Hiển thị song ngữ:

[TODAY] 현욱 씨는 (첫사랑이 언제예요?) 00:05
하아... 00:07
저는 중학교 때! 00:08
제가 고백을... 했어요 00:09
근데 차였어요 00:12
뭐라고 하면서 차던가요? 00:13
[용기를 냈지만 거절당한 첫 고백] "미안해" 뭐 이런 식으로 했을 거예요, 근데 00:15
운동 딱 끝나고... 00:17
핸드폰을 켰는데 연락이 와 있는 거예요! 00:19
[TO. 현욱 / FROM. 짝사랑 그녀] "오늘 어디 아팠어...?" 이렇게 00:22
- 그 여자친구가? - 네 00:23
그래서 그냥 아팠다고 했죠! "아팠어" 그러니까 00:25
어제... 들었던... 00:28
고백에 대한 답변을 다시 해도 돼? 00:31
[뭐라고 답변했는지 들으러 올 사람?] 00:34
장도연의 살롱드립2 00:35
[꾸벅] 00:39
안녕하세요! 00:40
문화, 예술, 철학, 뒷담화와 항간에 떠도는 소문들까지 00:41
입 털고 싶은 분들은 모두 모이세요 00:43
여기는 살롱드립2 입니다! 00:44
[오늘의 게스트는?] 오늘 모실 분은요 00:48
K-드라마계의 새 기둥입니다 00:49
느좋 MZ 대표 배우 00:51
[그놈은 흑염룡] 문가영 그리고 최현욱 씨입니다 00:53
느좋... 00:57
- 어... 안녕하세요? - 안녕하세요 01:02
[수줍게 등장하는 느좋 커플] 갈까요? 01:04
네, 가시죠 01:05
어떻게... 팔짱이라도 끼실래요? 01:07
[꼬옥] 네, 팔짱이라도 01:09
[누나미 뿜뿜하며 리드하는 팔짱...] 저기 보이네요! 어머 너무 떨린다앙 01:10
안녕하세요 이렇게 진행이 되는 거군요 01:13
[휙] 01:15
- 왜 의지하는 팔짱같지?ㅋㅋㅋ - ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 01:18
의지하는 팔짱 같은데 01:21
[빠른 포기] 좋아요 01:22
[로맨스는 접고 그냥 의지하며 가기로...] "그놈은 흑염룡"에서 나왔습니다... 01:24
[어서오십쇼] 안녕하세요 01:28
- 팔짱을 끼고 - 안녕하십니까! 01:30
["그놈은 흑염룡" 팀 출두] 환영합니다 01:32
음료수! 01:35
어? 근데 바로 아시네요? 저희의 동선을 01:37
[롱롱이입니다] 당연하죠 동선 다 알죠 01:40
- 그래요? - 네 01:41
어머! 방석 봐... 01:42
[깔고 앉기 부담스러운 디자인] 너무 흉물스럽죠, 여러분? 01:45
[롱롱이 인증] 이거 생긴 지 얼마 안 됐죠? 01:47
[지수 씨에 이은 두 번째 이용 고객입니다] 예, 아주 따끈따끈해서 01:50
- 앉아도 되는 거죠? 엉덩이로... - 그럼요 01:52
[머뭇 거리며 착석] 언제 제가 셀럽분들의 둔부를... 01:55
- 혹시 살롱드립 보신 적 있을까요? - 있죠! 02:00
[느좋 롱롱이들] 그럼요 02:02
- 두 분 다? - 네 02:03
[EP.40] 변요한 선배님 나온 거 재밌게 보고 02:05
[EP.63] 홍경 배우 나온 거랑! 02:08
[친분 있는 배우들 위주로 시청] 주로 인연이 있으신 분들 많이 보셨네 02:11
그 외에도 여러 편 봤지만 02:13
지금 그게 기억에 남네요! 02:16
[OK 통과] 좋습니다 02:18
가영 씨는 어떤 거 보셨어요? 02:19
[EP.12] 호시 님 나온 것도 보고 02:21
우리 김치전 보이 02:23
[뽀나스] 효신 선배님하고 02:25
[EP.73] 페이커 님 나오신 거 02:27
진짜 최근인데 02:28
저희는 그냥 열심히 입 털었을 뿐인데 02:30
인급동 1위를 했지 뭐예요 02:31
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 02:33
자랑하고 싶어서... 02:35
[출연 전에] 두 분이 오늘 살롱드립에 대한 대화를 02:37
[오늘 콘셉트를 따로 정하고 왔나요?] 혹시 나누셨는지 궁금한데요 02:39
"오늘 이렇게 하자!" 이런 거 02:41
아니, 얘기하긴 했는데... 02:42
[프리스타일로 합의] 결국은 프리스타일로 가자 02:44
네, 결론은 프리스타일 02:46
원래는 어떻게 하려고 했어요? 02:48
뭔가 멜로적인 것처럼 설레게 해야 하나? 02:50
- 푸흥ㅎㅎ - 아니면 뭔가 친구처럼 02:52
이런 거 막 하잖아요 웃으면서 막... 02:54
이건 뭐예요? 02:56
이런 거 하잖아요 02:58
[이게 뭐야?] 이건 뭐예요? 02:59
경이 형 편 봐가지고... 03:00
[경이 형은 이런 거 하던데...] 이런 거 하잖아요 03:02
아! 상대 배역이고 멜로물이니까! 03:04
이 안에서도 그런 뉘앙스를 줘야 하는 거 아니냐... 03:06
[진심] 경이 형을 까는 건 아니에요! 03:09
[걱정 마세요, 그렇게 생각 안 해요] 아니야 03:11
너무 좋아하는 형님이에요 진짜... 진짜... 03:14
저희 현장에서 하듯이 멜로로 할까 하다가 03:16
[오늘은 자연스럽게 해보려고요...!] 프리스타일로 해보자 03:19
두 분 다 예능에 출연을 잘 안 하신 것 같은데... 03:22
맞아요! 최근에 유튜브... 03:24
[빠더너스] 문상훈 씨 거 한번 나가고 03:27
(카메라가) 이렇게 많이 있는 건 처음이네요 03:31
저도요! 03:33
현욱이가 떨린다 그래가지고! 03:34
살롱드립 출연 때문에요? 03:37
[쭈굴] 이런 데 제가 안 나와봐가지고... 03:38
근데 현욱이가 의외로 수줍음이 많아요 03:41
[의외로 샤이보이] 수줍음? 03:43
그런 면도 있고 다방면으로... 03:44
아직... 자아가 형성되지 않았달까ㅎ 03:46
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 03:49
자아가 왜 형성이 안 돼요?ㅋㅋ 03:50
점점 이제 커가는 단계... 03:51
자아 형성 중이에요ㅋㅋㅋㅋ 03:54
성장기예요 지금? 03:56
[성장 중인 02년생] 네, 성장기를 찍고 있어요 03:57
[귀여워...] 03:59
지금 긴장했어요! 04:01
그래도 그나마 너무 좋고 다행인 건 04:02
옆에 문가영 배우 같은... 정말 대단한! 04:04
[혹 들어온 무맥락 칭찬] 04:08
[긴장으로 인한 아무 말 대잔치] 정말 너무... 최고였어요(?) 04:11
정말 최고였어요(?) 04:12
[묘하게 느껴지는 변요한의 향기] 왜 이렇게 변요한의 느낌이 나지? 04:14
그때도! 혜선 씨는 뭔가 여유롭고 04:18
[초면에도 편안했던 혜선 씨] 불편함이 없고 되게 편하다 했는데 04:21
- 변요한 씨가 - 긴장하셨어요? 04:23
웃겼어요! 04:25
[꼭 닮은 엉뚱 보이즈] 결론적으로는 너무 재밌었는데 04:26
맞아요, 너무 재밌게 봤어요 04:27
그러면 두 분이 작품에서 04:29
[그놈은 흑염룡] 처음 만나신 거죠? 04:31
[이번 작품으로 알게 된 두 사람] 그전에는 인연이 없다가? 04:33
- 네 - 네, 맞아요 04:34
서로 호칭은 어떻게 하세요? 04:35
누나! 가영 누나! 04:36
현욱아! 04:38
가끔... 공주님... 04:40
공주님? 04:42
[도파민 싹 도네] 왜? 04:43
왜? 뭔가 이런 우아한... 04:44
언제 그랬어 04:45
[도파민 제조 실패] 04:47
- 왜 거짓말을 해요! - ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 04:48
처음 들어봐요 공주님! 04:49
- 별꼴이야 - 흐하ㅎ 04:50
한두 번! 한두 번 정도ㅋㅋㅋ 04:52
[의심] 프리스타일이 아닌 것 같은데? 04:54
그게 제 어떤... 개그코드 중에 하나예용... 04:56
[엉뚱 보이의 남다른 개그 코드] 우네, 뭐야? 04:59
['공주'의 출처는 어디예요?] 공주님은 느닷없이 왜 튀어나온 거예요? 05:01
한두 번 한 적이 있었던 것 같아요 05:03
장난스럽게! 05:06
"공주님 오셨습니까!" 이런 느낌... 05:07
[공주님은 모르겠고] 말 놓는 데 꽤 오래 걸렸어요 05:10
나중에서야 (말을) 좀 놨고! 05:12
지금은 편한 거 맞죠? 05:15
편해요, 엄청 편해요, 진짜 편해요 05:16
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 05:18
[왠지 거짓말 같은 느낌] 되게 반복하니까 아닌 거 같죠? 05:20
[하나만 골라보세요] 편해요 편해요? 05:21
엄청 편해요? 진짜 편해요? 05:22
진짜 편해요, 진짜 편해요 진짜 편해요 05:24
죄송해요(?) 죄송합니다(?) 05:26
아니에요 죄송할 게 뭐가 있어요! 05:27
[타들어 가는 목] 아니에요 여기 정해진 거 아무것도 없어요 05:29
혹시 현욱 씨는 모르시겠지만 05:31
[이미 만난 적 있었던 도연과 현욱] 저는 공식석상에서 뵌 적이 있어요 05:33
- 청룡! - 네! 맞아요 05:36
[제3회 청룡시리즈어워즈 축하 무대에서] 그때 청룡 때! 05:38
['나는 아픈 건 딱 질색이니까'] 대단한 라이브 실력을 뽐내셔서 05:40
[레전드 피처링으로 화제가 됐다] 대한민국을 들썩이게 하시던데 05:42
저는 꿈을 꾸고 있는 줄 알았어요 05:44
[주인장 눈앞에서 펼쳐진 현욱의 쌩 라이브] 왜냐하면 제가 앞에서 벌어지는 일인데 05:46
아 현장에 계셨겠구나! 05:50
"소연 씨 노래 부른다!" 싶었는데 05:52
[예고 없이 들려온 낯선 목소리] 갑자기 누구야? 05:54
근데 되게 멋있는 이벤트잖아요 그 시상식에서! 05:57
찐친들은 반응이 어땠어요? 06:01
목에 씨암탉 껴있는 거 같다고... 06:03
[미처 빼고 가지 못한 씨암탉] 06:05
너무 찐친인가요...? 06:08
저도 06:10
[가영에게도 제보가 쏟아진] 너무 많이 보내주시는 거예요 06:10
[씨암탉 무대 영상] 이 영상을 주변에서 06:12
같이 (작품) 찍고 있는 걸 아니까 06:14
어떠셨어요 보고? 06:15
다음 날 제가 현욱이 만나자마자 06:17
왜... (그랬어?) 06:19
어떻게 하시게 된 거예요? 06:23
전소연 씨께서... 06:24
[현욱에게 아이들 신곡 챌린지를 부탁한 소연] 챌린지를 찍어줄 수 있냐고 부탁하셔서 06:26
- 원래 친분이 있으시고? - 네네! 06:30
어쩌다가 06:32
[대화하다 알게 된 청룡상 참석 소식] "청룡을 간다", "나도 간다" 하다가 06:33
"마이크를 전달해 줄게" 장난으로 저한테 던졌는데 멘트를 06:36
하고 싶은 거예요! 06:40
그래서 제가 "이거 진짜 한 번 해볼까?" 06:41
관심받는 걸 좋아해가지고... 06:44
선글라스는 06:48
[무대를 위해 셀프로 챙겨온 선글라스] 집에서 준비해서 갔거든요 06:49
미리 연습했어요? 06:51
가사는 계속 숙지가 되어있었는데! 06:52
당일에 너무 떨려서 06:54
가사를 계속 까먹었어요 06:55
[1열 직관 감상평] 그게 약간 어떤 느낌이었냐면 06:57
바이브레이션이ㅋㅋㅋ 06:59
뭔가... 07:00
멜로디를 갖고 노시는 듯한...ㅎ 07:01
원래 그것보단 실력이 좋아요! 07:04
현저히 좋은데 07:06
현저히...? 어, 근데? 07:07
- 만족스러웠어요 - 재밌었던 이벤트로 07:10
[조금 부족했어도 즐겁게 즐긴 무대] 네, 결과물이, 노래 실력 상관없이 07:12
[현욱의 무대가 화제가 되고...] 그때 사람들이 그 영상이 화제가 되면서 07:14
"정말 대단한 연기파다!" 이런 이야기를 했던 게 07:18
[가사를 100% 반영한 창법] 가사대로 이렇게 07:21
뭔가 잊고 온 게 있는 것 같아 07:22
[4:34 ㄹㅇ로 뭔가 잊고 와서 울 것만 같음] 07:25
괜히 이상하게 울 것만 같고 07:28
[선글라스 벗기면 울고 있는 거 아님? ㅋㅋ] 진짜 우실 것 같아서 07:30
한 편의 뮤지컬을 보는 듯한 느낌... 07:31
가사도 하필 그렇게 돼서 07:33
[찰떡으로 맞아떨어진 가사] 딱 맞아떨어졌죠 07:35
그러니까 진짜 그리고 나서! 07:36
바로 소연 씨가 불렀던 가사 혹시 기억나세요? 07:38
[기억 안 남] 뭐예요? 07:42
그냥 지나치는 게 나을 것 같아 07:43
[기승전결이 완벽했던 무대] 그게 너무 묘하게, 너무 재밌었어요 07:47
저도 재밌었어요 07:50
[궁금하신 분들은] 대단한 공연 하나를 봤던 07:51
['제3회 청룡시리즈 어워즈' 검색해 보세요] 기억이 났습니다 07:53
그럼 두 분은... 07:54
서로 첫인상이 어땠는지 궁금해요 07:56
너무 똑똑하시잖아요 책도 내시고 07:59
[가영은 작년 3월] 유명하죠 08:02
[첫 산문집 "파타"를 출간했다] 그래서 08:03
되게 뭔가 저도 막... 08:03
단어 선택도 고급지게 해야 할 것 같고 08:06
(그러면) 신경 써서 사용한 단어 있어요? 08:09
예를 들어 오늘 같으면 '현저히' 같은 거 08:12
원래 그것보다는 실력이 좋아요 '현저히' 좋은데... 08:15
괜히 앞에 붙여야 될 거 같고 막... 08:18
이런 노력을 혹시 알고 계셨나요? 08:20
[처음 들어요] 몰랐어요 08:22
감동적이네요 08:24
너무 귀여우시다 08:25
가영 씨는 첫인상 어땠어요? 08:28
되게 MZ 같은... 08:30
핑크색 헤드폰을 목에 끼고 08:33
구멍이 많이 뚫린 반팔 티셔츠를 입고 왔어요 08:36
[가영이 본 현욱의 천인상] 되게 자유분방한 뭔가 이런 08:39
[자유분방하고 거친 MZ 스타일] 거친 느낌 08:42
캐릭터 같다 08:43
그리고 한번 되게 귀여웠던... 08:44
그 얘기 해도 되나? 08:45
액션스쿨 때 얘기해도 돼요? 08:46
[허가] 네, 해도 돼요 08:48
[액션 신 촬영을 위해] 저희가 액션 합을 맞출 게 있어서 08:49
[액션스쿨에 가게 된 가영, 현욱] 액션 스쿨을 한번 갔는데 08:52
멀리서 현욱이가 오는데 08:55
태어나서 처음 보는 선글라스였어요! 08:57
[범상치 않은 선글라스를 쓰고 온 현욱] 자전거 선글라스! 사이클 선글라스! 08:59
근데 얘가 약간 세모이면서도... 09:02
보면 제 얼굴이 보이는... 반사되는... 09:05
[파란색 미러 선글라스] 파란색 선글라스 끼고 09:08
그걸 액션 검술 하는 내내 안 벗었는데 09:10
한 치의 흔들림도 없이 붙어있어요 09:13
[이런 거] 그게 야구 선수들이 쓰는 (스포츠용) 고글 09:17
[와이어 액션도 선글라스 쓴 채로...] 그걸로 와이어 타고 막 다 했는데 09:21
[찰싹] 거의 이렇게 부착되다시피 09:23
[그날 눈을 한 번도 못 보고] 되게 멋있게 그 선글라스 끼고 와서 09:25
[그대로 퇴근] 끼고 갔어요 09:27
[자유분방, 거친 남자] 그게 제 그날의 콘셉트였어요 09:29
[가영은 몰랐지만] 멋이었던 거예요 09:32
[나름 신경 써서 골랐던 아이웨어] 09:33
그날은 무슨 콘셉트였어요? 09:34
구멍 난 반팔 티랑 헤드셋! 09:35
그건 급하게 그냥 나왔어요! 09:37
[자연스러운 꾸안꾸 콘셉트] 프리스타일로 그냥 09:40
가영 씨의 사복 패션도 궁금해요! 09:42
저는 09:44
귀걸이 하나만 신경 써도 09:44
[편안하게 입어도 꾸민 듯한 느낌] 대충 추리닝 입거나 해도 09:47
조금 뭔가 신경 써보이니까 09:48
맞아요, 갖춰져 보이니까 09:50
[액세서리로 포인트를 주는 편] 액세서리 되게 좋아해요 09:51
인스타 가끔 보면 진짜 요즘 말로 09:54
[느좋의 의인화 문가영] 느좋이라고 09:57
나 아까 두 분 소개할 때 느좋이라고 했는데! 09:59
진짜요? 10:01
[진짜?] 정말요? 10:01
느좋 뜻 아세요? 10:02
배웠어요ㅎㅎ 10:03
- 그 얘기 해도 되나? - 뭔데? 10:06
냉삼! 10:08
[허가] 어 10:08
저녁에 스태프분들이랑 냉삼을 먹고 10:09
촬영장 와서 저녁 뭐 먹었는지 물어보길래... 10:13
"냉삼 먹었어요" 10:16
"냉면에 삼겹살?" 이러는 거예요 10:17
그렇게 먹지 않나요 냉면에 삼겹살도? 10:20
ㅋㅋㅋㅋ 10:22
네 공주님 10:25
그렇게도 먹습니다 10:27
근데 냉동 삼겹살이에요 10:28
나 왜 이런 거 잘해?ㅠ 10:31
[(무수리 같긴 해도) 우리 눈에는 선배도 공주예요] 10:33
요즘 새로운 게 너무 많아 10:35
Chill guy 알아요? 10:37
[모름] 진짜 처음 들어봐요 10:39
칠 가이? 10:40
한 시간 전에 배운 건데ㅎ 10:42
어떤 상황이 와도 그냥 Chill 하게 넘긴다고 해서 10:44
[Chill guy=웬만한 일은 편안하고 여유 있게 넘기는 사람] 10:47
요즘 유행어예요? 10:49
그러면 누나한테는... 10:51
chill girl 10:53
[가영 씨는 매력이 넘chill girl...] 10:55
가영 씨는 책을 쓴 작가님이잖아요 10:57
[쑥스러운 문 작가님] 얘기하는 거 되게 쑥스러워하신다면서요 11:02
11:04
처음에는 아예 실감이 안 나다가 11:05
이게 서점에 가면 실시간으로 제 책이... 11:08
얼마나 팔리는지 보인단 말이에요 11:10
- 그래서 스윽 몇 번 가봤나요? - 네 11:13
[작가님의 적극적인 시장 조사] 11:14
(우리 "파타") 잘 올려져 있나 11:17
