Hiển thị song ngữ:

[screaming] 00:01
Hey, the ball. 00:03
>> Hey. 00:06
>> Here you go. 00:11
>> Thank you. 00:12
>> A soccer ball. I have a bigger one. 00:14
>> Wa! 00:18
>> I want to play with it. 00:19
>> A big bowl. 00:24
Wait, I want to play, too. 00:27
Play. Play. 00:31
>> Little cloud. When you're full, you 00:34
should rest. If you don't, your tummy 00:36
will hurt. 00:38
>> Okay. 00:39
I just ate two. But just a little play 00:43
should be okay. 00:45
>> Everyone, look, there's the goal. If you 00:51
kick it in, you score. 00:53
>> Okay. 00:55
>> [laughter] 01:02
[screaming] 01:06
>> Watch this. Dodo's super kick. 01:10
[laughter] 01:15
>> No one can stop me. 01:20
[laughter] 01:24
My tummy feels weird. 01:29
The ball is mine. 01:31
>> Shoot. 01:33
>> Yay. 01:35
>> Wow. Puff. Great job. 01:36
>> That was a mistake again. 01:39
>> OKAY. 01:42
[laughter] 01:46
>> I got to go first. 01:46
>> Watch me. Dodto super. 01:52
What's wrong with my tummy? 01:56
>> Shoot. Yay. 01:59
Maybe I should stop playing. Huh? Well, 02:03
dinosaur costume. 02:09
Next. Let's play with costumes on. 02:13
Wow, sounds fun. I'll be a T-Rex. ROAR. 02:17
T-REX IS COMING. 02:24
>> I'm an octopus. 02:26
>> I'm a whale. 02:27
>> I'm a pumpkin. 02:29
I'm a bee. 02:32
Go, go, GO. 02:40
No one gets past T-Rex. 02:45
Why does my tummy hurt? 02:49
Dodo, are you all right? 02:58
>> I'm okay. Let's keep playing. 03:00
>> H. 03:03
It's getting worse. 03:08
Oh no, we can't move. 03:24
I'm coming 03:27
there. You're okay now. [screaming] 03:32
>> Hurry. 03:36
Watch me. 03:42
PK Wiggle. 03:49
>> Oh no, I'm coming. 03:55
>> Don't be scared. I'm here. 04:00
>> Ouch. 04:03
Dodo, are you okay? [snorts] 04:05
>> My tummy really hurts. 04:08
>> Let's go to the hospital. 04:10
Don't worry, guys. 04:16
He's okay now. 04:18
>> Dodo, how do you feel? 04:20
>> I feel much better. 04:22
>> Remember, you shouldn't exercise right 04:25
after eating. 04:28
>> Uh-huh. 04:29
No exercise after eating. [laughter] 04:31
Dodo's Growing Up Diary. 04:43
Today I had so much fun at the beach, 04:47
but I played soccer right after eating, 04:50
and my tummy hurt a lot. 04:53
>> Dodo, remember [music] not to exercise 04:57
right after eating. 04:59
>> Uhhuh. 05:00
Huh. 05:03
Little cloud, let's play. No exercise 05:05
after eating. 05:08
>> That's right. [laughter] 05:10
>> Video call. 05:15
>> [screaming and groaning] 05:28
>> Uncle, look. 05:29
>> My new superd dog toy is so cool. 05:31
>> Wow, that's awesome. 05:35
>> I want to video call Uncle Dolby so I 05:38
can show him my toy. Can I use your 05:41
phone? 05:43
>> Of course, but only for 15 minutes. 05:45
Okay. I need it after that. 05:48
>> Okay. 05:50
Sheriff Kane Corso's Heihei noodles are 05:53
so yummy. Mom, I'm going to make them 05:56
for you. 05:59
>> Oo, I can't wait. 06:00
>> Doby, your phone's ringing. 06:08
>> Coming. 06:11
>> Hi, Uncle Dolby. 06:17
>> Huh? 06:18
>> Oh, it's you, Dodo. Hi. I can only see 06:19
your nostrils. 06:23
Huh? 06:27
>> Just hold the phone farther away. 06:28
>> Oh, 06:31
>> now I can see you. 06:33
>> Hi, 06:35
>> Uncle Dolby. Look, my new super dog toy. 06:37
>> Whoa, that's cool. Huh? I've got one, 06:42
too. Check this out, Dodo. 06:45
I can turn into Superdog. 06:49
Hey. 06:52
>> Wa! Awesome. How did you do that? I want 06:53
to try it, too. 06:56
>> Just tap the button under the screen. 06:58
[laughter] 07:06
>> You look like a big balloon. 07:06
>> I'm changing mine. 07:09
>> Baby dodo. 07:13
[laughter] 07:15
>> This is so fun. 07:16
>> I can even change my whole body. 07:18
>> Really? 07:21
Watch this. 07:24
>> I am Doby the coffee robot. 07:26
>> Wa! I want to do that, too. 07:32
>> Huh? Why am I in the sea? 07:37
>> Uh-oh. Wrong button. 07:42
>> Dodo, there's a shark behind you. 07:44
>> IT'S A SHARK. 07:49
DODO, DON'T BE SCARED. Stop running. 07:52
>> I can't. THE SHARK'S AFTER ME. 07:55
>> Help me. [screaming and crying] 07:58
>> Don't worry, Dodo. That's your uncle 08:01
shark. 08:04
>> I'm going to get you. 08:05
>> Hey. 08:08
>> Hey, Dodo. 08:09
>> What's this button? 08:15
Wa! The snow. 08:18
It's freezing cold. 08:21
>> Let me try. 08:24
Wa! I'm in the desert. Oh, it's so hot. 08:26
>> Now me. Wow, there are so many stars. 08:32
>> Watch me. Ooh, a garden. Smells so good. 08:36
>> I'm changing again. 08:41
It's a candy castle. 08:44
Look at all that candy. 08:46
>> Yummy, yummy. 08:48
>> Look, I'm at the top of a mountain. So 08:50
windy. 08:53
>> Uncle Toby, where are you? 08:56
[laughter] 09:01
>> These effects are so much fun. 09:03
>> Your uncle's back. Oh, Dodo, time's up. 09:07
>> Okay. 09:12
>> Good job, Dodo. Doby. 09:14
>> Well, I'm hungry. 09:16
>> Got it. Time for HeiiHi Noodles. 09:17
>> Let's say bye to Uncle Dobby. 09:21
>> Uncle [music] Dolby. Bye-bye. I'll call 09:23
you next time. 09:26
>> Mhm. 09:28
>> Dental Clinic. 09:32
>> I'm so bored. Why isn't anyone coming to 09:39
see the dentist? 09:41
That's it. We could 09:44
>> Uhhuh. 09:48
>> Huh? Who is it? 09:51
>> Dr. Dodo, my tooth hurts. Can you help 09:53
me? 09:56
>> Doctor. Yay. Finally a patient. Huh? 09:57
It's Blockman. 10:02
>> Come on in. 10:04
>> Let me take a look. 10:08
Okay. 10:10
>> Open your mouth, please. 10:16
>> Wa! How did your teeth get so colorful? 10:19
>> I ate too much candy. Maybe that's why. 10:24
>> Let me check. 10:29
>> Uh, 10:31
something's wrong with one of your 10:36
teeth. We need to pull it out. 10:38
>> What? Pull it out. Does it hurt? 10:40
>> Just a teeny bit. Hold this if you're 10:43
scared. 10:46
>> Don't worry. Open wide. 10:50
>> Doctor, please be gentle. I'm really 10:55
scared. 10:57
>> All done. 11:01
>> That's it. 11:06
That wasn't scary at all. 11:08
>> Thank you, Dr. Dodo. 11:13
>> Don't eat too many sweets. 11:15
>> Got it. Bye-bye. 11:17
[laughter] 11:24
It was so much fun. 11:25
Coming. 11:27
Hello, doctor. My tooth fell out. 11:30
How did that happen? 11:37
I love walnuts. I was trying to crack 11:40
one with my teeth today and pop, my 11:43
tooth blew out. 11:46
[crying] 11:49
You need a new tooth. 11:50
That sounds painful. 11:53
Don't worry. I'll be super gentle. You 11:55
won't feel a thing. 11:58
Found it. 12:04
This will do. All right, open up. 12:06
All right, we're starting now. 12:12
Hold on. 12:18
Look. 12:20
My tooth is back. 12:24
I want to test if it's hard enough. 12:28
No more biting hard things or your tooth 12:32
will break again. 12:35
Got it. 12:37
Thank you, Dr. Dodo. 12:40
>> Bye. 12:43
>> Bye-bye. [screaming] 12:43
Who's next to see the dentist? 12:48
[screaming] 12:52
What's going on? 12:53
Whoa, 12:57
>> my dude. 12:59
Don't cry. I'll help you right now. 13:05
>> Open your mouth, please. [screaming] 13:10
>> Mr. Giant Monster, [music] did you 13:18
forget to brush your teeth? 13:20
>> Yes, 13:23
I'm going in. 13:27
Whoa, you've got a huge hole in your 13:37
tomb. 13:40
>> I heard that. But why did you say it so 13:44
MANY TIMES? 13:48
>> THAT'S THE ECHO. The hole so big. Mr. 13:49
Giant Monster, TIME TO FILL YOUR TOOTH. 13:52
>> HUH? Fill it? Will it hurt? 13:54
OH, NOT TOO MUCH. 13:58
>> I'll clean the cavity first. 14:04
Then fill it with filling material 14:15
and make it nice and strong. 14:20
All done. 14:25
Wow, it doesn't hurt anymore. 14:30
>> Remember to brush your teeth every day. 14:33
>> Okay, thank you, Dr. Dodo. 14:36
>> Dodo, you're an amazing dentist. 14:43
>> I love being a dentist. I'm going to 14:46
take good care of my teeth, too. 14:48
That means eating less sweets 14:52
>> and no biting hard things 14:54
>> and brushing your teeth every day. 14:56
>> That's right. [laughter] 14:58
>> Hiccoping antini. 15:03
>> You guys fail every single mission. Oh, 15:09
so useless. 15:13
Antenny. 15:16
>> That's it. We still have Antenny. Who 15:24
wants to go on a mission with her? 15:27
[music] 15:28
>> All right, it's you. 15:32
OKAY. 15:35
What can a little kid even do? 15:42
Wa! I didn't know you're so strong. 15:46
>> With her, we don't have to worry about 15:51
the cops. 15:53
[laughter] 15:56
Help. 15:58
Ouch. 16:00
Where are you? 16:04
[music] 16:06
Wow. Smells so good. Complete. 16:08
It's anti. 16:20
>> That means Antel must be nearby, too. 16:22
>> Hey, kid, slow down. You'll choke if you 16:29
eat too fast. 16:32
[screaming] 16:35
>> Such powerful hiccups. 16:38
>> Noodles. 16:40
Ouch. 16:42
>> Stop it. Please. There's no more 16:45
hiccups. 16:47
>> What's going on? 16:49
>> Oh, and Timmy, there you are. 16:55
[screaming] 17:02
>> Wow. [screaming] 17:06
>> [music] 17:10
[groaning] 17:13
>> We got to help her stop hiccoping. 17:18
[screaming] 17:21
>> Andy, follow me. Take a deep breath. 17:21
Hold it in 17:26
just a little longer. 17:29
That's it. 17:31
Ouch. 17:41
Looks like it didn't work. 17:44
[screaming] 17:54
Looks like I need to stop [music] her 17:56
hiccups first, then finish our mission. 17:57
And Tinny, try spinning like this 18:01
faster. That's it. Keep going. Speed it 18:04
up. 18:08
The hiccup stopped right 18:11
[screaming] 18:17
now. 18:30
>> [clears throat] 18:38
>> and genie. 18:38
>> It's okay. It's just us. 18:53
>> Look, scaring her really works. 18:57
>> [screaming] 19:06
>> Need another idea. That's it. And I've 19:14
got it. Drinking lots of water stops 19:18
hiccups. 19:20
[screaming] 19:22
>> Stop right there. 19:24
Great job. 19:33
>> Oh no. 19:38
Where am I? The police station. 20:02
>> You're under arrest. 20:07
>> It's all anti's fault. 20:10
>> [music] 20:22
>> Sheriff's note. 20:22
>> Things to keep in mind. 20:24
>> Kids, eat slowly and chew your food 20:27
well. It helps you digest food better 20:30
and prevents hiccups or stomach aches. 20:33
[music] 20:35
And there's another bonus to eating 20:37
slowly. 20:39
[music] You get to really taste and 20:41
enjoy the delicious flavors of your 20:43
meal. [music] So don't brush when you 20:45
eat. 20:48
>> Wash your hands. 20:52
[laughter] 21:02
>> All done. 21:03
>> Wow, Dodo, it looks so pretty. 21:04
>> Wa! Candy, I want some. 21:09
>> Oh, not yet. 21:12
Your hands are dirty. They're covered in 21:15
germs. 21:17
>> Germs? 21:18
What germs? 21:22
>> We're so tiny you can't see us. 21:27
>> Always wash your hands before eating or 21:30
germs might get INTO YOUR TUMMY. 21:33
>> WASH [screaming] HANDS. 21:36
>> OKAY. 21:37
>> [screaming] 21:42
>> Don't wash us away. 21:44
>> A my car. I'll play before washing off. 21:47
>> He didn't wash his hands. 21:53
>> Vroom vroom. 21:56
My car is climbing mountains. 21:58
Going through tunnels. 22:01
[screaming] 22:10
COME ON, GERMS. YOUR HANDS ARE getting 22:12
dirtier. 22:15
>> YOOHOO! I LOVE DIRTY HANDS. 22:18
>> Smells so good. La, 22:24
it's a great 22:28
>> If he touches it, we can sneak into his 22:34
tummy and CAUSE SOME TROUBLE. 22:36
>> TROUBLE. TROUBLE. 22:39
DODO, YOUR HANDS ARE so dirty. You need 22:45
to wash them first. Okay, I'll do it 22:48
right now. 22:51
[screaming] 22:56
>> Should be good enough. [laughter] 23:07
Lucky for us that he didn't wash his 23:12
hands properly. 23:15
>> A shark balloon. [laughter] 23:18
>> Uncle, 23:32
>> let me help you. 23:35
>> Okay. 23:36
>> [laughter] 23:45
[snorts] 23:53
>> All done. 23:59
>> Wow, Dodo. Amazing job. 24:00
>> Your hands are dirty. 24:04
Uncle Dolby, yours, too. 24:06
[laughter] 24:10
>> We're getting drunk. 24:14
>> The partyy's starting. 24:17
>> Coming. 24:19
Ta. 24:23
>> Wow, everything looks so yummy. Pizza. 24:25
>> NOW TO THE PRINCESS. 24:30
COME ON. TIME TO CAUSE TROUBLE. 24:33
>> TROUBLE. TROUBLE. 24:36
[screaming] 24:39
>> HOLD ON TIGHT. LET'S GO. 24:39
>> WAIT. [screaming] 24:45
Your hands are so dirty. They're covered 24:55
in germs. 24:57
>> Uh-oh. 24:59
Forgot to wash my hands. But I don't see 25:02
any germs. 25:05
>> You too forgot to check. 25:06
>> There really aren't many germs. I need 25:13
to wash my hands. 25:15
Wash your hands. Wash your hands. Before 25:25
eating food, you should wash your hands. 25:29
Little hands are dirty and full of bad 25:33
germs. Before eating food, you should 25:36
wash your hands. 25:39
>> Don't forget to wash between your 25:41
fingers. 25:43
>> Okay. 25:44
[music] 25:47
>> Wash your hands. Wash your hands. Making 25:47
bubbles. Making bubbles. Rub rub. Wash 25:51
your little hands. Say goodbye to get 25:55
your hands out. [music] 25:59
[music] 26:08
Let's check if there are any germs left. 26:13
>> [music] 26:17
>> Wow, so clean. 26:19
>> Your hands are clean, so you can eat 26:20
now. 26:22
>> Yay! Let's go eat. 26:23
[music] 26:30
>> So yummy. 26:32
[laughter] 26:34
>> Sheriff's note. Things [music] to keep 26:43
in mind. 26:45
Kids, washing hands is important. Our 26:48
hands touch lots of things every day, 26:51
and there might be germs and viruses on 26:54
them. If we don't wash our hands, those 26:57
germs and viruses can get into our 27:00
[music] tummies and make us sick. So, 27:02
remember to wash our hands often, 27:05
before eating, after using the bathroom, 27:08
and when we get home. 27:11
Let's keep our hands nice and clean. 27:13
>> Little mistakes, big trouble. 27:18
[music] 27:22
[laughter] 27:26
Got to run. 27:38
Time to do some laundry. 27:40
How's the soap inside? 27:45
>> Oh, if you get coffee as hell, 27:53
I'm not clumsy. Okay, just wait. I'll 27:58
bring a KISS BACK TO PROVE I'M AWESOME 28:02
with these super gadgets. 28:04
I won't mess up this time. 28:09
Let's go. 28:18
>> Daddy, wait. Oh no, I forgot my 28:20
backpack. 28:24
>> Daddy, I'm ready now. 28:29
>> Huh? 28:31
>> Kid, you got the wrong person. 28:32
>> Careful, Labrador. 28:36
>> Little Cybara, you dropped your stuff. 28:38
Zip up your backpack. 28:41
>> Oh, thanks. Huh? 28:44
>> Let's go. 28:46
>> Mr. Kabiara, hold on a sec. Your 28:47
daughter's not on the boat yet. Huh? 28:50
[laughter] 28:57
Thanks, Sheriff Labidor. Now, let's go. 28:59
>> Such [music] a clumsy dad and daughter. 29:07
I think I'm lost again. 29:20
Forgot to tie my shoelaces. 29:31
>> Oh no, forgot our snacks. 29:35
Wow, a pretty butterfly. [screaming] 29:38
Now we're all ready. Time to go. 29:46
[laughter] 29:52
Where's daddy? 29:56
Daddy. Daddy. 29:58
Daddy. 30:02
>> A lost kid. 30:05
>> [crying] 30:08
>> If I bring her back, they'll see I'm not 30:09
clonely. 30:11
>> Don't cry, sweetie. I'll help you find 30:14
your daddy. 30:16
>> Really? Thank you. 30:18
>> Come with me. [laughter] 30:21
She fell for it. 30:23
[screaming] 30:26
Oh, forgot to tie the other shoelace. 30:28
Are you okay? I'm fine. 30:31
Ow, that hurts. 30:36
>> Your daddy's just ahead. Go on now. 30:38
>> Oh, Mr. Capiara, why is he still here? 30:44
Sweetie, sweetie, where are you? 30:48
Hey, Mr. Capiara, what's wrong? Sheriff 30:53
Labrador, I went to the store just for a 30:56
second, and now my daughter's missing. 30:58
Don't worry, we'll help you find her. 31:01
No can stop me now. I'll take her to 31:08
base. [laughter] 31:10
My boat. 31:13
Not here. [clears throat] 31:16
Not here. 31:20
