày càng khó hơn
dành cho những thí sinh này.
Tất cả đồ ăn này đều trở nên tồi tệ
trong vòng 30 ngày tới.
Tôi nghĩ hôm nay bánh mì cũng hỏng hết.
Ồ… được rồi. Cho tôi xem xung quanh.
Đây thực sự là phần quan trọng mà tôi yêu thích.
Và đây là chiếc giường của tôi.
Tuyệt vời. Vậy bạn ngủ có ngon không?
Ừ, tôi từng ở trong quân đội,
và họ bắt tôi ngủ
trong các hố chiến đấu
và những chiếc lều trống và khung giường bằng kim loại.
Tôi ghét phải cạnh tranh với anh ta.
hee hee heh heh
Bạn nhớ Angel chưa?
Ừ.
Ý tôi là, mỗi người đàn ông đều vì chính họ
vào cuối ngày,
nhưng thật tuyệt khi có bạn bè
để vượt qua nó.
Tôi cảm thấy như tiền không thể thay thế được thời gian.
Nhưng vâng, nó cũng khiến mọi việc khó khăn hơn 'vì, giống như,
Tôi đã nghỉ việc để đến đây,
và tôi thực sự đã sẵn sàng gặp con trai mình.
Tôi nghĩ rằng tôi đã sẵn sàng.
EEEEEK!!!
Con tôi cần tôi,
và ba tuần là một thời gian dài
đối với bất kỳ người mẹ nào phải xa nhà
từ đứa con của họ.
Và sau khi nhìn thấy Autumn rời khỏi cửa hàng
và được về nhà với con trai mình,
Robbie quyết định rằng 20 ngày ở đây
là một chặng đường quá dài
từ con gái anh ấy.
Tôi-- Tôi thực sự nghĩ,
Tôi có thể thắng 100% trận đấu này.
Nhưng tôi sẽ không ở đây
trong ba tháng và nhớ cuộc đời con tôi.
Ooo-hoo…
Vạch đỏ.
Có 250 nghìn đô.
Thật điên rồ.
Và tôi đã nói với các bạn tất cả, ngay sau đó
khi tôi bước vào cửa hàng,
Tôi nói, "Mọi thứ đều là
kế hoạch đã được tính toán."
tschhhhHH!
Tôi như thể đã ngâm nga tất cả
Robbie đã vu khống vào cơ thể tôi
và biến thành một sinh vật mới.
Vậy là…
theo ghi chú đó...
DEUCES!
HAH HEE HEE HE HEHEEE!!
HE HE HEEEEEeeee
Với mùa thu lấy đi hết sức nóng
vì đã trộm bóng rổ,
Xavian cảm thấy bất khả chiến bại.
Họ đã hành hạ cô ấy.
Hoo ha ha!
Không phải sự thật như vậy
họ ghét Mùa Thu
vì cô ấy đã nói dối…
Sự thật là
Tôi khiến họ ghét cô ấy
vì cô ấy đã nói sự thật.
Có vẻ như Xavian muốn trở thành
nhân vật phản diện của cửa hàng tạp hóa.
muahaha ha haaa hah ha
Và anh ấy muốn mọi người biết điều đó.
Bạn thật đáng sợ.
Aaaha hah hah
Tôi thích Xay rất nhiều, nhưng tôi không tin anh ấy.
Đó là những gì tôi đã nói với các chàng trai, bạn biết đấy,
hãy cẩn thận với anh ấy.
Ý tôi là, họ không thích anh ấy.
Không.
Và Dream Team đã có một kế hoạch
để tận dụng lợi thế đó.
Vì họ đang ở trong một cửa hàng tạp hóa,
và rất nhiều thực phẩm cần phải nấu chín,
họ đã hợp tác với Fort Freezy
và nhắm mục tiêu vào một mục
mọi người cần
làm nóng nó lên.
Vậy, nếu chúng ta lấy đầu đốt của họ thì sao?
Nó quay lại ngay với chúng ta
nếu chúng ta có đầu đốt.
Nếu chúng ta đổ lỗi cho Xay thì sao?
Đó là cách tốt nhất chúng ta có thể làm.
Chúng ta phải ghim nó vào Xay.
Vì vậy, khi Fatima rời đi
và họ đã chính thức thất bại
vào Top 10,
họ nghĩ ra một kế hoạch hoàn hảo
để cướp hết đầu đốt.
Ngày mai chúng ta sẽ có
một buổi lễ ngay tại đây.
Họ quyết định chọn Top 10
lễ
để đánh lạc hướng để trộm đầu đốt.
Đối với buổi lễ Top 10, chúng ta sẽ
đưa mọi người quay lại đây.
Khi đèn tắt--
Ohhh, đèn TẮT.
Oh-ho-hoo!
TEEEEEN hàng đầu!
Khi họ đã dọn dẹp sàn bán hàng...
Nào, mọi người quay lại đó.
…và tất cả mọi người trừ Colin là tất cả
đã tập hợp lại.
Này, bạn đã sẵn sàng chưa?
Ừ, tôi đến đây.
Được rồi.
Được rồi, Colin sắp…
tôi đoán là mặc quần áo vào.
Mọi người vào ngay đây.
Người thấp nhất đến cao nhất, ngay tại đây,
bắt đầu từ Xay.
Bờ biển giờ đã trong xanh
để Colin bước ra khỏi phòng tắm
và lao vào cướp cả bốn đầu đốt
trước khi có ai để ý
anh ta đã đi được bao lâu rồi.
Anh ta nhanh chóng lấy trộm cái đầu đốt
đội văn phòng vẫn còn bỏ ngỏ,
nhưng thời gian không còn nhiều.
Đây có phải tất cả mọi người không?
Không, Colin-- Colin's--
Colin--
Colin sẽ quay lại đó.
NHANH LÊN, COLINNN!