(우리 "파타") 몇 개 팔렸나를 눈으로 확인할 수 있기 때문에 11:18
[아직 신기한 게 많은 신예작가] 그런 게 되게 신기해요 11:22
가영의 책 "파타"의 집필 기간은 얼마나 걸렸어요? 11:24
쓰는 데요? 11:28
원래 제가 오래전에 썼던 걸 묶은 거여서 11:30
[하나의 책으로 엮는 데 7개월 소요] 묶는 과정은 7개월 정도? 11:33
메일로 오가면서 원고 작업하고 11:36
근데 그때 쓸 때는 11:39
나중에 꼭 책으로 출간하겠다는 마음이셨던 거예요? 아니면 그냥 11:40
[출간 생각 없이 썼던 글] 전혀 책을 출간할 생각도 없었고 11:45
[비밀 좋아 인간] 비밀을 좋아하는 사람이기 때문에 11:48
전혀 공개할 생각이 없다가... 11:50
내가 만약에 없더라도 기록은 계속 남아있는 거니까 11:53
한번 해봐야 되나 해서 11:56
[직접 쓴 글을 세상 밖으로 공개하기로] 연락을 드려서 작업을 같이 했죠 11:58
- 멋있다... - 멋있어 12:03
(누군가는) 판단하고 볼 수 있는 기록물이잖아요 12:06
그래서 제가 끝까지 안 내려고 했던 것도 12:09
이걸로 나를 생각할까 봐이기 때문에 12:10
(제 이야기와) 가상의 이야기를 섞어서 12:14
[인간 문가영의 색은 최대한 빼고] 최대한 제가 티가 나지 않도록 쓰기도 하고 12:16
숨을 공간을 많이 만들어놨죠 12:20
근데 그 책이 나오고 나서 지인분들은 12:23
용기 있다고 많이 하지 않던가요? 12:27
많이 그랬어요...ㅎ 12:28
못 숨은 거 아니에요? 친한 사람들은 아니까 12:30
지인분들은 "네 일기장을 썼네" 이래가지고 12:32
나 아니야 12:35
죄송한데 거의 이 느낌인데 12:36
머리만 감추고 나 지금 숨었지? 12:38
아니야 나 완전 다르게 썼다아 12:41
이 표현이 너무 이상한데 가영 씨처럼 안 생긴 글이었어요 12:45
그래서 너무 재밌는 거예요 12:50
내가 뭘 보고 이거 재밌겠다 앞뒤가 너무 궁금하다 했냐면 12:52
그 내용 중에 그런 게 있었어 12:57
헤어졌는데 그때 받았던 연애 편지를 달라고 했어 12:58
내놓으라고 했던 거요? 13:01
너무 재밌죠? 13:03
재밌다...! 흥미롭네? 13:04
뭐야? 13:06
[훅 들어온 어색한 리액션] 현욱 씨 13:08
어디 대본 있어요? 13:10
[고장 난 욱이] 연기 잘하시는 분이 왜... 13:11
아니 너무... 흥미롭... 하... 13:14
주변 사람들이 "파타"를 선물해 달라거나 13:16
직접 책을 나눠 주기도 해요? 13:20
저 달라고 하면 줘요 13:23
저 진짜 고민을 했어요 13:25
도연 씨에게 "파타"를 선물해 드려야 하나 말아야 되나 고민하다가 13:27
나 줘요 13:29
그래요? 13:30
그럼 제가 보내드릴게요 13:32
문자도 잘 쓰실 것 같아요 13:34
문자요? 13:36
길게 잘 쓰진 않는데 13:37
[띄어쓰기에 민감한 편] 띄어쓰기나 그런 거에는 좀 예민해요 13:40
가영 씨한테 카톡이라도 보낼 땐 좀 떨리겠네 13:43
떨려요...ㅠ 13:46
아 진짜로...! 13:48
어쩐지 되게 짧게 보내더라고요 저한테 13:49
이게 진짜 막 애매하게 모르는 게 있을 땐 13:52
애교식으로 돌려버려요 13:55
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 13:56
- 어떻게 돌려? - 귀여움으로 승부한다 13:58
[맞춤법이 헷갈릴 땐 틀렸는지 모르게 애교로 전환] 13:59
[됐잖아 → 댓짜나] '댓짜나' 뭐 이렇게 14:02
[웃겨 죽는 두 누나] 14:06
불편했겠어요... 14:08
아냐 아냐 14:09
[현욱이 혼자만의 소소한 재미] 나 혼자의 그런 재미였죠 14:11
쓰는 것도 쓰는 근육이 생긴다면서요? 14:15
[문 작가의 글쓰기 연습법] 저 그런 적은 있어요 딱 아침에 눈 떠서 14:18
무조건 세 페이지를 채우는 거예요 무슨 이야기든 간에 14:21
[아...!] 14:25
근데 이제 생각이 안 나면 14:26
생각이 안 난다 생각이 안 난다 하다 보면 14:27
[눈앞에 보이는 아무거나로] 내 테이블 위에 예를 들면 14:30
컵이 3개가 있고 카메라 3대가 있고 14:32
그냥 이걸로 세 페이지를 채우게 돼요 14:34
근데 이걸 몇 달을 계속하게 되면 14:37
소설을 꾸며내기도 하게 되고 14:39
[꿀팁 접수] 그러니까 뭔가 그 14:41
와..하... 14:44
[ㅎ...] 어떤 책에서 나오는 아티스트적인... 14:45
- 받아 적어x2 - 방법 중 하나예요 14:48
[하루에 3 페이지 채우기 메모...] 14:50
근데 그걸 하다 보니까 갑자기 굉장히 14:51
제가 꿨던 꿈에 대한 소설 형식이 글로 채워지기도 하고 14:53
- 되게 재밌다 3페이지를 채운다? - 되게 좋은 방법 중에 하나예요 14:58
무조건 15:00
누나가 또... 꿈이 되게... 15:03
꿈에 뭐가 있어요 15:05
꿈 뭔데? 15:06
제가 작품을 할 때 15:08
좋은 꿈을 꾸면 15:10
작품이 잘되기도 하고 그런 게 몇 번 있는데 15:11
"그놈은 흑염룡" 찍을 때도 좋은 꿈을 꾸었어요 15:15
어떤 꿈이었는데요? 15:18
물 엄청 많이 나오고 15:19
바다처럼 15:22
[느좋 가영이 꾸는 느좋 꿈] 근데 그게 되게 좋은 거라고 하더라고요 15:23
작품 소개를 너무 뒤늦게 여쭤봤죠? 15:26
괜찮습니다! 15:28
작품 소개 들어볼까요? 15:28
"그놈은 흑염룡"이라는 드라마인데요 15:31
아 작품 소개! 그런 거 티저랑 같이 뜨죠? 이케 해서! 이케 막! 15:34
지금! 지금 뜨고 있어요! 15:38
지금! 지금! 15:39
[지금 띄워드릴게요] 15:40
이를테면 15:43
첫사랑.. 같은 거? 15:45
대체 언제 적 신데렐라 스토리지? 15:48
아 저 개 15:49
[온라인 게임에서 만난 첫사랑이자 서로의 흑역사] 15:50
최악이었죠 15:56
- 으어어어 안 돼! - 악! 15:57
[너와 나, 우리의 흑역사] 15:58
[용성 그룹 후계자 ID 흑염룡, 반주연 본부장] 16:01
[본부장 전담 킬러 ID 딸기, 백수정 팀장] 16:05
[회사에서 재회한 흑염룡과 딸기의] 16:09
[흑역사 봉인 해제 로맨스] 16:11
[tvN 월화드라마 "그놈은 흑염룡" 2/17 (월) 저녁 8:50 첫 방송] 16:14
그러면 본부장님이 현욱 씨 쪽이고 16:16
- 제가 팀장님 - 팀장님이고 16:20
드라마에서도 연상연하여서 16:22
(나이가 더 어린데) 본부장이에요? 16:25
대기업 회장님 16:27
[낙하산 타고 내려온 재벌 후계자] 후계자처럼 16:28
보스 베이비 스타일로 16:31
실제로 보면 되게 보스 베이비 같은 모습들이 많아요 16:34
[하지만 오늘은 그냥 엉뚱 보이] 16:37
그럼 이 작품("그놈은 흑염룡")을 선택하신 이유도 궁금해요 16:40
공감 가는 부분들도 많고 16:43
그리고 1부에 재미난 게임 장면들도 있고 해서 16:44
그런 부분들이 저는 좋아서 16:48
하긴 완전 정통 멜로라기보다는... 16:51
좀 그런 재미 요소가 16:53
[재미가 가미된 로맨스 코미디] 맞아요 코미디도 강하고 16:55
현욱이는요? 16:57
어찌 됐든 교복을 벗은 첫 작품이었고! 16:59
재밌는 요소가 많아서 좋았어요! 17:03
[개그에 대한 열망이 있는 현욱] 제가 웃기고 싶은 그런 게 있다 보니까 17:06
[코믹한 코드도 잘 해내고 싶은 욕심] 그런 코드를 잘 살려서 할 수 있지 않을까란 17:09
욕심이 좀 있었고 17:12
그럼 실제로 두 분의 현실 캐릭터는 게임을 좋아하세요? 17:15
저 컴퓨터 게임 좋아해요 17:19
어떤 거 하세요? 17:21
오버워치에 정말 미쳐서 17:22
[공주님의 예상 밖 취미 생활] 17:25
스트레스 해소가 필요할 때는! 17:28
오버워치를 밤 새워서 하고 다시 촬영 나가고 17:30
외부 사람하고도 접속하면 팀 보이스(음성채팅)가 된단 말이에요 17:34
[상대 팀으로 게임에 참가한 남성 유저] 탱과 딜러에 남자분들이 들어오셨는데 17:38
탱과 딜러분이 뭐예요? 17:40
탱이 이제 덩치가 큰 캐릭터고... 17:42
[탱 = 방어형 캐릭터] 뭔가 막아주는 캐릭터 17:44
[딜러 = 공격형 캐릭터] 딜러가 공격 17:45
아무튼 오디오를 들었는데 되게 목소리가 좋으신 분인 거예요 17:46
어머... 재밌다 이거... 17:50
[설레는 이야기에 도파민 풀 충전] 펌프질, 좋은 파트너십이군요 17:52
목소리가 너무 좋으셔서 17:57
그날 되게 오래 게임을 같이... 17:59
[귓속의 캔디 덕에 늘어난 플레이 시간] 그게 뭐야 18:02
실력이랑 상관없이 그냥? 18:04
[게임 실력보다 목소리] 실력 상관없이 그냥 되게 18:06
[성시경 같은 달콤한 보이스] 마치 성시경 선배님의 목소리처럼 18:09
되게 나긋나긋하게 18:11
심야 라디오 이런 것처럼? 18:13
네, 그래서 듣다 보니까 되게 18:14
[최면 걸리듯 빠져들게 된 가영] 빠져드는 거죠, 이 헤드폰 속에 18:17
그 상황에서 제 친구분이 18:19
[궁금함에 물어본 캔디의 직업] 혹시 뭐 하시는 분인지 여쭤봐도 되냐? 18:21
그랬더니 국정원에서 일을 한다는 거예요! 18:24
맞을 수도 있지만 묘하네ㅋㅋ 18:28
이상하잖아요 뭔가 18:30
성시경 씨 아니야? 18:32
죽여요 18:33
잘 자요처럼ㅋㅋㅋ 18:34
죽여요, 도망가요 18:35
뭐 그랬던 기억이 18:37
사실 이런 걸 해봐서 18:38
[ㅋㅋㅋㅋ] 드라마 대본 봤을 때도 18:40
충분히 뭔가 이게... 설렘이 있을 수 있겠 18:42
ㅇ...뭐야! 18:44
누구야! 18:45
[상암동에 출몰한 멧돼지] 여기 멧돼지 내려왔다, 상암동에 18:47
입맛에 맞은 개그였나 봐요? 18:50
[취향 저격] 제 취향이어서 18:52
좋아하시네요 18:54
[ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ] 흐뭇하네요 18:55
자 그러면... 만약에! 18:56
현실에서 천년의 이상형을 만났다 18:59
근데 알고 보니까 그 사람이... 19:01
옛날에 나한테 아이템 사기 쳤던 사람이야 19:03
[나한테 아이템 사기 친 천년의 이상형] 19:05
[Q. 용서하고 사귄다 VS 아무리 좋아도 안 사귄다] 19:06
[현실적] 그게 얼마짜리 아이템이었는지... 19:08
어디까지가 마지노선이에요? 19:11
예를 들면 옷, 장비 19:13
[용서 가능] 이런 거는 오케이 19:15
근데 막 가끔은 캐릭터를 살 수도 있거든요 19:17
그건 진짜 엄청 고액이에요 19:21
[많게는 천 단위로도 거래되는 캐릭터] 몇 천만 원 넘어가는 경우도 있어요 19:23
너무 비싸다 19:24
[비싼 캐릭터는 용서 불가] 그런 건 약간 곤란한 19:26
그렇지 사기꾼이지 19:27
현욱 씨라면? 19:29
- 전 상관없어요! - 오? 19:30
전 진짜 상관없어요 19:31
고액이었는데도? 19:33
그것 때문에 가세가 기울어졌는데도? 19:34
대화로 풀 것 같아요 19:37
얘기해 보고? 19:38
그때 너의 진심이 뭐였어...? 19:40
도벽이야 19:43
- 습관이야ㅋㅋㅋ - 어! 습관이야! 19:45
"나 병이야" 이러면 어떡해 19:47
그렇게 얘기해요...? 19:49
[그건 좀...] 19:50
누구도 안 만날 것 같지 않아요? 19:51
[만약에 중독자 출근] 그럼 만약에 19:53
나에게 흑역사 같은 첫사랑을... 19:54
[다시 마주치게 된 첫사랑] 근데 세월이 지나서 마주쳤어 19:56
첫사랑을 알아볼 것 같아요? 19:59
알아볼 것 같아요 20:02
- 그렇지 않아요? - 그렇겠지? 20:04
[현욱이도 첫사랑 감별 가능] 알아볼 수 있을 것 같아요, 저도 20:06
(첫사랑에게) 아는 척할 것 같아요? 20:10
[첫사랑 토크에 진심] 나도 그것도! 그런 거 있잖아요 20:11
옛날에 좋아했던 친구를 마주친 적이 있는데 도망갔거든요 20:14
정말요? 20:18
- 첫사랑이 언제예요? - 저요? 20:19
예전에 제가... 20:22
일기를 빙자해서 고백한 적이 있거든요 선생님한테! 20:24
[예상외로 낭만적인 도연의 첫사랑...] 20:27
- 너무 아름답다 - 낭만적이야 20:28
[바로 교무실로 호출] 선생님이 교무실로 오라고 그러더라고요 20:29
[한 줌 재가 되어버린 낭만] 다시는 너 이런 거... 20:32
다시는 이런 거 하지 말라고 20:35
[훈계로 끝난 도연의 첫사랑...] 집에가서 엉엉 울었잖아 20:36
너무 창피하더라고 20:38
너무 웃기다 20:39
두 분의 첫사랑을 여쭤봐도 될까요? 20:40
저는 항상 갱신 돼요, 첫사랑 20:42
[첫사랑은 매 순간 갱신되고 있다 -작가 문가영-] 20:44
멋있어, 뭐야? 20:45
머시따... 20:47
그때의 기억에 멈춰있지 않고 20:48
또 그 이후에 새로운 설렘이 있으면 갱신되듯이 20:50
너무 멋있는 말이다! 첫사랑이 늘 갱신된다... 20:56
- '갱신' 오늘 외우세요! - 네에! 20:58
다음에 가영이 누나 만나면 갱신을 써야 돼 21:00
[외웠다가 다음에 쓸 단어 1. 현저히 2. 갱신] 21:02
현욱 씨는 (첫사랑이 언제예요?) 21:03
하아... 21:05
저는 중학교 때! 21:06
[흥미진진] 중학교 때? 21:07
왜냐하면 21:08
[그때를 첫사랑이라고 생각하는 이유] 저는 그때가 첫사랑이었던 게 21:09
저의 감정을 아직까지도 기억해요 21:11
공학이었어요? 21:14
[궁금증 폭발 1] 친구? 21:15
[궁금증 폭발 22] 같은 반? 21:16
근데 이제 21:17
[동생의 첫사랑이 궁금한 누나들] 신났어 21:18
더 얘기해 봐, 더 21:20
꾸며서라도(?) 얘기해 줘요... 21:21
처음 얘기하는데... 21:23
[잔뜩 수줍어진 현욱] 어떡해, 소년 같아라 21:25
제가 고백을... 했어요 21:27
뭐라고 고백했어요? 21:30
"나 너 좋아해" 이렇게 했어요? 21:32
우리 만날래? 21:34
근데 차였어요 21:36
뭐라고 하면서 차던가요? 21:38
[용기를 냈지만 거절당한 첫 고백] "미안해" 뭐 이런 식으로 했을 거예요, 근데 21:39
다음 날 또 학교를 가야 되잖아요 21:42
제일 앞자리였는데 하루 종일 누워있었어요 21:44
그리고 제가 좋아했던 친구의 무리가... 21:48
계속 저를 보면서 수근 수근... 21:52
제가 그때 야구... 21:56
흐아... 21:58
맞아, 야구 하셨었잖아요 21:59
[야구 특기생] 야구를 해서 22:00
4교시밖에 안 하고 나갔는데 22:01
운동을 해야 되니까! 22:03
4교시 끝나고 나가고 22:04
운동 딱 끝나고... 22:05
핸드폰을 켰는데 연락이 와 있는 거예요! 22:08
[TO. 현욱 / FROM. 짝사랑 그녀] "오늘 어디 아팠어...?" 이렇게 22:10
- 그 여자친구가? - 네 22:11
그래서 그냥 아팠다고 했죠! "아팠어" 그러니까 22:14
어제... 들었던... 22:16
고백에 대한 답변을 다시 해도 돼? 22:19
[꺄아] 22:22
"만나자" 온 거예요 22:24
[단체 입틀막] 그래서 제가 그때 22:26
소리를 지르면서 운동장 세 바퀴를.. 22:28
어떻게 무슨 소리를? 으아아아아 이러면서? 22:31
드라마에 나오듯이? 22:33
[청춘 드라마 그 자체...] 네 진짜 막 22:34
- 목이 쉴 정도로! - 어쩜 좋아 22:36
왜냐하면 저는 그때가 첫사랑이라고 느끼는 게 22:38
[순수하지만 뜨거웠던 현욱의 첫사랑...] 그만한 순수했던 감정이 없는 거 같아서 22:40
너무 귀엽다 22:47
그날 기분까지 다 정확하게 기억하고 계시는 게... 22:49
네! 기억나요! 22:51
[아직까지 생생히 기억하는 그날의 감정] 세상에 얼마나 행복했을까 22:53
귀여워 22:55
너무 아름다운 순정 만화 같다 22:55
[첫사랑 이야기에 부끄핑이 된 현욱 씨] 이거 처음 얘기하는데 22:57
얼마나 떨렸을까 22:59
(첫사랑이랑) 고등학교도 같이 갔어요? 23:00
아니요! 23:01
헤어질 때 얼마나 아팠을까... 23:03
헤어질... 하... 계속 얘기하게 된다 이게... 23:04
[일단 말해봐] 뭔데? 더 얘기해 봐요 23:07
(그 당시에) 야구를 했잖아요 23:09
[이별과 함께 찾아온 장염...] 하필 또 장염에 걸렸어요 23:12
야구를 쉬라고 해주셔서 23:14
PC방에서 컴퓨터도 안 켜고... 23:19
[혹시나 연락 올까] 폰만 붙잡고 막 울었던 기억이 23:22
[핸드폰 들고 많이 울었던 첫 이별] 헤어지고 나서? 23:24
그래도 좋은... 좋은 연애를 하셨네요 풋풋하고! 23:26
그때 아니면 못 하잖아요 23:29
[그런 슬픔도 그때만 느낄 수 있는 감정] 23:31
재밌어라! 이런 얘기 들으면 재밌구나! 23:33
근데 어떻게... 그것도 너무 신기해요 23:36
야구를 하시다가... 여기는 전혀 다른 분야인데 23:37
이렇게 넘어오시게 된 것도 계기가 있었을까요? 23:40
야구를 그만둔 게 고1 여름이었는데 23:42
영화를 너무... 23:45
(그때 당시) 매일 영화관에서 영화를 봤어요 23:47