Not here either. 31:23
Where did I park it? 31:26
>> Well, I'm really tired. We're almost 31:30
there. Let's go. 31:33
I can't walk anymore. 31:36
Get up [screaming] now. 31:39
Your stop. 31:46
Help me 31:50
over there. Hurry. 31:52
>> Freeze. 31:58
Antel, it's you. 32:00
Double. 32:03
[crying] 32:05
[laughter] 32:05
>> Stop right there, sweetie. 32:07
>> Daddy, 32:10
>> I'll be more careful from now on. 32:11
>> Let's go home. 32:14
>> Uh-huh. 32:16
>> Oh, this isn't my backpack. 32:18
[laughter] 32:22
WATCH MY SUPER GADGET. PRETTY COOL. 32:22
>> HUH? 32:25
>> UH, SUNFLOWER. 32:28
ANGEL, you're not getting away. 32:33
>> My hand. [screaming] 32:42
Oh, what are THESE TOYS IN HERE? I 32:44
GRABBED the wrong bag. [screaming] 32:47
Watch out. HEY, 32:53
watch out. 32:58
Huh? 33:00
[crying] 33:04
This is my boat. 33:07
[laughter] Found it. This way. 33:09
[music] 33:16
>> Huh? Sir, that's not the way, right? 33:17
>> It is. She's not getting away. 33:20
>> I lost the cops. 33:25
This way leads back to base. 33:28
>> The police station. I was heading back 33:37
to base. 33:39
[music] 33:43
>> You're surrounded. 33:47
>> No way. I follow the map. [laughter] 33:50
>> You held it upside down. 33:53
>> What? 33:55
No, I went the wrong way. [crying] 33:59
I really am clumsy. 34:02
>> Sheriff's note. Things to keep in mind. 34:08
>> Kids, always take your [music] time and 34:13
do things carefully. 34:16
If you rush or forget something, you 34:18
might make a mistake. [music] 34:21
Even a tiny mistake can turn into big 34:23
trouble. 34:26
So, whatever you're doing, stay focused 34:28
and be careful. Please remember that. 34:31
>> Keep your things safe. 34:38
>> Oh, hello. This bakery is so popular. 34:42
>> Here's your 34:45
finally. 34:48
>> Here you go. 34:49
>> Thanks. 34:50
I made it. My balloon. [laughter] 34:58
I [music] got this mighty 35:03
bread. 35:08
>> My balloon. 35:10
There you go. 35:18
>> Thanks. Bye. 35:19
>> Huh? Where are my nunchucks? 35:22
>> This bread smells really unique. 35:33
>> Wake up, Chucks. 35:39
>> So good. 35:43
>> Just in time. 35:45
Joby, remember to keep an eye on your 35:48
stuff. 35:50
[music] 35:53
>> A toy spider. Huh? 35:56
Something's up. Let's go. 36:06
>> Okay. Thank you. 36:09
>> What's wrong, little rhino? 36:14
>> [laughter] 36:17
>> My remote controlled car is gone. 36:17
>> Don't worry. It's got to be around here 36:21
somewhere. 36:23
>> Where have you been today? 36:26
>> Well, after leaving home, I went to the 36:29
park, the toy store, and the food 36:32
street. 36:34
>> Then let's backtrack and find it. 36:34
>> Okay. 36:37
>> Hey, little rhino, take your things with 36:40
you. 36:42
>> Oh, 36:43
I forgot. 36:45
Found it. 36:54
Yummy. 36:57
Do you want some? 36:59
>> No, thanks. 37:02
It's a cake. 37:04
>> There it is. I didn't find anything. 37:12
It's clay. 37:20
My clay car. [laughter] 37:22
>> All done. 37:27
>> Wow, this is cool. 37:29
>> The park is big. Let's split up. [music] 37:33
>> [music] 37:41
>> There it is. 37:50
Wait, [music] is it cake or clay again? 37:52
Oh, it's moving. It's real. 37:55
[music] 38:04
Ha! I got it. 38:14
Why are you holding my car? 38:19
It's yours. 38:24
[music] 38:28
Did anybody find the car? 38:35
>> No. 38:38
>> Where on earth is the toy car? 38:43
[music] 38:47
>> We haven't checked his house yet. 38:47
>> Let's go. 38:50
[music] 38:52
It's the car's remote. 39:00
>> That's my toy car. 39:11
>> Chase it. 39:14
[music] 39:16
>> You spy and do 39:17
>> [music] 39:30
[music] 39:35
>> I got it. 39:36
YIKES. 39:39
YAY. You finally FOUND MY TOY CAR. ELBY, 39:47
YOU'RE SO DIRTY. Wash up right now. 39:51
>> By the way, why was it on the garbage 39:56
truck? 39:58
>> Little Rhino, you didn't zip up your 40:04
backpack when you [music] left, so your 40:06
things fell out. 40:09
>> Oh, I see. 40:14
>> Make sure to keep your [music] things 40:16
safe from now on. 40:18
Okay, I will. 40:20
[music] 40:25
>> Sheriff's notes. Things to keep in mind. 40:26
>> Kids, have you ever tried to find 40:31
something but just couldn't? 40:34
Whether at home or outside, it's 40:37
important to [music] keep your things 40:40
safe. Put them back where they belong 40:42
and don't leave them around. Before you 40:45
go out, check your backpack and zip it 40:48
up so nothing falls out. 40:50
That way, you won't worry about losing 40:54
things. 40:57
Please remember that. 41:00
>> Let's play safe. 41:05
[crying] 41:14
>> Roundy. 41:15
Kids, time for roasted marshmallows. 41:18
>> Wo! 41:22
>> Yummy! 41:28
>> Some special guests are coming to our 41:29
school today. 41:32
>> Huh? Who are they? 41:33
>> It's a surprise. Teacher Roundy, can you 41:35
go pick them up? 41:38
>> Roundy. 41:41
Huh? Wo! 41:44
Roundy. 41:52
BROWNIE. ERROR. ERROR. 41:55
Finally found a way to sneak into 42:00
school. 42:02
[panting and gasps] 42:09
From now on, 42:21
I'm teacher Roundy. 42:23
[laughter] 42:31
>> Who's first? You are. 42:32
>> Teacher Roundy, weren't you picking up 42:34
our guests? 42:36
>> Huh? 42:37
>> Mr. Sele, we're here. 42:38
Wa! It sure. 42:43
>> Today we'll learn how to stay safe while 42:48
we play. Listen up, everyone. 42:50
>> What? The police? I got to hide. 42:56
>> Let's head back to the classroom. 43:06
>> [laughter] 43:09
>> So stuffy in here. 43:12
>> Kids, you shouldn't climb up high. It's 43:14
dangerous. 43:18
>> Let me show you. 43:19
No hiding in the cabinet. You could run 43:31
out of air. 43:34
>> I can't breathe. I'll show you again. 43:35
>> DOBY. 43:42
Teacher Roundy, what are you doing in 43:45
there? 43:48
>> Oh no. Oh no. Oh no. 43:50
>> Huh? Officer Doby. 43:55
[bell] 43:59
Roundy, I'm showing what not to do. 43:59
>> Oh, 44:03
>> teachery is a robot, so it's safe for 44:04
her to do the demos. 44:07
>> Thanks, teacher Rowdy. 44:09
[laughter] 44:12
>> Kids, watch your step on the stairs or 44:15
you could fall. 44:18
>> Mhm. 44:20
>> Let me show you. 44:21
>> Teacher Rowdy, are you okay? Roundy, I'm 44:25
fine. 44:28
>> Ow, that hurts. 44:29
>> Kids, don't climb up the slide. You 44:32
might slip. 44:35
>> Nice demo, Teacher Roundy. 44:41
>> Kids, don't swing too high. It's not 44:45
safe. 44:47
>> Oh, 44:50
>> perfect. [laughter] It's time to run. 44:52
>> [laughter] 44:57
>> Hey, [screaming] 45:00
hey, hey. 45:01
>> Don't worry, teacher Rowdy. I'm coming, 45:05
[screaming] 45:09
>> Rowdy. Thanks. No problem. 45:11
>> Did you all remember the safety tips? 45:15
>> Yes. 45:18
>> Let's thank teacher Rowdy for the demos. 45:20
THANK YOU, TEACHER. Roundy 45:25
>> Rowdy. Just doing my job. 45:27
>> So tired. 45:31
>> Snack time, everyone. 45:33
>> YAY. 45:38
[crying] 45:50
Smells so good. 45:51
So yummy. 45:57
>> Teacher Roundy. 46:10
Sh. Don't tell others. Here you go. 46:12
>> Little sea turtle. What's wrong? Uh, got 46:19
to run now. 46:22
>> If you see something weird, tell a 46:27
grown-up. Okay. 46:29
>> I saw teacher Rowdy eating snacks. 46:32
>> Huh? 46:35
>> Robots can't eat snacks. 46:36
>> Roundy, I didn't. 46:39
>> Bust it again. I'M OUT OF HERE. 46:48
>> STOP RIGHT THERE. 46:50
HUH? HUH? Take this. Smack attack. 46:52
>> How about this? WATCH ME. 47:04
>> YOU'RE NOT GETTING AWAY. 47:11
>> BYE. See you later. 47:13
[laughter] 47:16
Roundy, stop. Right there. GOTCHA. 47:21
Let go. 47:27
Mission failed again. 47:31
>> So, the real teacher, Roundy, is here. 47:33
>> Round one, 47:35
>> huh? 47:36
>> Oh, no. 47:36
>> Leave it to me. 47:38
>> All fixed. 47:44
>> WOW. 47:45
>> ROUNDY. Thank you all. 47:46
Sheriff Labrador's safety talk. 47:54
>> Kids, when we play at school, we need to 47:59
be safe. Don't do anything dangerous. If 48:02
something seems wrong, go tell your 48:05
teacher right away. Please remember 48:08
that. 48:10
>> Don't climb up high. 48:13
>> [laughter] 48:19
>> A big and yummy burger. 48:19
My airplane. 48:27
[screaming] 48:29
>> Watch out. 48:29
>> That was so scary. 48:34
>> Little bison, don't climb up high. If 48:36
you fall, you might get hurt. 48:38
>> I won't do that again. 48:41
>> Go home now. 48:44
Oh [laughter] no. Oh no. Sheriff 48:50
Labrador, someone robbed MY APARTMENT. 48:52
>> WHAT? Lead the way, please. 48:55
>> What the thief did was terrible. 49:05
>> Toby, start investigating. 49:07
>> Oh no. 49:13
Watch [music] out. 49:27
Footprints. 49:36
They must be the thieves. 49:41
Looks like the thief is good at 49:44
climbing. The footprints lead that way. 49:45
>> Sheriff Labrador, look. 49:54
>> There's a giant spider on the wall. 49:56
>> A giant spider? [music] 49:58
No, that's the thief's shadow. Let's go. 50:00
[music] 50:04
You ho. 50:08
What a day. 50:13
They didn't close their window. 50:21
Ouch. 50:24
Oh, 50:30
>> daddy. 50:35
>> Oh, 50:36
>> I'm going to bed. 50:37
>> Good night, sweetie. 50:38
>> Oh, that was close. 50:46
>> Mr. Wolf, what are you doing there? 50:52
>> I'm enjoying the view. Sheriff Labrador 50:57
said climbing up high is dangerous. 51:00
>> Oh, what's that sound? 51:04
>> Finally got in. 51:06
>> You're a bad guy. 51:08
>> Sweetie, why aren't you asleep, 51:09
>> Daddy? 51:11
>> Don't you dare say anything. 51:13
>> I'll sleep now. 51:15
>> He's gone. 51:20
This is good. 51:27
Oh, that looks good, [music] too. 51:30
>> Mr. Buffalo, I'm Sheriff Labrador. 51:35
[music] 51:36
Open the door, please. 51:37
>> Oh, what's going on? 51:39
>> We suspect [music] a thief entered your 51:41
house. 51:43
>> A thief? 51:44
>> Ouch. 51:50
>> Upstairs. That's my son's room, 51:52
>> sweetie. 52:00
[music] 52:05
Huh? The thief escaped through the 52:08
window. I'll get him. 52:11
I GOT YOU. 52:19
WANT TO CATCH ME? You can try. 52:29
>> Oh no. 52:32
>> Don't be afraid. It's okay. Doby, let's 52:34
go. 52:38
[music] 52:41
Stop. 52:41
Watch me. 52:51
>> Stop. It's dangerous. 53:00
[music] 53:10
>> OH NO. 53:14
THEN WATCH ME. 53:19
[music] 53:29
I'll never climb up high again. You 53:32
shouldn't steal things. [music] You're 53:34
coming with us. 53:36
[music] 53:41
>> Sheriff Labrador Safety Dock. 53:41
Kids, you shouldn't climb up high 53:46
things. [music] If you slip and fall 53:48
while climbing, you could seriously get 53:51
hurt. If you see other friends climbing 53:53
up something, you should stop them right 53:56
away or ask an adult for [music] help. 53:58
Please remember that. 54:01
[music] 54:06
>> GO, GO, GO, GO. 54:08
>> LET'S GO. 54:09
Rest after eating. 54:14
So full. 54:21
[groaning] 54:25
[screaming] 54:26
>> Hey, the ball. 54:29
>> Hey. 54:31
>> Here you go. 54:36
>> Thank you. 54:37
>> A soccer ball. I have a bigger one. 54:39
Wa! I want to play with it. 54:43
>> A big bull. 54:49
>> Wait, I want to play, too. 54:52
>> Play. Play. 54:56
>> Little Cloud. When you're full, you 54:59
should rest. If you don't, your tummy 55:01
will hurt. 55:04
>> Okay. 55:05
I just ate two, but just a little place 55:08
should be okay. 55:11
Everyone, look, there's the goal. If you 55:16
kick it in, you score. 55:19
>> Okay. 55:21
[screaming] 55:31
Watch this. Dodo's super kick. 55:35
[laughter] 55:41
>> No one can stop me. 55:46
[laughter] 55:49
>> My tummy feels weird. [crying] 55:54
The ball is mine. Shoot. 55:57
Yay. 56:00
>> Wow. Puff. Great job. 56:02
>> That was a mistake again. 56:05
>> Okay. 56:07
>> I got to fall first. 56:11
>> Watch me. Do super. 56:17
What's wrong with my tummy? 56:21
Shoot. Yay. 56:25
Maybe I should stop playing. Huh? 56:28
dinosaur costume. 56:35
Next, let's play with costumes on. 56:38
Wow, sounds fun. I'll be a T-Rex. Roar. 56:42
>> T-Rex is coming. I'm an octopus. 56:49
>> I'm a whale. 56:52
>> I'm a pumpkin. 56:54
>> I'm a bee. 56:57
Go, go, GO. [laughter] 57:05
No one gets past T-Rex. 57:10
Why does my tummy hurt? 57:14
>> Dodo, are you all right? 57:23
>> I'm okay. Let's keep playing. 57:25
>> Huh? 57:28
It's getting worse. 57:33
[screaming] 57:37
[laughter] 57:44
>> Oh no, we can't move. 57:49
I'm coming. 57:53
There, you're okay now. 57:57
>> [screaming] 58:00
>> Hurry. 58:01
Watch me. 58:08
PK Wiggle. 58:14
>> Oh no, I'm coming. 58:20
[screaming] 58:24
>> Don't be scared. I'm here. Ouch. 58:26
>> Dodo, are you okay? 58:30
My tummy really hurts. 58:33
>> Let's go to the hospital. 58:35
>> Don't worry, guys. He's okay now. 58:41
>> Dodo, how do you feel? 58:45
>> I feel much better. 58:48
>> Remember, you shouldn't exercise right 58:50
after eating. 58:53
>> Uh-huh. 58:54
No exercise after eating. [laughter] 58:56
>> Dodo's growing up diary. 59:08
Today I had so much fun at the beach, 59:12
but I played soccer right after eating 59:15
and my tummy hurt a lot. 59:18
Dodo, remember not to exercise right 59:22
after eating. 59:25
>> Uhhuh. 59:26
Huh? 59:28
>> Little cloud, let's play. 59:30
>> No exercise after eating. 59:32
>> That's right. [laughter] 59:35
>> Video call. 59:40
[groaning] 59:44
H. 59:47
>> HEY, 59:50
[groaning and screaming] 59:53
[laughter] 59:54
>> UNCLE, LOOK, 59:55
>> my new superdog toy is so cool. 59:56
>> Wow, that's awesome. 00:00
>> I want to video call Uncle Dolby so I 00:03
can show him my toy. Can I use your 00:06
phone? 00:09
>> Of course, but only for 15 minutes. 00:10
Okay. I need it after that. 00:13
Okay, 00:16
>> Sheriff Kane Corso's he noodles are so 00:19
yummy. Mom, I'm going to make them for 00:21
you. 00:24
>> Ooh, I can't wait. 00:25
>> Doby, your phone's ringing. 00:34
>> Coming. 00:36
>> Hi, Uncle Dolby. 00:42
>> Huh? Oh, it's you, Dodo. Hi. I can only 00:44
see your nostrils. 00:48
>> Huh? 00:52
>> Just hold the phone farther away. 00:53
>> Oh, 00:57
>> now I can see you. Hi, 00:58
>> Uncle Dolby. Look, my new super dog toy. 01:02
>> Whoa, that's cool. Huh? I've got one, 01:07
too. Check this out, Dodo. 01:10
I can turn into Superdog. 01:14
Hey. 01:17
>> Wa. Awesome. How did you do that? I want 01:18
to try it, too. 01:22
>> Just tap the button under the screen. 01:23
[laughter] 01:31
>> You look like a big balloon. 01:32
>> I'm changing mine. 01:34
>> Baby dodo. 01:38
[laughter] 01:40
>> This is so fun. 01:41
I can even change my whole body. 01:43
>> Really? 01:46
>> Watch this. 01:49
>> I am Doby the copy robot. 01:52
>> Wa! I want to do that, too. 01:57
>> Huh? Why am I in the sea? 02:03
>> Uh-oh. Wrong button. 02:07
Dodo, there's a shark behind you. 02:10
>> IT'S A SHARK. 02:15
>> DODO, don't be scared. Stop running. 02:17
>> I can't. THE SHARK'S AFTER ME. 02:20
[screaming] HELP ME. 02:23
>> Don't worry, Dodo. That's your uncle 02:26
shark. I'm going to get you. 02:29
Hey. 02:33
>> Hey, Dodo. 02:34
What's this button? 02:41
>> Wa! The snow. 02:44
It's freezing cold. 02:46
>> Let me try. Wa! I'm in the desert. Oh, 02:49
it's so hot. 02:54
[laughter] 02:56
>> Smell me. Wow, there are so many stars. 02:57
>> Watch me. Ooh, a garden smells so good. 03:01
I'm changing again. 03:06
[laughter] It's a candy castle. 03:09
>> Look at all that candy. 03:11
>> Yummy, yummy. 03:13
>> Look, I'm at the top of a mountain. So 03:15
windy. 03:18
>> Uncle Dolby, where are you? 03:22
[laughter] 03:26
