How are you?
00:00
>> I'm a little nervous, but so excited.
00:01
>> What is your name?
00:04
>> I'm Brooklyn.
00:05
>> How old are you?
00:06
>> I'm 20 23 years old.
00:08
>> And where are you from, Brooklyn?
00:10
>> I'm from the Netherlands.
00:11
>> Ah,
00:13
>> have you ever done anything like this
00:16
before?
00:18
>> No. This is like the biggest crowd I've
00:18
ever stood for. So, yeah.
00:20
So, you've come all the way over to
00:26
perform on the show. For what reason?
00:27
>> Um, well, I always loved singing, but
00:31
like I didn't really think that it was
00:34
actually something I could pursue
00:37
because I dealt with a lot of anxiety
00:39
through my life. So,
00:41
>> I um like my parents didn't even know
00:42
that I could sing.
00:44
>> And one day um my dad just like heard me
00:46
sing from another room. And when I came
00:50
out, he just sat in his chair and like
00:52
with tears and like so proud like, "Oh
00:54
my god, is that you?" And like he um he
00:56
actually really encouraged me to pursue
01:00
singing.
01:03
>> Oh, okay. Well, I can see that you are
01:04
nervous. Do you want some water or
01:07
anything?
01:09
>> Yeah.
01:10
Yeah.
01:12
>> It's tough just coming out on the stage
01:14
and then you have anxiety and you're
01:15
from another country.
01:17
You good?
01:29
>> Um, I'm ready.
01:31
>> Let's do it.
01:33
>> She's going to do great. I hope so.
01:37
>> Here we go.
01:41
>> I hope she's proud.
01:42
Doing what's best
01:57
to keep you satisfied.
02:03
Let you get your rest.
02:09
I stayed up all night
02:15
and you don't want to know
02:21
just what I want to do.
02:28
Man, my grace,
02:36
my congratulations,
02:39
all my love and affection,
02:42
all my emiration
02:45
and all the times I waited for you to
02:48
hold me naked.
02:52
I made it all
02:54
my cry.
02:58
I loved you
03:14
and I still do.
03:17
Just want a passion from you. Just want
03:20
to get you.
03:24
Am
03:31
I the greatest?
03:39
God, I hate it. I shouldn't have left to
03:42
say it. You could have been a great
03:46
Sophia,
04:09
>> I loved it. Thank you so much.
04:10
>> I love you. I love your song. I love,
04:13
you know, the feeling that you were
04:15
putting into it. You have a beautiful
04:17
voice. Um, I can feel that you're very,
04:18
very nervous.
04:21
>> Um, and you shouldn't be because you
04:22
have it all. Oh, thank you so much.
04:24
>> I mean, I closed my eyes and I wouldn't
04:27
have heard your nervousness or anxiety
04:29
cuz it just sounded like you were in
04:32
your happy place and your voice sounded
04:34
so so beautiful. So, thank you.
04:37
>> Thank you so much. We appreciate it.
04:40
>> Yeah, it was haunting. I'll tell you
04:43
something. you travel all this way to a
04:44
whole other country and to be open about
04:46
your mental health, you know, all these
04:48
things. And it's tough enough even if
04:50
you have none of those issues just to
04:51
walk out on that stage and then when you
04:53
start singing, you're like a flower and
04:55
you bloom and it was just open, warm,
04:56
beautiful.
05:00
Good job.
05:02
When you first started, you were very
05:06
nervous. I could hear that in your
05:08
voice.
05:10
But I really hope this boosts your
05:11
confidence because you really have got
05:14
great range. Um, fantastic presence on
05:16
stage.
05:19
>> Can I ask you a question? Is your dad
05:20
here today?
05:22
>> A couple years ago he uh sadly passed
05:24
away.
05:26
>> Oh, I'm sorry.
05:27
>> Yeah.
05:29
>> Well, your father, he would have been
05:30
very proud of you, I think, tonight. It
05:33
was a great audition.
05:36
>> Thank you. I appreciate it.
05:37
Okay. Uh, I'm going to be the first to
05:41
say yes.
05:43
>> I'm going to give you your second yes.
05:44
>> Yes. Yes. Yes.
05:46
>> Yes.
05:49
I was like a little scared because my
06:00
voice wasn't doing great today.
06:01
>> Oh no, your voice was is doing great out
06:03
there.
06:06
>> I'm so sorry. It was so beautiful. I'm
06:08
so sorry. I got a little cheer on that.
06:10
>> Yeah, she's really good.
06:13
>> Yeah. And she doesn't know how good she
06:15
is.
06:17
>> And she going to find out.
06:18
>> Hi.
06:19
>> Hi.
06:20
>> Who are you?
06:21
>> My name is Maline Talent.
06:22
>> Talent?
06:24
>> Yes.
06:25
>> What a coincidence.
06:25
>> I know. It's on my birth certificate and
06:26
everything.
06:28
>> And who are you with?
06:29
>> Malachi Martin.
06:30
>> Are you a couple?
06:33
>> Just friends. He's got a wife and a baby
06:34
at home. Two-month old son.
06:36
>> Where are you from?
06:39
>> Benton, Tennessee.
06:40
>> Population of 1500 people, and there's
06:44
nothing there besides Dollar Generals
06:46
and churches,
06:47
but not very many musicians. So, when I
06:49
met him, obviously, we had to rock out
06:52
some.
06:53
>> And how long have you been playing
06:54
together? We've been doing this act
06:55
together for 6 months.
06:57
>> Oh, new.
06:59
>> Yeah.
07:00
>> Do you uh you have regular jobs?
07:01
>> I'm a waitress at a family-owned
07:03
restaurant called Big Toms.
07:06
>> I work full-time at it's a Burillium
07:09
Brillium Copper Company, so I got my
07:11
hands full there, too. But this is
07:13
>> all I've ever wanted to do.
07:15
>> Is this the biggest crowd you've ever
07:18
played in front of?
07:20
>> This is the biggest crowd I've ever
07:21
played in front of.
07:22
>> Okay. All right. So, let's hear you. I
07:23
can't wait.
07:25
>> Name's talent.
07:30
Lately, I've been I've been losing
07:36
sleep. Dreaming about the things that we
07:39
could be. Baby, I've been I've been
07:43
praying hard. Ain't no more counting
07:47
dollars. We'll be counting stars.
07:50
Yeah, we'll be counting stars.
07:53
I see this life like a slanging mine.
08:01
Swing my heart. Cross the line in my
08:04
face. Flashing signs. Seek it out and
08:06
you shall find out. But I'm not that
08:08
old. But I'm not that old. And I don't
08:11
think the world is so long. just doing
08:14
what we're told. I
08:16
feel something so wrong doing the right
08:19
thing.
08:23
I
08:26
feel something so right doing the wrong
08:27
thing.
08:31
Everything that kills me makes me feel.
08:33
Take my money, watch it burn. Sink in
08:45
the river, the lessons I learn. Take
08:47
that money, watch it burn. Sing the
08:49
river, the lessons I learn.
08:51
Baby, I've been I've been losing sleep.
08:57
Dreaming about the things that we could
09:01
be. Baby, I've been I've been praying
09:03
hard. Ain't no more counting dollars.
09:07
We'll be counting stars.
09:10
Heat.
09:13
Heat.
09:18
Simon, I thought you were so authentic.
09:31
>> Thank you.
09:35
>> Thank you so much. Your voice is
09:36
fantastic.
09:38
>> Thank you.
09:39
>> You've got a great chemistry together. I
09:39
love the song choice personally. I
09:42
really like both of you.
09:44
>> Thank you.
09:45
>> Yeah, sure is awesome.
09:47
>> Really was.
09:48
>> Okay, here's what I saw. I love your
09:49
voice, but you've only been doing it for
09:51
6 months.
09:53
>> Yes, sir. And because it was new, it
09:54
didn't seem ready. You know, it's like a
09:56
meal that's not done yet.
09:58
>> I don't agree with that.
10:00
>> I think it's the opposite.
10:02
>> Yeah, me too.
10:03
>> I think when you find someone and you
10:04
see someone's potential, you have to
10:06
work with people like that straight
10:08
away.
10:10
>> Thank you.
10:11
>> I do. Thank you. That means a lot.
10:12
>> We're very hard workers and we're
10:14
definitely willing to do whatever it
10:15
takes to polish and perfect.
10:17
>> 100% 100%.
10:18
You see, I I fully understand what
10:21
you're saying, but I like what you said.
10:22
You're really hardworking and you're
10:26
very talented. So, I'm in two minds with
10:28
you two right now cuz I want to tell you
10:31
off because you're so talented. You
10:33
could have done better.
10:35
Okay. So, let's vote. For me to polish
10:38
it and get it ready, it's it won't be
10:40
this season. It'll be next season. So,
10:42
for me, it's a no.
10:44
>> Okay. Sophia,
10:47
>> I'm going to say yes.
10:49
>> Thank you, Sophia.
10:50
>> Thank you.
10:51
>> You're always looking for somebody's
10:54
potential and you are really talented.
10:56
>> So, I'm going to say yes.
11:01
>> You got two yeses.
11:05
>> Come on. Now,
11:08
>> there is something really special there.
11:10
It feels very new.
11:13
I'll give you a third.
11:18
>> Thank you.
11:20
>> Thank you so much.
11:25
>> Thank you guys. It was an honor to
11:26
perform. Thank you so much.
11:28
>> Why are they screaming?
11:33
>> Hello.
11:36
>> How's it going?
11:38
>> I'm good. How are you?
11:40
>> I'm doing well, thank you. Very well.
11:41
Look at this. This is This is amazing.
11:43
>> Good. Uh,
11:45
we have a great audience tonight.
11:49
Seriously.
11:51
So, this could be good for you.
11:52
>> Yeah, I'm blessed. This is amazing.
11:56
>> Okay. Um, what's your name?
11:58
>> My name is McKenzie Saul.
12:02
>> Where are you from?
12:03
>> I'm from the northeast of England.
12:05
>> Are you? Which part?
12:07
>> Close to you, Mal. A little close.
12:09
Newcastle.
12:10
>> Newcastle. Nice. McKenzie, how how old
12:11
are you?
12:15
>> I'm 25 years old.
12:16
>> Okay. So, what have you been doing um
12:17
over the last few years?
12:20
>> Um the last few years I've just been
12:21
singing in my local clubs and pubs and
12:22
just doing what I can.
12:24
>> Okay. Well, um
12:26
>> I uh I want to tell you something as
12:28
well. I actually auditioned for you when
12:30
I was 4 years old on the X Factor.
12:33
>> Four years old?
12:35
>> No way.
12:36
>> I swear I was about to say we've met.
12:37
>> You were looking at me like, do I know
12:40
this guy? I never really
12:42
>> He was 4 years old.
12:43
>> Okay. Well, I can still remember people.
12:44
So, what happened?
12:47
>> Um I was four.
12:48
>> Okay.
12:50
>> It was a great experience. Obviously, I
12:52
got to meet you and I'm here today, you
12:54
know, to just to try and do my thing.
12:55
>> And you're back and you look amazing, by
12:57
the way.
12:59
>> Thank you, man. Thank you so much.
13:00
>> Yeah, you do.
13:01
>> Okay, McKenzie. Um seriously, as we say,
13:02
3 minutes literally could change your
13:06
life. Good luck.
13:08
>> Thank you so much.
13:09
Go on, friends.
13:14
>> He looks great.
13:16
>> Yeah.
13:17
Touch my body tender
13:27
feeling makes me weak.
13:32
I'm kicking off the covers.
13:37
I see the ceiling while you're looking
13:41
down at me.
13:44
But how can we go back to being friends
13:47
when we just share a bed?
13:52
And how can you look at me and pretend
13:57
I'm someone you've never met?
14:02
Oh, it was last December.
14:07
You were on my chest.
14:11
You know I still never
14:16
>> I was scared and take a breath. Didn't
14:21
want you to move your head. No,
14:24
I'm holding on to tight. Can you let go?
14:29
This is casual.
14:35
How can we go back to being friends when
14:44
we just when we
14:49
say I'm sorry when you never made it.
14:59
Oh, how can we go back to being your
15:03
friends when we just
15:08
sh
15:13
Heat.
15:22
Heat.