그런데 그 영화를 보는 저한테 몰입했어요 23:50
이렇게 남자가 감수성이 풍부할 수도 있나? 23:53
[나에게 잔뜩 취한다...] 부터 시작해서 23:56
집에서 거울 보면서 23:58
표정을 지어보고 24:00
그래서 연기를 한 번 해볼까? 이렇게 됐어요 24:02
어떤 영화였어요? 24:06
[배우를 꿈꾸게 한 영화] 두 개가 '군함도', '신과 함께'였는데 24:08
[진지하게 자아를 탐구했던 고딩 현욱] 저한테 빠져서 생각을 했던 것 같아요 24:10
[배우가 될 운명이었던 야구 보이] 근데 그걸 알아차린 게 24:14
되게 예민한 감각인 거잖아요 24:15
데뷔도 엄청 빨랐잖아요? 24:18
그렇죠, 18살 때 데뷔를 했죠 24:20
그럼 준비 기간이 어느 정도였어요? 24:23
일단 처음에는 예고 편입을 목적으로 연기 학원을 한번 다녀보자 24:25
해서 한 달간 다니고 24:31
[계원예고 편입 도전] 계원예고라는 데 시험을 보고 24:33
당연히 기대를 가져서 한 건 아니고 떨어지고 24:35
[다시 한림예고 편입에 도전] 그리고 한림예고 편입 공고가 나와서 24:40
봤는데 24:44
운이 좋게 붙은 거예요 24:45
어떤 자기소개를 하셨어요? 24:47
나만의 연기, 나만의 비법으로 24:49
[패기 넘치는 자기소개] 진짜 이런... 24:52
[ㅋㅋㅋㅋㅋ] 정말 즉흥으로 준비해 가서 24:54
[심지어 5분 만에 준비한 멘트] 한 5분 전에 준비해서 24:57
열심히 하겠습니다 시작하겠습니다 24:59
어우 빠이팅이네 25:01
그럼 다시 보이죠 25:03
근데 예고로 들어가시고 나서 25:05
웹드라마를 찍고 그사이 텀도 되게 짧던데요? 25:07
(예고 편입 후 데뷔까지) 한 3개월 만에 25:11
그러면 그 현장에서 "3개월 만에 왔대" 25:13
"괴물이 나타났다" 25:16
"자기만의 비법과 자기만의 연기로 연기한대" 25:17
"저 괴물 뭐야?" 25:20
[혜성처럼 나타난 괴물 신인] 그러지 않을까? 25:21
왜냐하면 진짜 몇 년을 준비해서 거기도 치열하잖아요, 경쟁률이 25:22
페이커 님이 왜 자꾸... 25:27
[찐롱롱이] 물을 마셨는지... 알 거 같아요 25:29
근데 가영 씨는 아역을 10살 때 25:33
맞아요 25:35
처음에는... 25:36
[독일에서 한국으로 돌아온 후] 외국에 있다가 와서 25:38
그때는 신문에 광고 모델 공고 같은 것들이 있고 했었어요 25:40
거기에 가족분들이 (저의) 사진을 넣었는데 25:45
[결국 오디션장까지 입성] 이게 올라가다가 오디션을 보러 오래요 25:48
아무것도 모르고 찍은 게 '재능교육' 광고 25:52
[유명 학습지 모델로 시작한 커리어] 학습지 광고로 시작을 해서 25:56
10살 때부터... 25:59
[20년간 쉼 없이 달려온 배우 문가영] 한 직업을 오랫동안 한다는 게 대단하네요 26:01
대선배님... 26:05
현욱 씨는 연기 생활 몇 년 차인가요? 26:06
6년으로 알고 있어요ㅎㅎ 26:10
열심히 하겠습니다! 26:13
[20년 차 / 6년 차] 아니야, 6년도 너무... 26:14
거진 지금... "열심히 하겠습니다" 했을 때 26:17
김혜자 선생님 대하듯이... 26:18
[현욱이만의 김혜자 선생님] "열심히 하겠습니다" 이런 것처럼 26:20
그러면 어릴 때 보고 26:23
지금 현장에서도 또 마주치는 경우가 있잖아요 26:26
"링크: 먹고 사랑하라, 죽이기"에서 여진구 배우 같은 경우도 26:29
정말 저희 어릴 때 10살 때 합을 맞추다가 26:32
성인 돼서 멜로를 같이 찍으려니까 26:35
[소꿉 동료에서 멜로 상대로] 되게 묘하네 26:39
부모님들끼리도 이미 다 알고 26:40
되게 신기하다 감회가 좀 새롭죠 26:43
지나고 보니까 26:46
제 나이에 맞게 놀았던 순간이 있었나요? 26:48
그 나이대를 즐긴 건 있어요 26:53
예를 들면 제가 밴드 음악 되게 좋아해서 26:55
[학생 가영이의 인생 즐기기] 밴드 음악 혼자 듣고 다닌다거나 26:58
또 저 중고등학교 땐 조조 영화가 가격이 그래도 27:01
[조조 할인율 끝내주던 때] 저렴했을 때여서 27:05
혼자 조조영화 보러 가서 27:06
[도넛까지 야무지게] 도넛 하나 사먹고 27:08
제가 약간 성격이... 27:10
남들이 다 보거나 하는 건 반대로 하고 싶은 경향이 있어요 27:11
그거 너무 웃겼어 27:16
진짜 자기가 재밌게 본 책은 얘기하고 싶지 않다면서요? 27:17
인터뷰에서 많이 여쭤보세요 책 추천이나... 27:21
[책잘알 가영에게 단골 질문] 인생 책 27:25
책 선물 이런 걸 많이 여쭤보시는데 27:27
사실은 제가 진짜 좋아하는 것 한 열몇 권들은 27:30
공개 안 했어요 27:35
그럼 친한 사람들은 알아요? 27:36
몰라요... 27:38
진짜 아는 사람은 저희 친언니만 27:39
[친언니만 알고 있는 가영의 최애 책 리스트] 서로 공유하거나 하고 27:41
[언니랑 가영이 둘만의 비밀] 그리고 저희들끼리 꼭 얘기해요 27:43
"주변 사람들한테 말하지 마" 라고 얘기해요 27:44
나만 알고 싶기도 하고... 27:47
그런 거 아세요? 저만 좋아하는 27:49
예를 들면 가수인데 되게 인지도를 많이 받으면 27:51
[내 가수가 인기가 많아지는 게] 너무 행복하면서 27:54
[좋아... 아니 싫어...] 되게 슬퍼지는 27:56
괜히 서운한 거 있지 27:57
[덕후의 마음] 그런 거 있더라 27:59
[나만의 가수로 남아주면 안 되나요?] 그런 것처럼 28:00
아직 저의 리스트는 28:01
물론 좋은 책들을 알려드리긴 했어요 제가 좋아하는 책들을 28:03
그러면 장르만 여쭤봐도 돼요? 28:07
열몇 권 중에 소설, 에세이 아니면 인문학? 28:08
[최애 책 리스트의 장르] 소설이 2/3 있는 거 같고 28:11
비문학도 있는 것 같고... 28:15
[ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ] DM 좀...ㅎ 28:18
[안 알려준다니 더 궁금한 최애 책] 너무 궁금한데 28:21
그러면 쉬는 시간이 온전히 오프인 시간이 주어졌어 28:23
그러면 뭐 하세요? 28:28
전 여행을 너무 좋아해서 28:29
친구들이랑 가는 스타일이세요? 아니면 혼자? 28:31
[혼자 하는 여행을 더 선호] 혼자가 더 많이 갔던 거 같아요 28:33
주로 어디를? 28:35
- 휴양지도 혼자 갔다 와봤고 - 휴양지도 혼자 가세요? 28:36
[심심할 텐데...] 심심하지 않아요? 28:39
그때가 한 2~3년 전이니까 지금보다 더 패기 넘치고 28:40
[젊은 패기와 낭만이 가득했던 나이] 낭만에 미쳐 있고 그래서 28:45
파파고 켜놓고 28:48
외국인들이랑 대화하고 28:50
거기 현지분들이랑? 28:51
네! 28:52
뭐라고 소개해요 그러면? 28:54
학생이라고 해요? 28:56
아니 어쩌다가 저한테 "되게 배우 같다" 그래서! 28:57
보여 줬어요? 네이버에 쳐서? 29:02
최현욱 It's me 29:05
네에... 29:08
근데 그분한테는 얼마나 큰 이벤트에요 29:10
그때는 또 그때만 할 수 있었던 경험이었던 거 같아요 29:13
근데 그렇게 두 분도 여행을 다니시거나 하면 29:17
"문가영 씨 아니세요?" 이렇게 알아보거나... 아니면 29:21
현욱 씨처럼 현지인인데 29:24
"저 사람 배우 아니야?" 이렇게 하면 29:26
배우라고 얘기하시는 편이세요? 29:28
그러니까 사실 알아보시면 맞다고 하고 29:29
정말 못 알아보시고 그냥 일상 얘기 할 땐 얘기 안해요 29:32
그냥 학생이라고 해요 29:37
그러면 해외 나갈 때 직업은 뭐라고 해요? 29:39
'Actor'라고 안 해요? 29:41
- 학생이라고 써요! - 나도 'Student'라고 하는데! 29:42
[매주 유행어 공부 중이긴 하지...] 나도 'Student'라고 해요 29:45
무언가를 항상 배우고 있다 29:47
우와... 29:49
혹시 'Actor'라고 써요? 29:50
'Actor'라고 쓰는데 29:51
It's me 29:53
[나야 나... 배우 최현욱...] It's me, actor 29:54
두 유 노 "D.P."...? 29:56
근데 그런 관점도 참 좋다... 29:58
바꿀 거예요? 'Actor'라고 써요 30:01
자랑스러운 작품이 많으니까 30:03
마자여... 30:06
- 최근에 돌체앤가바나인가요? - 네! 30:08
[드레스를 찰떡으로 소화해 화제가 된 가영] 사복 같았어 30:11
[티타임 즐길 공주님st...] 저러고 티 마실 것같이 30:13
진짜 30:16
(현욱 씨가 보기에) 실제로도 그런 스타일인가요? 30:17
실제로도 약간 티... 30:19
[까딱 까딱] 30:20
[냠냠] 샌드위치... 30:22
예? 30:24
[무슨 말씀을 하고 싶으신 거죠...?] 30:25
[능숙하게 현욱어 통역] 내가 티를 좋아한다는 말을 하고 싶었던 거죠? 30:27
어! 맞아 맞아 30:28
[현욱어 해석] 티와 샌드위치 먹는 걸 좋아했다 30:29
아사이볼 그릭 요거트! 30:31
맞아요 맞아! 30:33
[건강식을 좋아하는 가영] 건강식 이런 거 좋아하시고 30:34
좋아해요 30:35
아사이볼을 누나 때문에 알게 됐어요! 30:36
나도 아사이볼이 뭔지 몰라 30:39
아사히밖에 몰라... 30:41
저는 똑같이 얘기했었어요ㅎㅎ 30:43
블루베리처럼 아사이베리라는 종류인데 30:45
그릭 요거트랑 비슷해요! 토핑 넣어가지고 30:49
[이해 완료] 먹는 30:52
[가영 덕에 알게 된 아사이볼] 저도 처음 알았어요 30:54
그러면 요리 같은 것도 각자 해서 드세요? 30:57
촬영 회차 얼마 안 남았을 때 30:59
[스태프들에게 직접 만들어준 김밥] 스태프 누나들한테 매니저님이랑 해서 31:01
내가 싸가지고 처음 만들어 봤어! 31:05
김밥 안에 뭐 넣었어요? 31:07
매콤 어묵 김밥이랑 땡초 김밥이랑 31:09
하나가 그냥 일반 김밥 31:13
그리고 참치 김밥 이렇게 해가지고 31:15
재료 손질부터 시간 엄청 걸렸을 텐데... 31:17
근데 왜 메뉴 선정을 김밥으로 하셨는지도 궁금해요 31:20
왜냐하면 제가 제일... 31:22
[일하면서 먹은 음식] 차에서 많이 먹던 게 31:25
[주문율 1위 메뉴 김밥] 현장에서 많이 먹던 게 김밥이었는데 31:26
매일 같은 김밥이었어요 31:28
그래서 뭔가... 31:30
새로운 김밥을 싸 드리고 싶은 거예요 31:31
그분도 계속 김밥 드시다가 열어보고 31:36
'이것도 김밥이네...' 31:38
우리 현욱이가 31:41
[오늘도 꼼짝없이 김밥이네...] 애써 가져왔는데 이것도 김밥이네 31:42
그랬을 수도 있었는데 정말 표정이 찐이었어요 31:44
그럼 31:48
[표정을 잘 숨긴(?) 스태프들] 감동이죠 31:48
요리 재밌으세요? 31:51
어머님이... 요리에 재주가 없으세요 31:52
[재주 없는 엄마 대신하게 된 요리] 31:57
꼭 있어야 하는 건 아니죠 31:58
우리 현욱이가 효자는 아니네 32:00
그럼 맞아! 꼭 있어야 하는 건 아니야 32:03
[상황 수습] 엄마라고 어떻게 다 요리를 잘하나 32:04
어머니 생일날 갈비찜 만들어드렸고 32:07
미역국도 끓여드렸어요 32:12
- 진짜 살가운 아들이다 - 저는 재밌어요 32:15
막 자주는 안 하는데 32:17
[요리하는 걸 즐기는 편] 재밌게 하는 것 같아요 32:19
그러면 그것도 있어요? 내가 스트레스 받을 때 먹는 메뉴나 32:21
치킨 32:25
[1초의 고민도 없이 나온 메뉴] 32:26
일주일에 다섯 번 먹어요 32:28
[치킨 중독] 일주일은 7일 맞죠? 32:30
가영 씨도 치킨 좋아해요? 32:32
[치킨 좋아해요] 네 32:33
어떤 치킨 좋아하세요? 32:34
[생각났다!] 지코바! 32:37
[입맛 다시는 치킨 중독자] 맛있지 32:38
- 양념되어 있는 거? - 네 32:40
밥도 비벼 드세요? 32:42
아니요... 32:43
공주님 우리는! 양념에 밥 비벼 먹어야 돼요 32:45
[웃다가 숨넘어가는 무수리] 나 이게 왜 이렇게 웃기냐 32:49
[공주님 다음엔 꼭 비벼 드셔보세요] 지코바 양념에 밥 비벼 먹으면 진짜 맛있는데 32:53
한 번 밥 먹어요 32:56
좋아요 32:58
한 번 밥 먹자 진짜 33:00
[녹화 끝나갈 즈음에 비로소 발견한] 설렌다, 설레 아까 그 33:01
[진짜 도파민] 가짜로 이렇게 하려는 거 말고 33:02
[망붕 레이더 가동] 이게 설레네 33:04
그럼 마지막으로 저와의 시간이 어땠는지 33:06
짧은 소감 한 마디씩 들어볼까요? 33:08
저 너무 좋았고 재밌었고 33:10
그리고 카메라가 많아가지고 초반에는 되게 긴장되기도 했었는데 33:13
전혀 의식이 안 되네요 신기하게 33:18
그리고 방석이 너무 좋아요 33:22
[푹신] 33:23
되게 폭신한 거 같아요 33:25
[그럼 다행이에요] 33:26
그리고 현욱 씨도 오늘 어떠셨는지? 33:27
같이 이렇게 나와서 얘기할 수 있는 시간이 있어서 33:30
저도 너무 편안하게 얘기했던 것 같아요 33:33
누나의 몰랐던 이야기들을 진짜 처음 듣는데 33:35
너무 재밌었어요 33:39
그리고 선배님이랑 할 수 있어서 너무 영광이었고 33:40
아니에요 33:42
[ㅎㅎㅎ] 33:44
[진짜 진짜 마지막으로 살롱네컷] 그러면 마지막으로 살롱네컷을 찍고 33:45
제가 포즈 하나를 제안 드려도 될까요? 33:47
네네네 33:49
나만의 방법, 나만의 연기 33:50
ㅋ... 33:52
우리만의 사진, 우리만의 방법 33:55
좋아요 33:57
둘, 셋 33:58
나만의 방법, 나만의 연기 33:59
저희가... 34:02
이거 할까? 34:03
네, 이거가 34:05
[두 번째 포즈] I Love You라는 핸드사인인데 34:06
드라마에 나오는 거예요 34:07
좋아요 34:09
I LOVE YOU, 하나, 둘, 셋 34:10
두 분이서 하트를 하시면 제가... 34:12
하! 이런 거 할까요? 34:16
[ㅎㅎㅎ] 쿠훙 34:17
[완벽한 역할 분담] 좋아요 34:19
하나, 둘, 셋 34:22
[하!] 34:23
하나, 둘, 셋 34:23
[하!] 34:25
[느좋 케미 흑염룡 커플 문가영, 최현욱 배우님] 34:26
[살롱드립2 회원이 되신 걸 축하드립니다] 34:29
고생하셨습니다 34:31
[다음 주 거] 34:33
[쿠키 있음] 34:34
인터넷 방송의 슈퍼스타 34:35
침버지, 침착맨이십니다 34:37
[유튜브 맨중맨 침착맨] 34:39
저희가 침착맨 님은 배우고 싶어서 34:41
[한 수 배우고 싶어서 모셨어요] 34:44
저한테요? 배울 게 뭐가 있죠? 34:45
[침착맨에게 배우는 유튜브] 거의 따거 느낌으로 34:47
좀 뻔뻔해져야 되더라고요 (유튜브) 하다 보니까 34:49
뭐에 대해서? 34:51
내가 맞다 34:52
[네가 뭐라 하건] 아 예 34:53
[챕터 원. 뻔뻔해져라] 아 예, 아 그래요 34:56
일기 쓰세요? 34:59
가끔씩 써요 35:00
이게 약점을 만드는 게 아닐까? 라는 생각을 35:01
저는 근데... 35:04
'(내 일기가) 유출되어도 재밌다' 라는 생각 한 적도 있어요 35:06
근데 다는 안 돼요 대신 나는 방송은 못 하겠지 35:09
[정중하게 들어온 무례한 질문] 혹시 그 일기 구독할 수 있어요? 35:12
[챕터 투. 상대의 약점을 놓치지 마라] 35:18
돈 내고 35:20
[캐리커처 부탁] 그림 보고 35:21
좀 어색해져도 되는 거잖아요 35:24
트하핫! 35:30
저게 뭐야 35:33
[ㅎㅎ] 35:34
나 진짜 이렇게 생겼나 봐 35:36
[챕터 쓰리. 무례이(?)하라] 뭐야? 35:37
[침착한 살롱드립 오히려 좋아] 제가 이렇게 하나 꽂히면 계속하거든요 35:40
[2월 18일 6PM(KST) 유튜브 TEO] 너무 좋은 가르침이야 35:43
[쿠키 영상] 그럼 서로에게 놀랐던 거나 35:46
몰랐던 건데 알았다 오늘을 통해서 35:47
[저는 가영 누나의 책 내용이 새로웠어요] 전 책 내용 35:51
- 책 내용? - 네 35:53
근데 재밌겠죠? 35:53
[말만 들어도 재밌어 보이는 "파타"] 네, 진짜로 35:54
그리고 그 35:56
연애편지 내놓으라 한 거! 35:57
그거 진짜 재밌었어요 35:59
그게 책 내용 36:01
[피잇...] 36:02
두 개인 척하지만 한 개잖아요 36:04
아우 놀리고 싶다 36:07
(현욱이가) 되게 쑥스러움 많이 탈 줄 알았는데 36:09
되게 편하게 한 것 같아서 오히려 놀랍기도 하고 36:12
[장하다 현욱이] 그래서 걱정이에요 36:15
[걱정 한 가득] 너무 솔직하게 얘기한 것... 36:17
아니에요 36:20
혹시 마음에 걸리는 거나 편집됐으면 좋겠다 싶으신 거 있으세요? 36:21
그걸 예고로 쓰고 싶은데 36:25
[도파민 중독 증세] 36:27
[어때] 36:28
묵비권 행사하겠습니다... 36:31
악마의 소굴로 오신 걸 환영합니다 36:32
나중에 영상 봐보세요 36:34
[보고 있다면 스토리에 올려주세요 현욱 씨] 내가 저런 얘기를 했다고? 36:36
[느좋 케미 문가영, 최현욱 님 나와주셔서 감사합니다] 36:40