Comin'!!
Với hai trong số các đầu đốt đã được bảo đảm,
anh ta đã đi cướp cái tiếp theo của Juan.
Nhưng thật không may,
đó là đầu đốt duy nhất
họ không biết vị trí chính xác của.
Chúng ta đang mất tích Colin!
Colin đâu?
Ummm…
Colin đâu rồi?
Goddd… Nó ở đâu?
Trong khi Colin đang vật lộn
để tìm ra người đốt,
phần còn lại của liên minh của anh ấy
đang cố gắng hết sức
để khiến mọi người mất tập trung.
Vậy hiện tại chúng ta đang làm gì?
Chúng ta chỉ đi thư giãn rồi đợi thôi?
Umm… Tôi còn có điều muốn nói
Tôi không thể nhớ đó là gì.
Anh ta lao tới lối đi bán bánh mì
để trộm đồ của họ từ nơi ẩn nấp
trên kệ trên cùng.
Và bước cuối cùng là
giấu tất cả các đầu đốt
và quay trở lại nhóm.
Vậy bây giờ chúng ta đang làm gì?
Chúng tôi đang thư giãn.
Chúng tôi đang nhớ Colin!
Colin đâu?
Bạn đã sẵn sàng chưa?
Yeah .
Và bây giờ Colin đã trở lại
với nhóm,
họ cần ai đó để ghim
tất cả các đầu đốt còn thiếu đã được bật lên.
Xay, cố lên.
Vậy là họ đã mang mọi người đến
trong tủ đông không cửa ngăn
và phỏng vấn từng người một.
Bạn có đủ sức chịu đựng không
là người cuối cùng ở đây?
Uhh…
Điều quan trọng là Xavian
được phỏng vấn đầu tiên.
Cảm ơn bạn.
Vậy là anh ấy sẽ là
người đầu tiên quay lại cửa hàng,
nơi anh ấy sẽ ở đó đủ lâu
để lấy trộm tất cả các đầu đốt.
À… tất cả trừ Juan.
Tôi không thể tìm thấy của Juan.
Bạn NGHIÊM TRỌNG phải không? Bạn không tìm thấy nó à?
Anh ơi, tôi thực sự đã tìm mọi nơi rồi.
Ngay sau buổi lễ,
Eldin nhận thấy đầu đốt của họ bị mất.
Đầu đốt của chúng ta đâu?
Bạn không di chuyển nó à?
Không. Gunner có lấy nó không?
Đó có thể là Gunner.
Chúng ta vẫn còn đầu đốt của mình chứ?
Juan, bạn có đầu đốt của mình không?
Có.
Bạn có nó không?
Bạn chắc chắn chứ?
Có.
Ai đó đã lấy đồ của chúng ta.
Ôi chúa ơi.
Ohhh, Chúa ơi.
Và đúng như kế hoạch,
Mọi con mắt đều đổ dồn vào Xavian.
Bạn lấy gì?
Ý bạn là gì?
Chúng ta đang thiếu thứ gì đó.
Các bạn còn thiếu gì vậy?
Burners.
Ồ, không. Thực ra tôi không biết.
Tôi hứa với Chúa.
Tôi thực sự đã ở đây
suốt thời gian qua.
Đầu đốt của mọi người đã biến mất
ngoại trừ của Juan.
Tôi chưa lấy đầu đốt của bất kỳ ai.
Nó có vẻ giống như của Bryce và Colin
kế hoạch đã thành công.
Bởi vì những người nằm ngoài kế hoạch
họ đã quyết định.
Như bạn có thể thấy, họ đã phải mất rất nhiều thời gian
để tiến xa đến mức này
và lọt vào Top 10.
Đó là lý do tại sao Square,
nhà tài trợ cho video này
có một chút bất ngờ dành cho các bạn.
Các doanh nghiệp khu vực quyền lực của Square
trên toàn thế giới.
Và như vậy, như một phần thưởng
vì đã lọt vào Top 10,
mỗi khi có một trong các bạn
rời khỏi cửa hàng này,
bạn sẽ nhận được một hộp quà được tuyển chọn
từ các doanh nghiệp lân cận
mà Square và tôi hỗ trợ
cũng như 5.000 đô la tiền mặt.
Bạn sẽ không về nhà tay không
cảm ơn Square.
Cảm ơn Square.
Cảm ơn Squaaaare.
Và bây giờ tôi đã nói như vậy,
có ai trong số các bạn muốn rời đi
và chấp nhận lời đề nghị này ngay bây giờ?
Tôi đã sẵn sàng rời đi.
Ồ, bạn đã sẵn sàng rời đi?
Ừ.
Nếu bạn rời đi, đó sẽ là lần cuối cùng
nhóm Người đổi mới.
Có ai muốn
bỏ đi ngay hay chỉ có cô ấy?
Tôi sẽ rời khỏi đây với 250K.
Rõ ràng là Freezy Boys suốt đời.
Kính gửi Freezy Boys.
Tôi rất muốn giành chiến thắng,
nhưng nếu tôi nhận hối lộ,
Tôi rất muốn nhận hối lộ
sớm còn hơn là muộn.
Ừ, tôi nghĩ tôi cũng sẵn sàng rời đi.
THẬT SỰ? Đợi đã, bạn cũng muốn rời đi à?
Yeaahhh.
Chris, KHÔNG!
Chriiiis!
Tôi nghĩ mình đã sẵn sàng.
Chà, các chàng trai, hãy ra ngoài.
Và hãy nhớ rằng, từ bây giờ,
ai bỏ đi
nhận được tất cả những sản phẩm này
từ các doanh nghiệp địa phương.
Và nhờ Square, mỗi bạn
sẽ được trao 5.000 đô la tiền mặt.
Ope--
OHH, cả hai đều bị loại!
Ôi chúa ơi.
Gia đình bạn sắp đến rồi.