15:27
Hey.
15:46
>> Okay. Mel,
15:59
>> me. you.
16:01
>> I think you are absolutely
16:04
extraordinarily
16:08
fabulous
16:10
and I'm glad I got to speak first
16:14
because I'm going to do this.
16:17
Well done, brother.
16:36
Feeling when you feel like you hit
16:41
everything. It's brilliant. It's one to
16:43
another.
16:47
You got to pick up some of this now.
16:52
>> Yeah.
16:55
>> Thank you.
17:03
>> How are you? What's your name and where
17:05
you from?
17:08
>> We are Bird and Byron. I am Bird and I'm
17:08
Byron and we're from Columbus, Ohio.
17:11
>> Bird and Byron. How long have you been
17:14
doing this together? We've known each
17:16
other for over 20 years, but we've been
17:19
making music together for about seven.
17:21
>> Do you guys have regular jobs when you
17:23
earn a living from this?
17:25
>> Uh, I currently work at a burger
17:27
restaurant.
17:29
>> Okay.
17:30
>> Yeah. And I restore jukeboxes in my free
17:30
time.
17:33
>> Oh, wow. Who are you who are you here
17:34
with today?
17:36
>> Uh, Stephanie is in the audience. Uh,
17:38
that is Nick.
17:40
>> My mother.
17:41
>> Hi, Stephanie.
17:46
Okay, the stage is yours. Good luck.
17:48
>> Thank you so much.
17:52
>> Here they go. Oh my gosh, Jody, can you
17:57
hear us?
17:59
Something's been on my mind.
18:12
Something I can't explain.
18:18
Oh, feeling so deep inside.
18:23
Is this love or is a pain or sometimes
18:28
I waste my days
18:36
waiting around for someone
18:42
waiting for someone to SAY
18:46
say oh
18:55
I'll always be there.
19:01
Oh, I'll always there
19:05
for you.
19:10
Well, I know that it's true cuz I
19:12
baby I'll always be there.
19:17
always
19:24
there for you and I'll never let you go,
19:26
darling. No.
19:32
Oh, I
19:38
never
19:42
ever let you go.
19:44
I'll never let you go.
19:50
Now, can I just ask
20:11
that seemed extremely personal to you?
20:14
Can you tell us a little bit about that?
20:16
Yeah, we wrote that uh during a tough
20:18
period of my life where I was uh going
20:21
through some troubles and loneliness and
20:23
um it's about finding a special someone
20:26
to always be there for you.
20:28
>> I really felt that.
20:30
>> Howie, what did you think?
20:33
>> Uh I thought that was absolutely
20:35
beautiful and haunting. It just it it
20:37
it's like you're crying and you're
20:40
singing and it's just it just was so
20:41
>> clean and perfect.
20:44
>> And perfect pitch. Thank you.
20:45
Sophia,
20:49
>> that was like the most perfect audition
20:50
I've seen this season.
20:52
>> I think America's going to go crazy with
20:55
you.
20:58
>> Thank you, Sophia. Thank you,
20:58
>> Simon.
21:01
Um, how come we haven't heard of you?
21:04
>> Yes.
21:07
Um, I'm not sure, but you have now. So,
21:11
>> we've been trying for sure. No doubt.
21:17
Knocking on those doors and no one
21:19
answers them, right?
21:22
>> Yes, sir.
21:23
>> I know. Uh, your voice is sensational.
21:23
And also,
21:26
>> uh, the way the two of you are together
21:29
and you wrote the song as well.
21:32
>> Yeah.
21:35
>> Our song. Amazing.
21:35
>> Wow.
21:37
>> Okay. That was really good. Well done.
21:37
Thank you, son.
21:39
>> I'm going to start this off with your
21:40
first yes.
21:42
>> Thank you. Thank you. Thank you.
21:42
>> And that's your second yes.
21:46
>> Thank you, Sophia.
21:48
>> I'm going to give you a third yes.
21:49
>> Thank you, Diamond.
21:51
>> That makes it four.
21:53
>> Hello. How are you?
22:06
>> I'm all right. I ain't bad.
22:08
>> Good. How's everything backstage? Good.
22:10
>> Backstage is hilarious.
22:12
>> Yes, I've seen a bit of it. How did you
22:14
feel when you woke up this morning?
22:17
>> Um, hungry.
22:19
>> Hungry. Okay.
22:20
>> That's how it usually starts, but I felt
22:21
I felt good. I felt ready.
22:23
>> Cool. And where are you from?
22:26
>> I was born in New York.
22:27
>> Yeah.
22:29
>> Raised in the South. Georgia, Tennessee,
22:29
North Carolina.
22:31
>> Yeah.
22:32
>> So, America's baby, you know what I
22:34
mean?
22:36
>> Yeah. Okay. And why did you decide to
22:36
come on the show this year?
22:38
>> It's a great show. I've I've seen it for
22:40
years and um it felt felt right to do it
22:42
this year.
22:45
>> You love surprises, so I'm not going to
22:47
ask you anything else.
22:49
>> You ready?
22:51
>> Yeah, I'm ready. I'm ready.
22:51
>> Okay, we're ready. Good luck.
22:52
>> Come on. Good. Got a good feel.
22:57
I'm a poet and um this poem is called
23:09
The Riot Wasn't Plan A.
23:12
>> And if you loved anything that much, if
23:26
you loved anything that much THAT MUCH,
23:29
YOU'D FIGHT TOO. You'd fight through who
23:30
and whatever. I bet you choose violence
23:33
over silence every time. You might die,
23:34
but you might live. You might give the
23:37
last drop. You couldn't stop if you
23:40
loved anything that much. If you loved
23:41
anything that much, the touch of
23:43
patience would hit differently. You be
23:44
forced to disagree. Compelled to
23:46
disobey. Compelled even if afraid. God
23:48
blessed the day long with struggling.
23:51
The night deep with loving and touching.
23:52
Now imagine it disappearing into
23:54
nothing.
23:56
PEOPLE
23:59
KEEP ON LEARNING.
24:03
SOLDIERS. YEAH.
24:08
They keep on waring. To feel love in
24:11
your mouth again. I bet you would turn
24:15
into a cusser, a disruptor, a disturber
24:16
of the peace. Your peace intact. Exact
24:19
precision of blunt instruments. It will
24:21
make no difference however intuition or
24:22
intonation might lead. You cry and swing
24:24
and cry and swing for the fences. If you
24:27
loved anything that much, you fight too.
24:29
You'd fight back. No matter how weak
24:31
they said you were, no matter how many
24:33
days in a row you haven't eaten, ain't
24:35
been sleeping, barely breeding, still
24:37
wanting, still needing. You keep on
24:38
keeping, finding fresh pain for that
24:40
picket sign. You jump the line,
24:41
regretting you only have one life to
24:43
give for your babies and your lover,
24:45
lying to your mother who's still in
24:47
denial about raising a fire starter. A
24:49
flame fanner, son of man, not manner.
24:51
You laugh on the witness stand. The only
24:53
hands you are in belong to the most
24:55
high. Shadrach, Meshach, Abedneo, them
24:57
your first, second, and third cousins.
24:59
Nat Turner, William Wallace, them your
25:01
brethren.
25:03
So glad he let me try it again.
25:04
My last
25:08
I live the whole world saying I keep on
25:10
trying
25:14
till I reach
25:17
the highest.
25:21
Hey Lord,
25:24
I can't let nobody the highest ground.
25:27
Thank God.
25:53
>> Wow, that was very very very
25:58
powerful. Thank you.
26:02
You delivered inspiration and vocals and
26:08
wisdom all wrapped up in a beautiful
26:13
package. I loved it.
26:15
>> Sophia,
26:18
>> your voice is beautiful. It feels like,
26:19
you know, you really meant what you were
26:22
saying and I think that's what made it
26:24
so special.
26:26
>> Thank you.
26:27
>> You said I'm a poet and you are a poet,
26:30
but you know what? You are so much more
26:33
than just a poet.
26:36
>> Took poetry and spoken word to a whole
26:37
other level.
26:40
>> Thank you.
26:41
>> I get it from my mother. I get it from
26:42
my mom. My mom's a poet. My grandfather
26:44
was a poet. My great-grandmother was a
26:47
poet.
26:48
A great audition. First of all, is a
26:51
surprise. Secondly, you got to be
26:53
original. And importantly, you got to be
26:56
remembered. And you're going to be
26:58
remembered for that. That was so good.
27:01
That's a 10. That was an 11.
27:03
>> Howie? Yes.
27:09
Now,
27:12
>> yes. No brainer. Yes.
27:13
>> Three. Yes.
27:16
I really like you. Four. Yeses.
27:18
>> Hello.
27:28
>> Hello.
27:29
>> What are your names? My name is Naja
27:30
Music.
27:32
>> And I'm Zia Rhythm.
27:32
>> Are you related?
27:34
>> Yes, we're brothers.
27:36
>> Brother.
27:37
>> How old are you both?
27:37
>> I'm 16 and he's 15.
27:38
>> Okay.
27:40
>> Yeah.
27:41
>> Who's the naughty one?
27:41
>> Uh, that means you.
27:44
>> Okay. Where are you from?
27:46
>> We're from Aahu. The north shore of
27:48
Aahu.
27:50
>> Oh, who is that?
27:52
>> Love. Okay. Why did you decide to come
27:57
on the show this year? When I was
27:59
little, we watched Grace Vanderwell's
28:00
audition here.
28:03
>> Yeah.
28:04
>> And I think that really inspired me to
28:04
come here.
28:06
>> Nice.
28:07
>> Yeah.
28:08
>> Yeah. Thank you.
28:09
>> Okay. And you're singing, right?
28:11
>> Yes.
28:14
>> Okay. And what's the song?
28:14
>> It's Heartbeat. It's our original.
28:16
>> Nice.
28:18
>> Wow. Okay. You ready?
28:19
>> Yes. But before we have something to
28:22
give you ladies.
28:24
>> Something for the ladies.
28:25
>> Oh,
28:26
here we go.
28:28
Oh, that's very sweet of you.
28:30
>> Yes.
28:32
>> Wow.
28:32
>> What about us?
28:33
>> That's very nice.
28:34
>> No presents.
28:35
>> You guys got roses.
28:36
>> Don't be jealous, Howie.
28:38
>> Very charming. Okay. Right. We're ready.
28:39
Go for it.
28:43
I was hoping
28:53
our love could set us free cuz it's not
28:58
broken.
29:03
No.
29:05
If I do, will you choose forever?
29:09
If you do, then I'll choose tonight.
29:17
Can I be your heartbeat?
29:23
All the flowers in here. Can I be your
29:27
heartbeat?
29:32
All the scents you love to wear. Tell me
29:35
you love me.
29:39
Yeah, I'll be there with you forever. If
29:42
I was your heartbeat,
29:46
then our hearts
29:50
can be together.
29:53
And I pray that I'll never lose you. Cuz
29:56
your love's easy to get used to.
30:00
Yeah. your love.
30:05
I feel
30:12
your
30:18
heart.
30:20
Tell me you love me. Tell me you love
30:27
me. I'll be there with you forever. If I
30:30
was your heartbeat,
30:35
let our hearts
30:39
be together.
30:46
You said that uh what inspired you to
31:06
show up today was Grace Vanderwal.
31:09
>> Yeah.
31:12
>> And I have to say that your voice and
31:12
the the quality reminded me a little bit
31:14
of Grace.
31:16
>> Thank you.
31:17
>> I think you're going to be memorable. I
31:17
think people are going to know your name
31:19
and I just think that they're stars.
31:21
>> Yeah. Thank you so much.
31:23
>> I think you guys are amazing. just that
31:26
your brothers, you were like, you know,
31:28
in heaven on that stage
31:31
>> and we could feel it from here.
31:33
>> Thank you.
31:35
>> Um, you're very likable and I'm rooting
31:37
for you. I want you to do well, but I
31:39
have to be honest with you also. The
31:42
song didn't really connect with me.
31:44
But what did connect with me was your
31:49
vocals and then your harmonies that I
31:51
won't forget about.
31:54
>> Thank you. All right. Yeah. I mean, this
31:56
is so hard to do what you've just done
31:58
as a first audition. You know, it's
32:01
nerve-wracking,
32:02
>> but if you've got talent, you got
32:04
talent.