– Lời bài hát song ngữ Tiếng Hàn Quốc/Tiếng Việt

📚 Đừng chỉ hát theo "" – vào app luyện nghe, học từ vựng, và trở thành cao thủ!
By
Lượt xem
1,784,500
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

[Tiếng Việt]
[HÔM NAY] Hyunwook (Mối tình đầu của bạn là khi nào?)
Thở dài...
Tôi đang học cấp hai!
Tôi đã tỏ tình...
Nhưng anh ấy đã bỏ rơi tôi
Anh ấy đã nói gì khi bỏ rơi tôi?
[Lời tỏ tình đầu tiên mang lại cho tôi dũng khí nhưng bị từ chối] Lẽ ra tôi đã nói điều gì đó như "Tôi xin lỗi", nhưng
ngay sau khi tập thể dục xong...
tôi bật điện thoại. Tôi đã nhận được một cuộc gọi!
[ĐẾN. Hyunwook / TỪ. Tình yêu đơn phương của cô ấy] “Hôm nay em bị đau ở đâu…?” Thích cái này
- Bạn gái đó à? - Ừ
Thì tôi mới nói là đau! “Tôi bị ốm.” Vậy là
tôi đã nghe... hôm qua...
Tôi có thể trả lời lại lời tỏ tình được không?
[Bạn đã trả lời gì? Có ai đến nghe không?]
Jang Do-yeon's Salon Drip 2
[Gật đầu]
Xin chào!
Văn hóa, nghệ thuật, triết học, tin đồn và Kể cả những lời đồn thổi luôn lan truyền khắp nơi
Mọi người muốn hắng giọng thì hãy tập hợp lại
Đây là Salon Drip 2!
[Khách hôm nay là ai?] Hôm nay bạn đang đợi ai?
Trụ cột mới của thế giới phim truyền hình Hàn Quốc
Diễn viên MZ tiêu biểu
[Anh chàng đó là Rồng lửa đen] Đây là Moon Ga-young và Choi Hyun-wook
Tốt lắm...
- Uh... Xin chào? - Xin chào
[Cặp đôi khỏa thân có vẻ bẽn lẽn] Chúng ta đi nhé?
Vâng, đi thôi
Bạn muốn khoác tay mình như thế nào?
[Kkook] Ừ, kể cả khi bạn chỉ khoanh tay
[Chị gái khoanh tay dẫn đường...] Tôi có thể thấy nó ở đằng kia! Ôi chao, hồi hộp quá
Xin chào Mọi chuyện diễn ra như thế này
[swish]
- Tại sao nó trông giống như một đôi cánh tay mà bạn dựa vào? Haha. - Hahahaha
Trông như một đôi tay để dựa vào
[Bỏ cuộc nhanh chóng] Giống như
[Tôi quyết định từ bỏ sự lãng mạn và chỉ dựa vào nhau...] “Anh chàng đó đến từ Black Flame Dragon”...
[Chào mừng] Xin chào
- khoanh tay - Xin chào!
[Đội "Anh ấy là Rồng lửa đen" xuất hiện] Chào mừng
đồ uống!
Hả? Nhưng bạn biết ngay mà, phải không? Phong trào của chúng tôi
[Đây là Longrong] Tất nhiên là tôi biết lộ trình
- Thật sao? - Có
Ôi trời! Hãy nhìn vào chiếc đệm...
[Thiết kế nặng nề khi ngồi lên] Xấu quá phải không mọi người?
[Xác thực LongRong] Chuyện này đã có được một thời gian rồi phải không?
[Tôi là khách hàng thứ hai sau Jisoo] Vâng, nó rất ấm áp.
- Tôi có thể ngồi xuống được không? Với cái mông của anh... - Tất nhiên rồi
[Ngập ngừng ngồi xuống] Tôi cạo mông cho người nổi tiếng từ khi nào...
- Bạn đã từng xem Salon Drip chưa? - Đúng!
[Neujok Longrong] Chắc chắn rồi
- Cả hai bạn? - Có
[EP.40] Tôi rất thích xem tiền bối Byun Yo-han xuất hiện
[EP.63] Với sự xuất hiện của nam diễn viên Hong Kyung!
[Chủ yếu xem với các diễn viên mà bạn quen thuộc] Mình xem nhiều người chủ yếu liên quan
Mình đã xem nhiều tập khác,
nhưng đó là những gì tôi nhớ ngay bây giờ!
[OK đã qua] Tốt lắm
Gayoung, bạn đã thấy gì rồi?
[EP.12] Tôi cũng thấy Hoshi bước ra
Cậu bé bánh xèo kim chi của chúng ta
[Ponas] Với tiền bối Hyoshin
[EP.73] Sự xuất hiện của Faker
thực sự mới xuất hiện gần đây, nhưng
chúng tôi đã làm việc rất chăm chỉ.
Tôi đã giành vị trí đầu tiên ở Ingeupdong
Hahahaha
Tôi muốn khoe khoang...
[Trước khi xuất hiện] Hôm nay hai bạn đã trò chuyện về Salon Drip
[Hôm nay các bạn đã quyết định về một concept riêng chưa?] Tôi không biết bạn có chia sẻ nó không
“Hãy làm điều này ngay hôm nay!” Đại loại như thế này
Không, chúng tôi đã nói về nó, nhưng...
[Đồng ý với môn tự do] Cuối cùng, hãy bắt đầu với phong cách tự do.
Vâng, cuối cùng thì đó là phong cách tự do.
Ban đầu bạn định làm gì?
Thích thứ gì đó khoa trương Tôi có nên phấn khích không?
- Phù haha - Hoặc bạn chỉ làm điều gì đó như
như một người bạn. Tôi đã cười và chỉ...
Đây là cái gì vậy?
Bạn làm những việc như thế này
[Đây là gì?] Đây là cái gì?
Hãy chăm sóc Kyung-hyung...
[Kyung-hyung nói điều gì đó như thế này...] Bạn làm những việc như thế này
Ah! Bởi vì đó là một vai đối lập và là một bộ phim tình cảm!
Sắc thái đó cũng hiện diện ở đây. Tôi có nên đưa nó cho bạn không nhỉ...
[Nghiêm túc đấy] Tôi không chỉ trích Kyung!
[Đừng lo, tôi không nghĩ vậy] Không
Anh ấy là anh trai tôi rất thích Thực sự... thực sự...
Giống như chúng ta vẫn làm trên trường quay. Tôi đang nghĩ đến việc biến nó thành một bộ phim tình cảm
[Hôm nay tôi sẽ thử một cách tự nhiên...!] Hãy thử tự do
Cả hai bạn đều thích giải trí. Tôi không nghĩ bạn xuất hiện nhiều...
Đúng vậy! Gần đây trên YouTube...
[Fathernus] Sang-hoon Moon đi chơi một lần
(máy ảnh) như thế này Đây là lần đầu tiên tôi thấy nhiều
tôi thế này!
Hyunwook đang lo lắng. Đúng vậy!
Vì sự xuất hiện của Salon Drip?
[Jjugul] Tôi không xuất hiện ở những nơi như thế này...
Nhưng Hyunwook lại xuất hiện một cách đáng ngạc nhiên Tôi rất nhút nhát
[Cậu bé nhút nhát đến bất ngờ] Nhút nhát?
Còn có bên đó nữa Về nhiều mặt...
Tôi đoán cái tôi của tôi vẫn chưa được hình thành.
Hahahaha
Tại sao cái tôi của tôi không thể được hình thành? Haha
Bây giờ tôi đang lớn lên...
Tôi đang hình thành cái tôi của mình haha ​​
Hiện tại tôi đang trong giai đoạn trưởng thành?
[Phát triển Sinh năm 2002] Vâng, tôi đang quay một câu chuyện trưởng thành
[Thật dễ thương...]
Bây giờ tôi rất lo lắng!
Tuy nhiên, nó thực sự rất hay và may mắn thay
bên cạnh tôi là nữ diễn viên Moon Ga-young... Thực sự tuyệt vời!
[Lời khen không có ngữ cảnh]
[Không nói nên lời do căng thẳng] Nó thực sự... tuyệt nhất(?)
Nó thực sự là tuyệt nhất(?)
[Mùi hương lạ của Byun Yo-han] Tại sao tôi lại cảm thấy thích Byun Yo-han đến vậy?
Kể cả khi đó! Hye-seon có phần thoải mái và
[Hye-sun cảm thấy thoải mái ngay cả khi chúng ta gặp nhau lần đầu] Tôi nói không có gì bất tiện và rất thoải mái.
- Byun Yo-han -Bạn có lo lắng không?
Thật buồn cười!
[Những chàng trai kỳ lạ trông giống chúng ta] Tóm lại là rất vui
Đúng vậy, tôi rất thích nó
Vậy thì hai bạn trong tác phẩm
[Anh ấy là một con rồng lửa đen] Đây là lần đầu tiên cậu gặp tôi phải không?
[Hai người tôi biết qua tác phẩm này] Trước đó không có quan hệ gì sao?
- Có - Ừ đúng rồi
Gọi nhau là gì nhỉ?
Chị ơi! Gayoung noona!
Hyunwook!
Đôi khi... Công chúa...
Công chúa?
[Dopamine phát huy tác dụng] Tại sao?
Tại sao? Một điều gì đó thật tao nhã...
Chuyện đó xảy ra khi nào
[Không sản xuất dopamine]
- Tại sao bạn lại nói dối! - LOL
Lần đầu nghe chuyện này đấy công chúa!
- Kỳ lạ quá - Haha
Một hai lần! Khoảng một hai lần haha
[Đáng ngờ] Tôi không nghĩ đó là tự do?
Đó là kiểu... Đây là một trong những mã bịt miệng...
[Mã bịt miệng độc đáo của Odd Boy] Nó là gì?
[‘Công chúa’ đến từ đâu?] Tại sao công chúa lại đột nhiên xuất hiện?
Tôi nghĩ tôi đã làm điều đó một hoặc hai lần
Vui vẻ!
"Công chúa có ở đây không!" Cảm giác này...
[Tôi không biết về công chúa] Tôi phải mất khá nhiều thời gian mới nói ra được điều đó
Mãi về sau tôi mới hiểu rõ điều đó!
Giờ thì thoải mái rồi phải không?
Thật thoải mái, thật thoải mái, thật sự rất thoải mái
Hahahahaha
[Có cảm giác như đang nói dối] Có vẻ như không phải vì nó được lặp đi lặp lại nhiều phải không?
[Chỉ chọn một] Có thoải mái không? Có thoải mái không?
Có thoải mái lắm không? Nó có thực sự thoải mái không?
Thật sự rất thoải mái, thật sự rất thoải mái Thật sự rất thoải mái
Tôi xin lỗi(?) Tôi xin lỗi(?)
Không, có gì phải xin lỗi?
[Đốt họng] Không, chưa có gì được quyết định ở đây cả
Có lẽ bạn chưa biết, Hyunwook
[Doyeon và Hyunwook đã gặp nhau rồi] Tôi đã gặp bạn tại sự kiện chính thức
- Blue Dragon! - Đúng! Đúng rồi
[Tại sân khấu lễ trao giải Rồng Xanh Series lần thứ 3] Đó là thời của Rồng Xanh!
['Bởi vì tôi ghét bị ốm'] Bạn đã thể hiện kỹ năng sống tuyệt vời của mình
[Nó đã trở thành chủ đề nóng nhờ sự góp mặt của một huyền thoại] Bạn đang làm rung chuyển Hàn Quốc
Tôi tưởng mình đang mơ
[Màn biểu diễn trực tiếp của Hyunwook trước mắt chủ nhân] Bởi vì nó đang diễn ra ngay trước mặt tôi
Ồ, chắc chắn bạn đã ở đó!
“Soyeon hát!”
[Nghe thấy giọng nói lạ mà không báo trước] Đột nhiên là ai?
Nhưng đây thực sự là một sự kiện thú vị. Tại lễ trao giải đó!
Bạn bè của bạn phản ứng thế nào?
Cảm giác như có một con gà mái quấn quanh cổ tôi...
[Tôi không thể thoát khỏi con gà mái giống]
Nó có dày quá không...?
Tôi cũng vậy
[Các báo cáo cũng đổ về Gayoung] Bạn gửi nhiều quá
[Video sân khấu Seed Hen] Tôi biết rằng những người xung quanh bạn
đang cùng nhau quay video này.
Mọi chuyện thế nào?
Ngày hôm sau, ngay khi tôi gặp Hyunwook
Tại sao... (Anh đã làm vậy à?)
Cuối cùng thì anh làm điều đó như thế nào?
Jeon So-yeon...
[So-yeon yêu cầu Hyun-wook thực hiện thử thách bài hát mới dành cho trẻ em] Anh ấy hỏi liệu anh ấy có thể chụp ảnh thử thách
- Ban đầu các bạn là bạn không? - vâng vâng!
Bằng cách nào đó
[Tin tức về việc tham dự Lễ trao giải Rồng Xanh mà tôi biết được trong cuộc trò chuyện] “Tôi sẽ đến Cheongryong,” “Tôi cũng đi,” và sau đó
“Tôi sẽ chuyển micrô cho bạn.” Nó được ném vào tôi như một trò đùa nhưng tôi muốn bình luận
!
Vậy tôi “Bạn có thực sự muốn thử cái này không?”
Tôi thích nhận được sự chú ý...
Kính râm
[Tôi mang theo kính râm của riêng mình lên sân khấu] Tôi đã chuẩn bị ở nhà.
Bạn đã luyện tập trước chưa?
Tôi đã biết lời bài hát rồi!
Hôm đó tôi hồi hộp quá
Tôi cứ quên lời bài hát
[Cột 1, đánh giá trực quan] Cảm giác giống như
Rung haha
Điều gì đó...
Giống như họ đang chơi theo giai điệu... haha
Kỹ năng của bạn đã tốt hơn thế ngay từ đầu!
Nó tốt hơn đáng kể.
Nó tốt hơn nhiều rồi...? Ồ, nhưng?
- Tôi hài lòng - Một sự kiện thú vị
[Mặc dù có chút thiếu sót nhưng tôi vẫn rất thích sân khấu] Vâng, kết quả là không phân biệt khả năng ca hát
[Sân khấu của Hyunwook trở thành chủ đề nóng...] Vào thời điểm đó, khi video trở thành chủ đề nóng, mọi người
đã nói: "Thật là một diễn viên tuyệt vời!" Đây là điều tôi đã nói
[Phong cách hát phản ánh 100% lời bài hát] Như lời bài hát nói,
Tôi nghĩ tôi đã quên thứ gì đó
[4:34 Tôi quên thứ gì đó và đến đây cùng ㄹㅇ Tôi cảm thấy như mình sắp khóc]
Tôi cảm thấy như mình sắp khóc vì một lý do kỳ lạ nào đó
[Nếu tôi tháo kính râm ra, tôi sẽ không khóc chứ? Haha]
Cảm giác như tôi đang xem một vở nhạc kịch vậy...
Lời bài hát cuối cùng cũng giống như vậy
[Lời bài hát hoàn toàn phù hợp] Đó là một sự phù hợp hoàn hảo.
Vậy thì thật sự đấy!
Lời bài hát được hát bởi Soyeon Bạn có nhớ không?
[Tôi không nhớ] Nó là gì?
Tôi nghĩ sẽ tốt hơn nếu cứ đi ngang qua
[Một sân khấu với những khởi đầu và bước ngoặt hoàn hảo] Thật lạ và thật vui
Tôi cũng thấy vui
[Dành cho những ai tò mò]
người đã xem màn trình diễn tuyệt vời [Tìm kiếm 'Giải thưởng Phim Rồng Xanh lần thứ 3'] Tôi đã nhớ ra
Rồi hai bạn...
Tôi không biết ấn tượng đầu tiên của hai bạn về nhau là gì
Bạn thật thông minh. Đồng thời xuất bản một cuốn sách
[Gayoung vào tháng 3 năm ngoái] Nó nổi tiếng
[Xuất bản tập văn xuôi đầu tiên "Pata"] Vậy là
đã có điều gì đó thực sự không ổn xảy ra với tôi...
sự lựa chọn từ ngữ nữa Tôi nghĩ tôi cần phải làm cho nó trở nên sang trọng
(sau đó) chú ý đến nó Có từ nào bạn đã sử dụng không?
Ví dụ: hôm nay Những thứ như 'đáng chú ý'
Tôi thực sự giỏi hơn thế Nó 'đặc biệt' tốt...
Chẳng vì lý do gì, Tôi nghĩ nó nên được thêm vào, nhưng...
Bạn có biết về nỗ lực này không?
[Lần đầu tiên nghe điều này] Tôi đã không biết
Thật cảm động
Dễ thương quá
Ấn tượng đầu tiên của bạn là gì, Gayoung?
Rất giống MZ...
Với chiếc tai nghe màu hồng quanh cổ