Bạn có muốn đến chào họ không?
WOOOO!!!
Bạn đâu--
Các chàng trai đâu rồi?
Hiiii!
Bạn cảm thấy thế nào khi gặp lại họ?
Thật tuyệt vời.
Awwww, thật dễ thương.
Cảm ơn vì đã xuất hiện.
Tất nhiên rồi.
Hãy bảo trọng nhé. Hãy cẩn thận.
Cảm ơn bạn rất nhiều.
Chúc bạn vui vẻ ở thế giới bên ngoài!
Ok. Đó là tôi và bạn.
Bạn thực sự đã lấy nó à?
Không, tôi không lấy đầu đốt.
Đợi đã, vậy ai đã lấy chúng?
Colin là người cuối cùng
đi bộ trở lại đó để dự buổi lễ của chúng ta.
Đợi đã, có phải bạn đang ám chỉ rằng
ai đó đã thiết lập điều đó
Có! Đúng.
để họ có thể gài bẫy bạn?
Tôi rất tức giận vì chính tôi đã không nghĩ ra điều đó.
Thật sao?
Đúng, vì đó là một ý tưởng khá thông minh.
Với Juan là người duy nhất còn lại
với một cái đầu đốt
và kế hoạch của Bryce và Colin
đang bị bỏ dở…
…họ quyết định tận dụng
của anh ấy
với hy vọng đẩy anh ấy
đến điểm đột phá của anh ấy.
Huuhhh?
OK! Chúng tôi không ăn được, bạn không ăn được.
Hãy chuẩn bị sẵn một chiếc xe thùng.
Tất cả đồ ăn sẽ hết
cửa hàng tối nay.
Đó không phải là nếu, và, hoặc nhưng.
Đó là tối hậu thư.
Sau khi thu thập được một kho bí mật
tất nhiên là cho chính họ…
Tôi không muốn nhìn người khác
cá mòi trong cuộc đời tôi.
…họ bắt đầu nhận được nhiều thức ăn hơn
ra khỏi cửa hàng càng tốt.
Và ngày hôm sau,
Juan không vui chút nào.
Đồ ăn dành cho tất cả mọi người, phải không?
Phải không?
Người nào sẽ nói với ai đó,
"Không ăn nóng nữa à?"
Huuhhh?
Đó không phải lỗi của tôi.
Vậy nên, cũng như vậy
bạn không muốn chia sẻ điều đó,
chúng ta có thể lấy tất cả thức ăn và
vứt nó ra khỏi cửa và quyên góp.
Được rồi.
Vậy đó. Nói hay đấy.
Nhưng Gunner muốn lấy nó
Thêm một bước nữa,
cướp hết dụng cụ nấu nướng của Juan.
Tạm biệt, những cái nồi.
**CRAAASH**
Bạn đang làm gì vậy?
Không còn nồi nữa.
Đừng làm vậy!
Tiếp theo bạn sẽ ra ngoài.
Đừng làm vậy, bạn của tôi.
**CRASHHHH**
**CLAAANG**
Tôi đã yêu cầu sử dụng đầu đốt của bạn. Đó là
những gì chúng tôi đã yêu cầu.
Tôi không quan tâm. Tôi nói KHÔNG.
Được rồi và chảo của bạn ĐÃ BIẾN MẤT!
Bạn hiểu chứ? Bạn hiểu chứ?
THỎA THUẬN LỚN.
Bạn hiểu điều tôi nói không chứ?
Tôi FIIINE. Tôi có thể ăn tất cả bánh quy giòn!
Được rồi-- #
Tôi có thể ăn tất cả thịt bò khô!
Tiếp tục đi!!
Bạn tôn trọng tôi, tôi tôn trọng bạn.
Tôi không tôn trọng bạn chút nào.
Đó là sự khác biệt.
Ok!
Và khi đã hết thức ăn,
họ bắt đầu xé
cửa hàng tách ra.
**BAAAANG**
**CRASHH**
Và sau chuyện này, có vẻ như Juan
chỉ tự cô lập mình
trong thời gian còn lại của ngày.
Toàn bộ cửa hàng tạp hóa
đang trên bờ vực
của tình trạng hỗn loạn hoàn toàn và hoàn toàn.
**BANG**
Và đây là điểm đột phá của Xavian.
**BANG**
Gì thế các bạn?
**BANG**
Tại sao chúng ta không thức dậy?
**BANG**
Và ngửi mùi hoa hồng?
**THUUUDDDdD**
**BAANG**
Tất cả những gì BARK mà các bạn đã có trước đây là gì???
Mang nó TRỞ LẠI. Tôi thích phiên bản đó.
Tôi thích phiên bản đó của các bạn hơn.
Và sau gần 24 giờ đồng hồ,
Dream Team đã quyết định
đủ rồi.
Này, Xay, lại đây.
Tôi muốn nói chuyện với bạn.
Tôi không muốn nói chuyện.
Xay, tôi muốn bắt đầu bằng một lời xin lỗi.
Chúng ta không cần phải làm điều đó Xay, tôi muốn bắt đầu bằng một lời xin lỗi.
Chúng ta có thể đi chơi.
Bạn hiểu ý tôi không?
Ừ, đó là điều tôi muốn!
Tôi chỉ muốn thư giãn thôi.
Vậy bạn có muốn đến
một thỏa thuận về vấn đề này hay sao…?
Không, thành thật mà nói, tôi không đồng ý.
Hãy tưởng tượng bạn ở hoàn cảnh của tôi.
Bạn đang nằm--
Tôi-- tôi đã nằm xuống! Tôi đã từng như vậy!!
Hãy tưởng tượng nếu bạn ở vị trí của NGÀI.
Không, hãy nghe điều này. Còn cái này thì sao?
Vì anh ấy đã làm mọi việc trước tiên.