32:06
>> Yeah.
32:06
>> Right. And you do.
32:07
>> Thank you.
32:08
>> Yes.
32:09
>> Okay. How is Yes.
32:11
>> Thank you,
32:13
>> Mel.
32:13
>> I mean, it is a no-brainer. It's a Yes,
32:15
>> Sia.
32:17
>> Of course. Yes. You got four yes as
32:18
well. Thank you so much.
32:20
>> Hi.
32:30
>> Oh my gosh.
32:31
>> Hi there.
32:32
>> Hi.
32:34
>> Hi. Welcome to America's Got Talent.
32:34
What's your name?
32:37
>> I'm Betty and Betty.
32:38
>> I'm 17 years old.
32:40
>> 17 years old.
32:41
>> Yes.
32:43
>> How does it feel to be here? You look
32:43
quite overwhelmed. What are you
32:45
thinking? I am so nervous right now. You
32:47
know, I've been always watching this
32:49
show and dreaming one day I could be
32:51
here. And I'm here, so it's actually
32:53
insane. It's not real.
32:56
>> Wow.
33:00
>> Where are you from?
33:01
>> I know. Spain.
33:02
>> Where are you from?
33:04
>> I'm from Spain. Um, yes.
33:04
>> Oh, wow. You traveled all that way?
33:06
>> This is my first time in America ever.
33:08
>> Oh,
33:11
>> yeah. I came with my brother, too. He's
33:12
my biggest supporter. So,
33:14
>> so if you've been watching the show for
33:19
a long time, why now? Why today?
33:20
>> I just I think now I'm in this age where
33:24
I feel more confident in myself for some
33:27
reason. And you know, I just have this
33:30
feeling.
33:33
>> That's very sweet. Well, Betty, good
33:35
luck. The stage is yours.
33:37
>> Thank you so much. I appreciate it.
33:39
I'm more nervous than her own.
33:44
I was distracted
34:00
and in traffic. I didn't feel it when
34:03
the earthquake happened. But it really
34:05
got me thinking. Were you out drinking?
34:08
Were you in the living room chilling
34:11
watching television? It's been a year
34:13
now. Think I figure out how how to let
34:16
you go and let communication die out. I
34:19
know you know you know you were down for
34:23
forever and it's fine.
34:27
I know you know you know we were meant
34:30
for each other and it's fine.
34:34
But if the world was ending, you'd come
34:39
over, right?
34:41
You'd come over and you'd stay the
34:43
night.
34:46
Would you love me for the hell of it?
34:47
All our fears would be irrelevant.
34:51
If the world was telling, you'd come
34:54
over, right?
34:56
I know.
35:02
something.
35:30
But if the world was ending, you'd come
35:34
over.
35:36
You'd come over and you'd stay the
35:38
night.
35:40
Would you love me for the hell of it?
35:42
All of this would be relevant.
35:45
If the world was ended,
36:03
You know, Betty, I don't think it could
36:43
have gone any better for you right now.
36:44
You have so much potential, but I can
36:47
see your nervousness. I'm so overwhelmed
36:50
right now.
36:53
>> to take all this positive energy in.
36:55
>> To me, you have one of those recorded
37:01
voices. If I was to hear you on the
37:04
radio, I would know it was you
37:05
immediately.
37:07
>> And that is a standout star quality.
37:08
>> Thank you so much. Thank you. You have a
37:13
very unique sound in your voice. It's
37:15
kind of like Pauly and Adele all rolled
37:18
into one, you know.
37:20
>> Oh my god.
37:22
>> Well done, young lady.
37:23
>> Thank you so much.
37:25
>> Thank you.
37:26
>> Absolutely. Well done. Your energy is
37:27
beautiful. The song was perfect. You're
37:30
a star already.
37:32
>> Thank you so much.
37:33
I love the fact that someone you're 17,
37:36
you flown over, you're nervous, and then
37:40
you kind of gave us like a master class
37:43
of how to sing a song
37:46
>> and in Spanish.
37:47
>> It was amazing
37:49
>> and you're not copying people. I love
37:51
the fact you just got your own thing
37:54
going. I think you absolutely nailed
37:56
that, Betty.
37:58
>> Thank you so much. You're so humble.
37:59
Okay. Howie, what do you think?
38:03
>> C.
38:05
C. Simon. 100%. Yes.
38:09
>> Yes. Yes. Yes. Well done. Thank you so
38:13
much. Thank you. Thank you guys. Thank
38:15
you so much.
38:18
>> Hi
38:31
Welcome to America's Got Talent.
38:32
>> Thank you. Thank you for having me.
38:35
>> Um, what's your name and where you from?
38:37
>> My name is Isaac Atkins. I'm 23.
38:39
>> Oh, hold on a second. That voice. Say
38:41
that again.
38:43
>> My name is Isaac Atkins. I'm 23 and I'm
38:44
from Lewon, Maine, and I'm a I'm a
38:48
sergeant in the US Army.
38:51
>> On my way.
38:53
>> Thank you. Thank you.
38:56
>> Thank you for your service.
38:57
>> Thank you. Thank you for support. So,
38:59
you're out of the army now or are you
39:00
still in?
39:02
>> I am not. I am on leave right now.
39:03
>> Wow.
39:05
>> I I I I took a few days off to come
39:06
here.
39:09
>> So, how long have you been have you been
39:10
in the army for?
39:12
>> I've been in the army for 6 years.
39:13
>> Wow.
39:15
Okay. So, tell us why did you decide to
39:17
come on the show this year?
39:20
>> Well, um I sing in my car basically.
39:21
That's my that's my thing. I sing in my
39:24
car and I started posting about a year
39:25
and a half ago and you know it started
39:27
making its way around. You know my soul
39:30
just started seeing it and I'd come to
39:32
work and they'd be like oh sorry I saw
39:33
your Tik Tok. Sorry I saw your TikTok
39:34
last night. Oh sorry you sing this song.
39:36
I'm like that's not me. I don't know
39:38
what you're talking about. But but no uh
39:39
I'm really glad that they were actually
39:42
you know the ones that kind of urged me
39:44
to come here and and sing and realize my
39:45
dream.
39:48
>> Wow. That's great.
39:48
>> So I'm really happy to be here. So, how
39:49
long has singing been a passion of
39:52
yours?
39:54
>> As as long as I can remember, I I grew
39:55
up singing. My dad put me on to the the
39:57
oldies, you know, the Mottown, all the
39:59
great Sam Cook. So, I grew up, you know,
40:01
singing in the car with my dad and my
40:04
brother. And it was just, you know, one
40:05
of those things that this is my dream.
40:07
>> Wow. Well, I can't wait to hear this.
40:09
Isaac, the stage is yours. Good luck.
40:12
>> Thank you. Thank you.
40:14
That voice, that talking voice. Wow.
40:18
This is
40:21
>> Put your loving hands out,
40:35
baby.
40:39
Cuz I'm begging
40:43
riding high when I was king.
40:52
Advance and I had everything.
40:56
Walked away
40:59
then. But easy come, easy go. He won't
41:02
let any of my feet let me go. Yeah. To
41:05
my feet, you let me know. To my feet,
41:08
you let me know. When I'm planning, just
41:10
let me go. When I'm on my knees and I'm
41:12
begging you. I don't want you.
41:14
Yeah. Yeah.
41:18
N I'm begging. I'm begging you.
41:20
Put your loving hands out, baby.
41:24
I'm begging you. Begging you.
41:28
Put your loving hands out, darling. I
41:32
need you to understand.
41:35
Try so hard to be your man. The kind of
41:38
man that you want. Only then I begin to
41:42
live again.
41:47
Walking on
41:49
walking on a broken home. Girl, I'm
41:53
begging you. I'm begging begging you.
41:55
Put your loving hands up.
42:00
I'm begging begging you.
42:03
Put your love your hands out, baby.
42:07
I'm begging. I am begging you. Put your
42:11
love
42:15
Isa, let me tell you,
42:39
you can sing.
42:42
>> What a voice. What a sexy voice you
42:44
have.
42:47
Hold on.
42:49
Hold on a minute. Before anybody else
42:52
does this, I'm going to do it.
42:55
You're so good.
43:16
My god. Yes.
43:23
Enjoy. Enjoy this moment. It's all
43:29
yours.
43:31
I'll be fine, too.
43:38
Now that's how you give a golden buzzer.
43:41
You don't win for anybody.
43:44
>> Well, well, well. How does that feel?
43:48
>> Oh my gosh, it feels amazing. I was not
43:51
expecting it.
43:53
>> Good.
43:54
>> I think you're brilliant with so much
43:56
heart and soul.
43:59
>> We will see you in the live shows. Go
44:01
and enjoy. Go and tell your brothers,
44:03
your soldiers.
44:05
>> Go and tell them all.
44:06
>> Thank you. Thank you.
44:07
Hello.
44:09
>> And what's your name, please?
44:10
>> My name is Lara D and I'm from Sydney,
44:12
Australia.
44:14
>> And why did you decide to enter the show
44:18
this year?
44:20
>> I feel like this is one of the biggest
44:21
stages. Um, and
44:23
>> I started working um with my parents,
44:26
but I decided to come here because I
44:30
wanted to kind of pursue my dream, and I
44:31
feel like this is the stage where all
44:34
dreams come true.
44:36
>> Okay.
44:37
Um, it's all down to you now. And as we
44:39
say, 3 minutes literally could change
44:43
your life. Good luck.
44:45
>> Thank you.
44:46
Ladies and gentlemen, I'm going to tell
45:11
you about one of the many men name is
45:13
irrelevant. Height is irrelevant. He was
45:15
a one out of 10. I wish I knew back
45:18
then. I'm still recovering. Truly I'm
45:20
vulnerable. I love sentiment. Quickly I
45:22
opened up. I learned my lesson then.
45:24
Thought I was safe again. Thought it was
45:26
innocent. I was so wrong. I can't
45:28
stuck in days.
45:33
You were convincing though, very
45:36
believable. Won't you play? So I'll take
45:38
this from Rosie.
45:42
And baby, baby, would you go ahead cry
45:45
those
45:48
tears pop in our scream? Baby, baby, you
45:51
can go ahead cry those.
45:56
You can me.
46:07
I can see right through your
46:09
tears.
46:13
Baby,
46:15
I wish I could take a sit down. No
46:20
tissues, no string section, no tiny.
46:23
For the last time, I'm your audience.
46:29
I'll take this front row seat. Baby,
46:31
baby, you can go ahead and cry.
46:36
Follow those are.
47:08
Thank you so much.
47:20
Okay. Thank you so much. Brilliant.
47:34
>> Thank you so much.
47:38
>> Well, you are straight out your chair,
47:39
Sophia.
47:41
>> I loved it. There's something about you
47:42
that is very special and I think
47:46
everybody felt it tonight.
47:48
This is the kind of thing that I've been
47:55
looking for. I've been looking for a
47:57
surprise.
47:58
>> Thank you so much. I appreciate it.
47:59
>> I've been looking for something
48:02
unexpected.
48:04
You are a star and I want to do
48:07
something special.
48:10
Let me tell you something. You deserve
48:14
You deserve this.
48:16
Heat.
48:19
Heat.
48:44
Heat. Heat.
48:47
Congratulations.
49:06
>> Did it kill the race?
49:07
>> Yeah.
49:09
>> Oh my god. Do you look unbelievable
49:09
win?
49:12
>> Just go.
49:15
>> Bye.
49:16
Hello.
49:26
Nice to see you. So, what's your name?
49:28
>> Lei.
49:31
>> Lei. And where are you from?
49:32
>> Texas.
49:34
>> Oh, wow.
49:34
Lei, how old are you?
49:37
>> 14.
49:39
>> Wow. Okay. So, why did you decide this
49:40
year, this is your year to come on the
49:43
show? Tell me.
49:45
>> Um, I believe I was more ready this
49:47
year. I definitely um got better in my
49:49
performances and being more confident in
49:51
myself. A,
49:53
>> that is so sweet.
49:56
>> How did you feel when you woke up this
49:59
morning going, "Oh my god, it's today."
50:00
>> Yeah.
50:03
>> Excited.