Có rất nhiều lỗ trên đó. Tôi đến mặc một chiếc áo phông ngắn tay
[Vẻ ngoài tự nhiên của Hyunwook khi Gayoung nhìn thấy] Một cái gì đó rất phóng khoáng
[Phong cách MZ phóng khoáng và thô bạo] Cảm giác thô ráp
Giống như một nhân vật
Và nó thực sự rất dễ thương...
Tôi có thể nói về điều đó được không?
Tôi có thể nói về chuyện đó trong giờ học hành động được không?
[Quyền] Có, bạn có thể làm được
[Để quay cảnh hành động]
[Gayoung và Hyunwook đến trường hành động] Tôi đã từng đến trường hành động một lần và
Hyunwook từ xa đến.
Đây là lần đầu tiên trong đời tôi nhìn thấy kính râm!
[Hyunwook đeo kính râm khác thường] Kính mát xe đạp! Kính râm đi xe đạp!
Nhưng mặc dù anh ấy hơi hình tam giác...
Khi tôi nhìn anh ấy, tôi có thể thấy khuôn mặt của mình... Phản chiếu...
[Kính râm gương xanh] Đeo kính râm màu xanh
thực hiện kiếm thuật hành động Tôi đã không tháo nó ra suốt thời gian qua,
và nó vẫn tiếp tục mà không bị rung lắc
[đại loại như thế này] Đó là những chiếc kính bảo hộ (thể thao) mà các cầu thủ bóng chày sử dụng
[Hoạt động nối dây cũng được thực hiện với kính râm trên...] Tôi vừa đi dây xong với
[Snap] Nó gần giống như nó được gắn vào thế này
[Hôm đó tôi chưa nhìn thấy mắt bạn dù chỉ một lần] Anh ấy đeo kính râm đến rất ngầu
[Cứ làm việc như thế] Tôi đã mang nó theo bên mình
[Người đàn ông có tinh thần tự do, cứng rắn] Đó là ý tưởng của tôi ngày hôm đó
[Mặc dù Gayoung không biết] Thật tuyệt vời
[Kính mắt tôi đã chọn rất cẩn thận]
Concept ngày hôm đó là gì?
Áo thun ngắn tay và tai nghe có lỗ!
Điều đó xuất hiện một cách vội vàng!
[Khái niệm trang điểm tự nhiên] Chỉ là phong cách tự do
Tôi cũng tò mò về thời trang thường phục của Gayoung!
Đối với tôi,
Tôi không phải lo lắng chỉ về một chiếc khuyên tai
[Tôi cảm thấy như mình đang ăn mặc ngay cả khi đeo nó một cách thoải mái] Ngay cả khi bạn chỉ mặc quần thể thao thông thường
Bởi vì có vẻ như bạn đã bỏ chút công sức vào nó
Đúng vậy, vì bạn trông được trang bị đầy đủ
[Tôi có xu hướng cho điểm với các phụ kiện] Tôi rất thích phụ kiện
Thỉnh thoảng tôi cũng xem Instagram Thực tế hiện nay
[Moon Ga-young, hiện thân của Neujok]
Khi tôi giới thiệu hai bạn trước đó, Tôi nói nó là tốt!
Thật sao?
[Thật sao?] Thật sao?
Bạn có biết nó nghĩa là gì không?
Tôi đã học được rồi haha ​​​​
- Tôi có thể nói về điều đó được không? - Cái gì vậy?
Nhân sâm lạnh!
[quyền] Ờ
cùng nhân viên buổi tối Ăn nhân sâm lạnh xong,
đến trường quay. Anh ấy hỏi tôi ăn gì tối nay...
"Tôi ăn nhân sâm lạnh."
"Naengmyeon và bụng lợn?" Nó như thế này
Bạn ăn nó như thế này phải không? Mì lạnh và bụng lợn?
Haha
Vâng công chúa
Tôi cũng ăn như vậy
Nhưng đó là bụng lợn đông lạnh
Tại sao tôi lại giỏi món này? ㅠ
[(Mặc dù nó trông giống mussuri) Trong mắt chúng tôi, tiền bối cũng là công chúa]
Dạo này có bao nhiêu điều mới lạ
Bạn có biết Chill không?
[không biết] Đây thực sự là lần đầu tiên tôi nghe nó
Anh chàng bình tĩnh?
Tôi đã học được nó một giờ trước haha
Dù tình hình có thế nào đi chăng nữa, Chỉ vì em để nó ớn lạnh
[Anh chàng bình tĩnh=Tôi không thể làm gì được Một người lướt qua cuốn sách một cách thoải mái và nhàn nhã]
Đây có phải là một từ thông dụng ngày nay không?
Vậy thì gửi đến em gái tôi...
cô gái lạnh lùng
[Gayoung là một cô gái lạnh lùng rất hấp dẫn...]
Gayoung đã viết một cuốn sách Bạn là nhà văn
[Tác giả Moon, xấu hổ] Tôi nghe nói bạn rất xấu hổ khi nói về chuyện đó.
Lúc đầu, bạn có cảm giác không chân thực chút nào, nhưng
Khi đến hiệu sách, bạn sẽ thấy nó trong thời gian thực. Tôi có thể thấy cuốn sách của tôi bán được bao nhiêu...
...
- Vậy bạn đã đến đó bao nhiêu lần rồi? - Có
[Nghiên cứu thị trường tích cực của tác giả]
(Pata của chúng tôi) Nó có được tiếp thị tốt không?
(“Pata” của chúng tôi) Đã bán được bao nhiêu chiếc? Bởi vì bạn có thể nhìn thấy tận mắt
[Một nhà văn mới vẫn còn nhiều điều bất ngờ] Điều đó thực sự tuyệt vời
Từ cuốn sách "Pata" của Gayoung Mất bao lâu để viết?
Bạn có đang sử dụng nó không?
Những gì tôi đã viết từ lâu
[Mất 7 tháng để biên soạn thành một cuốn sách] Quá trình buộc dây mất khoảng 7 tháng?
Tôi vừa soạn thảo bản thảo vừa qua email lại
Nhưng khi viết xong,
tôi đã nói sau này nhất định sẽ xuất bản thành sách. Bạn có ý đó phải không? Hoặc chỉ
[Viết không có ý định xuất bản] Tôi không có ý định xuất bản một cuốn sách nào cả.
[Con người thích những bí mật] Bởi vì tôi là người thích những bí mật nên
tôi không có ý định tiết lộ chút nào...
Dù tôi không ở đó, Vì bản ghi sẽ luôn được giữ nguyên
nên tôi nghĩ mình nên thử
[Tôi quyết định tiết lộ những gì tôi đã viết với thế giới] Tôi đã liên hệ với họ và chúng tôi đã làm việc cùng nhau
- Tuyệt... - Giám khảo tuyệt vời
(ai đó) Đó là bản ghi có thể xem được
Vì vậy tôi Sở dĩ tôi cố gắng không làm
là vì tôi sợ mọi người sẽ nghĩ đến tôi với
này (với câu chuyện của tôi) Trộn lẫn những câu chuyện hư cấu
[Loại bỏ càng nhiều màu sắc của con người Moon Ga-young càng tốt] Tôi đã cố gắng viết kín đáo nhất có thể,
và tạo ra nhiều khoảng trống để ẩn giấu.
Nhưng sau khi cuốn sách đó ra mắt, nhiều người quen
của tôi đã nói rằng tôi có dũng khí phải không?
Tôi đã làm điều đó rất nhiều rồi...ㅎ
Bạn không thể giấu được phải không? Vì người thân biết
người quen nói: “Anh viết nhật ký.” Giống như thế này
Không phải tôi
Tôi xin lỗi, nhưng nó gần giống như thế này
Tôi chỉ đang giấu đầu mình thôi, phải không?
Không, tôi viết hoàn toàn khác
Cách diễn đạt này lạ quá. Đó là một bài đăng trông không giống Gayoung
Đó là lý do tại sao nó rất buồn cười
Tôi đã thấy gì và nghĩ rằng điều này sẽ vui? Tôi rất tò mò qua lại
Trong nội dung có nội dung như vậy
Tôi nhận được nó vào thời điểm sau khi chúng tôi chia tay. Họ xin tôi một bức thư tình
Bạn nhờ tôi đưa cho bạn?
Vui quá phải không?
Vui quá...! Hấp dẫn?
Nó là gì vậy?
[Phản ứng khó xử lọt vào mắt] Anh Hyunwook
Kịch bản đâu?
[Gỗ gãy] Tại sao lại có người diễn xuất giỏi...
Không, nó... thú vị lắm... ha...
Những người xung quanh tôi Bạn yêu cầu tặng “Pata” hay thậm chí
tự mình phát sách?
Nếu bạn yêu cầu thì hãy đưa nó cho tôi
Tôi thực sự đã nghĩ về điều đó
Hãy tặng “Pata” làm quà cho Doyeon Tôi đang phân vân không biết có nên đưa hay không
Đưa cho tôi
Thật sao?
Vậy tôi sẽ gửi cho bạn
Tôi nghĩ bạn cũng sẽ nhắn tin giỏi.
Văn bản?
Tôi không thường xuyên viết những từ dài
[Tôi rất nhạy cảm với khoảng cách] Tôi hơi nhạy cảm với khoảng cách và những thứ tương tự
Khi tôi gửi tin nhắn KakaoTalk cho Gayoung Chắc là tôi hơi lo lắng
Tôi lo lắng quá...ㅠ
Ồ thật sao...!
Vì lý do nào đó, nó được gửi rất ngắn gọn. Đối với tôi
đây thực sự là Khi tôi mơ hồ không biết điều gì đó
Tôi xoay nó một cách dễ thương
Hahaha
- Làm cách nào để xoay nó? - Cạnh tranh với sự dễ thương
[Khi bạn bối rối về chính tả Chuyển sang aegyo mà không biết mình có sai không]
[Ra vậy → Vậy đó] 'Chỉ thế thôi à?'
[Hai chị gái chết vì cười]
Chắc là khó chịu lắm...
Không, không
[Hyunwook tự mình vui đùa] Đó là niềm vui chỉ dành cho tôi.
Viết cũng cần sử dụng cơ bắp. Bạn đang nói nó sẽ xảy ra?
[Phương pháp luyện viết của nhà văn Moon] Tôi đã từng như thế. Tôi vừa thức dậy vào buổi sáng và điền vào ba trang
mà không hề thất bại. Dù câu chuyện là gì đi chăng nữa
[À...!]
Nhưng bây giờ, nếu tôi không nghĩ ra được,
tôi không thể nghĩ ra được. Nếu bạn không thể nghĩ ra điều gì,
[Bất cứ điều gì trước mắt bạn] Ví dụ: có 3 cốc
trên bàn của tôi. Có ba chiếc máy ảnh,
và tôi chỉ điền vào ba trang những
này. Nhưng nếu tôi tiếp tục làm việc này trong vài tháng,
thì cuối cùng tôi sẽ bịa ra tiểu thuyết,
[Đã gửi những lời khuyên hay] Vì vậy, đại loại như thế
Wow..ha...
[Heh...] Cái nhìn nghệ thuật từ một cuốn sách nào đó...
- Viết nó ra x2 - Đó là một trong những cách
[Bản ghi nhớ điền 3 trang mỗi ngày...]
Nhưng khi đang làm điều đó, tôi chợt nhận ra rất nhiều
về ước mơ của mình. Định dạng tiểu thuyết chứa đầy văn bản.
- Vui thật đấy. Nó lấp đầy 3 trang? - Đó là một trong những cách tốt nhất
Vô điều kiện
Em gái tôi... lại trở thành giấc mơ...
Trong giấc mơ là gì
Giấc mơ là gì?
Khi tôi thực hiện một tác phẩm,
nếu tôi có một giấc mơ đẹp,
tác phẩm sẽ thành công tốt đẹp. Điều đó đã xảy ra một vài lần,
ngay cả khi quay phim “Anh ấy là Rồng lửa đen”. Tôi đã có một giấc mơ đẹp
Giấc mơ đó là gì?
Rất nhiều nước chảy ra
Như biển
[Giấc mơ của Neujok Gayoung] Nhưng họ nói nó thực sự tốt.
Mình hỏi công việc muộn quá phải không?
Không sao đâu!
Chúng ta cùng nghe phần giới thiệu tác phẩm nhé?
Đó là một bộ phim truyền hình có tên "Anh ấy là rồng lửa đen"
À, giới thiệu về tác phẩm! Một cái gì đó giống như một lời trêu ghẹo Chúng ta hãy đan cùng nhau, phải không? Hãy làm theo cách này! Ồ!
Bây giờ! Bây giờ nó đang tăng lên!
Ngay bây giờ! Hiện nay!
[Tôi sẽ tải nó lên ngay bây giờ]
Ví dụ:
Mối tình đầu... đại loại như vậy?
Lọ Lem được cất giữ khi nào?
Ồ, con chó đó
[Tôi gặp nó trong một trò chơi trực tuyến [Mối tình đầu và quá khứ đen tối của nhau]
Đó là điều tồi tệ nhất
- Ôi không! - độc ác!
[Bạn và tôi, Lịch sử đen tối của chúng ta]
[Người kế vị Tập đoàn Yongseong ID Black Flame Dragon, Giám đốc Ban Joo-yeon]
[Sát thủ chuyên dụng cho người đứng đầu bộ phận ID Strawberry, Trưởng nhóm Baek Soo-jeong]
[Rồng lửa đen và Dâu tây đoàn tụ tại công ty]
[Lãng mạn khai mở ngọn lửa đen]
[Phim truyền hình thứ Hai-thứ Ba của tvN “That Guy is the Black Flame Dragon” Phát sóng lần đầu lúc 20h50 Thứ Hai ngày 17/2]
Sau đó, trưởng phòng Về phía Hyunwook
- Tôi là trưởng nhóm. - Bạn là trưởng nhóm, trong phim
lớn tuổi hơn bạn nên
(bạn trẻ hơn) là trưởng phòng?
Chủ tịch một tập đoàn lớn
[Người kế nhiệm tập đoàn nhảy dù] Giống như người kế nhiệm
Theo phong cách boss baby
Trên thực tế, nó trông giống boss baby Có rất nhiều lần xuất hiện
[Nhưng hôm nay chỉ là một cậu bé kỳ quặc]
Sau đó, tác phẩm này ("Anh ấy là một con rồng lửa đen") Tôi tò mò tại sao bạn lại chọn nó.
Có rất nhiều phần mà tôi có thể liên tưởng đến.
Và còn một phần thú vị ở Phần 1. Ngoài ra còn có các cảnh trong trò chơi,
nên tôi thích những phần đó,
thay vì là một bộ phim tình cảm hoàn toàn truyền thống...
nó có một số yếu tố vui nhộn
[hài lãng mạn pha chút vui nhộn] Đúng rồi, hài kịch cũng mạnh mẽ.
Còn Hyunwook thì sao?
Dù sao đi nữa Đó là công việc đầu tiên của tôi khi không mặc đồng phục học sinh!
Tôi thích nó vì nó có nhiều yếu tố thú vị!
[Hyunwook có niềm đam mê với hài kịch] Bởi vì có điều gì đó tôi muốn làm cho vui.
[Tham làm tốt code hài hước]
Tôi hơi muốn xem liệu tôi có thể sử dụng tốt mã đó không,
và sau đó là hai nhân vật ngoài đời thực Bạn có thích trò chơi không?
Tôi thích trò chơi trên máy tính
Bạn chơi gì?
Tôi thực sự phát cuồng vì Overwatch
[Sở thích bất ngờ của công chúa]
Khi bạn cần xả stress!
Chơi Overwatch suốt đêm Nếu bạn lại ra ngoài quay phim
và kết nối với người bên ngoài, Nó trở thành giọng nói của đội (trò chuyện thoại)
[Người dùng nam tham gia trò chơi với tư cách là đội đối phương] Đàn ông vào Đường và Đại lý.
Xe tăng và Đại lý là gì?
Xe tăng giờ đã trở thành một nhân vật lớn...
[Taeng = nhân vật phòng thủ] Nhân vật chặn thứ gì đó
[Người chia bài = Nhân vật tấn công] Cuộc tấn công của người chia bài
Dù sao thì tôi cũng đã nghe thấy âm thanh. Anh ấy có một giọng hát thực sự tốt.
Ôi trời... thú vị thật...
[Được nạp đầy đủ dopamine bởi câu chuyện thú vị này] Pump, hợp tác tốt thật đấy
Giọng nói của bạn hay quá
Ngày hôm đó chúng ta đã chơi trò chơi cùng nhau rất lâu...