Đây là chiến lược của tất cả các bạn,
và anh ấy chỉ làm điều đó tốt hơn.
Mọi thứ đang nóng lên,
và tôi sắp cho họ một lựa chọn
điều đó có thể khiến mọi thứ trở nên khó khăn hơn nhiều.
Hoàn toàn tùy thuộc vào họ!
Hãy xem họ quyết định điều gì.
Giơ tay--
Và hãy thực sự nghĩ về điều này…
nếu bạn muốn tôi thực hiện
video này khó hơn.
Một, hai…
Ba, bốn, năm.
Được rồi!
Đi lấy bảng.
Hãy sao chép điều đó!
Trong toàn bộ thử thách này,
gặp những người thân yêu của họ
qua tấm kính
đã là nguồn động viên lớn.
Vì vậy, cho Ngày 30…
Nếu bạn có người
bạn quan tâm đến ngoài kia,
Tôi sẽ nói lời tạm biệt
trong khi bạn vẫn có thể.
Tát những cái ở đó.
Tôi xin lỗi!!
Họ đã bỏ phiếu để làm cho việc này trở nên khó khăn hơn.
Ồ, khôngoooo!
Đây là hậu quả. Đây là hậu quả.
Bạn phải làm lại lần nữa!
AGHH!
Tôi rất xin lỗi! Tôi xin lỗi. Tôi xin lỗi…
Aww, dễ thương quá!! Bây giờ tôi cảm thấy thật tồi tệ.
Tôi và gia đình Eldin đã
đến đây mỗi ngày,
vì vậy, giống như, nó không làm khó nó.
Mọi chuyện sẽ sớm kết thúc thôi!!!
Một số người sẽ đến sớm hơn những người khác.
Ahhh, tôi sắp khóc rồi.
Naww, bạn là một chú chó ngoan.
Tôi cảm thấy như mình đã thể hiện
mọi khía cạnh của bản thân tôi.
Như, tốt, xấu, xấu.
Và tôi không, tôi không muốn ở lại đây
để thấy nhiều hơn những điều xấu xí.
Tôi ghét sống như vậy.
Tôi ghét điều đó. Tôi ghét thaaat…
Xavian đã đưa ra quyết định của mình,
nhưng anh ấy sẽ không ra đi thanh thản.
Tôi muốn có một cuộc sống tốt đẹp hơn
hướng ngoại hơn thế này.
Vậy là anh ta đã lẻn vào căn cứ của Dream Team
và lấy trộm tất cả túi ngủ của họ.
Hee-heee…
HA HA HAAAH HAHAHA!
TẠM BIỆT!
Tạm biệt!
Mwahh!
YEESSS! HEH HA!
BẠN SẼ KHÔNG BAO GIỜ ĐÁNH BẠI TÔI!
Nhưng Xavian không phải là người duy nhất
tối nay sẽ rời đi.
Ở đây đã hơn một tháng rồi,
và tôi đã sẵn sàng lên đường.
G-Frank đã ra ngoài.
Tạo một số kỷ niệm,
đã có một chút niềm vui, nhưng…
Tôi đã sẵn sàng lăn lộn.
Top 6, BABBYYY!
WOOOoooOOo!
Cuối ngày,
Kế hoạch của Dream Team đã thành công.
Vì vậy, họ đã trả lại đầu đốt.
Chúng tôi đã có tất cả.
Họ đã có thể câu cá
túi ngủ của họ trở lại bên trong.
Xay, đây là một lời nhắc nhở khác.
Ngay cả sau khi bạn rời đi,
bạn vẫn sẽ không bao giờ chiến thắng.
Và hòa bình dường như được lập lại.
Nhưng nhanh chóng, thử thách thực sự
đã định cư.
Anh bạn, chúng tôi thực sự chán quá.
Chán đến mức tê liệt.
Hãy cho chúng tôi một số hành động ở đây. GOLY!
Các thí sinh đang chống chọi với sự buồn chán
với bất cứ thứ gì họ có thể.
Giống như ngủ...
Tôi thức dậy lúc 4 giờ.
Ở đây không có việc gì khác để làm ngoài ngủ.
Tôi phải đi ngủ cho đến khi thực sự có thể
không thể ngủ được nữa.
Đây là cách tôi giết thời gian.
Bạn có muốn đi và bắt đầu di chuyển các kệ không?
Họ vẫn bận rộn phá kệ,
dọn dẹp và chơi trò chơi.
Awwhhw!
Nhưng bất chấp những nỗ lực hết mình…
**CRAASSSHH**
Tôi rất giỏi trong việc này.
…ở một thời điểm nào đó,
sự nhàm chán trở nên không thể tránh khỏi.
Hai tuần qua,
thực sự không có chuyện gì xảy ra cả,
và đó có lẽ là điều sẽ xảy ra
tiếp tục xảy ra.
Cùng với suy nghĩ của
mọi thứ họ đã thiếu.
Tôi không thể tin rằng chúng tôi đã có mặt
một cửa hàng tạp hóa trong 40 ngày.
Chúng tôi chưa nhìn thấy thế giới bên ngoài.
Chúng tôi chưa ôm ai cả.
Tôi đã ở đây 40 ngày với anh ấy.
Anh ấy chưa ôm tôi
một cái ôm duy nhất, vậy nên…
Bạn có muốn một cái ôm ngay bây giờ không?
Ummm…
Không.
Nhưng dù có khó khăn đến đâu,
tất cả đều có vẻ quyết tâm
để tiếp tục thử thách.
Không có kế hoạch trong bao lâu
chúng ta sẽ ở đây trong
Tôi đoán chúng ta có thể ở đây mãi mãi.
Chúng ta sẽ đợi cho đến
MrBeast quay trở lại.
Mọi người đang đợi MrBeast đến.
Tại sao chúng ta không TP toàn bộ nơi này?