50:03
>> I'm excited and nervous.
50:04
>> If you're nervous, that means you're
50:06
alive. That's good. And I'll tell you a
50:07
secret. We have the best audience in the
50:10
world.
50:14
>> Thank you.
50:18
>> Do you want some water or anything?
50:19
Okay, I'll have some water.
50:22
>> Okay, we'll get you some water.
50:24
>> Do you want a sandwich?
50:25
>> NO.
50:27
>> I'll hold the mic for you.
50:32
>> A there you are.
50:37
You got this, girl.
50:43
Are you ready?
50:50
>> Yes.
50:52
>> Right. No more questions. Good luck.
50:53
Come here to
51:25
S.
51:28
They don't. At
51:38
least not to me.
51:41
There'll be a day
51:44
I'll be more creative
51:46
a po
51:50
to say I'm not leaving
51:53
the world
51:56
not to your face.
51:59
I'll take my breath
52:05
stand here for you.
52:08
No, I'm not blind
52:11
to seeing it through.
52:14
You'll take my life
52:17
just for
52:20
tonight and I miss you.
52:25
I always
52:31
on you.
52:34
I'LL BE HERE THE WHOLE NIGHT.
52:36
I'LL BE HERE CUZ I care. Yeah, I know
52:39
you don't care. I know nothing could
52:42
matter. God, I wish something
52:47
to you.
52:51
I'll take my
52:57
standing for you.
53:00
No, I'm not blind
53:03
to seeing it through.
53:05
And you take my life
53:08
just for the
53:12
heart tonight.
53:15
And I understand
53:18
I always
53:22
Thank you.
53:45
That was incredible.
53:47
>> Oh, he's got sh
53:56
they
54:01
>> shall I tell you honestly what I think.
54:03
>> Words aren't necessary.
54:10
>> Wow.
54:13
Was
54:16
that
54:33
Was
54:43
you going to do it? I thought IT WOULD
54:47
TELL HIM. GO AHEAD. GO, GO, GO.
54:50
>> SIMON.
54:54
>> SPECTACULAR.
54:57
>> Thank you.
54:58
>> I mean, seriously,
54:58
that wasn't her singing, right?
55:00
>> Wow.
55:04
>> Wow.
55:05
>> WOW. I TOLD HIM THAT I'M going to give
55:07
her the golden butter and he got up and
55:10
did it.
55:12
>> Don't tell him.
55:13
>> He took her from me.
55:13
>> Unbelievable.
55:30
You did it. You did it. You did it.
55:32
Where's she gone?
55:37
>> She went off the stage
55:37
>> to celebrate.
55:39
>> Lelay. Lelay, where are you?
55:40
>> It's going to be incredible.
55:43
>> The judges wanted to talk to me.
55:44
>> Oh, yeah. Oh, great. Go back and talk to
55:46
the judges. Go back and talk to the
55:47
judges.
55:49
>> I'm sorry for leaving you.
55:50
>> There she is.
55:52
All right. Hi again.
55:56
>> Can you steal my golden button?
55:59
>> Sophia was saying to me, Sophia said,
56:00
"Shall I press the golden button?" I
56:02
went, "No.
56:03
He He stole her from me. Just so you
56:06
guys know,
56:09
>> honestly, I shut my eyes for a moment. I
56:12
was thinking that's not you singing. You
56:14
got such a gift and now you take this
56:17
opportunity.
56:19
>> Thank you so much.
56:20
>> And make it this is amazing.
56:21
>> Bye.
56:23
>> This is why we do this.
56:24
Do you know how special you are?
56:33
Well, now I hope you do because now
56:36
you're Simon's golden buzzer.
56:39
>> How does that make you feel?
56:41
>> Really good.
56:43
>> What did you say? Good.
56:44
>> That's a good golden buzzer. Can't
56:50
believe
56:52
>> he manipulated me. That's how I roll.
56:53
>> Give it up one more time for Simon's
56:57
golden buzzer.
56:59
I don't think they just came out of my
57:03
heart.
57:05
>> We just saw somebody who has such an
57:07
amazing voice and Sophia said to me, "Do
57:10
you think I should give her the golden
57:13
buzzer?" And I'm like, "No, I wouldn't."
57:14
And I took it.
57:16
>> Never trust him.
57:17
>> Never. I know.
57:18
Heat.
57:25
Heat.
57:37
Lyrics & Bản dịch
[Tiếng Việt]
Bạn khỏe không?
>> Tôi hơi lo lắng nhưng rất phấn khích.
>> Tên bạn là gì?
>> Tôi là Brooklyn.
>> Bạn bao nhiêu tuổi?
>> Tôi 20 23 tuổi.
>> Và bạn đến từ đâu, Brooklyn?
>> Tôi đến từ Hà Lan.
>> À,
>> bạn đã bao giờ làm điều gì như thế này
trước đây chưa?
>> Không. Đây giống như đám đông lớn nhất mà tôi
từng đại diện. Vì vậy, vâng.
Vậy là bạn đã nỗ lực hết mình để
biểu diễn trong chương trình. Vì lý do gì?
>> Ừm, tôi luôn thích ca hát, nhưng
dường như tôi không thực sự nghĩ rằng đó là
thực sự là thứ tôi có thể theo đuổi
vì tôi đã phải đối mặt với rất nhiều lo lắng
trong suốt cuộc đời mình. Vì vậy,
>> Tôi ừm, có vẻ như bố mẹ tôi thậm chí còn không biết
rằng tôi có thể hát.
>> Và một ngày nọ, ừm, bố tôi hình như nghe thấy tôi
hát từ một căn phòng khác. Và khi tôi
bước ra, anh ấy chỉ ngồi trên ghế và thích
trong nước mắt và rất tự hào như "Ôi
chúa ơi, có phải bạn không?" Và giống như anh ấy, anh ấy
thực sự đã khuyến khích tôi theo đuổi
ca hát.
>> Ồ, được rồi. Chà, tôi có thể thấy bạn đang
lo lắng. Bạn có muốn một ít nước hay
thứ gì không?
>> Đúng vậy.
Vâng.
>> Thật khó khăn khi bước ra sân khấu
và sau đó bạn cảm thấy lo lắng và bạn
đến từ một quốc gia khác.
Bạn ổn chứ?
>> Ừm, tôi đã sẵn sàng.
>> Hãy làm đi.
>> Cô ấy sẽ làm rất tốt. Tôi hy vọng như vậy.
>> Bắt đầu nào.
>> Tôi hy vọng cô ấy tự hào.
Làm những gì tốt nhất
để khiến bạn hài lòng.
Hãy để bạn được nghỉ ngơi.
Tôi đã thức cả đêm
và bạn không muốn biết
tôi muốn làm gì.
Người đàn ông của tôi,
lời chúc mừng của tôi,
tất cả tình yêu và tình cảm của tôi,
tất cả tiểu vương quốc của tôi
và tất cả những lần tôi chờ đợi bạn
ôm tôi trần trụi.
Tôi đã làm được tất cả
tiếng khóc của tôi.
Anh yêu em
và anh vẫn vậy.
Chỉ mong sự đam mê từ bạn. Chỉ muốn
có được bạn.
Có phải
tôi là người vĩ đại nhất không?
Chúa ơi, tôi ghét điều đó. Lẽ ra tôi không nên để
nói điều đó. Bạn có thể đã là một
Sophia tuyệt vời,
>> Tôi thích điều đó. Cảm ơn bạn rất nhiều.
>> Anh yêu em. Tôi yêu bài hát của bạn. Tôi yêu,
bạn biết đấy, cảm giác mà bạn
đặt vào đó. Bạn có giọng hát
tuyệt vời. Ừm, tôi có thể cảm thấy rằng bạn đang rất,
rất lo lắng.
>> Ừm, và bạn không nên như vậy vì bạn
có tất cả. Ồ, cảm ơn bạn rất nhiều.
>> Ý tôi là, tôi nhắm mắt lại và tôi sẽ không
nghe thấy sự hồi hộp hay lo lắng của bạn
vì nó nghe như thể bạn đang ở
nơi hạnh phúc của bạn và giọng nói của bạn nghe
thật tuyệt vời. Vì vậy, cảm ơn bạn.
>> Cảm ơn bạn rất nhiều. Chúng tôi đánh giá cao nó.
>> Vâng, nó thật ám ảnh. Tôi sẽ nói với bạn
điều gì đó. bạn đi suốt chặng đường này đến
cả một quốc gia khác và cởi mở về
sức khỏe tâm thần của mình, bạn biết đấy, tất cả
điều này. Và nó đủ khó khăn ngay cả khi
bạn không gặp phải những vấn đề đó chỉ để
bước ra sân khấu đó và khi bạn
bắt đầu hát, bạn giống như một bông hoa và
bạn nở rộ và nó thật cởi mở, ấm áp,
xinh đẹp.
Làm tốt lắm.
Khi mới bắt đầu, bạn rất
lo lắng. Tôi có thể nghe thấy điều đó trong giọng nói
của bạn.
Nhưng tôi thực sự hy vọng điều này sẽ nâng cao sự tự tin
của bạn vì bạn thực sự có
phạm vi tuyệt vời. Ừm, sự hiện diện tuyệt vời trên sân khấu
.
>> Tôi có thể hỏi bạn một câu được không? Hôm nay bố bạn
có ở đây không?
>> Cách đây vài năm, anh ấy đã qua đời một cách đáng buồn
.
>> Ồ, tôi xin lỗi.
>> Đúng vậy.
>> Chà, bố của bạn, ông ấy sẽ
rất tự hào về bạn, tôi nghĩ vậy, tối nay. Đó
là một buổi thử giọng tuyệt vời.
>> Cảm ơn bạn. Tôi đánh giá cao nó.
Được rồi. Uh, tôi sẽ là người đầu tiên
nói đồng ý.
>> Tôi sẽ đồng ý lần thứ hai với bạn.
>> Có. Đúng. Đúng.
>> Có.
Tôi hơi sợ vì hôm nay giọng
của tôi không được tốt.
>> Ồ không, giọng của bạn nghe rất hay
ở đó.
>> Tôi rất xin lỗi. Nó thật đẹp. Tôi
rất xin lỗi. Tôi có một chút cổ vũ về điều đó.
>> Ừ, cô ấy giỏi thật.
>> Vâng. Và cô ấy không biết mình
giỏi đến mức nào.
>> Và cô ấy sẽ tìm ra.
>> Xin chào.
>> Xin chào.
>> Bạn là ai?
>> Tên tôi là Maline Talent.
>> Tài năng?
>> Có.
>> Thật là trùng hợp.
>> Tôi biết. Nó có trên giấy khai sinh của tôi và
mọi thứ.
>> Và bạn đang ở với ai?
>> Malachi Martin.
>> Bạn là một cặp phải không?
>> Chỉ là bạn bè thôi. Anh ấy có vợ và một đứa con
ở nhà. Con trai hai tháng tuổi.
>> Bạn đến từ đâu?
>> Benton, Tennessee.
>> Dân số 1500 người, và ở đó không có
gì ngoài Dollar Generals
và nhà thờ,
nhưng không có nhiều nhạc sĩ. Vì vậy, khi tôi
gặp anh ấy, rõ ràng là chúng tôi đã phải làm rung chuyển
một số thứ.
>> Và bạn đã chơi
cùng nhau được bao lâu rồi? Chúng tôi đã cùng nhau thực hiện hành động
này được 6 tháng.
>> Ồ, mới.
>> Đúng vậy.
>> Bạn có công việc thường xuyên không?
>> Tôi là nhân viên phục vụ tại nhà hàng
do gia đình sở hữu tên là Big Toms.
>> Tôi làm việc toàn thời gian tại Công ty đồng Burillium
Brillium, vì vậy tôi cũng bận rộn với
ở đó. Nhưng đây là
>> tất cả những gì tôi từng muốn làm.
>> Đây có phải là đám đông lớn nhất mà bạn từng
chơi trước mặt không?
>> Đây là đám đông lớn nhất mà tôi từng
chơi trước mặt.
>> Được rồi. Được rồi. Vì vậy, hãy nghe bạn. Tôi
nóng lòng chờ đợi được.
>> Tên tài năng.