[Thời gian chơi tăng lên nhờ có viên kẹo trong tai bạn] Đó là cái gì vậy?
Bất kể trình độ kỹ năng?
[Kỹ năng lồng tiếng trong trò chơi] Khả năng thế nào thì cứ làm đi
[Giọng ngọt ngào như Sung Si-kyung] Giống như giọng của Seong Si-kyung
rất nhẹ nhàng
Giống như đài phát thanh đêm khuya?
Đúng vậy, khi tôi nghe, tôi thực sự trở nên
[Gayoung như bị thôi miên] Tôi đắm chìm trong những chiếc tai nghe này.
Trong hoàn cảnh đó, bạn tôi
[Nghề nghiệp Candy tò mò hỏi] Tôi có thể hỏi bạn làm gì không?
Sau đó Tôi làm việc cho Cơ quan Tình báo Quốc gia!
Có thể đúng, nhưng lạ lắm haha ​​​​
Lạ quá, có gì đó
Không phải Sung Si-kyung sao?
Giết tôi
Chúc ngủ ngon hahaha
Giết tôi đi, chạy đi
Chà, tôi nhớ đã làm điều đó
Thực ra tôi đã thử làm điều gì đó như thế này
[hahaha] Ngay cả khi tôi đọc kịch bản phim,
vẫn có điều gì đó về chuyện này... Có thể sẽ có sự phấn khích
ㅇ...Cái gì!
Ai vậy!
[Lợn rừng xuất hiện ở Sangam-dong] Một con lợn rừng đã xuống đây, ở Sangam-dong
Tôi đoán đó là một trò đùa phù hợp với sở thích của bạn?
[Bắn tỉa cho vừa miệng] Bạn thích nó
vì đó là sở thích của tôi
[hahahaha] Tôi hạnh phúc quá
Bây giờ... lỡ như thế thì sao!
Tôi đã gặp được mẫu người lý tưởng ngàn năm ngoài đời
Nhưng hóa ra anh ấy là...
Cách đây rất lâu, tôi đã gặp được mẫu người lý tưởng của mình. Đây là người đã lừa món hàng
[Lừa món hàng của tôi Mẫu người lý tưởng của thiên niên kỷ]
[Q. tha thứ và hẹn hò VS Dù có giỏi đến đâu tôi cũng sẽ không hẹn hò]
[Thực tế] Món đồ đó có giá bao nhiêu?
Tuyến Maginot cách đây bao xa?
Ví dụ: quần áo, thiết bị
[Có thể tha thứ] Kiểu này thì được
Nhưng đôi khi Bạn có thể mua nhân vật
Đó là một mức giá thực sự cao
[Nhân vật có thể được giao dịch với giá lên tới một nghìn đơn vị] Trong một số trường hợp, nó có giá hơn hàng chục triệu won
Đắt quá
[Nhân vật đắt tiền không thể tha thứ] Điều đó hơi khó
Đúng vậy, anh ta là kẻ lừa đảo
Còn Hyun-wook thì sao?
- Tôi không quan tâm! - Ồ?
Tôi thực sự không quan tâm
Dù đó là rất nhiều tiền?
Cho dù vận mệnh có bị nghiêng vì điều đó?
Tôi nghĩ mọi chuyện sẽ được giải quyết thông qua trò chuyện
Nói về chuyện đó đi?
Cảm xúc thực sự của bạn lúc đó là gì...?
Đó là trộm cắp
- Đó là thói quen haha - Ồ! Đó là một thói quen!
Điều gì sẽ xảy ra nếu bạn nói "Tôi bị ốm"
Tại sao bạn lại nói vậy...?
[Có hơi...]
Bạn không nghĩ mình sẽ gặp ai đó sao?
[Nếu người nghiện đi làm] Vậy thì, nếu
mối tình đầu của tôi giống như một câu chuyện đen tối đối với tôi...
[Mối tình đầu gặp lại] Nhưng bao nhiêu năm chúng ta mới gặp lại nhau
Bạn có nghĩ mình sẽ nhận ra mối tình đầu của mình không?
Tôi nghĩ tôi sẽ tìm ra
- Phải không? - Tôi đoán vậy?
[Hyunwook cũng có thể xác định được mối tình đầu] Tôi nghĩ tôi có thể nhận ra nó, tôi cũng vậy
(Gửi mối tình đầu) Bạn có nghĩ tôi sẽ giả vờ biết không?
[Thành thật nói về mối tình đầu] Tôi cũng vậy! Có một điều như vậy.
Một người bạn tôi đã từng thích Lúc trước tôi đã gặp anh ấy nhưng anh ấy đã bỏ chạy.
Thật sao?
- Mối tình đầu của bạn là khi nào? - Tôi?
Ngày xưa tôi...
Lấy cớ là một cuốn nhật ký, Tôi đã thú nhận điều này với giáo viên của tôi!
[Lãng mạn đến không ngờ Mối tình đầu của Doyeon...]
- Đẹp quá - Lãng mạn quá
[Gọi ngay lên phòng giáo viên] Thầy bảo em lên phòng thầy
[Lãng mạn hóa tro bụi] Đừng bao giờ làm điều tương tự nữa...
Đừng bao giờ làm điều tương tự nữa
[Mối tình đầu của Doyeon kết thúc bằng một lời khuyên răn...] Bạn về nhà và khóc
Thật xấu hổ
Buồn cười quá
Tôi có thể hỏi về mối tình đầu của bạn không?
Tôi luôn đổi mới, mối tình đầu
[Mối tình đầu đổi mới từng khoảnh khắc -Nhà văn Gayoung Moon-]
Hay quá, cái gì vậy?
Mushita...
Nếu bạn không dừng lại ở những kỷ niệm về thời gian đó
và có một niềm phấn khích mới sau đó, Như đã cập nhật
Đó thật là một từ hay! Mối tình đầu luôn được đổi mới...
- Hãy ghi nhớ 'Gia hạn' ngay hôm nay! - Đúng!
Lần tới gặp Gayoung noona Tôi cần viết cập nhật
[Những từ cần ghi nhớ và sử dụng lần sau 1. Đáng chú ý 2. Cập nhật]
Anh Hyunwook (Mối tình đầu của bạn là khi nào?)
Haiz...
Tôi đang học cấp hai!
[Thú vị] Ở trường trung học?
Bởi vì
[Lý do tôi coi thời gian đó là mối tình đầu của mình] Tôi còn nhớ cảm xúc của mình
khi mối tình đầu của tôi là
kỹ sư?
[Vụ nổ tò mò 1] Bạn bè?
[Vụ nổ tò mò 22] Cùng lớp à?
Nhưng bây giờ
[Chị em tò mò về mối tình đầu của em trai mình] Tôi rất hào hứng
Hãy kể thêm đi, kể thêm đi
Kể cả khi bạn có bịa ra(?), hãy nói với tôi...
Đây là lần đầu tiên tôi nói chuyện...
[Hyunwook trông rất ngại ngùng] Tôi phải làm gì đây, giống con trai à?
Tôi đã thú nhận...
Tôi đã thú nhận điều gì?
"Anh thích em" Bạn đã làm điều này?
Chúng ta gặp nhau nhé?
Nhưng đó là một cú đá
Bạn đã nói gì khi đá nó?
[Lời tỏ tình đầu tiên cần hết can đảm nhưng bị từ chối] Đáng lẽ tôi đã nói điều gì đó như "Tôi xin lỗi", nhưng
tôi phải đến trường lại vào ngày hôm sau.
Tôi ở hàng ghế đầu. Tôi nằm cả ngày
và tôi thích nó Một nhóm bạn...
Họ cứ nhìn tôi và thì thầm...
Hồi đó tôi đang chơi bóng chày...
Hmm...
Đúng rồi, bạn chơi bóng chày
[Tài năng bóng chày] Vì tôi chơi bóng chày nên
tôi mới học xong tiết 4, nhưng
tôi phải tập thể dục!
Sau tiết thứ 4, tôi rời đi.
Ngay sau khi tập thể dục...
Tôi bật điện thoại. Tôi đã nhận được một cuộc gọi!
[ĐẾN. Hyunwook / TỪ. Tình yêu đơn phương của cô ấy] “Hôm nay em bị đau ở đâu…?” Thích cái này
- Bạn gái đó à? - Ừ
Thì tôi mới nói là đau! “Đau quá.” Vậy là
tôi đã nghe... hôm qua...
Tôi có thể trả lời lại lời tỏ tình được không?
[Kyaaa]
Tôi đến đây để "gặp nhau"
[Nhóm im lặng] Vì vậy, vào thời điểm đó,
tôi vừa chạy ba vòng quanh sân chơi vừa hét lên...
Bạn đã nói gì và thế nào? Ặc, như thế này à?
Giống như trong phim à?
[Bản thân bộ phim thanh xuân...] Vâng, thực sự chỉ là
- đến mức cổ họng tôi khàn đặc! - Tốt quá
Bởi vì đó là lúc tôi Những gì tôi cảm thấy là mối tình đầu của tôi
[Mối tình đầu trong sáng nhưng nóng bỏng của Hyunwook...] Tôi không nghĩ có cảm xúc nào thuần khiết như thế
Thật dễ thương
Ngay cả cảm giác của tôi ngày hôm đó Bạn nhớ chính xác mọi thứ...
Vâng! Tôi nhớ!
[Tôi vẫn còn nhớ rõ cảm xúc ngày hôm đó] Chắc hẳn tôi đã hạnh phúc biết bao trên đời
Thật dễ thương
Giống như một bộ phim hoạt hình lãng mạn rất đẹp
[Hyunwook xấu hổ vì câu chuyện về mối tình đầu của mình] Đây là lần đầu tiên tôi nói về chuyện này
Chắc hẳn tôi đã lo lắng biết bao
(Với mối tình đầu của tôi) Bạn đã học trung học cùng nhau phải không?
Không!
Khi chúng ta chia tay thì đau đớn biết bao...
Khi chúng ta chia tay... ha... Chúng ta vẫn tiếp tục nói về chuyện này...
[Hãy kể cho tôi trước] Nó là gì? Kể cho tôi nghe thêm
Bạn chơi bóng chày (lúc đó)
[Viêm ruột sau khi chia tay...] Thật không may, tôi lại bị viêm ruột.
Họ bảo tôi hãy nghỉ chơi bóng chày.
Tôi thậm chí còn không bật máy tính trong phòng PC...
[Có lẽ tôi sẽ liên lạc với bạn?] Tôi nhớ mình đã ôm điện thoại và khóc
[Lần chia tay đầu tiên mà tôi đã khóc rất nhiều khi cầm điện thoại] Sau khi chia tay?
Vẫn tốt... Bạn đã có một mối quan hệ tốt đẹp, thật sảng khoái!
Trừ khi đó thì không thể làm được
[Buồn quá Một cảm giác mà bạn chỉ có thể cảm nhận được vào thời điểm đó]
Chúc bạn vui vẻ! Thật thú vị khi nghe những câu chuyện như thế này!
Nhưng làm sao... Điều đó cũng thực sự tuyệt vời
Khi đang chơi bóng chày... Đây là một lĩnh vực hoàn toàn khác,
và lý do bạn đến với lĩnh vực này là Có kích hoạt không?
Đó là mùa hè năm thứ nhất trung học của tôi khi tôi bỏ bóng chày.
Tôi đã xem phim quá nhiều...
(Lúc đó) Ngày nào tôi cũng xem phim ở rạp
Nhưng xem phim đó Anh ấy đã say mê tôi
Một người đàn ông như thế này Liệu nó có thể rất nhạy cảm?
[Tôi say quá rồi...] Hãy bắt đầu với
và thể hiện nét mặt
khi nhìn vào gương ở nhà.
Vậy chúng ta thử diễn xuất nhé? Chuyện xảy ra như thế này
Phim gì vậy?
[Bộ phim khiến tôi mơ ước trở thành diễn viên] Hai người là ‘Đảo chiến hạm’ và ‘Thử thách Chúa’
[Hyunwook, một học sinh trung học nghiêm túc khám phá bản thân] Tôi nghĩ anh ấy đã yêu tôi và nghĩ về điều đó
[Chàng trai bóng chày được định mệnh trở thành diễn viên] Nhưng thực tế là bạn nhận thấy
là một giác quan rất nhạy cảm phải không?
Bạn ra mắt rất nhanh phải không?
Đúng vậy, bạn ra mắt khi mới 18 tuổi.
Vậy thời gian chuẩn bị là bao lâu?
Ban đầu, với mục đích kết hợp Hãy đến học viện diễn xuất
và ở đó trong một tháng
[Thử thách chuyển sang trường trung học nghệ thuật Kaywon] Sau khi làm bài kiểm tra ở trường trung học nghệ thuật Kaywon,
tất nhiên là tôi đã có kỳ vọng. Tôi đã không làm điều đó, nhưng tôi đã thất bại.
[Đang cố gắng chuyển sang trường trung học nghệ thuật Hallym lần nữa] Và khi có thông báo chuyển trường vào Trường Trung học Nghệ thuật Hallym,
tôi đã xem qua và
thật may mắn khi được vào.
Bạn đã giới thiệu bản thân như thế nào?
Với diễn xuất và bí quyết của riêng mình
[Tự giới thiệu đầy tâm huyết] Nó thực sự là như thế này...
[hahahaha] Tôi thực sự đã chuẩn bị nó ngay tại chỗ
[Tôi thậm chí còn chuẩn bị bình luận trong 5 phút] Tôi sẽ chuẩn bị trước
5 phút và làm việc chăm chỉ. Hãy bắt đầu
Wow, chúc may mắn
Hẹn gặp lại bạn
Nhưng sau khi bạn xem trước,
Tôi đã quay một bộ phim truyền hình trực tuyến và có chút thời gian ở giữa. Nó thực sự rất ngắn phải không?
(từ khi chuyển bản xem trước sang lần đầu ra mắt) Chỉ trong 3 tháng
sau đó tại địa điểm "Anh ấy trở lại sau 3 tháng"
"Một con quái vật xuất hiện"
"Với bí mật của riêng mình và Anh ấy diễn xuất bằng chính diễn xuất của mình.”
"Con quái vật đó là gì?"
[Tân binh quái vật trông như sao chổi] Sẽ không như vậy chứ?
Bởi vì tôi đã chuẩn bị rất nhiều năm Ở đó cũng khốc liệt lắm, tỷ lệ cạnh tranh là
Sao Faker giữ...
[Jjinrongrong] Bạn đã uống nước chưa... Tôi nghĩ là tôi biết
Nhưng Gayoung đã đóng vai trẻ con khi cô ấy 10 tuổi
Đúng vậy
Lúc đầu...
[Sau khi trở về Hàn Quốc từ Đức] Tôi đến từ nước ngoài
Lúc đó tôi đang làm người mẫu quảng cáo trên báo Có những thông báo và những thứ tương tự.
Có thành viên gia đình ở đó. Tôi đã gửi kèm ảnh (của tôi)
[Cuối cùng tôi đã vào phòng thử giọng] Điều này đã xảy ra trong một thời gian dài cho đến khi tôi đi thử giọng.
Tôi đã quay phim này mà không biết gì cả. Quảng cáo 'Giáo dục tài năng'
[Sự nghiệp bắt đầu với tư cách là người mẫu cho một cuốn sách bài tập nổi tiếng] Nó bắt đầu với một quảng cáo tài liệu học tập
và kể từ khi cô ấy 10 tuổi...
[Nữ diễn viên Moon Ga-young, người đã làm việc không mệt mỏi trong 20 năm] Thật tuyệt vời khi làm một công việc trong thời gian dài
Ông Dae Seon-bae...
Ông Hyun-wook Bạn đã diễn xuất được bao nhiêu năm rồi?
Tôi biết đã 6 năm rồi haha ​​​​
Tôi sẽ cố gắng hết sức!
[Năm 20 / Năm 6] Không, 6 năm là quá dài...
Bây giờ... Khi tôi nói, “Tôi sẽ học tập chăm chỉ,”
Như thể tôi đang đối xử với giáo viên Kim Hye-ja...
[Giáo viên duy nhất của Hyeon-wook, Kim Hye-ja] Giống như “Tôi sẽ làm việc chăm chỉ”
mà tôi đã thấy khi còn trẻ
và bây giờ khi ở trên sân cũng vậy. Có những lúc chúng ta gặp lại họ phải không?
Trong "Liên kết: Ăn, Yêu, Giết" Trong trường hợp của nam diễn viên Yeo Jin-gu
khi chúng tôi còn rất trẻ, Chúng tôi quen nhau khi mới 10 tuổi.
Khi trưởng thành, chúng tôi quyết định cùng nhau đóng một bộ phim tình cảm lãng mạn.
[Từ bạn thời thơ ấu đến bạn đời lãng mạn] Kỳ lạ quá
Đến bố mẹ cũng biết hết rồi
Kỳ lạ quá Đó là một chút cảm giác mới mẻ.
Nhìn lại,
tôi đã chơi phù hợp với lứa tuổi của mình. Bạn đã bao giờ có một khoảnh khắc?
Có những điều tôi thích ở nhóm tuổi đó