Họ đã chứng minh rằng họ sẵn lòng
để thúc đẩy bản thân.
Vì vậy, tôi nghĩ đã đến lúc
chúng tôi đưa ra cho họ một lời đề nghị.
Lâu rồi nhỉ CÁC CON!
Jimmy!
Còn nhiều giấy vệ sinh
khoảng thời gian này.
Chúng tôi chán rồi.
Tôi cần tất cả các bạn chọn một người lãnh đạo.
Tôi sẽ giải thích thêm sau khi các bạn chọn một người.
Bước về phía trước nếu bạn muốn trở thành người dẫn đầu.
Được rồi, các bạn phải bỏ phiếu cho người đó.
Còn ai nữa không? Được rồi!
Tôi cũng sẽ làm.
Ooohh!
Juan, bạn có muốn trở thành trưởng nhóm không?
Hãy đến đây.
Ừ, tôi có thể.
Tất cả các bạn đều có một phiếu bầu.
Uh, Jackson.
Hãy đi cho Jackson.
Cả hai bạn đều bỏ phiếu cho Jackson?
Các bạn đang bỏ phiếu cho ai?
Tôi hiểu rồi, anh trai tôi.
Không thể bỏ phiếu cho chính mình.
Juan.
Tôi đoán là Juan.
Juan, bạn đang bỏ phiếu cho ai?
Bạn sẽ bỏ phiếu cho anh ấy?
Ừ.
Bạn là người lãnh đạo.
Vào đi!
Tôi tin rằng các bạn sẵn lòng
chết trong cửa hàng tạp hóa này,
nên tôi nghĩ chúng ta bắt đầu khuyến khích
mọi người rời đi.
Đây là $50.000.
Bạn không thể nhận bất kỳ thứ gì trong số này,
nhưng bạn có thể đưa nó cho họ
để đổi lấy việc rời đi.
Bạn có thể trả tiền cho một người
50 nghìn đô để rời đi,
hai người 25 nghìn để rời đi,
hoặc bạn có thể đưa ra
không có ai lấy tiền,
và cứ đẩy ra khỏi cửa.
Nhưng nếu không có ai rời đi,
không ai nhận được tiền.
Tôi có thể làm việc này ngắn hơn.
Tôi sẽ rời đi ngay bây giờ với giá 50.000 đô la.
Nhưng hãy đợi đã, trước khi bạn đưa
tiền đi,
bạn có thể sẽ nhận được
hai người đi chơi.
Hôm nay còn ai muốn rời đi không?
Juan, số của bạn là bao nhiêu?
Bạn có muốn rời đi với giá 25 nghìn đô không? Không?
Thật ra chỉ có một người chiến thắng
một phần tư triệu đô la này.
Một số bạn nói không chỉ là
sẽ về nhà mà không có gì cả.
Điều này thật điên rồ!
Video này có thể còn tiếp tục trong nhiều năm sau đó.
Tôi đang cố gắng!
Bạn có thoải mái đưa ra 30 không?
Tôi có thể đưa nó lên đó.
Đặt nó lên đó.
Tất cả đúng rồi, cố lên các chàng trai.
Người tiếp theo bước ra sẽ giành được 30.000 đô la.
Thêm vào đó, 5.000 đô la từ Square.
Tiền mặt lạnh lùng.
Đó là một trải nghiệm tuyệt vời
đang ở trong cửa hàng tạp hóa.
Những mức cao thực sự, những mức thấp thực sự.
Tôi đã sẵn sàng bắt đầu. Hãy làm đi.
Anh ấy thực sự sắp ra ngoài?
Chúc vui vẻ.
Ohhh!!
Ồ, cảm giác thật tuyệt!
Ừ cứ nhặt cả ba thùng đi.
Ohhh, vâng!
Hãy cẩn thận.
Và bây giờ vẫn còn năm người.
Đó là ngày tuyệt vời nhất trong cuộc đời tôi!!
WOOOOHH!
Ai có thể khiếu nại với 35.000 đô la?
Five from Square.
Cuối cùng thì tôi cũng đã sẵn sàng về nhà.
Họ nói không với số tiền này, vì vậy
lời đề nghị không còn nữa, các bạn.
Năm người trong số 100 người còn lại.
Thật điên rồ, anh bạn.
Chỉ còn năm người thí sinh còn lại,
rõ ràng là lòng trung thành
sắp được thử thách.
Tôi sẽ giữ liên minh của mình
với Colin, chắc chắn rồi.
Nhưng nếu chuyện đó xảy ra,
bạn biết đấy,
Tôi cũng có thể tham gia cùng các anh em.
Không còn tin tưởng ai nữa.
Những người thân thiết nhất với bạn
nghĩ là với bạn, nhưng thực tế không phải vậy.
Ai cũng có thể làm bất cứ điều gì.
**thở ra**
Chú ý, các thí sinh.
Có một nút màu đỏ ở giữa
của cửa hàng tạp hóa.
Anh ấy mang cho tôi cái này.
Nếu các bạn muốn tôi làm video khó hơn,
Tôi chỉ cần một người trong số các bạn
để nhấn nút màu đỏ đó.
Đó là tất cả những gì tôi sẽ nói.
Chúng ta có bao nhiêu thời gian?
Nút này sẽ không bao giờ rời đi.
Awwhh, anh bạn.
Bạn biết đấy, chúng tôi sẽ không làm điều đó.
Vâng, chúng tôi sẽ không làm điều này,
điều đó tùy thuộc vào các bạn.
Được rồi. Chà…
Hãy suy nghĩ về điều đó.
Mọi người đều do dự
nhấn nút.
Thật đáng sợ.
Uh, chúng ta cần chúng ta chỉ cần đợi
trong khoảng một hoặc hai ngày.
Chà, trong trường hợp của tôi,
Tôi không muốn ảnh hưởng đến ai.