>> These effects are so much fun. 03:28
>> Your uncle's back. Oh, Dodo, time's up. 03:33
>> Okay, 03:38
>> good job, Dodo. 03:39
>> Doby, well, I'm hungry. 03:40
>> Got it. Time for HeiHi Noodles. Let's 03:43
say bye to Uncle Dobby. 03:46
>> Uncle Dolby, bye-bye. I'll call you next 03:48
time. 03:51
>> Mhm. 03:54
>> Dental Clinic. 03:57
I'm so bored. Why isn't anyone coming to 04:04
see the dentist? 04:07
>> That's it. 04:10
>> We could. 04:11
>> Huh? Who is it? 04:16
>> Dr. Dodo. My tooth hurts. Can you help 04:18
me? 04:22
>> Doctor. Yay. Finally, a patient. 04:23
It's Blockman. 04:27
Come on in. 04:29
Let me take a [music] look. 04:33
>> Okay. 04:35
>> Open your mouth, please. 04:41
>> Wa! How did your teeth get so colorful? 04:45
>> I ate too much candy. Maybe that's why. 04:49
>> Let me check. 04:54
>> Uh 04:56
Something's wrong with one of your 05:01
teeth. We need to pull it out. 05:03
>> What? Pull it out. Does it hurt? 05:05
>> Just a teeny bit. Hold this if you're 05:09
scared. 05:12
>> Don't worry. Open wide. 05:15
>> Doctor, please be gentle. I'm really 05:20
scared. 05:23
>> All done. 05:26
That's it. 05:32
That wasn't scary at all. 05:34
>> Thank you, Dr. Dodo. 05:38
>> Don't eat too many sweets. 05:40
>> Got it. Bye-bye. 05:43
It was so much fun. 05:50
Coming. 05:53
Hello, doctor. My tooth fell out. 05:55
How did that happen? 06:02
I love walnuts. I was trying to crack 06:05
one with my teeth today and p my tooth 06:08
blew out. 06:12
[crying] 06:14
You need a new tooth. 06:15
That sounds painful. 06:18
>> Don't worry. I'll be super gentle. You 06:21
won't feel a thing. 06:23
Found it. This will do. All right, open 06:30
up. 06:34
All right, we're starting now. 06:37
Hold on. 06:43
Look, 06:45
my tooth is back. 06:50
I want to test if it's hard enough. 06:53
Stop. 06:56
No more biting hard things or your tooth 06:57
will break again. 07:00
>> Got it. 07:03
>> Thank you, Dr. Dodo. Bye. 07:06
>> Bye-bye. 07:08
Who's next to see the dentist? 07:14
[screaming] 07:16
What's going on? 07:18
Whoa, 07:22
my goo hurts. [screaming] 07:24
[crying] 07:29
>> Don't cry. I'LL HELP YOU RIGHT NOW. 07:31
Open your mouth, please. [screaming] 07:35
>> Mr. Giant Monster, [music] did you 07:44
forget to brush your teeth? 07:45
>> Yes. 07:48
I'm going in. 07:53
>> Wa! You've got a huge hole in your 08:02
tooth. 08:05
>> I heard that. But why did you say it so 08:10
MANY TIMES? 08:13
>> THAT'S THE ECHO. The hole so big. Mr. 08:14
Giant Monster, time to fill your tooth. 08:17
Huh? Feel it. Will it hurt? 08:19
>> Not too much. 08:24
>> I'll clean the cavity first. 08:29
Then fill it with filling material 08:41
and make it nice and strong. 08:45
All done. 08:50
>> Wow, it doesn't hurt anymore. 08:55
>> Remember to brush your teeth every day. 08:58
>> Okay. Thank you, Dr. Dodo. 09:01
>> Dodo, you're an amazing dentist. 09:08
>> I love being a dentist. I'm going to 09:11
take good care of my teeth, too. 09:14
That means eating less sweets 09:17
>> and no biting hard things 09:19
>> and brushing your teeth every day. 09:21
That's right. [laughter] 09:24
>> Hiccoping antini. 09:29
You guys fail every single mission. Oh, 09:34
so useless. 09:38
Help you 09:44
>> and teammate. 09:44
That's it. We still have Antini. Who 09:49
wants to go on a mission with her? 09:52
[screaming] 09:55
>> All right, it's you. 09:58
>> OKAY. 10:00
What can a little kid even do? 10:08
>> Wa! I didn't know YOU'RE SO STRONG. 10:11
WITH HER, WE don't have to worry about 10:16
the cows. 10:19
Help. 10:23
Ouch. 10:25
Where are you? 10:29
[music] 10:32
Wow. Smells so good. Complete. 10:33
It's Antini. 10:45
>> That means Antel must be nearby, too. 10:47
>> Hey, kid. Slow down. You'll choke if you 10:55
eat too fast. 10:57
[screaming] 11:03
>> Such powerful hiccups. 11:04
>> Noodles. 11:05
Ouch. 11:08
>> Stop it. PLEASE. THERE'S NO MORE 11:10
HICKING. 11:12
>> What's going on? 11:15
>> Antenny, there you are. 11:21
>> Help you. 11:25
[screaming] 11:27
We got to help her stop picking. 11:44
>> And genie, follow me. Take a deep 11:47
breath. Hold it in 11:50
just a little longer. 11:54
That's it. 11:56
Looks like it didn't work. 12:09
[screaming] 12:20
Looks like I need to stop her hiccups 12:21
first, then finish our mission. 12:23
And Tiny, try spinning like this. 12:26
Faster. That's it. Keep going. Speed it 12:29
up. 12:33
>> The hiccup stopped, right? 12:36
[screaming] 12:43
and teeny. 13:04
[screaming] 13:07
It's okay. It's just us. 13:18
>> Look, scaring her really works. 13:22
[screaming] 13:25
Need another idea. That's it. And genie, 13:39
I'VE GOT IT. Drinking lots of water 13:43
stops hiccups. 13:45
[screaming] 13:47
>> AND NOW STOP RIGHT THERE. 13:48
>> Great job, Titty. 13:59
OH NO. 14:03
>> [snorts] 14:04
[screaming] 14:06
[groaning] 14:15
[music] 14:18
>> WHERE AM I? THE POLICE STATION. 14:27
>> YOU'RE UNDER ARREST. 14:32
IT'S ALL THAT TD's fault. 14:36
>> Sheriff's note. 14:47
>> Things to keep in mind. 14:49
>> Kids, eat slowly [music] and chew your 14:52
food well. It helps you digest food 14:55
better and prevents hiccups or stomach 14:58
aches. 15:00
And there's another bonus to eating 15:02
slowly. 15:04
You get to really taste and enjoy the 15:06
delicious flavors of your meal. So don't 15:09
rush when you eat. 15:12
Wash your hands. 15:17
All done. 15:28
>> Wow. Dodo, it looks so pretty. 15:30
>> Wa! Candy, I want some. 15:35
>> Oh, not yet. 15:38
>> Your hands are dirty. They're covered in 15:40
germs. 15:43
>> Germs? 15:43
What germs? 15:47
We're so tiny you can't see us. Always 15:52
wash your hands before eating or germs 15:56
might get into your tummy. 15:58
>> Wash hands. 16:01
>> Okay. 16:02
A 16:05
[screaming] 16:08
>> Don't wash us away. 16:09
>> A my car. I'll play before washing off. 16:12
[laughter] 16:16
>> He didn't wash his hands. 16:18
>> Vroom vroom. [laughter] It's like cars 16:21
climbing mountains, 16:24
going through tunnels. 16:26
[laughter] 16:35
COME ON, GERMS. YOUR HANDS ARE GETTING 16:38
DIRTIER. 16:40
>> YOOHOO. I LOVE DIRTY HANDS. 16:43
>> Smells so good. La. 16:50
[music] Wow. It's a great 16:53
>> If he touches it, we can sneak into his 16:59
tummy AND CAUSE SOME TROUBLE. 17:02
>> TROUBLE. TROUBLE. 17:04
>> DODO, your hands are so dirty. You need 17:11
to wash them first. Okay, I'll do it 17:13
right now. 17:16
>> [screaming] 17:22
>> should be good enough. [laughter] 17:32
Lucky for us that he didn't wash his 17:38
hands properly. 17:40
[snorts] 17:42
>> A shark balloon. 17:43
Uncle Noobby. 17:58
>> Let me help you. 18:00
>> Okay. 18:01
>> [music] 18:22
>> All done. 18:25
>> Wow, Dodo. Amazing job. 18:25
>> Your hands are dirty. [music] 18:29
>> Uncle Dolby, yours, too. 18:32
[laughter] 18:35
>> We're getting strong. 18:39
The partyy's starting. Coming. 18:43
>> Ta. 18:48
>> Wow, everything looks so yummy. Pizza. 18:50
>> NOW TO THE PIZZA. 18:55
>> COME ON. TIME TO CAUSE TROUBLE. 18:58
>> TROUBLE. TROUBLE. PIZZA. [screaming] 19:01
>> HOLD ON TIGHT. LET'S GO. 19:04
WAIT, [screaming] 19:11
>> your hands are so dirty. They're covered 19:20
in germs. 19:22
>> Uh-oh. 19:24
[laughter] Forgot to wash my hands. But 19:27
I don't see any germs. You super close 19:29
to death. 19:32
There really are many germs. I need to 19:38
wash my hands. 19:41
Wash your hands. Wash your hands. Before 19:50
eating food, you should wash your hands. 19:55
Little hands are dirty and full of bad 19:58
germs. Before eating food, you should 20:01
wash your hands. Don't forget to wash 20:04
between your fingers. 20:07
>> Okay. 20:09
>> Wash your hands. Wash your hands. Making 20:12
bubbles. Making bubbles. Rub. 20:16
Wash your little hands. [music] Say 20:20
goodbye to 20:22
your hands. 20:24
>> [music] 20:28
[music] 20:33
>> Let's check if there are any germs left. 20:38
[music] 20:40
>> Wow, so clean. 20:44
>> Your hands are [music] clean, so you can 20:45
eat now. 20:47
>> Yay! Let's go eat. 20:48
So yummy. 20:58
[laughter] 21:00
>> Sheriff's note. 21:08
>> Things to keep in mind. 21:09
>> Kids, washing hands is important. Our 21:13
hands touch lots of things every day, 21:17
and there might be germs and viruses on 21:20
them. If we don't wash our hands, those 21:22
germs and viruses can [music] get into 21:25
our tummies and make us sick. So, 21:27
remember to wash our hands often 21:30
before eating, after using the bathroom, 21:33
and when we get home. 21:36
Let's keep our hands nice and clean. 21:39
>> Little mistakes, big trouble. 21:44
[laughter] 21:51
>> [screaming] 21:58
>> Got to run. 22:03
Time to do some laundry. 22:05
How's the soap inside? 22:10
[screaming] 22:14
Oh, thank you again. Clumsy as hell. 22:18
>> I'm not clumsy. Okay, just wait. I'LL 22:24
BRING A KID BACK TO PROVE I'M AWESOME 22:27
with these super gadgets. 22:29
I [laughter] won't mess up this time. 22:35
Let's go. 22:43
>> Daddy, wait. Oh, no. I forgot my 22:45
backpack. 22:49
>> Daddy, I'm ready now. 22:54
>> Huh? Kid, you got the wrong person. 22:57
>> Sheriff Labrador. 23:01
>> Little Captain Bar, you dropped your 23:03
stuff. 23:05
>> Zip up your backpack. 23:06
Oh, thanks. Huh? 23:09
>> Let's go. 23:11
>> Mr. Kabiara, hold on a sec. Your 23:13
daughter's not on the boat yet. Huh? 23:16
[laughter] 23:23
Thanks, Sheriff Labidor. Now, let's go. 23:24
[music] 23:27
>> Such a clumsy dad and daughter. 23:32
I think I'm lost again. 23:45
Forgot to tie my shoelaces. 23:56
>> Oh no, forgot our snacks. 24:00
Wow, a pretty butterfly. 24:04
[laughter] 24:10
Now we're all ready. Time to go. 24:11
[laughter] 24:16
Where's daddy? 24:21
Daddy. Daddy. 24:23
[screaming and crying] 24:26
Daddy. 24:27
>> A lost [screaming] kid. 24:31
>> [crying] 24:33
>> If I bring her back, they'll see I'm not 24:34
clumsy. 24:36
Don't cry, sweetie. I'll help you find 24:39
your daddy. Really? Thank you. 24:42
>> Come with me. [laughter] 24:46
She fell for it. 24:48
Oh, forgot to tie the other shoelace. 24:53
Are you okay? I'm fine. 24:56
Ow. That hurts. 25:01
>> Your daddy's just ahead. Go on now. 25:03
>> Oh, Mr. Capiara, why is he still here? 25:09
Sweetie, sweetie, where are you? 25:13
Hey, Mr. Capiara, what's wrong? Sheriff 25:18
Labador, I went to the store just for a 25:21
second, and now my daughter's missing. 25:24
Don't worry, we'll help you find her. 25:27
>> [laughter] 25:33
>> No one can stop me now. I'll take her to 25:33
base. 25:36
My boat. [bell] 25:38
Not here. 25:42
Not here. 25:45
Not here either. 25:49
Where did I park it? 25:52
>> Well, I'm really tired. 25:55
>> Oh, we're almost there. Let's go. 25:57
[screaming] 26:00
I can't walk anymore. 26:01
Get up [screaming] now. 26:04
Your stop. 26:11
Help me 26:15
>> over there. Hurry. [laughter] 26:17
>> Freeze. 26:23
Antel. It's you. 26:25
Stop right there, 26:33
>> sweetie. 26:34
>> Daddy, 26:35
>> I'll be more careful from now on. 26:37
>> Let's go home. 26:40
>> Uh-huh. 26:41
Oh, this isn't my backpack. [laughter] 26:44
WATCH MY SUPER GADGET. THAT'D BE COOL. 26:48
>> A sunflower 26:53
sunflower. Antel, 26:57
you're not getting away. 26:59
STOP. 27:03
>> Why are these TOYS IN HERE? I grabbed 27:10
the wrong bag. 27:13
[laughter] 27:16
Watch out. HEY. 27:18
>> [screaming] 27:29
>> This is my boat. [laughter] Found it. 27:33
This way. 27:36
>> Huh? Sir, that's not the way, right? 27:42
>> It is. She's not getting away. 27:45
[crying] 27:50
>> I lost the cops. 27:51
And this way leads back [music] to base. 27:53
>> The police station. I was heading back 28:02
to base. 28:04
[music] 28:09
>> You're surrounded. 28:13
>> No way. I followed the map. 28:15
>> You held it upside down. 28:18
>> What? [laughter] 28:20
No, I went the wrong way. 28:24
[crying and laughter] 28:27
I really am clumsy. 28:28
>> Sheriff's note. Things to keep in mind. 28:33
>> Kids, always take your [music] time and 28:38
do things carefully. 28:41
If you rush or forget something, you 28:44
might make a mistake. Even a tiny 28:46
mistake can [music] turn into big 28:49
trouble. 28:51
So, whatever you're doing, stay focused 28:53
[music] and be careful. Please remember 28:57
that. 28:59
>> Keep your things safe. 29:04
>> Hello. This bakery is so popular. 29:07
>> Here's your 29:11
finally. [music] 29:13
>> Here you go. 29:14
>> Thanks. 29:16
I made it. My balloon. 29:23
>> I got this. Mighty just 29:29
bread. 29:33
>> My balloon. 29:35
[crying] 29:37
There you go. 29:43
>> Thanks. Bye. 29:44
>> Huh? Where are my nunchucks? 29:47
>> This bread smells really unique. 29:58
>> My god, Chucks. 30:05
>> So good. [screaming] 30:09
>> Just in time, 30:10
>> Joby. Remember to keep an eye on your 30:13
stuff. 30:15
>> A toy spider. Huh? 30:22
>> Something's up. Let's go. 30:32
>> Okay. Thank you. 30:34
>> What's wrong, little rhino? 30:39
>> [laughter] 30:42
>> My remote control car is gone. 30:43
>> Don't worry. It's got to be around here 30:46
somewhere. 30:49
>> Where have you been today? 30:51
>> Well, after leaving home, I went to the 30:54
park, the toy store, and the food 30:57
street. 30:59
>> Then let's backtrack and find it. 31:00
>> Okay. 31:03
>> Hey, little Rhino, take your things with 31:05
you. 31:07
>> Oh, 31:08
I forgot. 31:10
>> [laughter] 31:15
>> Found it. 31:20
Yummy. 31:22
Do you want some? 31:24
>> No thanks. 31:27
It's a cake. 31:29
There it is. I can find anything. 31:38
It's clay. 31:45
My clay car. [laughter] 31:47
>> All done. 31:53
>> Wow, this is cool. 31:54
>> The park is big. Let's split up. [music] 31:58
There it is. 32:15
Wait, is it cake or clay again? Oh, it's 32:17
moving. It's real. 32:21
>> [music] 32:29
>> Ha! I got it. 32:40
[music] 32:43
Why are you holding my car? 32:44
[screaming] 32:48
It's yours. 32:49
Did anybody find the car? 33:01
>> No. 33:03
>> Where on earth is the toy car? 33:08
[music] 33:12
>> We haven't checked his house yet. 33:12
>> Let's go. 33:15
Oops. 33:19
It's the car's remote. 33:25
>> That's my toy car. 33:37
Chase it. 33:39
[music] 33:41
>> You spying. 33:42
>> [music] 33:56
>> I got [music] it. 34:01
Yikes. Wow. 34:04
Yay. FINALLY FOUND MY TOY CAR. 34:12
[laughter] 34:15
>> NO, you're so dirty. wash up right now. 34:15
>> By the way, why was it on the garbage 34:21
truck? 34:24
[music] 34:26
>> Little Rhino, you didn't zip up your 34:29
backpack when you left, [music] so your 34:32
things fell out. 34:34
[music] 34:38
>> Oh, I see. 34:39
>> Make sure to keep your things safe from 34:41
now on. 34:44
>> Okay, I will. 34:46
Sheriff's notes. Things to keep in mind. 34:51
>> Kids, have you ever tried to find 34:56
something but just couldn't? 34:59
Whether at home or outside, it's 35:02
important to keep your things safe. Put 35:05
them back where they belong. And don't 35:08
leave them around. Before you go out, 35:11
check your backpack and zip it up so 35:14
nothing falls out. 35:16
That way, you won't worry about losing 35:19
things. 35:22
Please remember that. 35:25
Let's play safe. 35:30
[laughter] 35:35
>> Rounding. 35:40
Kids, time for roasted marshmallows. 35:44