Ví dụ Bởi vì tôi rất thích nhạc ban nhạc
[Tận hưởng cuộc sống sinh viên Gayoung] Tôi đi khắp nơi nghe nhạc của ban nhạc một mình.
Ngoài ra, khi tôi học cấp hai và cấp ba, Phim JoJo vẫn đắt
[Khi mức giảm giá của JoJo thật tuyệt vời] Vì rẻ nên
tôi tự mình đi xem phim buổi sáng.
[Ngay cả những chiếc bánh rán cũng rất hào phóng] Tôi đã mua một chiếc bánh rán và ăn nó.
Tôi hơi cá tính...
Tôi không làm những việc mà người khác nhìn thấy hoặc làm. Tôi có xu hướng muốn làm điều ngược lại
Điều đó thật buồn cười
Cuốn sách tôi thực sự thích là Cậu đã nói là cậu không muốn nói về chuyện đó mà?
Đặt nhiều câu hỏi trong cuộc phỏng vấn Đề xuất sách...
[Câu hỏi thường gặp dành cho Gayoung, người giỏi sách] Cuốn Sách Cuộc Đời
Rất nhiều người hỏi về quà tặng sách nhưng thực sự
là thứ tôi rất thích. Khoảng chục cuốn sách
chưa được phát hành
Vậy bạn bè thân thiết của bạn có biết về chúng không?
Tôi không biết...
Người duy nhất thực sự biết là chị gái ruột của tôi
[Danh sách sách yêu thích của Gayoung mà chỉ chị gái ruột của cô ấy mới biết] Chia sẻ với nhau
[Bí mật của Unni và Gayoung] Và chúng ta phải nói chuyện với nhau
“Đừng nói với những người xung quanh bạn.”
Tôi chỉ muốn biết...
Bạn có biết điều đó không? Ví dụ:
là ca sĩ mà chỉ mình tôi thích. Nếu tôi được nhiều người công nhận
[Ca sĩ của tôi trở nên nổi tiếng hơn] Vui quá
[Tôi thích... không, tôi không thích...] Buồn quá
Buồn vô cớ
[Trái tim cuồng tín] Có điều gì đó như thế
[Tôi không thể tiếp tục là ca sĩ của riêng mình được sao?] Như vậy,
danh sách của tôi tất nhiên vẫn là
, tôi đã kể cho bạn nghe một số cuốn sách hay. Những cuốn sách yêu thích của tôi
Vậy tôi có thể hỏi thể loại được không?
Trong số mười cuốn sách, tiểu thuyết và tiểu luận Hay nhân văn?
[Thể loại danh sách sách yêu thích] Hình như có 2/3 là tiểu thuyết, và
hình như cũng có truyện phi hư cấu...
[hahahaha] DM cho tôi... hehe
[Cuốn sách yêu thích của tôi, khiến tôi càng tò mò hơn vì họ không nói cho tôi biết về nó] Tôi tò mò quá
Thế là hết giờ nghỉ Bạn đã được nghỉ phép.
Vậy bạn sẽ làm gì?
Tôi rất thích đi du lịch.
Bạn có phải là kiểu người hay đi cùng bạn bè không? Hay một mình?
[Thích đi du lịch một mình] Tôi nghĩ tôi đi một mình nhiều hơn
Bạn thường đi đâu?
- Tôi đi nghỉ dưỡng một mình rồi quay lại. - Bạn đi nghỉ dưỡng một mình à?
[Chắc bạn chán lắm rồi...] Bạn không thấy chán sao?
Đó là khoảng 2-3 năm trước Tham vọng hơn bây giờ
[Một tuổi đầy tinh thần trẻ trung và lãng mạn] Tôi phát cuồng vì sự lãng mạn nên
tôi bật Papago,
nói chuyện với người nước ngoài và
với người dân địa phương ở đó?
Có!
Vậy bạn giới thiệu bản thân như thế nào?
Bạn có phải là sinh viên không?
Không, chuyện đó đã xảy ra với tôi “Anh ấy thực sự trông giống một diễn viên” Vậy à!
Bạn có cho xem nó không? Nhấn nó trên Naver?
Choi Hyun-wook Là tôi đây
Vâng...
Nhưng với anh ấy Thật là một sự kiện lớn.
Điều đó chỉ có thể thực hiện được vào thời điểm đó. Tôi nghĩ đó là một trải nghiệm
Nhưng hai bạn Khi bạn đi du lịch
“Bạn không phải là Gayoung Moon sao?” Bạn có thể tìm hiểu như thế này... Hoặc
Nếu bạn là người địa phương như Hyunwook,
"Anh ấy không phải là diễn viên sao?" Nếu bạn làm điều này,
bạn có xu hướng tự gọi mình là diễn viên không?
Vậy nếu bạn thực sự nhận ra thì bạn nói đó là sự thật.
Nếu bạn thực sự không nhận ra nó, Tôi chỉ không nói khi nói về cuộc sống hàng ngày của mình
Tôi chỉ nói tôi là sinh viên
Rồi khi tôi ra nước ngoài Công việc của bạn là gì?
Không phải nó nói ‘Diễn viên’ sao?
- Viết học sinh! - Tôi cũng nói 'Học sinh'!
[Tôi đang học từ thông dụng hàng tuần...] Tôi cũng nói 'Học sinh'
Tôi luôn học được điều gì đó
Ồ...
Bạn có tình cờ sử dụng 'Diễn viên' không?
Nó được viết là 'Diễn viên'
Là tôi
[Là tôi... Diễn viên Choi Hyun-wook...] Là tôi đây, diễn viên
Do You No "D.P"...?
Nhưng tôi thực sự thích quan điểm đó...
Bạn có định thay đổi nó không? Tôi viết 'Diễn viên'
Vì tôi có rất nhiều tác phẩm nên tôi tự hào về
Maja...
- Gần đây có phải là Dolce & Gabbana không? - Đúng!
[Gayoung trở thành chủ đề nóng vì mặc một chiếc váy hoàn hảo] Nó trông giống như quần áo dân sự
[Công chúa đang thưởng thức trà...] Giống như uống trà vậy
thực sự
(theo ý kiến của Hyunwook) Có thực sự là phong cách đó?
Thực tế thì nó hơi...
[tích, cạch]
[yum yum] Bánh mì kẹp...
Vâng?
[Bạn đang nói gì vậy? Đó có phải là điều bạn muốn làm không...?]
[Dịch khéo léo sang Hyeonwook] Bạn muốn nói rằng tôi thích trà phải không?
Ôi! Đúng, phải
[Hyeonwook diễn giải] Tôi thích uống trà và bánh sandwich
Acai bát sữa chua Hy Lạp!
Đúng vậy, đúng vậy!
[Gayoung thích đồ ăn tốt cho sức khỏe] Bạn thích thực phẩm lành mạnh.
Tôi thích nó.
Tôi biết đến bát acai nhờ chị gái tôi!
Tôi cũng không biết bát acai là gì.
Tôi chỉ biết Asahi...
Tôi cũng nói y như vậy haha
Giống như quả việt quất Đó là một loại gọi là acai berry.
Nó tương tự như sữa chua Hy Lạp! Thêm lớp phủ bên trên
[Hiểu đầy đủ] Ăn
[Bát Acai mà tôi biết nhờ có Gayoung] Mình cũng lần đầu biết cái này
Rồi còn những việc như nấu ăn nữa. Bạn có ăn đồ ăn của riêng bạn không?
Khi gần đến ngày quay phim
[Kimbab do chính tay tôi làm cho nhân viên]
Lần đầu tiên tôi làm điều này với nhân viên và người quản lý của mình!
Bạn đã cho gì vào kimbap vậy?
Bánh cá cay và kimbap Làm kimbap dancho
một, chỉ kimbap thông thường
và kimbap cá ngừ
rồi chuẩn bị nguyên liệu trước. Chắc hẳn phải mất rất nhiều thời gian...
Nhưng tại sao bạn lại chọn thực đơn? Không biết bạn có làm nó bằng kimbap không
Bởi vì tôi thích nó nhất...
[Thức ăn tôi đã ăn khi làm việc] Món tôi thường ăn trên xe
[Kimbap, món được gọi nhiều nhất trong thực đơn] Món mà chúng tôi ăn rất nhiều tại chỗ là kimbap.
Ngày nào cũng là món kimbap giống nhau.
Vậy có thứ này...
Tôi muốn tặng bạn một ít kimbap mới.
Anh ấy tiếp tục ăn kimbap và mở nó ra
'Đây cũng là kimbap...'
Hyunwook của chúng ta
[Hôm nay vẫn là kimbap...] Tôi đã cố gắng rất nhiều để mang nó đến, nhưng đây cũng là kimbap
Lẽ ra phải như vậy. Biểu cảm của họ thực sự nghiêm túc
Sau đó
[Nhân viên đã che giấu biểu cảm của mình rất tốt(?)] Thật cảm động
Bạn có thích nấu ăn không?
Mẹ... Con không có tài nấu nướng
[Nấu ăn thay mẹ con không có tài]
Con không cần có
Hyunwook của chúng ta không phải là đứa con hiếu thảo
Vậy thì đúng rồi! Không nhất thiết phải ở đó
[Kiểm soát tình huống] Làm sao mà mọi người đều có thể nấu ăn ngon như một người mẹ?
Vào ngày sinh nhật của mẹ tôi Tôi đã làm sườn om
và súp rong biển
- Anh ấy thực sự là một người con tốt bụng. - Tôi thấy vui
Tôi không làm việc đó thường xuyên
[Tôi thích nấu ăn] Tôi nghĩ nó rất thú vị
Thế cái đó cũng có à? Thực đơn tôi ăn khi căng thẳng
[Thực đơn tôi nghĩ ra mà không cần suy nghĩ một giây]
Tôi ăn năm lần một tuần
[Nghiện gà] Một tuần có 7 ngày phải không?
Gayoung, cậu cũng thích gà à?
[Tôi thích gà] Có
Bạn thích loại gà nào?
[Tôi đã nhớ rồi!] Zicoba!
[Người nghiện gà sẽ không bao giờ chán ăn nữa] Ngon lắm
- Có nêm gia vị không? - Có
Bạn có trộn cơm với nhau không?
Không...
Công chúa, chúng tôi đây! Phải trộn cơm với gia vị rồi ăn thôi
[Musuri cười hụt hơi] Sao thấy buồn cười quá
[Công chúa, lần sau nhớ thử nhé] Nếu trộn cơm với gia vị Zicoba thì ngon lắm
Ăn một lần
Tôi thích lắm
Ăn một lần đi, thật đấy
[Cuối cùng cũng phát hiện ra ở gần cuối ghi hình] Tôi rất phấn khích, tôi rất phấn khích,
[dopamine thực sự] đó Đừng cố giả tạo như thế này
[Mở radar] Điều này làm tôi phấn khích
Rồi cuối cùng Bạn có muốn nghe một vài suy nghĩ ngắn gọn về
thời gian bạn ở bên tôi không?
Tôi thực sự thích nó và nó rất vui
Và có rất nhiều máy ảnh Lúc đầu tôi thực sự lo lắng, nhưng
tôi hoàn toàn không ý thức được điều đó. Thật tuyệt vời
Và tôi thực sự thích chiếc đệm
[Mềm]
Tôi nghĩ nó rất mềm
[Vậy thì tôi mừng quá]
Và Hyunwook cũng vậy. Ngày của bạn thế nào?
Chúng ta đã ra đi như thế này Vì có thời gian trò chuyện nên
tôi cũng cảm thấy rất thoải mái. Tôi nghĩ chúng ta đã nói chuyện
về những câu chuyện của chị tôi mà tôi không biết Đây là lần đầu tiên tôi nghe nó
Vui quá
Và tôi đã có thể làm điều đó với đàn anh của mình. Thật là vinh dự
Không
[ㅎㅎㅎ]
[Thật sự, thực sự, thực sự, lần cắt tóc cuối cùng] Sau đó, chúng tôi cắt kiểu tóc cuối cùng
và tôi tạo dáng. Tôi có thể đưa ra một gợi ý được không?
Vâng vâng vâng
Cách riêng của tôi, diễn xuất của riêng tôi
Haha...
Ảnh của riêng chúng ta, cách của riêng chúng ta
Thích
Hai, ba
Cách riêng của tôi, diễn xuất của riêng tôi
Chúng ta có nên...
Làm điều này không?
Vâng, đây là
[Tư thế thứ hai] Đó là ký hiệu tay có nội dung Anh yêu em
Nó từ một bộ phim
Anh thích nó
Anh yêu em, một, hai, ba
Nếu hai người làm trái tim, anh sẽ...
Ha! Chúng ta có nên làm điều gì đó như thế này không?
[hahaha] Kuhong
[Phân chia vai trò hoàn hảo] Thích
Một, hai, ba
[Ha!]
Một, hai, ba
[Ha!]
[Hóa học tốt, cặp đôi Rồng lửa đen [Diễn viên Moon Ga-young và Choi Hyun-wook]
[Bạn đã trở thành thành viên của Salon Drip 2. Xin chúc mừng]
Cảm ơn bạn đã làm việc chăm chỉ
[Tuần tới]
[Bao gồm cookie]
Siêu sao phát thanh truyền hình Internet
Chimbeoji, bạn là một người đàn ông điềm tĩnh
[Người đàn ông trên YouTube Người Đàn Ông Bình Tĩnh]
Chúng tôi là Người Đàn Ông Bình Tĩnh Bởi vì tôi muốn học
[Tôi đưa bạn đến đây vì tôi muốn học điều gì đó]
Từ tôi? Có gì để học?
[Bài học trên YouTube từ Người đàn ông bình tĩnh] Gần như có cảm giác
tôi phải trơ tráo hơn một chút. (YouTube) Trong khi xem
thì sao?
Tôi đúng
[bạn nói gì cũng được] À đúng rồi
[Chương Một. Không biết xấu hổ] Ồ vâng, ồ vâng
Bạn có ghi nhật ký không?
Thỉnh thoảng tôi cũng sử dụng nó
Điều này có tạo ra điểm yếu không?
Tôi đã nghĩ vậy, nhưng...
'Sẽ vẫn vui ngay cả khi (nhật ký của tôi) bị rò rỉ.' Đã có lúc tôi nghĩ
nhưng không thành. Thay vào đó, tôi sẽ không thể phát sóng
[Một câu hỏi thô lỗ được hỏi một cách lịch sự] Tôi có thể đăng ký cuốn nhật ký đó được không?
[Chương Hai. điểm yếu của đối thủ Đừng bỏ lỡ]
Trả tiền
[Yêu cầu tranh biếm họa] Nhìn hình
Có hơi ngượng một chút cũng không sao
Haha!
Cái gì vậy
[Haha]
Tôi đoán tôi thực sự trông giống thế này
[Chương 3. Hãy thô lỗ(?)] Nó là gì?
[Tôi thích nhỏ giọt trong tiệm yên tĩnh hơn] Nếu tôi bị cuốn hút bởi những thứ như thế này thì tôi sẽ tiếp tục làm
[18 tháng 2, 6 giờ chiều (KST) YouTube TEO] Bài học hay quá
[Cookie Video] Rồi chúng ta bất ngờ với nhau
Tôi không biết nhưng tôi phát hiện ra Đến hôm nay
[Tôi đã tìm thấy nội dung mới trong sách của Gayoung] Nội dung sách đầy đủ
- Nội dung sách? - Ừ
Nhưng vui lắm phải không?
[“Pata” chỉ nghe thôi đã thấy vui rồi] Vâng, thực sự là
và cái thứ
đó đã bảo tôi trao lại bức thư tình!
Điều đó thực sự thú vị
Đó là nội dung của cuốn sách
[Pee it...]
Tôi giả vờ như có hai, nhưng Chỉ một thôi
Ôi, tôi muốn trêu bạn quá
(Hyunwook) Quá nhiều Tôi nghĩ nó sẽ hơi xấu hổ
nhưng thực ra tôi cảm thấy mình làm nó rất thoải mái. Thật ngạc nhiên
[Làm tốt lắm Hyunwook] Thế nên tôi mới lo
[Đầy lo lắng] Tôi đã nói quá thành thật...
Không
Có điều gì làm bạn khó chịu không? Có điều gì bạn muốn thấy được chỉnh sửa không?
Tôi muốn dùng nó làm bản xem trước
[Triệu chứng nghiện dopamine]
[Bạn nghĩ sao]
Tôi sẽ thực hiện quyền giữ im lặng của mình...
Chào mừng đến với hang ổ của quỷ
Hãy xem video sau
[Nếu bạn đang xem nó, vui lòng đăng nó lên câu chuyện của bạn, ông Hyunwook] Tôi đã nói điều gì đó như thế phải không?
[Hóa học tốt, Moon Ga-young, Choi Hyun-wook Cảm ơn bạn đã đến]
[Tiếng Hàn Quốc] Show