Gần đây tôi bị mất ngủ
. Mơ về những điều mà chúng ta
có thể trở thành. Em ơi, anh đã
cầu nguyện thiết tha. Không còn phải đếm
đô la nữa. Chúng ta sẽ đếm sao.
Vâng, chúng tôi sẽ đếm sao.
Tôi thấy cuộc đời này như một mỏ lóng.
Hãy rung động trái tim tôi. Vượt qua ranh giới trên khuôn mặt
của tôi. Dấu hiệu nhấp nháy. Hãy tìm nó và
bạn sẽ tìm ra. Nhưng tôi không phải vậy
cũ. Nhưng tôi không già đến thế. Và tôi không
nghĩ thế giới này dài đến thế. chỉ làm
những gì chúng tôi được bảo. Tôi
cảm thấy có gì đó không ổn khi làm điều đúng đắn
.
Tôi
cảm thấy có gì đó đúng đắn khi làm điều sai trái
.
Mọi thứ giết chết tôi đều khiến tôi cảm thấy.
Hãy lấy tiền của tôi và xem nó cháy. Chìm trong
dòng sông, những bài học tôi học được. Hãy lấy
số tiền đó, xem nó cháy rụi. Hát lên dòng sông
, bài học tôi rút ra.
Em ơi, anh mất ngủ rồi.
Mơ về những điều mà chúng ta có thể
trở thành. Em ơi, anh đã và đang cầu nguyện
chăm chỉ. Không còn đếm đô la nữa.
Chúng tôi sẽ đếm sao.
Nhiệt.
Nhiệt.
Simon, tôi nghĩ bạn thật chân thực.
>> Cảm ơn bạn.
>> Cảm ơn bạn rất nhiều. Giọng nói của bạn
thật tuyệt vời.
>> Cảm ơn bạn.
>> Các bạn có sự ăn ý tuyệt vời với nhau. Cá nhân tôi
thích cách lựa chọn bài hát. Tôi
thực sự thích cả hai bạn.
>> Cảm ơn bạn.
>> Vâng, chắc chắn là tuyệt vời.
>> Thực sự là vậy.
>> Được rồi, đây là những gì tôi đã thấy. Tôi yêu giọng hát
của bạn nhưng bạn mới tập được
6 tháng.
>> Vâng, thưa ông. Và vì nó mới nên
có vẻ chưa sẵn sàng. Bạn biết đấy, nó giống như
bữa ăn vẫn chưa xong.
>> Tôi không đồng ý với điều đó.
>> Tôi nghĩ là ngược lại.
>> Ừ, tôi cũng vậy.
>> Tôi nghĩ khi bạn tìm được ai đó và bạn
nhìn thấy tiềm năng của ai đó, bạn phải
làm việc với những người như vậy ngay lập tức
.
>> Cảm ơn bạn.
>> Tôi biết. Cảm ơn. Điều đó có ý nghĩa rất nhiều.
>> Chúng tôi là những người làm việc rất chăm chỉ và chúng tôi
chắc chắn sẵn sàng làm bất cứ điều gì
cần để trau chuốt và hoàn thiện.
>> 100% 100%.
Bạn thấy đấy, tôi hoàn toàn hiểu
bạn đang nói gì, nhưng tôi thích những gì bạn nói.
Bạn thực sự chăm chỉ và bạn
rất tài năng. Vì vậy, hiện tại tôi đang phân vân với
hai bạn vì tôi muốn loại bỏ
các bạn vì các bạn quá tài năng. Bạn
lẽ ra đã có thể làm tốt hơn.
Được rồi. Vì vậy, hãy bỏ phiếu. Để tôi đánh bóng
nó và chuẩn bị sẵn sàng, nó sẽ không phải là
trong mùa giải này. Đó sẽ là mùa giải tới. Vì vậy,
đối với tôi là không.
>> Được rồi. Sophia,
>> Tôi sẽ đồng ý.
>> Cảm ơn Sophia.
>> Cảm ơn bạn.
>> Bạn luôn tìm kiếm tiềm năng
của ai đó và bạn thực sự tài năng.
>> Vì vậy, tôi sẽ đồng ý.
>> Bạn có hai lần đồng ý.
>> Cố lên. Bây giờ,
>> có điều gì đó thực sự đặc biệt ở đó.
Cảm giác rất mới mẻ.
Tôi sẽ cho bạn cái thứ ba.
>> Cảm ơn bạn.
>> Cảm ơn bạn rất nhiều.
>> Cảm ơn các bạn. Thật vinh dự khi được
biểu diễn. Cảm ơn bạn rất nhiều.
>> Tại sao họ lại la hét?
>> Xin chào.
>> Mọi việc thế nào rồi?
>> Tôi ổn. Bạn có khỏe không?
>> Tôi ổn, cảm ơn bạn. Rất tốt.
Hãy nhìn này. Đây là điều này thật tuyệt vời.
>> Tốt. Uh,
tối nay chúng ta có rất nhiều khán giả.
Nghiêm túc đấy.
Vì vậy, điều này có thể tốt cho bạn.
>> Vâng, tôi thật may mắn. Điều này thật tuyệt vời.
>> Được rồi. Ừm, tên bạn là gì?
>> Tên tôi là McKenzie Saul.
>> Bạn đến từ đâu?
>> Tôi đến từ miền đông bắc nước Anh.
>> Có phải bạn không? Phần nào?
>> Gần bên em, Mal. Gần một chút.
Newcastle.
>> Newcastle. Đẹp. McKenzie, bạn bao nhiêu tuổi
?
>> Tôi 25 tuổi.
>> Được rồi. Vậy bạn đã làm gì ừm
trong vài năm qua?
>> Ừm vài năm gần đây tôi chỉ
hát trong các câu lạc bộ và quán rượu ở địa phương và
chỉ làm những gì có thể.
>> Được rồi. À, ừm
>> Tôi cũng muốn nói với bạn điều gì đó
. Thực ra tôi đã thử giọng cho bạn khi
tôi tham gia X Factor lúc 4 tuổi.
>> Bốn tuổi?
>> Không thể nào.
>> Tôi thề là tôi vừa định nói là chúng ta đã gặp nhau.
>> Bạn nhìn tôi như thể tôi có biết
anh chàng này không? Tôi thực sự chưa bao giờ
>> Anh ấy 4 tuổi.
>> Được rồi. Vâng, tôi vẫn có thể nhớ mọi người.
Vậy chuyện gì đã xảy ra?
>> Ừm, tôi bốn tuổi.
>> Được rồi.
>> Đó là một trải nghiệm tuyệt vời. Rõ ràng là tôi
phải gặp bạn và tôi đến đây hôm nay, bạn
biết đấy, chỉ để cố gắng làm việc của tôi.
>> Và nhân tiện, bạn đã quay lại và trông bạn thật tuyệt vời,
.
>> Cảm ơn anh bạn. Cảm ơn bạn rất nhiều.
>> Đúng vậy.
>> Được rồi, McKenzie. Ừm, nghiêm túc mà nói, như chúng tôi nói,
3 phút theo đúng nghĩa đen có thể thay đổi
cuộc đời bạn. Chúc may mắn.
>> Cảm ơn bạn rất nhiều.
Tiếp tục đi các bạn.
>> Anh ấy trông thật tuyệt.
>> Đúng vậy.
Chạm vào cơ thể mềm mại của tôi
cảm giác khiến tôi yếu đuối.
Tôi bắt đầu mở màn đây.
Tôi nhìn thấy trần nhà trong khi bạn đang nhìn
xuống tôi.
Nhưng làm sao chúng ta có thể quay lại làm bạn
khi chúng ta chỉ ngủ chung giường?
Và sao bạn có thể nhìn tôi và giả vờ
Tôi là người bạn chưa từng gặp?
Ồ, đó là tháng 12 năm ngoái.
Bạn đã ở trên ngực tôi.
Bạn biết đấy, tôi vẫn chưa bao giờ
>> Tôi sợ hãi và hít một hơi. Không phải
muốn bạn cử động đầu sao. Không,
Tôi đang giữ chặt đây. Bạn có thể buông bỏ được không?
Chuyện này thật bình thường.
Làm sao chúng ta có thể quay lại làm bạn khi
chúng ta chỉ khi chúng ta
nói lời xin lỗi khi bạn chưa bao giờ thực hiện được điều đó.
Ôi, làm sao chúng ta có thể quay lại làm bạn
của bạn khi chúng ta chỉ
sh
Nhiệt tình.
Nhiệt.
Này.
>> Được rồi. Mel,
>> tôi. Bạn.
>> Tôi nghĩ bạn thực sự
cực kỳ
tuyệt vời
và tôi rất vui vì được nói trước
vì tôi sẽ làm điều này.
Làm tốt lắm anh ạ.
Cảm giác như thể bạn đánh trúng
mọi thứ. Nó thật tuyệt vời. Đó là cái này đến
cái khác.
Bạn phải chọn một số thứ này ngay bây giờ.
>> Vâng.
>> Cảm ơn bạn.
>> Bạn khỏe không? Tên bạn là gì và
bạn đến từ đâu?
>> Chúng tôi là Bird và Byron. Tôi là Bird và tôi là
Byron và chúng tôi đến từ Columbus, Ohio.
>> Bird và Byron. Các bạn đã
làm việc này cùng nhau được bao lâu rồi? Chúng tôi đã biết nhau
nhau hơn 20 năm, nhưng chúng tôi đã
cùng nhau sáng tác âm nhạc trong khoảng bảy giờ.
>> Các bạn có công việc thường xuyên khi
kiếm sống từ nghề này không?
>> Uh, tôi hiện đang làm việc tại một nhà hàng burger
.
>> Được rồi.
>> Vâng. Và tôi khôi phục máy hát tự động trong thời gian
rảnh rỗi của mình.
>> Ôi, ôi. Bạn là ai ở đây
với ngày hôm nay?
>> À, Stephanie ở trong số khán giả. Ờ,
đó là Nick.
>> Mẹ tôi.
>> Xin chào, Stephanie.
Được rồi, sân khấu là của bạn. Chúc may mắn.
>> Cảm ơn bạn rất nhiều.
>> Họ đây rồi. Ôi chúa ơi, Jody, bạn
có nghe thấy chúng tôi nói không?
Có điều gì đó đang xảy ra trong đầu tôi.
Điều gì đó tôi không thể giải thích được.
Ôi cảm giác thật sâu lắng.
Đây là tình yêu hay là nỗi đau hay đôi khi
Tôi lãng phí những ngày tháng của mình
chờ đợi ai đó
chờ ai đó NÓI
nói ồ
Tôi sẽ luôn ở đó.
Ôi, anh sẽ luôn ở đó
vì em.
Chà, anh biết đó là sự thật vì anh
em yêu, anh sẽ luôn ở đó.
luôn
ở bên em và anh sẽ không bao giờ để em ra đi,
em yêu. Không.
Ồ, anh
không bao giờ
để em ra đi.
Anh sẽ không bao giờ để em đi.
Bây giờ, tôi có thể hỏi
điều đó có vẻ cực kỳ riêng tư đối với bạn không?
Bạn có thể cho chúng tôi biết một chút về điều đó không?
Vâng, chúng tôi đã viết điều đó à trong khoảng thời gian
khó khăn của cuộc đời tôi, nơi tôi đang
trải qua một số rắc rối và sự cô đơn và
ừm đó là về việc tìm được một người đặc biệt
để luôn ở bên bạn.
>> Tôi thực sự cảm thấy điều đó.
>> Howie, bạn nghĩ thế nào?
>> Uh tôi nghĩ nó thực sự
đẹp và đầy ám ảnh. Chỉ là nó
giống như bạn đang khóc và bạn đang
hát và chỉ là nó quá
>> trong trẻo và hoàn hảo.
>> Và cao độ hoàn hảo. Cảm ơn.
Sophia,
>> đó giống như buổi thử giọng hoàn hảo nhất
tôi từng xem trong mùa giải này.
>> Tôi nghĩ nước Mỹ sẽ phát điên vì
bạn.
>> Cảm ơn Sophia. Cảm ơn bạn,
>> Simon.
Ừm, sao chúng tôi chưa nghe nói đến bạn?
>> Có.