[laughter] 35:49
>> Yummy. 35:53
>> Some special guests are coming to our 35:55
school today. 35:57
>> Huh? Who are they? 35:59
>> It's a surprise. Teacher Roundy, can you 36:01
go pick them up? 36:04
>> Roundy. 36:06
Huh? Wo! 36:09
Roundy. 36:17
ROUNDY. ERROR. ERROR. 36:20
Finally found a way to sneak into 36:25
school. 36:27
[gasps] 36:34
From now on, 36:47
I'm teacher Roundy. [laughter] 36:49
[laughter] 36:56
>> Who's first? You are. 36:57
>> Teacher Roundy, weren't you picking up 36:59
our guests? 37:01
>> Huh? 37:03
>> Mr. Seal, 37:04
>> we're here. 37:05
>> Wa! It's your father. 37:08
>> Today we'll learn how to stay safe while 37:13
we play. Listen up, everyone. 37:15
>> What? The police. I got to hide. 37:21
>> Let's head back to the classroom. 37:32
>> [laughter] 37:35
>> So stuffy in here. 37:37
>> Kids, you shouldn't climb up high. It's 37:40
dangerous. 37:43
>> Let me show you. 37:44
[screaming] 37:52
No hiding in the cabinet. You could run 37:56
out of air. 37:59
>> I can't breathe. I'll show you again. 38:00
[screaming] 38:07
>> DOBY. 38:08
Teacher Roundy, what are you doing in 38:11
there? 38:13
>> Oh no. Oh no. Oh no. 38:16
Huh? Officer Doby. 38:21
>> [bell] 38:24
>> Roundy, I'm showing what not to do. 38:24
>> Oh, 38:28
>> teachery is a robot, so it's safe for 38:29
her to do the demos. 38:32
>> Thanks, teachery. 38:35
[laughter] 38:38
>> Kids, watch your step on the stairs or 38:40
you could fall. 38:43
>> Mhm. 38:45
>> Let me show you. 38:46
>> Teacher Rowdy, are you okay? Rowdy, I'm 38:50
fine. 38:53
>> Ow, that hurts. 38:54
>> Kids, don't climb up the slide. You 38:57
might slip. 39:00
>> Nice demo, Teacher Roundy. 39:06
>> Kids, don't swing too high. It's not 39:10
safe. 39:13
>> Oh, 39:15
>> perfect. [laughter] It's time to run. 39:17
Hey. Hey. Hey. 39:25
>> Don't worry, teacher Rowdy. I'm coming, 39:30
>> Rowdy. Thanks. No problem. 39:36
>> Did you all remember the safety tips? 39:40
>> Yes. 39:44
>> Let's thank teacher Rowdy for the demos. 39:46
Thank you, teacher. 39:50
>> Roundy, just doing my job. 39:52
>> So tired. 39:56
>> Snack time, everyone. 39:58
>> Yay. 40:03
[laughter] 40:09
[crying and laughter] 40:15
Smells so good. 40:16
So yummy. 40:23
>> You're roundy. 40:35
Sh. Don't tell others. Here you go, 40:37
>> little sea turtle. What's wrong? Uh, got 40:44
to run now. 40:48
>> If you see something weird, tell a 40:52
grown-up. Okay. 40:54
>> I saw teacher Roundy eating snacks. 40:57
>> Huh? 41:00
>> Robots can't eat snacks. 41:01
>> Roundy, I didn't 41:04
bust it again. I'm out of here. 41:13
>> STOP RIGHT THERE. 41:15
HUH? HUH? Take this. Smash attack. 41:17
>> HOW ABOUT THIS? WHAT ME? 41:29
>> YOU'RE NOT GETTING AWAY. 41:36
>> BYE. See you later. 41:38
Roundy, stop right there. Gotcha. 41:46
Let's go. 41:53
Mission failed again. 41:56
>> So, the real teacher, Roundy, is here. 41:58
>> Round. 42:00
>> Oh, no. 42:02
>> Leave it to me. 42:04
>> All fixed. 42:09
>> WOW. 42:10
>> ROUNDY. Thank you all. 42:11
SHERIFF LABRADOR'S safety talk. 42:20
>> Kids, when we play at school, we need to 42:24
be safe. Don't do anything dangerous. If 42:27
something seems wrong, go tell your 42:31
teacher right away. Please remember 42:33
that. 42:35
>> Don't climb up high. 42:39
>> [laughter] 42:44
>> A big and yummy burger. 42:45
My airplane. 42:52
[screaming] 42:54
>> Watch out. 42:55
>> That was so scary. 42:59
>> Little bison, don't climb up high. If 43:01
you fall, you might get hurt. 43:04
>> I won't do that again. 43:06
>> Go home now. 43:09
Oh no. Oh no. Sheriff Labrador, someone 43:15
robbed MY APARTMENT. 43:19
>> WHAT? Lead the way, please. 43:21
[music] 43:28
>> What the thief did was terrible. 43:30
>> Toby, start investigating. 43:32
>> Oh no. 43:38
Watch out. 43:52
Footprints. 44:02
They must be the thieves. 44:06
Looks like the thief is good at 44:09
climbing. [music] 44:10
The footprints lead that way. 44:12
>> Sheriff Labrador, look. 44:19
>> There's a giant spider on the wall. 44:21
>> A giant spider? No, that's the thief's 44:24
shadow. Let's go. [music] 44:27
Ho! 44:33
What a day. 44:39
They didn't close their window. 44:46
Ouch. 44:50
Oh, 44:55
>> go 45:00
>> daddy. 45:01
>> Oh, 45:01
>> I'm going to bed. 45:02
>> Good night, sweetie. 45:03
>> Oh, that was close. 45:11
>> Mr. Wolf, what are you doing there? 45:17
[clears throat] 45:20
>> I'm enjoying the view. Sheriff Labrador 45:22
said climbing up high is dangerous. 45:25
>> Oh, what's that sound? 45:29
>> Finally got in. 45:31
>> You're a bad guy, 45:33
>> sweetie. Why aren't you asleep, 45:35
>> Daddy? 45:37
>> Don't you dare say anything. 45:38
>> I'll sleep now. 45:40
[laughter] 45:43
>> He's gone. 45:45
>> [clears throat] 45:51
>> This is good. 45:52
Oh, that looks good, too. 45:55
[whistles] 45:58
>> Mr. Buffalo, I'm Sheriff Labrador. Open 46:00
the door, please. 46:02
>> Oh, what's going on? 46:05
>> We suspect a thief [music] entered your 46:06
house. 46:08
>> A thief? 46:09
>> [screaming] 46:15
>> Ouch. 46:15
>> Upstairs. 46:17
>> That's my son's room. 46:18
>> Sweetie, 46:25
[music] 46:30
the thief escaped through the window. 46:35
I'll get him. 46:37
Huh? 46:42
I got you. 46:44
>> Want to catch me? You can try. 46:54
>> Oh no. 46:57
Don't be afraid. It's okay. Toby, let's 47:00
go. 47:03
STOP. [music] 47:07
Watch me. 47:17
>> Stop. It's dangerous. 47:25
Oh no. 47:40
>> And watch me. 47:44
[screaming] 47:50
I'll never climb up high again. [music] 47:57
>> You shouldn't steal things. You're 48:00
coming with us. 48:02
>> [music] 48:06
>> Sheriff Labrador's safety talk. 48:06
Kids, you shouldn't climb up high 48:12
things. If you slip and fall while 48:14
climbing, [music] 48:16
you could seriously get hurt. If you see 48:17
other friends climbing up something, you 48:20
should stop them right away or ask an 48:22
adult for help. Please [music] remember 48:25
that. Woof. 48:27
>> [music] 48:32
>> GO GO GO. 48:33
>> LET'S GO. LABRADOR. 48:34
>> Rest after eating. 48:39
>> So full. 48:47
[groaning] 48:50
Hey, the ball. 48:54
>> Hey. 48:57
Here 48:59
you go. 49:02
>> Thank you. 49:03
>> A soccer ball. I have a bigger one. 49:04
>> Wo! I want to play with it. 49:09
>> A 49:13
big bowl. 49:15
Wait, I want to play, too. 49:18
>> Play. 49:21
>> Little cloud. When you're full, you 49:24
should rest. If you don't, your tummy 49:26
will hurt. 49:29
>> Okay, 49:30
>> I just ate two, but just a little place 49:33
should be okay. 49:36
>> Everyone, look, there's the goal. If you 49:41
kick it in, you score. Okay. 49:44
[screaming] 49:56
>> Watch this. Dodo's super kick. 50:01
>> No one can STOP ME. 50:11
>> [laughter] 50:14
>> MY tummy feels weird. 50:19
The ball is mine. 50:22
>> Shoot. 50:24
>> Yay. 50:26
>> Wow. Puff. Great [screaming] job. 50:27
>> That was a mistake again. 50:30
>> Okay, 50:32
[laughter] 50:36
>> I got the ball first. 50:36
>> Watch me. Dodo super. 50:42
What's wrong with my tummy? 50:46
Shoot. Yay. 50:50
Maybe I should stop playing. Huh? Well, 50:54
dinosaur costume. 51:00
Next, let's play with costumes on. 51:03
Wow, sounds fun. I'll be a T-Rex. ROAR. 51:07
T-REX IS COMING. 51:14
>> I'm an octopus. 51:16
>> I'm a whale. 51:18
>> I'm a pumpkin. 51:20
I'm a bee. 51:22
[laughter] 51:27
Go, go, go. 51:31
No one gets past T-Rex. 51:35
Why does my tummy hurt? 51:39
Dodo, are you all right? 51:48
>> I'm okay. Let's keep playing. 51:50
>> H. 51:53
It's getting worse. 51:58
[screaming] 52:02
[laughter] 52:09
Oh no, we can't move. 52:15
I'm coming 52:18
there. You're okay now. 52:23
[screaming] 52:25
>> Hurry. 52:27
Watch me. 52:33
BK Wiggle. 52:40
>> Oh no, I'm coming. 52:45
>> Don't be scared. I'm here. 52:51
>> Ouch. 52:54
>> Dodo, are you okay? 52:55
My tummy really hurts. 52:59
>> Let's go to the hospital. 53:01
Don't worry, guys. He's okay now. 53:06
>> Dodo, how do you feel? 53:10
>> I feel much better. 53:13
>> Remember, you shouldn't exercise right 53:16
after eating. 53:18
>> Uh-huh. 53:19
No exercise after eating. 53:21
[laughter] 53:24
Dodo's Growing Up Diary. 53:34
Today I had so much fun at the beach, 53:37
but I played soccer right after eating, 53:40
and my tummy hurt a lot. 53:43
>> Dodo, remember not to exercise right 53:47
after eating. 53:50
>> Uhhuh. 53:51
Huh. 53:53
Little cloud, let's play. No exercise 53:56
after eating. 53:59
>> That's right. [laughter] 54:01
>> Video call. 54:06
[groaning] 54:09
YEAH, [groaning and screaming] 54:18
[laughter] 54:19
>> UNCLE. LOOK, 54:20
>> my new superd dog toy is so cool. 54:21
>> Wow, that's awesome. 54:26
>> I want to video call Uncle Dolby so I 54:28
can show him my toy. Can I use your 54:31
phone? 54:34
>> Of course, but only for 15 minutes. 54:36
Okay, I need it after that. 54:38
>> Okay, 54:41
Sheriff Kane Corso's hei noodles are so 54:44
yummy. Mom, I'm going to make them for 54:46
you. 54:49
>> Ooh, I can't wait. 54:50
[laughter] 54:56
>> Doby, your bell's ringing. 54:59
>> Coming. 55:02
>> Hi, Uncle Dolby. 55:07
>> Huh? Oh, it's you, Dodo. Hi. I can only 55:09
see your nostrils. 55:14
Huh? 55:17
>> Just hold the phone farther away. 55:18
>> Oh, 55:22
>> now I can see you. Hi, 55:23
>> Uncle Dolby. Look, my new super dog toy. 55:28
>> Wa, that's cool. Huh? I've got one, too. 55:32
Check this out, Dodo. 55:36
I can turn into Superdog. 55:39
Hey. 55:42
>> Wa! Awesome. How did you do that? I want 55:43
to try it, too. 55:47
>> Just tap the button under the screen. 55:49
[laughter] 55:56
>> You look like a big balloon. 55:57
>> I'm changing mine, 55:59
>> baby. 56:03
[laughter] 56:06
This is so fun. 56:06
>> I can even change my whole body. 56:08
>> Really? 56:12
Watch this. 56:14
>> I am Doby the copy [music] robot. 56:17
>> Wa! I want to do that, too. 56:22
>> Huh? Why am I in the sea? 56:28
>> Uh-oh. Wrong button. 56:32
>> Dodo, there's a shark behind you. 56:35
[screaming] 56:39
>> IT'S A SHARK. 56:40
DODO, don't be scared. Stop running. 56:42
>> I can't. THE SHARK'S AFTER ME. 56:46
>> HELP [screaming] ME. 56:48
>> Don't worry, Dodo. That's your uncle 56:52
shark. I'm going to get you. 56:54
>> Hey. 56:58
>> Hey, Dodo. 57:00
>> What's this button? 57:06
Wa! The snow. 57:09
It's freezing cold. 57:12
[laughter] 57:14
>> Let me try. Wa! I'm in the desert. Oh, 57:15
it's so hot. 57:19
[laughter] 57:21
>> Smell me. Wow, there are so many stars. 57:22
>> Watch me. Ooh, a garden. Smells so good. 57:26
>> I'm changing again. 57:31
It's a candy castle. Look at all that 57:34
candy. 57:37
>> Yummy, yummy. 57:38
>> Look, I'm at the top of a mountain. So 57:41
windy. 57:44
>> Uncle Dolby, where are you? 57:47
[laughter] 57:52
>> These effects are so much fun. 57:54
>> Your uncle's back. Oh, Dodo, time's up. 57:58
>> Okay, 58:03
>> good job, Dodo. Doby. 58:04
>> Well, I'm hungry. 58:06
>> Got it. Time for Heihei noodles. 58:08
>> Let's say bye to Uncle Dolby. 58:11
>> Uncle Dolby. Bye-bye. I'll call you next 58:14
time. 58:17
>> Mhm. 58:19
>> Dental Clinic. 58:22
>> I'm so bored. Why isn't anyone coming to 58:29
see the dentist? 58:32
That's it. We couldh 58:35
Who is it? 58:43
>> Dr. Dodo, my tooth hurts. Can you help 58:44
me? 58:47
>> Doctor. Yay! Finally, a patient. 58:48
Huh? It's Blockman. 58:52
>> Come on in. 58:55
>> Let me take a look. 58:58
>> Okay. 59:01
Open your mouth, please. 59:06
>> Wa! How did your teeth get so colorful? 59:10
>> I ate too much candy. Maybe that's why. 59:14
>> Let me check. 59:19
>> Uh, 59:21
something's wrong with one of your 59:27
teeth. We need to pull it out. 59:28
>> What? Pull it out? Does it hurt? 59:30
>> Just a teeny bit. Hold this if you're 59:34
scared. 59:37
>> Don't worry. Open wide. 59:40
>> Uh, 59:44
doctor, please be gentle. I'm really 59:45
scared. 59:48
>> All done. 59:52
>> That's it. 59:57
That wasn't scary at all. 59:59
>> Thank you, Dr. Dodo. 00:03
>> Don't eat too many sweets. 00:06
>> Got it. Bye-bye. 00:08
It was so much fun. 00:15
Coming. 00:18
Hello, doctor. My tooth fell out. 00:20
How did that happen? 00:28
I love walnuts. I was trying to crack 00:31
one with my teeth today and help, my 00:34
tooth blew out. 00:37
[crying] 00:39
You need a new tooth. 00:40
That sounds painful. 00:43
Don't worry, I'll be super gentle. You 00:46
won't feel a thing. 00:49
Found it. This will do. 00:55
>> All right, open up. [screaming] 00:58
All right, we're starting now. 01:03
Hold on. Look. 01:09
My tooth is back. 01:15
I want to test if it's hard enough. 01:18
No more biting hard things or your tooth 01:22
will break again. 01:26
Got it. 01:28
Thank you, Dr. Dodo. 01:31
>> Bye. 01:33
>> Bye-bye. [screaming] 01:34
Who's next to see the dentist? 01:39
[screaming] 01:42
What's going on? 01:43
Whoa, 01:47
>> MY DUDE. 01:50
>> [crying] 01:55
[laughter] 01:55
>> DON'T CRY. I'll help you right now. 01:56
>> Open your mouth, please. [screaming] 02:00
[screaming] 02:08
>> Mr. Giant Monster, did you forget to 02:09
brush your teeth? 02:11
>> Yes, 02:13
I'm going in. 02:18
Whoa, you've got a huge hole in your 02:27
tube. 02:30
>> I heard that. But why did you say it so 02:35
many times? 02:38
>> That's the echo. The hole's so big. Mr. 02:40
Giant Monster, time to fill your tooth. 02:42
>> Huh? Fill it. Will it hurt? 02:45
Not too much. 02:49
I'll clean the cavity first. 02:55
Then fill it with filling material 03:06
and make it nice and strong. [music] 03:10
All done. 03:16
Wow, it doesn't hurt anymore. 03:20
>> Remember to brush your teeth every day. 03:24
>> Okay, thank you, Dr. Dodo. 03:26
>> Dodo, you're an amazing dentist. 03:34
>> I love being a dentist. I'm going to 03:37
take good care of my teeth, too. 03:39
That means eating [music] less sweets 03:42
>> and no biting hard things 03:45
>> and brushing your teeth every day. 03:46
That's right. [laughter] 03:49
>> Hiccoping antini. 03:54
>> You guys fail every single mission. Oh, 04:00
so useless. 04:03
>> Help you 04:09
>> and teammate. 04:10
That's it. We still have Antini. Who 04:14
wants to go on a mission with her? 04:17
>> All right, it's you. 04:23
>> OKAY. 04:26
What can a little kid even do? 04:33
>> Wa! I didn't know YOU'RE SO STRONG. 04:37
WITH HER, [laughter] WE DON'T HAVE to 04:42
worry about the cops. 04:43
Ouch. 04:50
Patty, where are you? 04:53
[music] Wow, smells so good. Complete. 04:58
Huh? It's Antini. That means Antel must 05:10
be nearby, too. 05:13
>> Hey, kid. Slow down. You'll choke if you 05:20
eat too fast. 05:22
[screaming] 05:28
>> Such powerful hiccups. 05:29
>> Noodles. 05:31
>> OUCH. 05:33
STOP IT. PLEASE, there's no more 05:35
hicking. 05:37
>> What's going on? 05:40
>> Antini, there you are. 05:46
[screaming] 05:52
>> [screaming] 05:57
>> We got to help her stop hiccoping. 06:09
>> And Tiny, follow me. Take a deep breath. 06:12
Hold it in 06:16
just a little longer. 06:19
That's it. 06:22
Looks like it didn't work. 06:34
Looks like I need to stop her hiccups 06:46
first, then finish our mission. 06:48
And Titty, try spinning like this 06:52
faster. That's it. Keep going. Speed it 06:54
up. 06:58