Chà, ngoại trừ Colin.
Tôi không biết,
Tôi nghĩ chúng ta nên nhấn mạnh.
Họ sẽ sống cả đời ở đây.
Họ-- Họ đang tận hưởng cuộc sống.
Tôi nghĩ điều đó là tốt nhất cho cả ba chúng ta
nếu chúng ta nhấn nút.
Yeah…
Với sự thuyết phục của Jackson,
không còn đường quay lại.
Ồ, Colin sắp nhấn nút rồi.
Cố lên. Giữ lấy. Đợi đã.
Đợi đã!!
Vậy các bạn muốn vào đây mạnh hơn à?
Năm người giúp mình tìm hiểu nhé
khoảng giữa chừng ở đâu?
Ôi trời.
Chúng ta sẽ sử dụng phòng tắm như thế nào?
Ồ, tôi có mang theo một vài cái bô.
Những thanh xà này, có lẽ là
được nửa chặng đường.
Không, không, không. Tôi nghĩ ở dưới đó có.
Yeeaahh, được rồi!
Vậy chúng ta sẽ chỉ, uh…
Không, không, không. Không phải ở đó.
Uh, chúng ta sẽ đặt một đường ngay tại đây.
Và trong khi tôi đang vẽ đường màu đỏ này,
Tôi cho bạn năm phút để lấy đồ
ở phía đó của cửa hàng.
Chúc vui vẻ.
Tôi đã nhận được cá. Các bạn đi ngay đây.
Này các họa sĩ, HÃY LÀM VIỆC!
Làm thôi.
Đi lấy một chiếc xe đẩy. Hãy đi lấy một chiếc xe đẩy.
Chúng tôi không cần một chiếc xe đẩy.
Tôi đến đây!
Wahh hah!
Lấy những gì quan trọng!
Ồ, vâng. Ý tưởng hay!
Hãy lấy nó trong khi bạn caaan.
Có đủ ghế cho mọi người.
Có cho mọi người không?
Sáu mươi giây, các chàng trai!!
Ồ, suỵt--
Này, anh ấy đang ăn phô mai!
Tất cả những thứ đó RẤT sớm không còn sử dụng được nữa.
Ba, hai, một…
Bên đó của cửa hàng hiện đã bị cấm.
Được rồi, à, uhhh…
Tôi sẽ để các họa sĩ làm việc của họ,
và, uhh… vâng.
Ayyyy, ay, AYY!
Tạm biệt, Jimmy.
Không chỉ không gian của họ bị cắt làm đôi,
họ còn mất khả năng tiếp cận với ánh sáng mặt trời,
vòi sen, phòng tắm.
Ôi chúa ơi…
Có Coke Zeroes.
Chúng ta sẽ rửa bát bằng Coke Zeroes.
Chúng ta sẽ chải như thế nào
răng của chúng ta không có chìm hả anh?
Chúng ta có nước. Chúng tôi có bàn chải đánh răng.
Chúng tôi có nước Dasani.
Bạn đi như thế này…
Sắp căng thẳng rồi đây.
Chà, giờ nó biến mất rồi.
Ôi chúa ơi. Jimmy đang ở đây.
Bạn sẽ không biết đâu
Colin ở đâu, phải không?
Đêm qua, chưa đến mười hai
vài giờ sau khi tôi xếp hàng,
Colin đã phạm một sai lầm bất cẩn.
Ooooof…
Colin, không sao đâu.
Jimmy đây rồi.
Gõ, gõ.
Mr. Colin…
Bạn có nhớ xoa tay mình
trên đường màu đỏ đằng kia
mà tôi đã nói với bạn nếu bạn chạm vào,
bạn sẽ ra ngoài?
shhh… Đúng vậy.
Tại sao bạn lại làm vậy?
Uhhh...
Nó giống như,
hơi nóng nhất thời điểm.
Tôi... thực sự tôi chỉ xếp hàng đó thôi.
Ừ.
Được rồi, bạn phải ra ngoài, anh bạn.
Bạn đã bị loại.
Được rồi.
Chà, Colin… Rất vui, anh bạn.
Tốt đấy anh bạn.
Ừ. Tôi hiểu rồi, anh trai.
Bảo trọng nhé các chàng trai.
Tạm biệt, Colin.
Có lời cuối cùng nào không?
Ừ, bạn sẽ dành 50 ngày
trong một cửa hàng tạp hóa với một mục tiêu,
không chạm vào vạch đỏ.
Bốn người còn lại.
Chúng ta đang tiến gần đến
dậy đi khỏi đây.
TOOOP O' THE Morning!
Hôm nay mọi người thế nào rồi?
Chúng ta có một chuyện rất vui đây.
Chúng tôi sẽ quyên góp thực phẩm cho bạn.
Mọi thứ ở khắp
đường màu đỏ, chúng tôi đang sử dụng.
Các sản phẩm từ sữa, phô mai.
Đây là một điều tuyệt vời mà chúng tôi sẽ
có thể làm được, giúp đỡ một số người.
Điều này sẽ giúp ích nhiều hơn
10.000 người có hoàn cảnh khó khăn
Dù mất lương thực nhưng các thí sinh
đã bắt đầu thích nghi với không gian mới của họ.
Chúng tôi đã đi tắm, cho đến khi có vạch đỏ.
Reyhan có một ý tưởng tuyệt vời là tìm thấy chúng tôi
nước từ khu vực nông sản.
Tôi gọi Juan đến, tôi và anh ấy
xé nát tất cả những thứ này.
Bây giờ chúng ta có nước ngọt.
Đến từ liiiine.
Vậy các chàng trai đi tắm.
Bạn có xô nước của mình,
và bạn tự tắm.
Vậy, hãy trượt cái này.
Ồ, bạn đi đâu vậy?
Không thể nhìn thấy gì cả'!