Ừm, tôi không chắc, nhưng bây giờ bạn đã biết rồi. Vì vậy,
>> chúng tôi chắc chắn đã cố gắng. Không còn nghi ngờ gì nữa.
Gõ cửa mà không có ai
trả lời, phải không?
>> Vâng, thưa ông.
>> Tôi biết. Uh, giọng nói của bạn thật giật gân.
Và còn nữa,
>> uh, cách hai bạn ở bên nhau
và bạn cũng đã viết bài hát đó.
>> Đúng vậy.
>> Bài hát của chúng ta. Tuyệt vời.
>> Ôi.
>> Được rồi. Điều đó thực sự tốt. Làm tốt.
Cảm ơn con trai.
>> Tôi sẽ bắt đầu việc này với
của bạn trước tiên.
>> Cảm ơn bạn. Cảm ơn. Cảm ơn.
>> Và đó là lần đồng ý thứ hai của bạn.
>> Cảm ơn Sophia.
>> Tôi sẽ đồng ý lần thứ ba với bạn.
>> Cảm ơn Kim Cương.
>> Vậy là bốn.
>> Xin chào. Bạn có khỏe không?
>> Tôi ổn. Tôi không tệ.
>> Tốt. Mọi việc ở hậu trường thế nào? Tốt.
>> Hậu trường vui nhộn quá.
>> Vâng, tôi đã thấy một chút rồi. Bạn
cảm thấy thế nào khi thức dậy sáng nay?
>> Ừm, đói quá.
>> Đói. Được rồi.
>> Mọi chuyện thường bắt đầu như vậy, nhưng tôi cảm thấy
tôi thấy ổn. Tôi cảm thấy sẵn sàng.
>> Tuyệt vời. Và bạn đến từ đâu?
>> Tôi sinh ra ở New York.
>> Đúng vậy.
>> Lớn lên ở miền Nam. Georgia, Tennessee,
Bắc Carolina.
>> Vâng.
>> Vậy, em bé của nước Mỹ, bạn có hiểu
ý tôi là gì không?
>> Vâng. Được rồi. Và tại sao bạn lại quyết định
tham gia chương trình năm nay?
>> Đó là một buổi biểu diễn tuyệt vời. Tôi đã xem nó được
năm và tôi cảm thấy thật đúng đắn khi làm điều đó
trong năm nay.
>> Bạn thích sự bất ngờ nên tôi sẽ không
hỏi bạn điều gì khác.
>> Bạn sẵn sàng chưa?
>> Vâng, tôi đã sẵn sàng. Tôi đã sẵn sàng.
>> Được rồi, chúng tôi đã sẵn sàng. Chúc may mắn.
>> Cố lên. Tốt. Có một cảm giác tốt.
Tôi là một nhà thơ và ừm bài thơ này có tên là
Cuộc bạo loạn không phải là kế hoạch A.
>> Và nếu bạn yêu thứ gì đó nhiều đến thế, nếu
bạn yêu thứ gì đó RẤT NHIỀU,
BẠN CŨNG CHIẾN ĐẤU. Bạn sẽ chiến đấu thông qua ai
và bất cứ điều gì. Tôi cá là bạn luôn chọn bạo lực
thay vì im lặng. Bạn có thể chết,
nhưng bạn có thể sống. Bạn có thể cho
giọt cuối cùng. Bạn không thể dừng lại nếu bạn
yêu thích bất cứ điều gì đến thế. Nếu bạn yêu thích
bất cứ thứ gì đến vậy, thì sự kiên nhẫn của
sẽ có tác dụng khác. Bạn
buộc phải không đồng ý. Buộc phải
không vâng lời. Bị ép buộc ngay cả khi sợ hãi. Chúa
đã phù hộ cho một ngày dài vật lộn.
Đêm sâu yêu thương và cảm động.
Bây giờ hãy tưởng tượng nó biến mất thành
hư vô.
MỌI NGƯỜI
TIẾP TỤC HỌC TẬP.
LÍNH. VÂNG.
Họ tiếp tục cảnh giác. Để cảm nhận lại tình yêu trong
miệng em. Tôi cá là bạn sẽ biến
thành kẻ chửi bới, kẻ phá rối, kẻ phá rối
hòa bình. Sự bình yên của bạn còn nguyên vẹn. Độ chính xác
chính xác của dụng cụ cùn. Sẽ không có gì khác biệt
cho dù trực giác hoặc ngữ điệu
có thể dẫn đến điều gì. Bạn khóc và đu
và khóc và đu theo hàng rào. Nếu bạn
yêu thích bất cứ điều gì đến vậy thì bạn cũng sẽ chiến đấu.
Bạn sẽ đánh trả. Cho dù họ có nói bạn
yếu đến đâu, cho dù bạn đã bao nhiêu
ngày liên tiếp không ăn, không
ngủ, hầu như không sinh sản, vẫn
muốn, vẫn cần. Bạn tiếp tục
giữ lại, tìm lại nỗi đau mới cho biển hiệu
đó. Bạn vượt quá giới hạn,
tiếc nuối vì mình chỉ có một cuộc đời để
dành cho con và người yêu của mình,
nói dối mẹ bạn, người vẫn
phủ nhận việc nuôi lửa. Một kẻ hâm mộ ngọn lửa
, con người, không phải kiểu cách.
Bạn cười trên bục nhân chứng. Bàn tay
duy nhất của bạn thuộc về
cao nhất. Shadrach, Meshach, Abedneo, họ là anh em họ thứ nhất, thứ hai và thứ ba của bạn.
...
Nat Turner, William Wallace, họ là những người anh em
của bạn.
Rất vui vì anh ấy đã cho tôi thử lại.
...
cuối cùng của tôi Tôi sống trên cả thế giới và nói rằng tôi sẽ tiếp tục
cố gắng
cho đến khi đạt được
mức cao nhất.
Thưa Chúa,
Tôi không thể để ai lên vị trí cao nhất.
Cảm ơn Chúa.
>> Wow, điều đó rất rất rất
mạnh mẽ. Cảm ơn.
Bạn đã truyền cảm hứng, giọng hát và trí tuệ
, tất cả được gói gọn trong một gói
tuyệt đẹp. Tôi yêu nó.
>> Sophia,
>> giọng nói của bạn thật hay. Có vẻ như,
bạn biết đấy, bạn thực sự có ý với điều bạn
đang nói và tôi nghĩ đó là điều khiến nó
trở nên đặc biệt.
>> Cảm ơn bạn.
>> Bạn nói tôi là nhà thơ và bạn là nhà thơ,
nhưng bạn biết không? Bạn còn hơn cả
một nhà thơ.
>> Đưa thơ và văn nói lên một
cấp độ khác.
>> Cảm ơn bạn.
>> Tôi lấy nó từ mẹ tôi. Tôi lấy nó từ
mẹ tôi. Mẹ tôi là một nhà thơ. Ông nội tôi
là một nhà thơ. Bà cố của tôi là một nhà thơ
.
Một buổi thử giọng tuyệt vời. Trước hết là một điều bất ngờ
. Thứ hai, bạn phải là
nguyên gốc. Và quan trọng là bạn phải được
ghi nhớ. Và bạn sẽ được
ghi nhớ vì điều đó. Điều đó thật tuyệt vời.
Đó là số 10. Đó là số 11.
>> Howie? Đúng.
Bây giờ,
>> vâng. Không có trí tuệ. Đúng.
>> Ba. Đúng.
Tôi thực sự thích bạn. Bốn. Có.
>> Xin chào.
>> Xin chào.
>> Tên bạn là gì? Tên tôi là Naja
Âm nhạc.
>> Và tôi là Zia Rhythm.
>> Bạn có họ hàng không?
>> Đúng vậy, chúng ta là anh em.
>> Anh ơi.
>> Cả hai bạn bao nhiêu tuổi?
>> Tôi 16 và anh ấy 15.
>> Được rồi.
>> Vâng.
>> Ai là người nghịch ngợm?
>> Ờ, nghĩa là bạn.
>> Được rồi. Bạn đến từ đâu?
>> Chúng tôi đến từ Aahu. Bờ bắc của
Aahu.
>> Ồ, đó là ai vậy?
>> Tình yêu. Được rồi. Tại sao bạn quyết định tham gia
trong chương trình năm nay? Khi tôi còn nhỏ
, chúng tôi đã xem buổi thử giọng
của Grace Vanderwell tại đây.
>> Vâng.
>> Và tôi nghĩ điều đó thực sự đã truyền cảm hứng cho tôi
đến đây.
>> Đẹp.
>> Vâng.
>> Vâng. Cảm ơn.
>> Được rồi. Và bạn đang hát phải không?
>> Có.
>> Được rồi. Và bài hát là gì?
>> Đó là Nhịp tim. Đó là bản gốc của chúng tôi.
>> Đẹp.
>> Ôi. Được rồi. Bạn sẵn sàng chưa?
>> Có. Nhưng trước khi chúng tôi có thứ gì đó
tặng các bạn.
>> Thứ gì đó dành cho các quý cô.
>> Ồ,
bắt đầu thôi.
Ồ, bạn thật ngọt ngào.
>> Có.
>> Ôi.
>> Còn chúng tôi thì sao?
>> Điều đó thật tuyệt vời.
>> Không có quà.
>> Các bạn có hoa hồng.
>> Đừng ghen tị, Howie.
>> Rất quyến rũ. Được rồi. Phải. Chúng tôi đã sẵn sàng.
Cố gắng lên.
Tôi đã hy vọng
tình yêu của chúng ta có thể giải phóng chúng ta vì nó không
tan vỡ.
Không.
Nếu anh chọn, em sẽ chọn mãi mãi chứ?
Nếu vậy thì anh sẽ chọn tối nay.
Tôi có thể là nhịp tim của bạn được không?
Tất cả hoa ở đây. Tôi có thể là nhịp tim
của bạn không?
Tất cả những mùi hương bạn thích mặc. Hãy nói với tôi
bạn yêu tôi.
Ừ, anh sẽ ở bên em mãi mãi. Nếu
anh là nhịp tim của em,
thì trái tim chúng ta
có thể ở bên nhau.
Và anh cầu nguyện rằng anh sẽ không bao giờ mất em. Vì
tình yêu của anh dễ làm quen lắm.
Vâng. tình yêu của bạn.
Tôi cảm nhận được
trái tim
của bạn.
Hãy nói với tôi rằng bạn yêu tôi. Hãy nói với tôi rằng bạn yêu
tôi. Tôi sẽ ở đó với bạn mãi mãi. Nếu anh
là nhịp tim của em,
hãy để trái tim chúng ta
ở bên nhau.
Bạn nói rằng điều truyền cảm hứng cho bạn
xuất hiện hôm nay là Grace Vanderwal.
>> Vâng.
>> Và tôi phải nói rằng giọng hát của bạn và chất lượng
của bạn đã gợi cho tôi một chút
về Grace.
>> Cảm ơn bạn.
>> Tôi nghĩ bạn sẽ rất đáng nhớ. Tôi
nghĩ mọi người sẽ biết tên bạn
và tôi chỉ nghĩ rằng họ là những ngôi sao.
>> Vâng. Cảm ơn bạn rất nhiều.
>> Tôi nghĩ các bạn thật tuyệt vời. chỉ là
anh em của bạn, bạn biết đấy, bạn giống như
thiên đường trên sân khấu đó
>> và chúng ta có thể cảm nhận được điều đó từ đây.
>> Cảm ơn bạn.
>> Ừm, bạn rất đáng yêu và tôi ủng hộ
cho bạn. Tôi muốn bạn làm tốt, nhưng tôi
cũng phải thành thật với bạn. Bài hát
không thực sự gắn kết với tôi.
Nhưng điều đã kết nối với tôi là giọng hát
của bạn và sau đó là phần hòa âm của bạn mà tôi
sẽ không quên.
>> Cảm ơn bạn. Được rồi. Vâng. Ý tôi là,
này thật khó để làm được những gì bạn vừa làm
trong buổi thử giọng đầu tiên. Bạn biết đấy, điều đó thật
căng thẳng,
>> nhưng nếu bạn có tài năng, bạn có
tài năng.
>> Đúng vậy.
>> Đúng rồi. Và bạn làm được.
>> Cảm ơn bạn.
>> Có.