The hiccup stopped, right? 07:02
[screaming] 07:08
Wow, 07:19
Teeny. 07:29
[screaming] 07:33
It's okay. It's just us. 07:44
>> Look, scaring her really works. 07:47
[screaming] 07:50
Need another idea. That's it. And I've 08:04
[music] got it. Drinking lots of water 08:09
stops hiccups. 08:10
>> Angel, stop [music] right there. 08:14
[laughter] 08:18
>> Great job, Titty. 08:24
>> OH NO. 08:28
>> [screaming] 08:32
>> WHERE AM I? THE POLICE STATION. 08:52
>> HOTEL, YOU'RE UNDER ARREST. 08:56
IT'S ALL THAT titties fault. 09:01
>> Huh? 09:07
>> Sheriff's note. 09:12
>> Things to keep in mind. 09:14
>> Kids, eat [music] slowly and chew your 09:18
food well. It helps you digest food 09:20
better and prevents hiccups or stomach 09:23
aches. 09:25
And there's another bonus to eating 09:27
slowly. 09:30
You get to really taste and enjoy the 09:31
delicious flavors of your meal. So don't 09:34
brush when you eat. 09:37
Wash your hands. 09:42
All done. 09:53
>> Wow. Dodo, it looks so pretty. 09:55
>> Wa! Candy, I want some. 10:00
>> Oh, not yet. 10:03
>> Your hands are dirty. They're covered in 10:06
germs. 10:08
>> Germs? 10:09
[music] 10:11
What germs? 10:12
We're so tiny, you can't see us. 10:17
Always wash your hands before eating or 10:21
germs might get into your tummy. 10:23
>> Wash hands. 10:26
>> Okay. 10:28
>> A 10:31
[screaming] 10:33
Don't wash us away. 10:34
[music] 10:37
>> A my car. I'll play before washing off. 10:38
>> He didn't wash his hands. 10:44
>> Vroom vroom. 10:46
My car is climbing mountains, 10:49
going through tunnels. 10:52
[laughter] 11:00
COME ON, GERMS. YOUR HANDS ARE getting 11:03
dirtier. 11:05
I love dirty hands. 11:09
Smells so good. La 11:15
is a treat. 11:19
>> If he touches it, we can sneak into his 11:24
tummy and cause some [music] trouble. 11:27
>> TROUBLE. TROUBLE. 11:29
>> DODO, your hands are so dirty. You need 11:36
to wash them first. Okay, I'll [music] 11:39
do it right now. 11:41
Should 11:44
[screaming] 11:47
be good enough. [laughter] 11:57
Lucky for us that he didn't wash his 12:03
hands properly. 12:05
>> A shark balloon. 12:09
Uncle Noobie, 12:23
>> let me help you. 12:25
>> Okay. 12:26
[laughter] 12:35
>> [music] 12:48
>> All done. 12:50
>> Wow, Dodo. Amazing job. 12:51
>> Your hands are dirty. [music] 12:54
>> Uncle Dolby, yours, too. 12:57
[laughter] 13:03
>> WE'RE GETTING DRUNK. 13:04
The partyy's starting. 13:08
>> Coming. 13:10
[groaning] 13:13
Ta. 13:13
>> Wow. Everything looks so yummy. Pizza. 13:15
[screaming] 13:19
>> NOW TO THE PIZZA. 13:21
>> COME ON. TIME TO CAUSE TROUBLE. 13:24
>> TROUBLE. TROUBLE. PIZZA. 13:26
>> HOLD ON TIGHT. LET'S GO. 13:30
WAIT. 13:36
>> Your hands are so dirty. They're covered 13:45
in germs. 13:47
>> Uh-oh. 13:50
[laughter] 13:52
>> Forgot to wash my hands. But I don't see 13:52
any germs. You super got to check. 13:55
There really are many germs. I need to 14:04
wash my hands. 14:06
Wash your hands. Wash your hands. Before 14:16
eating food, you should wash your hands. 14:20
[music] 14:23
Little hands are dirty and full of bad 14:23
germs. Before eating food, you should 14:26
wash your hands. Don't forget to wash 14:29
[music] between your fingers. 14:32
>> Okay. 14:34
>> Wash your hands. Wash your hands. Making 14:37
[music] bubbles. Making bubbles. Rub. 14:42
Wash your little hands. Say goodbye to 14:45
[music] get your hands out of there. 14:49
>> [music] 14:55
>> Let's check if there are any germs left. 15:04
[music] 15:07
>> Wow, so clean. 15:09
>> Your hands are clean, so you can eat 15:11
now. 15:13
>> Yay! Let's go eat. 15:13
[laughter] 15:16
So yummy. 15:23
[laughter] 15:26
>> Sheriff's note. Things to keep in mind. 15:33
>> Kids, washing hands is important. Our 15:38
hands touch lots of things every day, 15:42
and there might be germs and viruses on 15:45
them. If we don't wash our hands, those 15:47
germs and viruses can get into [music] 15:50
our tummies and make us sick. So, 15:52
remember to wash our hands often before 15:56
eating, after using the bathroom, and 15:59
when we get home. 16:02
Let's keep our hands nice and clean. 16:04
>> Little mistakes, big trouble. 16:09
>> [laughter] 16:18
>> Got to run. 16:28
Time to do some laundry. 16:30
How's the soap inside? 16:36
>> Oh, thank you. Clumsy as hell. 16:43
>> I'm not clumsy. Okay, just wait. I'LL 16:49
BRING A KISS BACK TO PROVE I'M AWESOME 16:52
with these super gadgets. 16:54
I won't mess [laughter] up this time. 17:00
Let's go. 17:09
>> Daddy, wait. Oh no, I forgot my 17:10
backpack. 17:14
[laughter] 17:17
>> Daddy, I'm ready now. 17:20
>> Huh? Kid, you got the wrong person. 17:22
>> Sure, Labrador. 17:26
>> Little Cabara, you dropped your stuff. 17:28
>> Zip up your backpack. 17:32
>> Oh, thanks. 17:34
>> Huh? 17:36
>> Let's go. 17:37
>> Mr. Kabi, hold on a sec. Your daughter's 17:38
not on the boat yet, huh? 17:41
Thanks, Sheriff Labrador. Now, let's go. 17:49
>> Such a clumsy dad and daughter. 17:58
I think I'm lost again. 18:11
>> Forgot to tie my shoelaces. 18:21
>> Oh no, forgot our snacks. 18:25
>> Wow, a pretty butterfly. 18:29
Now we're all ready. Time to go. 18:37
>> Where's daddy? 18:47
Daddy. Daddy. 18:49
No. Daddy. 18:52
>> A lost kid. 18:56
[laughter] 18:58
If I bring her back, they'll see I'm not 18:59
climb. 19:01
>> [bell] 19:04
>> Don't cry, sweetie. I'll help you find 19:05
your daddy. 19:07
>> Really? Thank you. 19:09
>> Come with me. [laughter] 19:11
She fell for it. 19:14
Ow. 19:17
You're going to tie the other shoelace. 19:19
Are you okay? I'm fine. 19:22
Ow, that hurts. 19:26
Your daddy's just ahead. Go on now. 19:29
Oh, Mr. Capiara, why is he still here? 19:34
>> Sweetie, sweetie, where are you? 19:39
Hey, Mr. Capiara. What's wrong? Sheriff 19:43
Labador, I went to the store just for a 19:47
second, and now my daughter's missing. 19:49
Don't worry, we'll help you find her. 19:52
>> No one can stop me now. I'll take her to 19:58
base. 20:01
My boat. 20:04
Not here. 20:07
Not here. 20:10
Not here either. 20:14
Where did I park it? 20:17
Well, I'm really tired. We're almost 20:20
there. Let's go. 20:23
I can't walk anymore. 20:26
Get up [screaming] now. 20:30
your stop. 20:37
Help me 20:40
>> over there. Hurry. 20:43
[screaming] 20:47
Freeze. 20:48
Antel. It's you. 20:50
[crying] 20:55
[laughter] 20:57
>> Stop right there, sweetie. [screaming] 20:58
I'll be more careful from now on. 21:02
>> Let's go home. 21:05
>> Uh-huh. 21:06
>> Oh, this isn't my backpack. [crying] 21:09
[laughter] 21:12
WATCH MY SUPER GADGET. PRETTY COOL. 21:13
>> UH, SUNFLOWER. 21:19
SUNFLOWER. SUNFLOWER. 21:22
>> ANGEL, you're not getting away. 21:24
STOP. 21:28
MY HAND. 21:33
OH, why are these TOYS IN HERE? I 21:35
grabbed the wrong bag. [screaming] 21:38
[laughter] 21:41
Watch out. Hey, 21:44
[crying] 21:55
this is my boat. [laughter] Found it. 21:58
This way. 22:02
>> Huh? Sir, that's not the way, right? 22:07
>> It is. She's not getting away. 22:10
I lost the cop. 22:16
This way leads back to base. 22:19
The police station. I was heading 22:28
[laughter] back to base. 22:29
[music] 22:34
>> You're surrounded. 22:38
>> No way. I followed the map. 22:40
>> You held it upside down. 22:44
>> What? 22:46
>> No, I went the wrong way. [crying] 22:50
I really am clumsy. 22:53
[music] 22:57
>> Sheriff's note. Things to keep in mind, 22:58
>> kids. Always take your [music] time and 23:03
do things carefully. 23:06
If you rush or forget something, you 23:09
might make a mistake. Even a tiny 23:12
mistake can turn into big trouble. 23:15
So, whatever you're doing, stay focused 23:18
[music] and be careful. Please remember 23:22
that. 23:25
>> Keep your things safe. 23:29
>> Hello. This bakery is so popular. 23:33
>> Here's your room. [laughter] 23:36
Ha! Finally. 23:38
>> Here you go. 23:40
>> Thanks. 23:41
I made it. My balloon. [laughter] 23:48
[music] 23:53
I got this. Mighty just 23:54
bread. 23:59
My balloon. 24:00
There you go. 24:09
>> Thanks. Bye. 24:10
>> Huh? Where are my nunchucks? 24:13
UNIQUE. 24:25
>> My god, Chucks. 24:30
[laughter] 24:32
>> So good. 24:34
>> Just in time. 24:36
>> Joby, remember to keep an eye on your 24:38
stuff. 24:40
[music] 24:43
>> A toy spider. Huh? 24:47
Something's up. Let's go. 24:57
>> Okay. 24:59
>> What's wrong, little rhino? 25:04
[laughter] 25:07
>> My remote control car is gone. 25:08
>> Don't worry. It's got to be around here 25:12
somewhere. 25:14
>> Where have you been today? 25:16
Well, after leaving home, I went to the 25:19
park, the toy store, and the food 25:22
street. 25:24
>> Then let's backtrack and find it. 25:25
>> Okay. 25:28
>> Hey, little rhino, take your things with 25:30
you. 25:32
>> Oh, 25:33
I forgot. 25:35
[laughter] 25:41
Found it. [laughter] 25:45
Yummy. 25:48
Do you want some? 25:49
No thanks. 25:52
It's a cake. 25:55
There it is. I can find anything. 26:03
>> It's clay. 26:10
My clay car. 26:12
All done. 26:18
[screaming] 26:20
>> The park is big. Let's split up. 26:23
>> [music] 26:35
>> There it is. 26:40
Wait, is it cake or clay again? Oh, it's 26:43
moving. It's real. 26:47
>> [music] 27:03
>> Ha! I got it. 27:05
>> Why are you holding my car? 27:10
>> It's yours. 27:14
[music] 27:18
Did anybody find the car? 27:26
>> No. 27:28
>> Where on earth is the toy car? 27:33
[music] 27:37
>> We haven't checked his house yet. 27:37
>> Let's go. [music] 27:41
>> [clears throat] 27:48
>> It's the car's remote. 27:50
>> That's my toy car. 28:02
Chase it. 28:05
>> You [music] spying. 28:07
>> [music] 28:20
>> I got [music] it. 28:27
YIKES. 28:29
[music] 28:32
YAY. I finally found my toy car. 28:37
[laughter] 28:40
Nelie, you're so dirty. Wash up right 28:41
now. 28:44
>> By the way, why was it on the garbage 28:46
[music] truck? 28:49
>> Little Rhino, you didn't zip up your 28:54
backpack when you left, so your things 28:57
fell [music] out. 29:00
>> Oh, I see. 29:05
Make sure to keep your things safe from 29:06
now on. 29:09
>> Okay, [music] 29:11
I will. 29:11
>> Sheriff's notes. Things to keep in mind. 29:16
>> Kids, have you ever tried to find 29:21
something but just couldn't? 29:24
Whether at home or outside, it's 29:28
important to keep your things safe. Put 29:31
them back where they belong and don't 29:34
leave them around. Before you go out, 29:36
check your backpack and zip it up so 29:39
nothing [music] falls out. 29:42
That way, you won't worry about losing 29:45
things. [music] 29:47
Please remember that. 29:50
Let's play safe. 29:55
[laughter] 30:01
Roundy 30:06
>> kids. Time for roasted marshmallows. 30:09
>> Yummy. 30:18
>> Some special guests are coming to our 30:20
school today. 30:22
>> Huh? Who are they? 30:24
>> It's a surprise. Teacher Roundy, can you 30:26
go pick them up? 30:29
Roundy. 30:31
Huh? Wo! [screaming] 30:34
>> Roundy! 30:42
ROUNDY! ERROR! ERROR! 30:46
Finally found a way to sneak into 30:50
school. 30:52
>> [panting] 31:00
[laughter] 31:01
>> From now on, I'm teacher Roundy. 31:12
[laughter] 31:16
[laughter] 31:21
>> Who's first? You are. Teacher Roundy, 31:22
weren't you picking up our guests? 31:25
>> Huh? 31:28
>> Mr. Seal, we're here. 31:29
>> Wow, it's your father. 31:33
>> Today, we'll learn how to stay safe 31:38
while we play. Listen up, everyone. 31:40
>> What? The police? I got to hide. 31:46
Let's head back to the classroom. 31:57
[laughter] 32:00
>> So stuffy in here. 32:02
>> Kids, you shouldn't climb up high. It's 32:05
dangerous. 32:08
>> Let me show you. 32:09
>> Thanks, Pap. 32:18
No hiding in the cabinet. You could run 32:21
out of air. 32:24
>> I can't breathe. I'll show you again. 32:26
[screaming] 32:32
>> DOBY. 32:33
Teacher Roundy, what are you doing in 32:36
there? 32:38
>> Oh no. Oh no. Oh no. 32:41
>> Huh? Officer Doby. 32:46
>> Roundy. I was showing what not to do. 32:50
>> Oh, 32:53
>> teacher Roundy is a robot, so it's safe 32:54
for her to do the demos. 32:57
>> Thanks, Teacher Roundy. 33:00
[laughter] 33:03
>> Kids, watch your step on the stairs or 33:06
you could fall. 33:08
>> Mhm. 33:10
>> Let me show you. 33:11
[screaming] 33:14
>> Teacher Roundy, are you okay? 33:15
>> Roundy, I'm fine. Ow, that hurts. 33:18
>> Kids, don't climb up the slide. You 33:23
might slip. 33:26
>> Nice demo, Teacher Roundy. 33:31
>> Kids, don't swing too high. It's not 33:35
safe. 33:38
>> Oh, 33:40
>> perfect. It's time to run. 33:42
Hi. 33:49
Hey. Hey. 33:51
>> Don't worry, teacher Rowdy. I'm coming. 33:55
>> Rowdy. Thanks. No problem. 34:01
>> Did you all remember the safety tips? 34:06
>> Yes. 34:09
>> Let's thank teacher Rowdy for the demos. 34:11
>> Thank you, teachery. 34:15
Roundy, just doing my job. 34:18
>> So tired. 34:21
>> Snack time, everyone. 34:23
>> Yay. 34:29
[laughter] 34:32
[crying] Smells so good. 34:41
So yummy. 34:48
[laughter] 34:57
>> Roundy. 35:01
Sh. Don't tell others. Here you go. 35:02
>> Little sea turtle. What's wrong? UH, GOT 35:10
TO RUN NOW. 35:13
>> If you see something weird, tell a 35:17
grown-up. Okay. 35:19
>> I saw teacher Rowdy eating snacks. 35:23
>> Huh? 35:25
>> Robots can't eat snacks, 35:26
>> Roundy. I didn't 35:30
>> bust it again. I'm out of here. 35:38
>> STOP RIGHT THERE. 35:40
HUH? HUH? Take this. Smack attack. 35:42
>> How about this? What me? 35:54
>> YOU'RE NOT GETTING AWAY. 36:01
>> BYE. SEE you later. 36:03
Roundy. Stop right there. GOTCHA. 36:12
Let go. 36:18
Mission failed again. 36:21
>> So, the real teacher, Roundy, is here. 36:23
>> Round. 36:26
>> Huh? 36:26
>> Oh, no. 36:27
>> Leave it to me. 36:29
>> All fixed. 36:34
>> WOW. 36:35
>> ROUNDY. Thank you all. 36:36
Sheriff Labrador's safety talk. 36:45
Kids, when we play at school, we need to 36:49
be safe. Don't do anything dangerous. If 36:52
something seems wrong, go tell your 36:56
teacher right away. Please remember 36:58
that. 37:01
>> Don't climb up high. 37:04
>> [laughter] 37:09
>> A big and yummy burger. 37:10
My airplane. 37:18
[screaming] 37:19
>> Watch out. 37:20
>> That was so scary. 37:24
>> Little bison, don't climb up high. If 37:26
you fall, you might get hurt. 37:29
>> I won't do that again. 37:32
>> Go home now. 37:35
Oh no. Oh no. Sheriff Labrador, someone 37:40
robbed MY APARTMENT. 37:44
>> WHAT? Lead the way, please. 37:46
[music] 37:53
>> What the thief did was terrible. 37:55
>> Toby, start investigating. 37:57
Oh no. 38:04
Watch out. 38:17
Footprints. 38:27
Oh. Oh, 38:29
they must be the thieves. 38:31
Looks like the thief is good at 38:34
climbing. The footprints [music] lead 38:36
that way. 38:38
>> Sheriff Labrador, look. 38:44
>> Wait, 38:46
>> there's a giant spider on the wall. 38:46
>> A giant spider? No, [music] that's the 38:49
thief's shadow. Let's go. 38:52
Yo ho. Yo ho. 38:58
What a day. 39:04
They didn't close their window. 39:11
Ouch. 39:15
Daddy, 39:26
>> I'm going to bed. 39:27
>> Good night, sweetie. 39:29
>> Oh, that was close. 39:37
[music] 39:42
>> Mr. Wolf, what are you doing there? 39:42
>> I'm enjoying the view. Sheriff Labrador 39:47
said climbing up high is dangerous. 39:50