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

고백

go-baek

Level 3
  • noun
  • - lời thú nhận

첫사랑

cheot-sa-rang

Level 2
  • noun
  • - mối tình đầu

답변

dap-byeon

Level 3
  • noun
  • - câu trả lời

연락

yeon-lak

Level 2
  • noun
  • - liên lạc

진행

jin-haeng

Level 4
  • verb
  • - tiến hành

환영

hwan-yeong

Level 3
  • verb
  • - hoan nghênh

부담

bu-dam

Level 4
  • noun
  • - gánh nặng

기억

gi-eok

Level 2
  • noun
  • - ký ức

긴장

gin-jang

Level 3
  • verb
  • - căng thẳng

성장

seong-jang

Level 3
  • verb
  • - trưởng thành

여유

yeo-yu

Level 4
  • noun
  • - dư dả

연기

yeon-gi

Level 2
  • noun
  • - diễn xuất

준비

jun-bi

Level 2
  • verb
  • - chuẩn bị

가사

ga-sa

Level 2
  • noun
  • - lời bài hát

선택

seon-taek

Level 3
  • verb
  • - lựa chọn

“” có từ mới nào bạn chưa biết?

💡 Gợi ý: 고백, 첫사랑.… Vào App luyện luôn nhé!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

  • 뭐라고 하면서 차던가요?

    ➔ Trích dẫn gián tiếp (Hành động trong quá khứ)

    ➔ '-면서' được dùng để chỉ hành động xảy ra đồng thời, thường dùng khi gợi lại việc ai đó đã nói gì trong khi làm hành động gì.

  • 연락이 와 있는 거예요!

    ➔ Trạng thái kết quả (-아/어 있다)

    ➔ '-아/어 있다' chỉ ra rằng kết quả của một hành động (nhận được tin nhắn) vẫn tiếp tục tồn tại ở hiện tại.

  • 고백에 대한 답변을 다시 해도 돼?

    ➔ Sự cho phép (-아/어 도 되다)

    ➔ '-아/어 도 되다' được dùng để xin phép hoặc gợi ý rằng một hành động là có thể chấp nhận được.

  • 저는 그냥 열심히 입 털었을 뿐인데

    ➔ Giới hạn (-을 뿐이다)

    ➔ '-을 뿐이다' nhấn mạnh rằng hành động chỉ đơn giản là những gì đã nêu (chỉ tán gẫu thôi).

  • 연기를 한 번 해볼까?

    ➔ Sự cân nhắc bản thân (-ㄹ까(요)?)

    ➔ '-ㄹ까' được dùng khi cân nhắc một hành động cho bản thân hoặc tự hỏi về ý kiến của mình đối với một hành động trong tương lai.

  • 알아볼 수 있을 것 같아요

    ➔ Khả năng (-ㄹ 수 있다)

    ➔ '-ㄹ 수 있다' diễn tả rằng một hành động là có thể hoặc nằm trong khả năng của ai đó.

  • 가져오면 줘요

    ➔ Điều kiện (-면)

    ➔ '-면' đóng vai trò là dấu hiệu điều kiện có nghĩa là 'nếu' hoặc 'khi'.

  • 어떤 꿈이었는데요?

    ➔ Câu hỏi thì quá khứ (-였는데요?)

    ➔ '-였는데요' kết hợp thì quá khứ với đuôi lịch sự, thường được dùng để làm dịu câu hỏi khi gợi lại sự kiện quá khứ.

Bài hát liên quan