>> Được rồi. Có thì thế nào.
>> Cảm ơn bạn,
>> Mel.
>> Ý tôi là, đó là điều hiển nhiên. Đó là Có,
>> Sia.
>> Tất nhiên rồi. Đúng. Bạn cũng có bốn câu đồng ý là
. Cảm ơn bạn rất nhiều.
>> Xin chào.
>> Ôi trời ơi.
>> Xin chào.
>> Xin chào.
>> Xin chào. Chào mừng đến với America's Got Talent.
Tên bạn là gì?
>> Tôi là Betty và Betty.
>> Tôi 17 tuổi.
>> 17 tuổi.
>> Có.
>> Bạn cảm thấy thế nào khi ở đây? Trông bạn
khá choáng ngợp. Bạn
đang nghĩ gì vậy? Bây giờ tôi đang rất lo lắng. Bạn
biết đấy, tôi đã luôn xem chương trình
này và mơ một ngày nào đó tôi có thể
ở đây. Và tôi ở đây, nên thực sự là
điên rồ. Nó không có thật.
>> Ôi.
>> Bạn đến từ đâu?
>> Tôi biết. Tây ban nha.
>> Bạn đến từ đâu?
>> Tôi đến từ Tây Ban Nha. Ừm, vâng.
>> Ôi, ôi. Bạn đã đi suốt chặng đường đó à?
>> Đây là lần đầu tiên tôi đến Mỹ.
>> Ồ,
>> vâng. Tôi cũng đến với anh trai tôi. Anh ấy là
người ủng hộ lớn nhất của tôi. Vì vậy,
>> vậy nếu bạn đã xem chương trình
lâu rồi thì tại sao lại là bây giờ? Tại sao hôm nay?
>> Tôi chỉ nghĩ bây giờ tôi đang ở độ tuổi mà
tôi cảm thấy tự tin hơn vào bản thân vì lý do
nào đó. Và bạn biết đấy, tôi chỉ có cảm giác
này.
>> Thật ngọt ngào. Chà, Betty, chúc
may mắn. Sân khấu là của bạn.
>> Cảm ơn bạn rất nhiều. Tôi đánh giá cao nó.
Tôi còn lo lắng hơn cô ấy.
Tôi bị phân tâm
và đang tham gia giao thông. Tôi đã không cảm thấy điều đó khi
trận động đất đã xảy ra. Nhưng nó thực sự
khiến tôi phải suy nghĩ. Bạn ra ngoài uống rượu à?
Bạn có đang thư giãn trong phòng khách
xem tivi không? Đã được một năm
rồi. Hãy nghĩ rằng tôi đã tìm ra cách để
bạn ra đi và để việc giao tiếp không còn nữa. Tôi
biết bạn biết bạn biết bạn đã thất vọng
mãi mãi và điều đó không sao cả.
Tôi biết bạn biết bạn biết chúng ta
dành cho nhau và điều đó ổn thôi.
Nhưng nếu thế giới sắp kết thúc thì bạn sẽ đến
phải không?
Bạn sẽ ghé qua và ở lại
đêm.
Bạn có yêu tôi vì điều đó không?
Tất cả nỗi sợ hãi của chúng ta sẽ không còn phù hợp nữa.
Nếu thế giới mách bảo thì bạn sẽ đến
, phải không?
Tôi biết.
điều gì đó.
Nhưng nếu thế giới sắp kết thúc thì bạn sẽ đến
.
Bạn sẽ ghé qua và ở lại đêm
.
Bạn có yêu tôi vì điều đó không?
Tất cả những điều này đều có liên quan.
Nếu thế giới đã kết thúc,
Bạn biết đấy, Betty, tôi không nghĩ mọi chuyện
có thể tốt hơn chút nào với bạn lúc này.
Bạn có rất nhiều tiềm năng nhưng tôi có thể
thấy được sự lo lắng của bạn. Lúc này tôi quá choáng ngợp
.
>> để tận dụng tất cả năng lượng tích cực này.
>> Đối với tôi, bạn có một trong những giọng nói
được ghi âm. Nếu tôi nghe thấy bạn trên đài
, tôi sẽ biết ngay đó là bạn
.
>> Và đó là phẩm chất nổi bật của một ngôi sao.
>> Cảm ơn bạn rất nhiều. Cảm ơn. Giọng nói của bạn có
rất độc đáo. Bạn biết đấy
giống như Pauly và Adele đã kết hợp
thành một.
>> Ôi chúa ơi.
>> Làm tốt lắm, cô gái trẻ.
>> Cảm ơn bạn rất nhiều.
>> Cảm ơn bạn.
>> Chắc chắn rồi. Làm tốt. Năng lượng của bạn
thật đẹp. Bài hát thật hoàn hảo. Bạn đã
một ngôi sao rồi.
>> Cảm ơn bạn rất nhiều.
Tôi thích việc một người mà bạn 17 tuổi,
bạn bay tới, bạn lo lắng và sau đó
bạn đã cho chúng tôi như một lớp học bậc thầy
về cách hát một bài hát
>> và bằng tiếng Tây Ban Nha.
>> Thật tuyệt vời
>> và bạn không hề sao chép mọi người. Tôi thích
việc bạn vừa có công việc của riêng mình
đang diễn ra. Tôi nghĩ bạn đã hoàn toàn làm được điều đó
, Betty.
>> Cảm ơn bạn rất nhiều. Bạn thật khiêm tốn.
Được rồi. Howie, bạn nghĩ thế nào?
>> C.
C. Simon. 100%. Đúng.
>> Có. Đúng. Đúng. Làm tốt. Cảm ơn bạn rất nhiều
. Cảm ơn. Cảm ơn các bạn. Cảm ơn
bạn rất nhiều.
>> Xin chào
Chào mừng đến với America's Got Talent.
>> Cảm ơn bạn. Cảm ơn vì đã có tôi.
>> Ừm, tên bạn là gì và bạn đến từ đâu?
>> Tên tôi là Isaac Atkins. Tôi 23.
>> Ồ, đợi một chút. Giọng nói đó. Hãy nói lại
điều đó.
>> Tên tôi là Isaac Atkins. Tôi 23 tuổi và tôi
đến từ Lewon, Maine, đồng thời tôi là trung sĩ
trong Quân đội Hoa Kỳ.
>> Đang trên đường tới.
>> Cảm ơn bạn. Cảm ơn.
>> Cảm ơn vì sự phục vụ của bạn.
>> Cảm ơn bạn. Cảm ơn bạn đã hỗ trợ. Vậy,
bạn hiện đã xuất ngũ hay
bạn vẫn còn ở trong quân đội?
>> Tôi không phải vậy. Bây giờ tôi đang nghỉ phép.
>> Ôi.
>> I I I Tôi nghỉ vài ngày để đến
đây.
>> Vậy bạn đã
nhập ngũ được bao lâu rồi?
>> Tôi đã đi lính được 6 năm.
>> Ôi.
Được rồi. Vậy hãy cho chúng tôi biết lý do bạn quyết định
tham gia chương trình năm nay?
>> À, cơ bản là tôi hát trong ô tô của mình.
Đó là của tôi đó là chuyện của tôi. Tôi hát trên chiếc ô tô
của mình và tôi bắt đầu đăng bài cách đây khoảng một năm
rưỡi và bạn biết đấy,
đã bắt đầu lan rộng. Bạn biết không, tâm hồn tôi
mới bắt đầu nhìn thấy nó và tôi đến làm việc
và họ sẽ kiểu như ồ, xin lỗi vì tôi đã thấy
Tik Tok của bạn. Xin lỗi vì tôi đã xem TikTok
của bạn tối qua. Ồ xin lỗi bạn hát bài hát này.
Tôi như thể đó không phải là tôi. Tôi không biết
bạn đang nói về điều gì. Nhưng không, uh
Tôi thực sự vui vì họ thực sự là
bạn biết đấy, những người đã thúc giục tôi
đến đây hát và thực hiện ước mơ
của tôi.
>> Ôi. Điều đó thật tuyệt.
>> Vì vậy tôi thực sự rất vui khi được ở đây. Vậy ca hát đã là niềm đam mê của
...
của bạn được bao lâu rồi?
>> Theo như tôi có thể nhớ, tôi đã lớn lên
ca hát. Bố tôi đã đưa tôi đến với những người già
, bạn biết đấy, Mottown, tất cả
Sam Cook vĩ đại. Vì vậy, bạn biết đấy, tôi lớn lên,
hát trong xe hơi với bố và anh trai
của tôi. Và bạn biết đấy, chỉ một
trong số đó là giấc mơ của tôi.
>> Ôi. Ồ, tôi nóng lòng muốn nghe điều này.
Isaac, sân khấu là của bạn. Chúc may mắn.
>> Cảm ơn bạn. Cảm ơn.
Giọng nói đó, giọng nói đó. Ồ.
Đây là
>> Đưa bàn tay yêu thương của em ra
em yêu.
Vì tôi van xin
cưỡi ngựa cao ngạo khi còn là vua.
Tiến lên và tôi đã có mọi thứ.
Đã bỏ đi
rồi. Nhưng dễ đến, dễ đi. Anh ấy sẽ không
buông chân tôi ra. Vâng. Đến
đôi chân của tôi, bạn hãy cho tôi biết. Hãy đứng dậy,
bạn cho tôi biết. Khi tôi đang định, chỉ cần
để tôi đi. Khi anh quỳ xuống và
cầu xin em. Tôi không muốn bạn.
Vâng. Vâng.
N Tôi van xin đấy. Tôi cầu xin bạn.
Đưa bàn tay yêu thương ra nào em yêu.
Tôi cầu xin bạn đấy. Cầu xin bạn.
Đưa bàn tay yêu thương ra nào em yêu. Tôi
cần bạn hiểu.
Hãy cố gắng hết sức để trở thành người đàn ông của bạn nhé. Mẫu người đàn ông
mà bạn mong muốn. Chỉ khi đó tôi mới bắt đầu
sống lại.
Bước đi
bước đi trên mái nhà tan vỡ. Cô gái à, anh
cầu xin em đấy. Tôi đang cầu xin bạn.
Hãy giơ tay yêu thương lên nào.
Tôi van xin bạn đấy.
Hãy dang tay yêu thương ra nào em yêu.
Tôi van xin đấy. Tôi đang cầu xin bạn. Đặt
tình yêu của bạn
Isa, để tôi nói cho bạn biết,
bạn có thể hát.
>> Thật là một giọng nói. Giọng nói của bạn thật quyến rũ
.
Đợi đã.
Đợi một chút. Trước khi bất kỳ ai
khác làm điều này, tôi sẽ làm điều đó.
Bạn giỏi quá.
Chúa ơi. Đúng.
Hãy tận hưởng. Hãy tận hưởng khoảnh khắc này. Tất cả là
của bạn.
Tôi cũng sẽ ổn thôi.
Bây giờ đó là cách bạn đưa ra tiếng chuông vàng.
Bạn không giành chiến thắng cho bất kỳ ai.
>> Chà, chà, chà. Bạn cảm thấy thế nào?
>> Ôi chúa ơi, cảm giác thật tuyệt vời. Tôi không
mong đợi điều đó.
>> Tốt.
>> Tôi nghĩ bạn thật xuất sắc với rất nhiều
trái tim và tâm hồn.
>> Hẹn gặp lại các bạn trong các buổi diễn trực tiếp. Đi
và tận hưởng. Hãy đi nói với anh em của bạn,
binh lính của bạn.
>> Đi kể hết cho họ nghe.
>> Cảm ơn bạn. Cảm ơn.
Xin chào.
>> Và xin hỏi tên bạn là gì?
>> Tên tôi là Lara D và tôi đến từ Sydney,
Úc.
>> Và tại sao bạn lại quyết định tham gia chương trình
năm nay?
>> Tôi cảm thấy đây là một trong những giai đoạn
lớn nhất. Ừm, và
>> Tôi bắt đầu làm việc ừm với bố mẹ tôi,
nhưng tôi quyết định đến đây vì tôi
muốn theo đuổi ước mơ của mình và tôi
cảm thấy như đây là giai đoạn mà tất cả
giấc mơ trở thành hiện thực.
>> Được rồi.