>> Oh, what's that sound? 39:54
>> Finally got in. 39:56
>> You're a bad guy. 39:58
>> Sweetie, why aren't you asleep, 40:00
>> Daddy? 40:02
>> Don't you dare [music] say anything. 40:03
>> I'll sleep now. 40:06
[laughter] 40:08
>> He's gone. 40:10
This is good. 40:17
Oh, that looks [music] good, too. 40:20
[whistles] 40:24
>> Mr. Buffalo, I'm Sheriff Labrador. Open 40:25
the door, please. 40:28
>> Oh, what's going on? 40:30
>> We suspect a thief entered your house. 40:32
>> A thief? 40:34
>> Ouch. 40:40
>> Upstairs. That's my son's room, 40:42
>> sweetie. 40:50
[music] 40:55
Huh? The thief escaped through the 40:59
window. I'll get him. 41:01
Huh? 41:07
>> I GOT YOU. 41:09
WANT TO CATCH ME? You can try. 41:20
>> Oh no. 41:23
>> Don't be afraid. It's okay. Toby, let's 41:25
go. 41:28
[music] Stop. 41:32
>> [music] 41:41
>> Watch me. 41:42
>> Stop. It's dangerous. 41:51
[music] 42:00
>> OH NO. 42:05
AND WATCH ME. 42:09
I'll never climb up [music] high again. 42:22
>> You shouldn't steal things. You're 42:25
coming with us. 42:27
>> Sheriff Labrador. [music] Safety talk. 42:32
Kids, you shouldn't climb up high 42:37
things. If you slip and fall while 42:39
[music] climbing, you could seriously 42:42
get hurt. If you see other friends 42:44
climbing up something, you should stop 42:46
them right away or ask an adult for 42:48
help. [music] Please remember that. 42:51
Woof. 42:53
[music] 42:57
>> GO, GO, GO, GO. 42:58
>> LET'S GO. 43:00
REST AFTER EATING. 43:04
>> So full. 43:12
[groaning] 43:15
[screaming] 43:16
>> Hey, the ball. 43:19
>> Hey, 43:22
>> here you go. 43:27
>> Thank you. 43:28
A soccer ball. I have a bigger one. 43:30
>> Wa! I want to play with it. 43:34
>> A big ball. 43:40
>> Wait, I want to play, too. 43:43
>> Play. 43:46
>> Little Cloud, when you're full, you 43:50
should rest. If you don't, your tummy 43:52
will hurt. 43:54
>> Okay. 43:55
I just ate two, but just a little place 43:59
should be okay. 44:01
>> Everyone, look, there's the goal. If you 44:06
kick it in, you score. 44:09
>> Okay, 44:11
[screaming] 44:21
>> watch this. Dodo super kick. 44:26
>> No one can stop me. 44:36
[laughter] 44:40
[groaning] 44:42
>> My tummy feels weird. [laughter] 44:44
The ball is mine. Shoot. 44:47
>> YAY. 44:51
>> WOW. PUFF. GREAT JOB. 44:52
That was a mistake again. 44:55
>> Okay. 44:58
>> I got the ball first. 45:01
[laughter] 45:05
>> Watch me. Dodo super. 45:08
What's wrong with my tummy? 45:11
Shoot. Yay. 45:15
Maybe I should stop playing. Huh? Well, 45:19
dinosaur costume. 45:25
Next, let's play with costumes on. 45:28
Wow, sounds fun. I'll be a T-Rex. Roar. 45:33
[screaming] 45:37
>> T-Rex is coming. I'm an octopus. 45:40
>> I'm a whale. 45:43
>> I'm a pumpkin. 45:45
I'm a bee. 45:48
>> [laughter] 45:52
>> Go, go, GO. 45:56
[laughter] 45:58
No one gets past T-Rex. 46:00
Why does my tummy hurt? 46:04
>> Dodo, are you all right? 46:14
>> I'm okay. Let's keep playing. 46:16
>> Huh? 46:18
It's getting worse. [crying] 46:24
[screaming] 46:28
>> Oh no, we can't move. 46:40
I'm coming. 46:43
There. You're okay now. 46:48
[screaming] 46:51
>> Hurry. 46:52
Watch me. 46:58
PK Wiggle. 47:05
>> Oh no, I'm coming. 47:10
>> Don't be scared. I'm here. 47:16
>> Ouch. 47:19
>> Dodo, are you okay? 47:21
[crying] 47:23
My tummy really hurts. 47:24
>> Let's go to the hospital. 47:26
Don't worry, guys. 47:31
He's okay now. Dodo, how do you feel? 47:34
>> I feel much better. 47:38
>> Remember, you shouldn't exercise right 47:41
after eating. 47:43
>> Uh-huh. 47:45
No. Exercise after eating. [laughter] 47:46
>> Dodo's Growing Up Diary. 47:59
Today I had so much fun at the beach, 48:02
but I played soccer right after eating, 48:06
and my tummy hurt a lot. 48:09
>> Dodo, remember not to exercise right 48:12
after eating. Uh-huh. 48:15
>> What? Huh? 48:18
>> Little clown, let's play. No exercise 48:21
after eating. 48:24
>> That's right. 48:26
>> Video call. 48:31
>> [screaming] 48:38
>> HEY, 48:41
[screaming] 48:43
[laughter] 48:45
>> UNCLE. LOOK, 48:45
>> my new superd dog toy is so cool. 48:47
>> Wow, that's awesome. 48:51
>> I want to video call Uncle Dolby so I 48:53
can show him my toy. Can I use your 48:56
phone? 48:59
>> Of course, but only for 15 minutes. 49:01
Okay. I need it after that. 49:03
>> Okay. 49:06
Sheriff Kane Corso's Heii noodles are so 49:09
yummy. Mom, I'm going to make them for 49:12
you. 49:15
>> Oo, I can't wait. 49:15
[laughter] 49:21
>> Dogby, your phone's ringing. 49:24
>> Coming. 49:27
>> Hi, Uncle Dolby. 49:32
>> Huh? Oh, it's you, Dodo. Hi. I can only 49:34
see your nostrils. 49:39
>> Huh? 49:42
>> Just hold the phone farther away. 49:44
>> Oh, 49:47
>> now I can see you. Hi, 49:49
>> Uncle Dolby. Look, my new super dog toy. 49:53
>> Whoa, that's cool. Huh? I've got one, 49:58
too. Check this out, Dodo. 50:01
I can turn into Superdog. 50:05
Hey. 50:08
>> Wa. Awesome. How did you do that? I want 50:09
to try it, too. 50:12
>> Just tap the button under the screen. 50:14
[laughter] 50:22
>> You look like a big balloon. 50:22
>> I'm changing mine. 50:24
>> Baby dodo. 50:29
[laughter] 50:31
>> This is so fun. 50:32
I can even change my whole body. 50:34
>> Really? 50:37
>> Watch this. 50:39
>> I am Doby the copy robot. 50:42
>> Wa! I want to do that, too. 50:48
>> Huh? Why am I in the sea? 50:53
>> Uh-oh. Wrong button. 50:58
Dodo, there's a shark behind you. 51:00
>> IT'S A SHARK. 51:05
>> DODO, don't be scared. Stop running. 51:08
>> I can't. THE SHARK'S AFTER ME. HELP ME. 51:11
>> Don't worry, Dodo. That's your uncle 51:17
shark. I'm going to get you. 51:19
>> Hey, Dodo. 51:25
>> [music] 51:30
>> What's this button? 51:31
Wa! The snow. 51:34
It's freezing cold. 51:37
[laughter] 51:39
>> Let me try. 51:40
Wa! I'm in the desert. Oh, it's so hot. 51:42
[laughter] 51:47
>> Now me. Wow, there are so many stars. 51:48
>> Watch me. Ooh, a garden smells so good. 51:52
I'm changing again. 51:57
It's a candy castle. 52:00
>> Look at all that candy. 52:02
>> Yummy, yummy. 52:04
>> Look, I'm at the top of a mountain. So 52:06
windy. 52:09
>> Uncle Toby, where are you? 52:12
[laughter] 52:17
>> These effects are so much fun. 52:19
>> Your uncle's back. Oh, Dodo, time's up. 52:23
>> Okay, 52:28
>> good job, Dodo. 52:30
>> Doby, I'm hungry. 52:31
>> Got it. Time for HeiHi Noodles. Let's 52:33
say bye to Uncle Dolby. 52:37
>> Uncle Dolby, bye-bye. I'll call you next 52:39
time. 52:42
>> Mhm. 52:44
>> Dental Clinic. 52:48
I'm so bored. Why isn't anyone coming to 52:54
see the dentist? 52:57
>> That's it. 53:00
>> We could. 53:01
>> Huh? Who is it? 53:07
>> Dr. Dodo. My tooth hurts. Can you help 53:09
me? 53:12
>> Doctor. Yay. Finally a patient. Huh? 53:13
It's Blockman. 53:18
>> Come on in. 53:20
Let me take a look. 53:24
>> Okay. 53:26
>> Open your mouth, please. 53:31
>> Wa! How did your teeth get so colorful? 53:35
>> I ate too much candy. Maybe that's why. 53:40
>> Let me check. 53:45
>> Uh 53:46
Something's wrong with one of your 53:52
teeth. We need to pull it out. 53:53
>> What? Pull it out. Does it hurt? 53:56
>> Just a teeny bit. Hold this if you're 53:59
scared. 54:02
[music] 54:06
>> Don't worry. Open wide. 54:06
>> Uh, 54:09
doctor, please be gentle. I'm really 54:11
scared. 54:13
>> All done. 54:17
That's it. 54:22
That wasn't scary at all. 54:24
>> Thank you, Dr. Dodo. 54:29
>> Don't eat too many sweets. 54:31
>> Got it. Bye-bye. 54:33
[laughter] It was so much fun. 54:40
Coming. 54:43
Hello, doctor. My tooth fell out. 54:45
How did that happen? 54:53
I love walnuts. I was trying to crack 54:56
one with my teeth today and p my tooth 54:59
blew out. 55:02
[crying] 55:05
You need a new tooth. 55:06
That sounds painful. 55:09
>> Don't worry. I'll be super gentle. You 55:11
won't feel a thing. 55:14
Found it. This will do. All right, open 55:20
up. 55:24
All right, we're starting now. 55:28
Hold on. 55:34
Look. 55:36
My tooth is back. 55:40
I want to test if it's hard enough. 55:44
Stop. 55:46
No more biting hard things or your tooth 55:48
will break again. 55:51
>> Got it. 55:53
>> Thank you, Dr. Dodo. Bye. 55:56
>> Bye-bye. 55:59
Who's next to see the dentist? 56:04
What's going on? 56:08
Wa! 56:13
>> My dude hurts. 56:15
[crying and laughter] 56:20
>> Don't cry. I'll help you right now. 56:21
Open your mouth, please. 56:26
[screaming] 56:33
>> Mr. Giant Monster, [music] 56:34
did you forget to brush your teeth? 56:36
>> Yes. 56:38
I'm going in. 56:43
>> Wa! You've got a huge hole in your 56:52
tooth. 56:55
>> I heard that. But why did you say it so 57:00
many times? 57:03
>> That's the echo. The hole so big. Mr. 57:05
Giant Monster, TIME TO FILL YOUR TOOTH. 57:07
HUH? Feel it. Will it hurt? [screaming] 57:10
>> Not too much. 57:14
>> I'll clean the cavity first. 57:20
Then fill it with filling material 57:31
and make it nice and strong. 57:36
All done. 57:41
>> Wow, it doesn't hurt anymore. 57:46
>> Remember to brush your teeth every day. 57:49
>> Okay, thank you, Dr. Dodo. 57:52
>> Dodo, you're an amazing dentist. 57:59
[laughter] 58:01
>> I love being a dentist. I'm going to 58:02
take good care of my teeth, too. 58:04
That means eating less sweets 58:08
>> and no biting hard things 58:10
>> and brushing your teeth every day. 58:12
That's right. [laughter] 58:14
>> Hiccoping antini. 58:19
>> You guys fail every single mission. Oh, 58:25
so useless. 58:28
Help you 58:34
>> and teammate. 58:35
That's it. We still have Antenny. Who 58:40
wants to go on a mission with her? 58:43
[screaming] 58:47
>> All right, it's you. 58:48
OKAY. 58:51
>> What can a little kid even do? 58:58
>> Wa! I didn't know YOU'RE SO STRONG. 59:02
WITH HER, WE DON'T HAVE to worry about 59:07
the cops. 59:09
Help. 59:14
Ouch. 59:16
Where are you? 59:19
Wow. Smells so good. Complete. 59:24
It's Antini. That means Antel must be 59:36
nearby, too. 59:39
>> Hey, kid. Slow down. You'll choke if you 59:45
eat too fast. 59:48
[screaming] 59:53
>> Such powerful hiccups. 59:54
>> Noodles. 59:56
Ouch. 59:58
STOP IT AND PLEASE NO MORE HABY. 00:00
There you are. 00:12
[screaming] 00:17
[screaming] 00:22
We got TO HELP HER STOP PICKING. 00:34
>> And Tiny, follow me. Take a deep breath. 00:37
Hold it in. 00:41
Just a little longer. 00:45
That's it. 00:47
Dang you. 00:52
Ouch. 00:57
[clears throat] 00:59
>> Looks like it didn't work. 01:00
Looks like I need to stop her hiccups 01:12
first, then finish our mission. 01:14
And Titty, try spinning like this 01:17
faster. That's it. Keep going. Speed it 01:20
up. 01:23
>> The hiccups start right 01:27
[screaming] 01:33
now. 01:46
Angelini. 01:54
[bell] 01:57
[screaming] 01:58
>> It's okay. It's just us. 02:09
>> Look, scaring her really works. 02:13
[screaming] 02:16
Need another idea. That's it. 02:30
>> And I've got it. Drinking lots of water 02:33
stops hiccups. 02:36
[screaming] 02:38
>> ANGEL, STOP [music] RIGHT THERE. 02:39
Great job. 02:49
>> Oh no. 02:54
[screaming] 02:57
Where am I? The police station. 03:17
>> El, you're under arrest. 03:22
>> It's all at TD's fault. 03:26
>> Huh? 03:32
Sheriff's note. 03:38
>> Things to keep in mind. 03:39
>> Kids, eat [music] slowly and chew your 03:43
food well. It helps you digest food 03:45
better and prevents hiccups or stomach 03:48
aches. 03:50
And there's another bonus to eating 03:53
slowly. 03:55
[music] You get to really taste and 03:56
enjoy the delicious flavors of your 03:58
meal. So don't brush when you eat. 04:01
[music] 04:06
>> Wash your hands. 04:08
>> All done. 04:18
>> Wow, Dodo, it looks so pretty. 04:20
>> Wa! Candy, I want some. 04:25
>> Oh, not yet. 04:28
Your hands are dirty. They're covered in 04:31
germs. 04:33
>> Germs? 04:34
>> What germs? 04:37
>> We're so tiny you can't see us. 04:43
>> Always wash your hands before eating or 04:46
germs might get into your tummy. 04:48
>> Wash [screaming] hands. 04:51
>> Okay. 04:53
Don't wash us away. 04:59
>> A my car. I'll play before washing off. 05:03
>> He didn't wash his hands. 05:09
>> Vroom vroom. 05:12
My car is climbing mountains. 05:14
Going through tunnels. 05:17
[laughter] 05:25
COME ON, GERMS. YOUR HANDS ARE GETTING 05:28
DIRTIER. 05:30
>> YOOHOO! I LOVE DIRTY HANDS. 05:33
>> Smells so good. La, 05:40
it's a treat. 05:44
>> If he touches it, we can sneak into his 05:50
tummy AND CAUSE SOME TROUBLE. 05:52
>> TROUBLE. TROUBLE. 05:54
DOJO, YOUR HANDS ARE SO DIRTY. You need 06:01
to wash them first. Okay, I'll do it 06:04
right now. 06:07
[screaming] 06:12
Should be good enough. [laughter] 06:22
Lucky for us that he didn't wash his 06:28
hands properly. 06:30
>> Oh, a shark balloon. 06:33
Uncle Noobie, 06:48
>> let me help you. 06:50
>> Okay. 06:52
[laughter] 07:00
>> [music] 07:06
>> All done. 07:15
>> Wow, Dodo. Amazing job. 07:16
>> Your hands are dirty. 07:20
>> Uncle Dolby, yours, too. 07:22
[laughter] 07:26
>> We're getting drunk. 07:29
>> The partyy's starting. 07:33
coming. 07:35
Ta. 07:39
>> Wow, everything looks so yummy. Pizza. 07:41
>> NOW TO THE PIZZA. 07:46
COME ON. Time to cause trouble. 07:49
>> HOLD ON TIGHT. LET'S GO. 07:55
>> WAIT. 08:01
>> [screaming] 08:05
>> YOUR HANDS are so dirty. They're covered 08:10
in germs. 08:12
>> Uh-oh. 08:15
>> Forgot to wash my hands. But I don't see 08:18
any germs. You too forgot to detect. 08:20
>> There really are many germs. I need to 08:29
wash my hands. 08:31
Wash your hands. Wash your hands before 08:41
eating food. You should wash your hands. 08:45
Little hands are dirty and full of bad 08:49
germs. Before eating food, you should 08:52
wash your hands. 08:55
>> Don't forget to wash between your 08:57
[music] fingers. 08:58
>> Okay. 09:00
Wash your hands. Wash your hands. Making 09:03
[music] bubbles. Making bubbles. Rub. 09:07
Wash your little hands. Say goodbye to 09:11
[music] get your hands out. 09:15
[music] 09:23
Let's check if there are any germs left. 09:29
[music] 09:32
>> Wow, so clean. 09:34
>> Your hands are clean, so you can eat 09:36
now. 09:38
>> Yay! Let's go eat. 09:38
[music] 09:45
>> So yummy. 09:48
[laughter] 09:51
Sheriff's note. Things to keep in mind. 09:58
>> Kids, washing hands is important. 10:04
[music] Our hands touch lots of things 10:06
every day, and there might be germs and 10:09
viruses on them. If we don't wash our 10:12
hands, those germs and viruses can get 10:14
into our [music] tummies and make us 10:17
sick. So, remember to wash our hands 10:19
often. Before eating, after using the 10:22
bathroom, and when we get home, 10:26
let's keep our hands nice and clean. 10:29
[music] 10:33
>> Little mistakes, big trouble. 10:34
[laughter] 10:41
Got to run. 10:53
Time to do some laundry. 10:55
How's the soap inside? 11:01
>> OH, YOU GET COMFY as hell. 11:09
I'm not clumsy. Okay, [crying] 11:14
just wait. I'll bring a kiss BACK TO 11:16
PROVE I'M AWESOME with these super 11:18
gadgets. 11:21
I won't mess up this time. 11:25

– Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

🚀 "" giúp bạn học 20+ từ mới mà không thấy chán – click vào app để thử ngay!