Bạn tươi tắn.
Bạn trông ổn.
Hôm nay tôi rất vui.
Nhưng tinh thần của họ đã được nâng cao
từ trận mưa rào mới, chỉ tồn tại trong thời gian ngắn.
Ai đó đang đến.
Không thể nào, anh bạn.
Ồ, trời ơi.
Vậy thì, như các bạn có thể thấy,
dường như có
một nút màu đỏ khổng lồ trên sàn.
Có phải bây giờ chúng ta nhấp vào nó
và nó trở nên dễ dàng hơn?
Nếu bạn muốn nhấn nút
và tìm hiểu xem,
rất hoan nghênh bạn.
Chúng tôi sẽ không nhấn mạnh điều đó.
Không...
Mọi người dường như đồng ý
rằng họ không nên chạm vào nút.
Tôi sẽ không sớm nhấn nút đó.
Tôi không nghĩ có ai như vậy.
Ừ, nút đó chắc chắn bị nguyền rủa.
Chắc hẳn các bạn đang thắc mắc, làm sao mà
bạn đã ở cửa hàng tạp hóa hơn 50 ngày?
Tôi đang tập thể dục, nấu ăn,
và kết bạn.
POW! Oh-ho-hooo!
Hãy gooo.
Và mọi chuyện là như vậy.
Hãy nhìn chúng tôi bây giờ.
Top 4...
Ôi Chúa ơi.
Đó là tất cả những gì về nó, các bạn.
Cạnh tranh lạnh lùng và thân thiện.
Chúng ta đang có một trận đấu bùng nổ ở đây, các bạn.
Giống như tuổi thơ của tôi được quay trở lại.
YOO! Đã hai tuần rồi các chàng trai.
Này!
Jimmy!
Các bạn có nhớ tôi không?
Vâng, tôi đã nhớ.
Nếu tôi định đặt
một mục tiêu bóng đá ở đây,
nó sẽ đi đâu?
Có lẽ ở đó?
Ở đằng kia?
Mang mục tiêu bóng đá vào!
Được rồi! Tôi hy vọng các bạn đã sẵn sàng
cho một thử thách.
Coca-Cola muốn tôi đưa ra từng
của các bạn cơ hội giành được vé
tham dự FIFA World Cup 2026.
Oh-ho-hooo!
Tất cả những gì bạn phải làm để giành chiến thắng
đó là ghi một bàn thắng vào lưới Majd.
Tôi là thủ môn xuất sắc nhất quốc gia.
Bạn không nhớ khi bạn che đậy
đứa con của anh ấy ở trong cửa sổ?
Tôi RẤT xin lỗi. Tôi xin lỗi. Tôi xin lỗiyyy.
Hah hah haa haa ha!
Ồ, anh bạn...
Coke 20oz có gì hay
là bạn có thể bóc nhãn
và xem liệu bạn có thể thu thập được tất cả mười hai
Miếng dán phiên bản giới hạn của Panini
có 12 trận bóng đá hay nhất
các cầu thủ trên thế giới.
Được rồi, ai muốn đá trước?
Tôi sẽ đá trước.
Được rồi. Cố lên, Jackson.
Hãy xem nào.
Vé của tôi đây...
Tôi sẽ giữ nó.
Liệu anh ấy có giành được một tấm vé không?
Woah!
Hãy goooo!
Tôi tưởng mình đã cứu được tấm vé đó!
Jackson chính thức ra mắt đang đi tới
FIFA World Cup.
Và nếu bạn muốn được như họ,
lấy một lon Coke 20oz,
và xem liệu bạn có thể thu thập hết
12 nhãn dán Panini phiên bản giới hạn--
OH!
Ồ không…
Có quá nhiều mù tạt ở đó.
Để tôi lấy thứ đó cho bạn.
Để tôi...
Để tôi...
Tôi có thể đặt nó vào xe của tôi.
Bạn không cần phải--
Đúng, nó biến mất rồi.
Ngay cả khi anh ấy giành được tấm vé này,
anh ấy có thể vẫn còn ở đây
khi FIFA World Cup diễn ra
đến xung quanh.
Đó thực sự là một điểm tốt.
Anh ấy có thắng không?
Ooohhhh!
Đi thôi!!!
Đi thôiOOoo!
Oh-ho...
Tiến lên!! Bạn bắt đầu đi!!
Đi nào!
Được rồi, bạn sẽ đi mà không cần
anh trai của bạn tham dự FIFA World Cup.
Và bây giờ, đến lượt Juan.
JUAN! JUAN! JUAN! JUAN!
JUAN! JUAN!
JUAN! JUAN! JUAN! JUAN!
Yeaaahhhhh!
Đi thôi, Juan.
Chúc mừng FIFA World Cup!
Trừ, bạn biết đấy, một trong số họ.
Và đối với những người khác,
đừng quên bóc nhãn
Coke 20oz tiếp theo của bạn,
để thu thập nhãn dán Panini phiên bản giới hạn,
gồm 12 nhãn dán tốt nhất
các cầu thủ bóng đá trên thế giới.
Bạn không nhấn nút.
Bạn không làm điều này trở nên khó khăn hơn
ở bên nhau.
Các bạn có được bao lâu?
Chúng tôi đang rất lạnh lùng.
Chúng ta đang có khoảng thời gian vui vẻ.
Tất cả chúng ta đều ở bên nhau mỗi ngày.
Chúng ta đang chơi cornhole.
Chúng tôi đang chơi bóng chuyền.
Chúng tôi đang chơi xe RC.
Không ai muốn làm cho nó khó hơn?
Không--
Không.
Không, chúng tôi ổn.
Tôi đoán sẽ gặp các bạn sau một tuần nữa
cho một quyết định trị giá hàng triệu đô la.
Ooooh-ho-ho-hoo!
Meaaan đó nghĩa là gì?