Ừm, bây giờ tất cả là do bạn. Và như chúng tôi
đã nói, 3 phút thực sự có thể thay đổi
cuộc đời bạn. Chúc may mắn.
>> Cảm ơn bạn.
Thưa quý vị, tôi sẽ nói với
các bạn về một trong số rất nhiều tên đàn ông
không liên quan. Chiều cao không liên quan. Anh ấy là
một trên 10. Tôi ước gì tôi biết về
lúc đó. Tôi vẫn đang hồi phục. Thực sự tôi
dễ bị tổn thương. Tôi yêu cảm xúc. Tôi nhanh chóng
mở ra. Tôi đã học được bài học của mình rồi.
Tưởng mình đã an toàn trở lại. Nghĩ rằng nó
vô tội. Tôi đã rất sai lầm. Tôi không thể
bị mắc kẹt trong nhiều ngày.
Tuy nhiên, bạn đã có sức thuyết phục, rất
đáng tin cậy. Bạn sẽ không chơi à? Vì vậy tôi sẽ lấy
cái này từ Rosie.
Và em yêu, em có muốn khóc tiếp không
...
những giọt nước mắt đó bật ra trong tiếng hét của chúng ta? Em ơi, em ơi, em
cứ tiếp tục khóc đi.
Bạn có thể giúp tôi.
Tôi có thể nhìn thấu những giọt nước mắt
của bạn.
Em ơi,
Ước gì em có thể ngồi xuống. Không có khăn giấy
, không có phần dây, không nhỏ xíu.
Lần cuối cùng, tôi là khán giả của bạn.
Tôi sẽ ngồi hàng ghế đầu này. Em ơi,
em ơi, em cứ khóc đi.
Hãy theo dõi những điều đó.
Cảm ơn bạn rất nhiều.
Được rồi. Cảm ơn bạn rất nhiều. Xuất sắc.
>> Cảm ơn bạn rất nhiều.
>> Chà, bạn đứng thẳng ra khỏi ghế rồi,
Sophia.
>> Tôi thích nó. Có điều gì đó ở bạn
rất đặc biệt và tôi nghĩ
mọi người đều cảm nhận được điều đó tối nay.
Đây chính là thứ mà tôi
đang tìm kiếm. Tôi đang tìm kiếm một điều ngạc nhiên
.
>> Cảm ơn bạn rất nhiều. Tôi đánh giá cao nó.
>> Tôi đang tìm kiếm điều gì đó
bất ngờ.
Bạn là một ngôi sao và tôi muốn làm
điều gì đó đặc biệt.
Hãy để tôi nói cho bạn điều này. Bạn xứng đáng
Bạn xứng đáng với điều này.
Nhiệt.
Nhiệt.
Nhiệt. Nhiệt.
Xin chúc mừng.
>> Nó có giết chết cuộc đua không?
>> Vâng.
>> Ôi chúa ơi. Bạn có trông thật khó tin về chiến thắng
không?
>> Đi thôi.
>> Tạm biệt.
Xin chào.
Rất vui được gặp bạn. Vậy tên bạn là gì?
>> Lôi.
>> Lôi. Và bạn đến từ đâu?
>> Texas.
>> Ôi, ôi.
Lôi, bạn bao nhiêu tuổi?
>> 14.
>> Ôi. Được rồi. Vậy tại sao bạn lại quyết định năm thứ
này là năm bạn tham gia chương trình
? Nói cho tôi.
>> Ừm, tôi tin rằng tôi đã sẵn sàng hơn
năm nay. Tôi chắc chắn đã tiến bộ hơn trong màn trình diễn
của mình và tự tin hơn vào
bản thân mình. A,
>> thật ngọt ngào.
>> Bạn cảm thấy thế nào khi thức dậy vào buổi sáng thứ
này và nói, "Ôi chúa ơi, lại là hôm nay."
>> Vâng.
>> Vui mừng.
>> Tôi vừa hào hứng vừa hồi hộp.
>> Nếu bạn lo lắng, điều đó có nghĩa là bạn
còn sống. Tốt đấy. Và tôi sẽ kể cho bạn nghe một bí mật
. Chúng tôi có lượng khán giả tốt nhất trên thế giới
.
>> Cảm ơn bạn.
>> Bạn có muốn uống nước hay gì không?
Được rồi, tôi sẽ uống nước.
>> Được rồi, chúng tôi sẽ lấy cho bạn ít nước.
>> Bạn có muốn ăn bánh sandwich không?
>> KHÔNG.
>> Tôi sẽ cầm mic cho bạn.
>> Bạn đây rồi.
Bạn hiểu rồi, cô gái.
Bạn đã sẵn sàng chưa?
>> Có.
>> Đúng rồi. Không còn câu hỏi nào nữa. Chúc may mắn.
Hãy đến đây với
S.
Họ không làm như vậy. Ít nhất là
đối với tôi.
Sẽ có một ngày
Tôi sẽ sáng tạo hơn
a po
để nói rằng tôi sẽ không rời
thế giới
trước mặt bạn.
Tôi sẽ nín thở
đứng đây vì bạn.
Không, tôi không mù
nhìn thấu được điều đó.
Bạn sẽ lấy đi mạng sống của tôi
chỉ trong
đêm nay và tôi nhớ bạn.
Anh luôn
ở bên em.
TÔI SẼ Ở ĐÂY CẢ ĐÊM.
TÔI SẼ Ở ĐÂY VÌ tôi quan tâm. Vâng, tôi biết
bạn không quan tâm. Tôi biết không có gì có thể
quan trọng. Chúa ơi, tôi ước điều gì đó
cho bạn.
Tôi sẽ giữ vị trí
của mình cho bạn.
Không, tôi không mù
nhìn thấu được điều đó.
Và đêm nay em lấy đi mạng sống của anh
chỉ vì trái tim
.
Và tôi hiểu
Tôi luôn
Cảm ơn bạn.
Thật không thể tin được.
>> Ồ, anh ấy có sh
họ
>> tôi sẽ nói thật với bạn những gì tôi nghĩ.
>> Lời nói không cần thiết.
>> Ôi.
Có phải
đó là
...
bạn có định làm điều đó không? Tôi nghĩ NÓ SẼ
NÓI CHO ANH ẤY. TIẾP TỤC. ĐI, ĐI, ĐI.
>> SIMON.
>> TUYỆT VỜI.
>> Cảm ơn bạn.
>> Ý tôi là, nghiêm túc mà nói,
đó không phải là cô ấy hát, phải không?
>> Ôi.
>> Ôi.
>> CHÀ. TÔI NÓI VỚI ANH RẰNG tôi sẽ đưa
bơ vàng cho cô ấy và anh ấy đã đứng dậy và
làm điều đó.
>> Đừng nói với anh ấy.
>> Anh ta đã cướp cô ấy khỏi tay tôi.
>> Không thể tin được.
Bạn đã làm được. Bạn đã làm được điều đó. Bạn đã làm được điều đó.
Cô ấy đi đâu rồi?
>> Cô ấy rời khỏi sân khấu
>> để ăn mừng.
>> Lelay. Lelay, em ở đâu?
>> Sẽ thật không thể tin được.
>> Ban giám khảo muốn nói chuyện với tôi.
>> Ồ, vâng. Ồ, tuyệt vời. Quay lại và nói chuyện với
ban giám khảo. Quay lại và nói chuyện với ban giám khảo
.
>> Anh xin lỗi vì đã rời xa em.
>> Cô ấy đây rồi.
Được rồi. Xin chào lần nữa.
>> Bạn có thể cướp nút vàng của tôi không?
>> Sophia đang nói với tôi, Sophia nói,
"Tôi có nên nhấn nút vàng không?" Tôi
nói, "Không.
Anh ấy đã cướp cô ấy của tôi. Đúng là anh
các bạn biết đấy,
>> thực lòng mà nói, tôi nhắm mắt lại một lúc. Tôi
đang nghĩ đó không phải là bạn đang hát. Bạn
đã nhận được một món quà như vậy và bây giờ bạn hãy nắm lấy cơ hội
này.
>> Cảm ơn bạn rất nhiều.
>> Và biến nó thành điều tuyệt vời.
>> Tạm biệt.
>> Đây là lý do tại sao chúng tôi làm điều này.
Bạn có biết mình đặc biệt thế nào không?
Bây giờ tôi hy vọng bạn làm vậy vì bây giờ
bạn là chiếc còi vàng của Simon.
>> Điều đó khiến bạn cảm thấy thế nào?
>> Thực sự tốt.
>> Bạn vừa nói gì cơ? Tốt.
>> Đó là một chiếc chuông vàng tuyệt vời.
không thể tin được
>> hắn đã thao túng tôi. Đó là cách tôi lăn.
>> Hãy từ bỏ thêm một lần nữa vì chiếc còi vàng
của Simon.
Tôi không nghĩ họ xuất phát từ trái tim
của tôi.
>> Chúng tôi vừa thấy một người có giọng hát
tuyệt vời như vậy và Sophia đã nói với tôi, "
bạn có nghĩ tôi nên tặng cô ấy chiếc chuông vàng
không?" Và tôi nói, "Không, tôi sẽ không."
Và tôi đã lấy nó.
>> Đừng bao giờ tin tưởng anh ta.
>> Không bao giờ. Tôi biết.
Nhiệt.
Nhiệt.
[Tiếng Anh]
Show
Từ vựng cần lưu ý
Bắt đầu luyện tập
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
nervous /ˈnɜːrvəs/ A2 |
|
|
excited /ɪkˈsaɪtɪd/ A1 |
|
|
perform /pərˈfɔːrm/ B1 |
|
|
pursue /pərˈsuː/ B2 |
|
|
anxiety /æŋˈzaɪəti/ B2 |
|
|
encourage /ɪnˈkɜːrɪdʒ/ B1 |
|
|
satisfied /ˈsætɪsfaɪd/ B1 |
|
|
affection /əˈfekʃn/ B2 |
|
|
haunting /ˈhɔːntɪŋ/ C1 |
|
|
confidence /ˈkɑːnfɪdəns/ B1 |
|
|
authentic /ɔːˈθentɪk/ C1 |
|
|
potential /pəˈtenʃl/ B2 |
|
|
memorable /ˈmemərəbl/ B2 |
|
|
overwhelmed /ˌoʊvərˈwelmd/ B2 |
|
|
inspiration /ˌɪnspəˈreɪʃn/ B2 |
|
Bạn đã nhớ nghĩa của “nervous” hay “excited” trong bài "" chưa?
Vào app để luyện tập ngay – có quiz, flashcard và phát âm chuẩn giọng bản xứ đang chờ bạn đấy!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I didn't really think that it was actually something I could pursue.
➔ Quá khứ hoàn thành/Động từ khuyết thiếu chỉ khả năng trong quá khứ
➔ Sử dụng "could" để diễn đạt khả năng hoặc tiềm năng trong quá khứ.
-
You could have been a great.
➔ Động từ khuyết thiếu hoàn thành (could have + quá khứ phân từ)
➔ Cấu trúc này được dùng để suy đoán về một sự việc trong quá khứ đã không xảy ra.
-
Lately, I've been losing sleep.
➔ Hiện tại hoàn thành tiếp diễn
➔ "Have been losing" nhấn mạnh một hành động bắt đầu trong quá khứ và kéo dài đến hiện tại.
-
Everything that kills me makes me feel.
➔ Mệnh đề quan hệ với 'that'
➔ Mệnh đề "that kills me" xác định rõ chủ ngữ cụ thể "Everything".
-
I'm not blind to seeing it through.
➔ Cụm tính từ có giới từ
➔ Tính từ "blind" được theo sau bởi giới từ "to" và danh động từ.
-
If the world was ending, you'd come over.
➔ Câu điều kiện loại 2
➔ Dùng cho các tình huống giả định (If + quá khứ đơn, would + động từ).
-
I'm begging you to put your loving hands out.
➔ Động từ + Tân ngữ + Động từ nguyên thể
➔ Cấu trúc dùng để yêu cầu ai đó thực hiện hành động ("beg someone to do something").
-
I learned my lesson then.
➔ Quá khứ đơn
➔ Chỉ một hành động đã hoàn tất tại một thời điểm xác định trong quá khứ.
Bài hát liên quan