By
Lượt xem
102,200
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

[Tiếng Việt]
[la hét]
Này, quả bóng.
>> Này.
>> Đây rồi.
>> Cảm ơn bạn.
>> Một quả bóng đá. Tôi có một cái lớn hơn.
>> Ôi!
>> Tôi muốn chơi với nó.
>> Một cái bát lớn.
Đợi đã, tôi cũng muốn chơi.
Chơi. Chơi.
>> Đám mây nhỏ. Khi đã no thì bạn
nên nghỉ ngơi. Nếu không, bụng
của bạn sẽ đau.
>> Được rồi.
Tôi vừa ăn hai cái. Nhưng chỉ cần chơi một chút
là được.
>> Mọi người nhìn kìa, mục tiêu đây rồi. Nếu bạn
đá vào, bạn sẽ ghi điểm.
>> Được rồi.
>> [cười]
[la hét]
>> Xem cái này đi. Cú đá siêu đỉnh của Dodo.
[cười]
>> Không ai có thể ngăn cản tôi.
[cười]
Bụng tôi cảm thấy kỳ lạ.
Quả bóng là của tôi.
>> Bắn.
>> Đúng vậy.
>> Ôi. Phun. Công việc tuyệt vời.
>> Đó lại là một sai lầm.
>> ĐƯỢC.
[cười]
>> Tôi phải đi trước.
>> Hãy coi chừng tôi. Dodto siêu.
Bụng tôi bị sao vậy?
>> Bắn. Vâng.
Có lẽ tôi nên dừng chơi. Hả? Chà, trang phục khủng long
.
Tiếp theo. Hãy chơi với trang phục trên.
Ồ, nghe vui quá. Tôi sẽ là T-Rex. KÊU LA.
T-REX SẮP ĐẾN.
>> Tôi là con bạch tuộc.
>> Tôi là cá voi.
>> Tôi là quả bí ngô.
Tôi là một con ong.
Đi, đi, ĐI.
Không ai có thể vượt qua được T-Rex.
Tại sao bụng tôi đau?
Dodo, bạn ổn chứ?
>> Tôi ổn. Hãy tiếp tục chơi nhé.
>> H.
Mọi chuyện đang trở nên tồi tệ hơn.
Ồ không, chúng tôi không thể di chuyển được.
Tôi đang đến
đó. Bây giờ bạn ổn rồi. [la hét]
>> Nhanh lên.
Hãy theo dõi tôi.
PK Ngọ nguậy.
>> Ồ không, tôi đến đây.
>> Đừng sợ. Tôi ở đây.
>> Ối.
Dodo, cậu ổn chứ? [khịt mũi]
>> Bụng tôi đau quá.
>> Hãy đến bệnh viện.
Đừng lo lắng nhé các bạn.
Giờ anh ấy ổn rồi.
>> Dodo, bạn cảm thấy thế nào?
>> Tôi cảm thấy tốt hơn nhiều.
>> Hãy nhớ rằng, bạn không nên tập thể dục ngay
sau khi ăn.
>> Ờ.
Không tập thể dục sau khi ăn. [cười]
Nhật ký lớn lên của Dodo.
Hôm nay tôi rất vui ở bãi biển,
nhưng tôi đã chơi bóng đá ngay sau khi ăn,
và bụng tôi rất đau.
>> Dodo, hãy nhớ [âm nhạc] không được tập thể dục
ngay sau khi ăn.
>> Ờ.
Hừ.
Mây nhỏ, chơi thôi. Không tập thể dục
sau khi ăn.
>> Đúng vậy. [cười]
>> Cuộc gọi video.
>> [la hét và rên rỉ]
>> Bác nhìn kìa.
>> Đồ chơi chú chó superd mới của tôi hay quá.
>> Ồ, thật tuyệt vời.
>> Tôi muốn gọi video cho chú Dolby để tôi
có thể cho chú ấy xem đồ chơi của mình. Tôi có thể sử dụng điện thoại
của bạn không?
>> Tất nhiên rồi, nhưng chỉ trong 15 phút thôi.
Được rồi. Tôi cần nó sau đó.
>> Được rồi.
Món mì Heihei của cảnh sát trưởng Kane Corso
ngon quá. Mẹ ơi, con sẽ làm chúng
cho mẹ.
>> Ôi, tôi nóng lòng chờ đợi được.
>> Doby, điện thoại của bạn đang đổ chuông.
>> Đang đến.
>> Xin chào chú Dolby.
>> Hả?
>> Ồ, là bạn đây, Dodo. CHÀO. Tôi chỉ có thể nhìn thấy
lỗ mũi của bạn.
Hả?
>> Chỉ cần đưa điện thoại ra xa hơn.
>> Ồ,
>> giờ tôi có thể nhìn thấy bạn rồi.
>> Xin chào,
>> Chú Dolby. Hãy nhìn xem, món đồ chơi siêu chó mới của tôi.
>> Chà, tuyệt quá. Hả? Tôi cũng có một cái,
. Kiểm tra cái này đi, Dodo.
Tôi có thể biến thành Superdog.
Này.
>> Ôi! Tuyệt vời. Bạn đã làm điều đó như thế nào? Tôi cũng muốn
dùng thử.
>> Chỉ cần nhấn vào nút bên dưới màn hình.
[cười]
>> Bạn trông giống như một quả bóng bay lớn.
>> Tôi đang thay đổi cái của mình.
>> Bé dodo.
[cười]
>> Vui quá.
>> Tôi thậm chí có thể thay đổi toàn bộ cơ thể mình.
>> Thật sao?
Hãy xem cái này.
>> Tôi là robot cà phê Doby.
>> Ôi! Tôi cũng muốn làm điều đó.
>> Hả? Tại sao tôi lại ở biển?
>> Ờ-ồ. Nút sai.
>> Dodo, có một con cá mập đằng sau bạn.
>> LÀ CÁ MẬP.
DODO, ĐỪNG SỢ. Đừng chạy nữa.
>> Tôi không thể. CON CÁ MẬP SAU TÔI.
>> Giúp tôi với. [la hét và khóc]
>> Đừng lo, Dodo. Đó là chú cá mập
của bạn.
>> Tôi sẽ đón bạn.
>> Này.
>> Này, Dodo.
>> Nút này là gì?
Ôi! Tuyết.
Trời lạnh cóng.
>> Để tôi thử xem.
Ôi! Tôi đang ở sa mạc. Ôi, trời nóng quá.
>> Bây giờ là tôi. Wow, có rất nhiều ngôi sao.
>> Hãy coi chừng tôi. Ồ, một khu vườn. Mùi thơm quá.
>> Tôi lại thay đồ rồi.
Đó là lâu đài kẹo.
Nhìn đống kẹo đó kìa.
>> Ngon quá, ngon quá.
>> Nhìn này, tôi đang ở trên đỉnh núi. Có
gió.
>> Chú Toby, chú ở đâu?
[cười]
>> Những hiệu ứng này thú vị quá.
>> Chú cậu về rồi. Ôi, Dodo, hết giờ rồi.
>> Được rồi.
>> Làm tốt lắm, Dodo. Doby.
>> À, tôi đói quá.
>> Hiểu rồi. Đã đến lúc dùng mì HeiiHi.
>> Hãy tạm biệt chú Dobby.
>> Chú [âm nhạc] Dolby. Tạm biệt. Tôi sẽ gọi cho
bạn lần sau.
>> Ừm.
>> Phòng khám nha khoa.
>> Tôi chán quá. Tại sao không có ai đến
gặp nha sĩ?
Vậy đó. Chúng ta có thể
>> Uhhuh.
>> Hả? Đó là ai?
>> Bác sĩ Dodo, răng tôi đau quá. Bạn có thể giúp
tôi được không?
>> Bác sĩ. Vâng. Cuối cùng là một bệnh nhân. Hả?
Đó là Blockman.
>> Vào đi.
>> Để tôi xem thử.
Được rồi.
>> Làm ơn mở miệng ra.
>> Ôi! Làm thế nào mà răng của bạn có màu sắc như vậy?
>> Tôi đã ăn quá nhiều kẹo. Có lẽ đó là lý do tại sao.
>> Để tôi kiểm tra.
>> Uh,
có gì đó không ổn với một trong những chiếc răng
của bạn. Chúng ta cần kéo nó ra.
>> Cái gì? Kéo nó ra. Nó có đau không?
>> Chỉ một chút thôi. Hãy giữ cái này nếu bạn
sợ hãi.
>> Đừng lo lắng. Mở rộng.
>> Bác sĩ hãy nhẹ tay. Tôi thực sự
sợ hãi.
>> Tất cả đã xong.
>> Thế là xong.
Điều đó không đáng sợ chút nào.
>> Cảm ơn bác sĩ Dodo.
>> Đừng ăn quá nhiều đồ ngọt.
>> Hiểu rồi. Tạm biệt.
[cười]
Vui quá.
Đang đến.
Chào bác sĩ. Răng của tôi đã rụng.
Điều đó xảy ra như thế nào?
Tôi yêu quả óc chó. Tôi đã cố gắng bẻ khóa
một chiếc răng của tôi bị bật ra, chiếc răng
của tôi bị bung ra.
[khóc]
Bạn cần một chiếc răng mới.
Nghe có vẻ đau đớn.
Đừng lo lắng. Tôi sẽ cực kỳ nhẹ nhàng. Bạn
sẽ không cảm thấy gì cả.
Đã tìm thấy nó.
Việc này sẽ được. Được rồi, mở ra.
Được rồi, chúng ta bắt đầu ngay bây giờ.
Đợi đã.
Nhìn kìa.
Răng của tôi đã mọc lại.
Tôi muốn kiểm tra xem nó có đủ khó không.
Đừng cắn những vật cứng nữa, nếu không răng
của bạn sẽ gãy lại.
Hiểu rồi.
Cảm ơn bác sĩ Dodo.
>> Tạm biệt.
>> Tạm biệt. [la hét]
Ai sẽ đến gặp nha sĩ tiếp theo?
[la hét]
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
Ôi,
>> anh bạn của tôi.
Đừng khóc. Tôi sẽ giúp bạn ngay bây giờ.
>> Làm ơn mở miệng ra. [la hét]
>> Ông Quái vật khổng lồ, [âm nhạc] ông
quên đánh răng à?
>> Vâng,
Tôi sẽ vào.
Ôi, ngôi mộ
của bạn có một cái lỗ lớn.
>> Tôi nghe nói vậy. Nhưng tại sao bạn lại nói như vậy
NHIỀU LẦN?
>> ĐÓ LÀ TIẾNG VỌNG. Cái lỗ to thế. Ông
Quái vật khổng lồ, ĐÃ ĐẾN RĂNG CỦA BẠN.
>> Hả? Điền vào nó? Nó sẽ đau chứ?
OH, KHÔNG QUÁ NHIỀU.
>> Tôi sẽ làm sạch khoang trước.
Sau đó lấp đầy nó bằng vật liệu làm đầy
và làm cho nó đẹp và chắc chắn.
Tất cả đã xong.
Ôi, không còn đau nữa.
>> Nhớ đánh răng hàng ngày nhé.
>> Được rồi, cảm ơn bác sĩ Dodo.
>> Dodo, bạn là một nha sĩ tuyệt vời.
>> Tôi thích làm nha sĩ. Tôi cũng sẽ
chăm sóc răng miệng thật tốt.
Điều đó có nghĩa là ăn ít đồ ngọt hơn
>> và không cắn những thứ cứng
>> và đánh răng mỗi ngày.
>> Đúng vậy. [cười]
>> Nấc cụt.
>> Các bạn đều thất bại trong mọi nhiệm vụ. Ôi,
thật vô dụng.
Antenny.
>> Thế là xong. Chúng ta vẫn còn có Antenny. Ai
muốn đi làm nhiệm vụ cùng cô ấy?
[âm nhạc]
>> Được rồi, là bạn đây.
ĐƯỢC.
Một đứa trẻ còn có thể làm được gì?
Ôi! Tôi không biết bạn mạnh mẽ đến vậy.
>> Có cô ấy, chúng ta không phải lo lắng về
cảnh sát.
[cười]
Trợ giúp.
Ôi.
Bạn đang ở đâu?
[âm nhạc]
Ôi. Mùi thơm quá. Hoàn thành.
Nó chống đối.
>> Điều đó có nghĩa là Antel cũng phải ở gần đây.
>> Này nhóc, chậm lại đi. Bạn sẽ bị nghẹn nếu
ăn quá nhanh.
[la hét]
>> Nấc mạnh quá.
>> Mì.
Ôi.
>> Dừng lại đi. Vui lòng. Không còn
trục trặc nữa.
>> Chuyện gì đang xảy ra vậy?
>> Ồ, Timmy, bạn đây rồi.
[la hét]
>> Ôi. [la hét]
>> [âm nhạc]
[rên rỉ]
>> Chúng tôi phải giúp cô ấy ngừng nấc.
[la hét]
>> Andy, đi theo tôi. Hãy hít một hơi thật sâu.
Giữ nó trong
thêm một chút nữa.
Vậy đó.
Ôi.
Có vẻ như nó không hoạt động.
[la hét]
Có vẻ như tôi cần phải ngăn [âm nhạc] tiếng nấc
của cô ấy trước, sau đó mới hoàn thành nhiệm vụ của mình.
Và Tinny, hãy thử quay như thế này
nhanh hơn nhé. Thế thôi. Tiếp tục đi. Tăng tốc
lên.
Tiếng nấc đã dừng lại ngay
[la hét]
bây giờ.
>> [ hắng giọng]
>> và thần đèn.
>> Không sao đâu. Chỉ có chúng tôi thôi.
>> Nhìn này, hù dọa cô ấy thực sự có tác dụng đấy.
>> [la hét]
>> Cần một ý tưởng khác. Thế thôi. Và tôi đã
hiểu rồi. Uống nhiều nước đỡ
nấc.
[la hét]
>> Dừng lại ngay đó.
Làm tốt lắm.
>> Ồ không.
Tôi đang ở đâu? Đồn cảnh sát.
>> Bạn đang bị bắt.
>> Tất cả là lỗi của anti.
>> [âm nhạc]
>> Ghi chú của cảnh sát trưởng.
>> Những điều cần lưu ý.
>> Các em hãy ăn chậm và nhai kỹ
. Nó giúp bạn tiêu hóa thức ăn tốt hơn
và ngăn ngừa nấc cụt hoặc đau bụng.
[âm nhạc]
Và còn một lợi ích nữa khi ăn chậm
.
[âm nhạc] Bạn có thể thực sự nếm thử và
thưởng thức hương vị thơm ngon của bữa ăn
của mình. [âm nhạc] Vì thế đừng đánh răng khi bạn
ăn.
>> Rửa tay.
[cười]
>> Xong rồi.
>> Ôi, Dodo, trông đẹp quá.
>> Ôi! Candy, tôi muốn một ít.
>> Ồ, chưa.
Tay bạn bẩn rồi. Chúng chứa đầy
vi trùng.
>> Vi trùng?
Vi trùng gì?
>> Chúng tôi quá nhỏ nên bạn không thể nhìn thấy chúng tôi.
>> Luôn rửa tay trước khi ăn nếu không
vi trùng có thể xâm nhập vào BỤNG CỦA BẠN.
>> RỬA TAY [la hét].
>> ĐƯỢC.
>> [la hét]
>> Đừng cuốn trôi chúng tôi.
>> Xe của tôi. Tôi sẽ chơi trước khi tắm rửa.
>> Anh ấy không rửa tay.
>> Vroom vroom.
Xe của tôi đang leo núi.
Đi qua đường hầm.
[la hét]
LÊN ĐI, GERMS. TAY CỦA BẠN ĐANG
bẩn hơn.
>> YOOHOO! TÔI YÊU TAY BẨN.
>> Mùi thơm quá. La,
đó là một
tuyệt vời >> Nếu anh ta chạm vào nó, chúng ta có thể lẻn vào bụng
của anh ta và GÂY RA MỘT SỐ RẤT RẤT.
>> SỰ CỐ. RẮC RỐI.
DODO, TAY CỦA BẠN bẩn quá. Bạn cần
để giặt chúng trước. Được rồi, tôi sẽ làm việc đó
ngay bây giờ.
[la hét]
>> Chắc là đủ rồi. [cười]
Thật may mắn cho chúng tôi là anh ấy đã không rửa tay
đúng cách.
>> Bong bóng cá mập. [cười]
>> Bác ơi,
>> để cháu giúp bác.
>> Được rồi.
>> [cười]
[khịt mũi]
>> Xong rồi.
>> Ôi, Dodo. Công việc tuyệt vời.
>> Tay bạn bẩn quá.
Chú Dolby, chú cũng vậy.
[cười]
>> Chúng ta say rồi.
>> Bữa tiệc bắt đầu.
>> Đang đến.
Ta.
>> Wow, mọi thứ trông ngon quá. Pizza.
>> NGAY LÊN CÔNG CHÚA.
TIẾP TỤC. ĐẾN THỜI GIAN GÂY RẤT RỐI.
>> SỰ CỐ. RẮC RỐI.
[la hét]
>> GIỮ CHẮC. ĐI ĐI.
>> CHỜ. [la hét]
Tay bạn bẩn quá. Chúng được bao phủ
vi trùng.
>> Ờ-ồ.
Quên rửa tay. Nhưng tôi không thấy
bất kỳ vi trùng nào.
>> Bạn cũng quên kiểm tra.
>> Thực sự không có nhiều vi trùng. Tôi cần
để rửa tay.
Rửa tay. Rửa tay. Trước
đang ăn thì nên rửa tay.
Bàn tay nhỏ bé bẩn thỉu và chứa đầy
vi trùng xấu. Trước khi ăn đồ ăn, bạn nên
rửa tay.