Tôi không biết.
ĐÓ là gì?
Tôi rất phấn khích!!!
Ừ, tôi cũng rất phấn khích.
Jimmy đánh rơi triệu đô
quyết định vào tuần tới.
WHAAAAT?
Ý bạn là gì?
Điều đó có nghĩa là gì?
Ugh! Một triệu đô la là...
là rất nhiều... rất nhiều tiền.
Trong tuần tới,
thực tế việc rời khỏi cửa hàng tạp hóa này
với số tiền thay đổi cuộc sống
đã dành cho tất cả họ.
Với một triệu đô la, mọi người
sẽ làm một số điều điên rồ.
Ý tôi là tôi sẽ làm
một số thứ khá điên rồ.
Tôi biết, nhưng đó là một triệu...
Nếu tôi giành được số tiền này,
Tôi rất muốn lấy nó và
trả lại cho cộng đồng.
Bất chấp áp lực của quyết định này,
các chàng trai đã cố gắng hết sức
để làm điều gì đó tốt đẹp
cho Juan vào ngày sinh nhật của anh ấy.
Chúng tôi đã làm bánh cho anh ấy.
Chúng tôi có Pin the Tail
về Con lừa được làm.
Chúng tôi đã làm chiếc piñata của anh ấy.
Hãy biến người đàn ông này thành một sinh nhật tuyệt vời nhất
mà anh ấy từng có.
Được rồi, đi đón anh ấy.
Juan, lại đây.
Tôi phải cho bạn xem một thứ!
Hãy đến đây.
♪ Chúc mừng sinh nhật bạn. ♪
♪ Chúc mừng sinh nhật Juaaaaannn thân yêu. ♪
♪ Chúc mừng sinh nhật bạnuu. ♪
Ayyyyeee!!!
YAYYYY!!
Chúng ta sẽ ăn món này sau.
Chúng tôi có một số điều bất ngờ dành cho bạn.
Ồ, chúng tôi có piñataaaa.
Hãy thử xem!
Aye-hey heyyyy!!
Vậy là Juan đã làm hỏng chiếc piñata,
và bây giờ anh ấy đang chơi của mình
Trò chơi Ghim đuôi.
OHHH ho-hoooo!
Ha-haaa! Thật gần gũi.
Chúng tôi cũng yêu bạn, Juan.
Chúng tôi cũng yêu bạn, anh bạn.
Sinh nhật của Juan được tổ chức cho
một sự xao lãng thú vị,
nhưng hàng triệu đô la vẫn còn
tất cả những gì họ có thể nghĩ tới.
Một quyết định trị giá hàng triệu đô la.
Một thỏa thuận triệu đô, anh bạn.
Tôi chỉ hy vọng chúng ta sẽ đứng đầu.
Và vào Ngày thứ 67, đã đến lúc họ
tìm hiểu những gì tôi có trong cửa hàng.
BOYS!
Jimmyyyyy!
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
Trong toàn bộ video này, bạn đã theo dõi
cạnh tranh với giải thưởng 250.000 đô la.
Bạn có muốn cạnh tranh
một triệu đô la thay vì 250K?
Whoa-ho-ho-hooooo…
CÁI TRAI, mang nó vào đi!
Nếu bạn không phiền thì cứ tăng tốc nhé
tăng lên một chút.
Đó là một số tiền rất lớn.
Hiện có một TRIỆU đô la trong
trước mặt các bạn.
Nếu các bạn quyết định
để thay đổi video này
từ cửa hàng tạp hóa cuối cùng
sang để tôi bổ sung thêm nó và
ăn mọi thứ trong cửa hàng tạp hóa,
thắng được một triệu đô la.
Jax không muốn béo.
Reyhan không muốn béo.
Ồ- Tôi rất vui vì bạn đã đề cập đến điều đó.
Đó là lý do tại sao chúng tôi cũng sẽ xây dựng
một phòng tập thể dục ở phía sau và
mang đến cho các bạn cái riêng của mình
chuyên gia dinh dưỡng và huấn luyện viên cá nhân.
Ôi chúa ơi…
Nếu tôi cũng nói với bạn thì sao
chúng tôi sẽ đóng giường cho bạn?
Cho bạn tắm?
Làm cho nó thú vị hơn nhiều?
Wooow…
Ý tôi là, chuyện gì đang xảy ra vậy
làm khó bạn?
Một vợ và hai con.
Được rồi, nhiều lắm.
Đó là một quyết định lớn.
Cơ hội này sẽ không bao giờ hình thành nữa,
để có được nhiều tiền như vậy
trước mặt chúng ta.
Tôi biết điều đó sẽ không xảy ra
Tuy nhiên, điều đó thật dễ dàng.
Bạn có thể ở lại không?
Ồ, tôi thậm chí sẽ không nhấn mạnh điều đó nếu tôi
là bạn.
Bạn sẽ có sự giúp đỡ.
Bạn sẽ có huấn luyện viên.
Bạn sẽ có phòng tập gym.
Tôi có bổ sung thêm hàng cho cửa hàng này không,
tăng gấp bốn lần tổng giải thưởng,
và lật tẩy các bạn
từ kẻ thù thành đồng đội?
Jackson… có hay không?
Dự trữ cửa hàng.
Dự trữ cửa hàng!
Juan?
Ở lại cửa hàng.
Dự trữ cửa hàng đi bạn.
Dự trữ?
Dự trữ đi anh em.
Ôi, Chúa ơi!
Ok! Video này đã kết thúc.
Tổng giải thưởng hiện là TRIỆU đô la.
TRỞ LẠI CỬA HÀNG!!!
Một triệu đô la nếu họ
ăn mọi thứ trong cửa hàng này.
Hẹn gặp lại sau một năm nữa.
[Tiếng Anh]
Show
Từ vựng cần lưu ý
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Bài hát liên quan