>> Đừng quên rửa giữa các ngón tay
của bạn.
>> Được rồi.
[âm nhạc]
>> Rửa tay. Rửa tay. Đang tạo
bong bóng. Làm bong bóng. Chà xát. Hãy rửa
đôi bàn tay bé nhỏ của bạn. Hãy nói lời tạm biệt để đưa
bàn tay của bạn ra. [âm nhạc]
[âm nhạc]
Hãy kiểm tra xem còn vi trùng nào không.
>> [âm nhạc]
>> Ôi, sạch sẽ quá.
>> Tay bạn sạch rồi nên bạn có thể ăn
ngay bây giờ.
>> Đúng vậy! Đi ăn thôi.
[âm nhạc]
>> Ngon quá.
[cười]
>> Ghi chú của cảnh sát trưởng. Những điều [âm nhạc] cần ghi nhớ
.
Các em ơi, rửa tay rất quan trọng. Bàn tay
của chúng ta chạm vào rất nhiều thứ mỗi ngày,
và có thể có vi trùng và vi-rút trên
chúng. Nếu chúng ta không rửa tay,
vi trùng và vi rút đó có thể xâm nhập vào bụng
[âm nhạc] của chúng ta và khiến chúng ta bị bệnh. Vì vậy,
hãy nhớ rửa tay thường xuyên,
trước khi ăn, sau khi đi vệ sinh,
và khi về nhà.
Hãy giữ cho bàn tay của chúng ta luôn sạch đẹp.
>> Sai lầm nhỏ, rắc rối lớn.
[âm nhạc]
[cười]
Phải chạy thôi.
Đã đến lúc giặt quần áo.
Xà phòng bên trong thế nào?
>> Ồ, nếu bạn uống cà phê chết tiệt,
Tôi không vụng về đâu. Được rồi, cứ đợi đi. TÔI sẽ
mang HÔN HÔN TRỞ LẠI ĐỂ CHỨNG MINH TÔI TUYỆT VỜI
với những siêu tiện ích này.
Lần này tôi sẽ không làm loạn nữa.
Đi thôi.
>> Bố ơi, đợi đã. Ồ không, tôi quên chiếc ba lô
của mình.
>> Bố ơi, con sẵn sàng rồi.
>> Hả?
>> Nhóc ơi, nhầm người rồi.
>> Cẩn thận, Labrador.
>> Cybara bé nhỏ, em làm rơi đồ rồi.
Hãy kéo khóa ba lô của bạn lại.
>> Ồ, cảm ơn. Hả?
>> Đi thôi.
>> Ông Kabiara, đợi một chút. Con gái
của bạn vẫn chưa lên thuyền. Hả?
[cười]
Cảm ơn, Cảnh sát trưởng Labidor. Bây giờ, đi thôi.
>> [Âm nhạc] thật là một ông bố và cô con gái vụng về.
Tôi nghĩ mình lại lạc đường nữa rồi.
Quên buộc dây giày.
>> Ồ không, quên đồ ăn nhẹ của chúng ta rồi.
Ôi, một con bướm xinh đẹp. [la hét]
Bây giờ tất cả chúng ta đã sẵn sàng. Đã đến lúc phải đi.
[cười]
Bố đâu rồi?
Bố ơi. Bố.
Bố ơi.
>> Một đứa trẻ lạc lối.
>> [khóc]
>> Nếu tôi mang cô ấy về, họ sẽ thấy tôi không phải là
nhân bản.
>> Đừng khóc em yêu. Tôi sẽ giúp bạn tìm
bố của bạn.
>> Thật sao? Cảm ơn.
>> Hãy đến với tôi. [cười]
Cô ấy đã yêu nó.
[la hét]
Ôi quên buộc dây giày còn lại.
Bạn ổn chứ? Tôi ổn.
Ôi, đau quá.
>> Bố của bạn đang ở phía trước. Đi tiếp bây giờ.
>> Ôi, anh Capiara, sao anh ấy vẫn còn ở đây?
Cưng ơi, cưng ở đâu thế?
Này ông Capiara, có chuyện gì thế? Cảnh sát trưởng
Labrador, tôi đến cửa hàng chỉ trong
giây và giờ con gái tôi đã mất tích.
Đừng lo lắng, chúng tôi sẽ giúp bạn tìm thấy cô ấy.
Không có gì có thể ngăn cản tôi bây giờ. Tôi sẽ đưa cô ấy đến căn cứ
. [cười]
Thuyền của tôi.
Không có ở đây. [hằng giọng]
Không phải ở đây.
Cũng không có ở đây.
Tôi đã đỗ nó ở đâu?
>> Chà, tôi thực sự mệt mỏi. Chúng ta gần đến
rồi. Đi thôi.
Tôi không thể đi được nữa.
Đứng dậy đi [la hét] ngay.
Điểm dừng của bạn.
Giúp tôi với
đằng kia. Sự vội vàng.
>> Đóng băng.
Antel, là bạn đây.
Gấp đôi.
[khóc]
[cười]
>> Dừng lại ở đó đi con.
>> Bố ơi,
>> Từ giờ con sẽ cẩn thận hơn.
>> Về nhà thôi.
>> Ờ.
>> Ồ, đây không phải là ba lô của tôi.
[cười]
XEM SIÊU TIỆN ÍCH CỦA TÔI. Khá MÁT.
>> Hả?
>> Ờ, HOA HƯỚNG DƯƠNG.
THIÊN THẦN, bạn sẽ không thoát được đâu.
>> Bàn tay của tôi. [la hét]
Ồ, ĐỒ CHƠI Ở ĐÂY LÀ GÌ? TÔI
LẤY nhầm túi. [la hét]
Cẩn thận. Này,
coi chừng.
Hả?
[khóc]
Đây là thuyền của tôi.
[cười] Tìm thấy rồi. Lối này.
[âm nhạc]
>> Hả? Thưa ngài, đó không phải là cách, phải không?
>> Đúng vậy. Cô ấy sẽ không thoát khỏi đâu.
>> Tôi đã lạc mất cảnh sát.
Lối này dẫn về căn cứ.
>> Đồn cảnh sát. Tôi đang quay lại
về căn cứ.
[âm nhạc]
>> Bạn bị bao vây.
>> Không thể nào. Tôi đi theo bản đồ. [cười]
>> Bạn đã giữ nó lộn ngược.
>> Cái gì?
Không, tôi đã đi sai đường. [khóc]
Tôi thật sự rất vụng về.
>> Ghi chú của cảnh sát trưởng. Những điều cần ghi nhớ.
>> Các em ơi, hãy luôn dành thời gian cho [âm nhạc] và
làm mọi việc một cách cẩn thận.
Nếu bạn vội vàng hoặc quên điều gì đó, bạn
có thể mắc lỗi. [âm nhạc]
Ngay cả một sai sót nhỏ cũng có thể trở thành
rắc rối lớn.
Vì vậy, dù bạn đang làm gì, hãy tập trung
và cẩn thận. Xin hãy nhớ điều đó.
>> Giữ mọi thứ của bạn an toàn.
>> Ồ, xin chào. Tiệm bánh này nổi tiếng quá.
>> Cuối cùng đây là
của bạn.
>> Đây rồi.
>> Cảm ơn.
Tôi đã làm được. Bóng bay của tôi. [cười]
Tôi [âm nhạc] đã nhận được chiếc bánh mì
tuyệt vời này.
>> Bong bóng của tôi.
Thế đấy.
>> Cảm ơn. Tạm biệt.
>> Hả? Nunchuck của tôi đâu?
>> Chiếc bánh mì này có mùi rất độc đáo.
>> Thức dậy đi, Chucks.
>> Hay quá.
>> Vừa đúng lúc.
Joby, hãy nhớ để ý đến nội dung
của bạn.
[âm nhạc]
>> Một con nhện đồ chơi. Hả?
Có chuyện gì đó xảy ra. Đi thôi.
>> Được rồi. Cảm ơn.
>> Sao vậy bé tê giác?
>> [cười]
>> Chiếc xe điều khiển từ xa của tôi đã biến mất.
>> Đừng lo lắng. Nó phải ở quanh đây
đâu đó.
>> Hôm nay bạn đã ở đâu?
>> À, sau khi rời nhà, tôi đã đến công viên
, cửa hàng đồ chơi và phố ẩm thực
.
>> Vậy thì hãy quay lại và tìm nó.
>> Được rồi.
>> Này tê giác nhỏ, hãy mang đồ đạc theo bên mình
nhé.
>> Ồ,
tôi quên mất.
Đã tìm thấy nó.
Ngon quá.
Bạn có muốn một ít không?
>> Không, cảm ơn.
Đó là một chiếc bánh.
>> Nó đây rồi. Tôi không tìm thấy gì cả.
Đó là đất sét.
Chiếc xe đất sét của tôi. [cười]
>> Xong rồi.
>> Ồ, điều này thật tuyệt.
>> Công viên rộng lắm. Hãy chia tay nhau. [âm nhạc]
>> [âm nhạc]
>> Đây rồi.
Đợi đã, [âm nhạc] lại là bánh hay đất sét?
Ồ, nó đang di chuyển. Nó có thật.
[âm nhạc]
Ha! Tôi hiểu rồi.
Tại sao bạn lại giữ xe của tôi?
Nó là của bạn.
[âm nhạc]
Có ai tìm thấy chiếc xe không?
>> Không.
>> Ô tô đồ chơi ở chỗ quái nào thế?
[âm nhạc]
>> Chúng tôi vẫn chưa kiểm tra nhà anh ấy.
>> Đi thôi.
[âm nhạc]
Đó là điều khiển từ xa của ô tô.
>> Đó là chiếc xe đồ chơi của tôi.
>> Đuổi theo nó.
[âm nhạc]
>> Bạn theo dõi và làm
>> [âm nhạc]
[âm nhạc]
>> Tôi hiểu rồi.
YIKES.
YÊU. Cuối cùng bạn đã tìm thấy XE ĐỒ CHƠI CỦA TÔI. ELBY,
BẠN RẤT Bẩn thỉu. Hãy rửa sạch ngay bây giờ.
>> Nhân tiện, tại sao nó lại ở trên xe chở rác
?
>> Little Rhino, bạn đã không kéo khóa chiếc ba lô
của mình khi bạn [âm nhạc] rời đi, nên
đồ đạc của bạn đã rơi ra ngoài.
>> Ồ, tôi hiểu rồi.
>> Hãy đảm bảo giữ an toàn cho mọi thứ [âm nhạc]
của bạn kể từ bây giờ.
Được rồi, tôi sẽ làm vậy.
[âm nhạc]
>> Ghi chú của cảnh sát trưởng. Những điều cần ghi nhớ.
>> Các em, đã bao giờ các em cố gắng tìm
thứ gì đó nhưng không được chưa?
Dù ở nhà hay bên ngoài, điều quan trọng
là [âm nhạc] giữ mọi thứ của bạn
an toàn. Hãy đặt chúng trở lại nơi chúng thuộc về
và đừng để chúng lung tung. Trước khi bạn
đi ra ngoài, hãy kiểm tra ba lô của bạn và kéo khóa
lên để không có gì rơi ra ngoài.
Bằng cách đó, bạn sẽ không lo mất
thứ.
Xin hãy nhớ điều đó.
>> Hãy chơi an toàn nhé.
[khóc]
>> Tròn trịa.
Các em ơi, đến giờ ăn kẹo dẻo nướng rồi.
>> Ôi!
>> Ngon quá!
>> Hôm nay có một số vị khách đặc biệt sẽ đến trường
của chúng ta.
>> Hả? Họ là ai?
>> Thật bất ngờ. Cô Roundy, cô có thể
đón các em được không?
>> Tròn trịa.
Hả? Ôi!
Tròn trịa.
BROWNIE. LỖI. LỖI.
Cuối cùng cũng tìm được cách lẻn vào trường
.
[thở hổn hển]
Từ giờ trở đi,
Tôi là giáo viên Roundy.
[cười]
>> Ai là người đầu tiên? Bạn là.
>> Cô Roundy, cô không đón
khách của chúng ta sao?
>> Hả?
>> Ông Sele, chúng tôi đến rồi.
Ôi! Chắc chắn rồi.
>> Hôm nay chúng ta sẽ học cách giữ an toàn khi chơi
. Mọi người hãy nghe này.
>> Cái gì? Cảnh sát? Tôi phải trốn.
>> Hãy quay lại lớp học.
>> [cười]
>> Ở đây ngột ngạt quá.
>> Các bạn ơi, đừng trèo lên cao nhé. Nó
nguy hiểm.
>> Để tôi chỉ cho bạn.
Không được trốn trong tủ. Bạn có thể hết
không khí.
>> Tôi không thở được. Tôi sẽ chỉ cho bạn một lần nữa.
>> DOBY.
Thầy Roundy, thầy đang làm gì ở
đó?
>> Ồ không. Ồ không. Ồ không.
>> Hả? Sĩ quan Doby.
[chuông]
Roundy, tôi đang chỉ ra những điều không nên làm.
>> Ồ,
>> giáo viên là một robot nên
cô ấy có thể thực hiện các bản demo một cách an toàn.
>> Cảm ơn cô Rowdy.
[cười]
>> Các em cẩn thận bước lên cầu thang nếu không
các em có thể bị ngã đấy.
>> Ừm.
>> Để tôi chỉ cho bạn.
>> Cô Rowdy, cô ổn chứ? Roundy, tôi
ổn.
>> Ôi, đau quá.
>> Các em đừng leo lên cầu trượt nhé. Bạn
có thể bị trượt.
>> Demo hay lắm cô Roundy.
>> Các em đừng đu quá cao. Nó không
an toàn.
>> Ồ,
>> hoàn hảo. [cười] Đã đến lúc phải chạy.
>> [cười]
>> Này, [la hét]
này, này.
>> Đừng lo lắng, cô Rowdy. Tôi tới đây,
[la hét]
>> Rowdy. Cảm ơn. Không có gì.
>> Các bạn đã nhớ các mẹo an toàn chưa?
>> Có.
>> Hãy cảm ơn cô Rowdy về những bản demo.
CẢM ƠN GIÁO VIÊN. Tròn trịa
>> Rowdy. Chỉ làm công việc của tôi thôi.
>> Mệt quá.
>> Ăn vặt thôi mọi người.
>> YAY.
[khóc]
Mùi thơm quá.
Ngon quá.
>> Thầy Roundy.
Sh. Đừng nói với người khác. Đây nhé.
>> Rùa biển nhỏ. Có chuyện gì thế? Uh, có
để chạy ngay bây giờ.
>> Nếu bạn thấy điều gì đó kỳ lạ, hãy nói với người lớn
. Được rồi.
>> Tôi thấy cô Rowdy đang ăn đồ ăn nhẹ.
>> Hả?
>> Robot không được ăn đồ ăn nhẹ.
>> Tròn trịa, tôi đã không làm vậy.
>> Phá sản lần nữa. TÔI ĐANG RA KHỎI ĐÂY.
>> DỪNG LẠI ĐÓ.
Hả? Hả? Lấy cái này. Tấn công dữ dội.
>> Thế này thì sao? HÃY XEM TÔI.
>> BẠN SẼ KHÔNG BỎ CUỘC.
>> TẠM BIỆT. Hẹn gặp lại sau.
[cười]
Tròn trịa, dừng lại. Ngay đó. ĐƯỢC.
Buông ra.
Nhiệm vụ lại thất bại.
>> Vậy là giáo viên thực sự, Roundy, đang ở đây.
>> Vòng một,
>> hả?
>> Ồ, không.
>> Để đó cho tôi.
>> Tất cả đã được sửa.
>> CHÀ.
>> TRÒN. Cảm ơn tất cả các bạn.
Buổi nói chuyện về an toàn của Cảnh sát trưởng Labrador.
>> Các em ơi, khi vui chơi ở trường, chúng ta cần
an toàn. Đừng làm điều gì nguy hiểm. Nếu
có điều gì đó không ổn, hãy đến báo ngay cho giáo viên
của bạn. Hãy nhớ
điều đó.
>> Đừng trèo lên cao.
>> [cười]
>> Một chiếc bánh mì kẹp thịt to và ngon.
Máy bay của tôi.
[la hét]
>> Cẩn thận.
>> Đáng sợ quá.
>> Bò rừng nhỏ ơi, đừng trèo cao nhé. Nếu
bạn ngã, bạn có thể bị thương.
>> Tôi sẽ không làm thế nữa.
>> Về nhà ngay.
Ồ [cười] không. Ồ không. Cảnh sát trưởng
Labrador, ai đó đã cướp CĂN HỘ CỦA TÔI.
>> CÁI GÌ? Làm ơn dẫn đường đi.
>> Việc tên trộm làm thật khủng khiếp.
>> Toby, bắt đầu điều tra đi.
>> Ồ không.
Hãy xem [âm nhạc] nhé.
Dấu chân.
Chắc chắn họ là kẻ trộm.
Có vẻ tên trộm giỏi
leo trèo. Dấu chân dẫn về hướng đó.
>> Cảnh sát trưởng Labrador, nhìn này.
>> Có một con nhện khổng lồ trên tường.
>> Một con nhện khổng lồ? [âm nhạc]
Không, đó là cái bóng của tên trộm. Đi thôi.
[âm nhạc]
Bạn ơi.
Thật là một ngày tuyệt vời.
Họ không đóng cửa sổ.
Ôi.
Ôi,
>> bố ơi.
>> Ồ,
>> Tôi đi ngủ đây.
>> Chúc ngủ ngon em yêu.
>> Ồ, gần rồi.
>> Ông Sói, ông đang làm gì ở đó thế?
>> Tôi đang ngắm cảnh. Cảnh sát trưởng Labrador
nói leo lên cao nguy hiểm.
>> Ồ, âm thanh đó là gì vậy?
>> Cuối cùng cũng vào được.
>> Bạn là kẻ xấu.
>> Con yêu, sao con chưa ngủ hả
>> Bố ơi?
>> Bạn không dám nói gì cả.
>> Bây giờ tôi đi ngủ đây.
>> Anh ấy đi rồi.
Điều này tốt.
Ồ, [âm nhạc] cũng hay đấy.
>> Ông Buffalo, tôi là Cảnh sát trưởng Labrador.
[âm nhạc]
Làm ơn mở cửa ra.
>> Ồ, chuyện gì đang xảy ra vậy?
>> Chúng tôi nghi ngờ [âm nhạc] có kẻ trộm đã vào ngôi nhà
của bạn.
>> Kẻ trộm?
>> Ối.
>> Tầng trên. Đó là phòng của con trai tôi,
>> con yêu.
[âm nhạc]
Hả? Tên trộm đã trốn thoát qua cửa sổ
. Tôi sẽ tóm được anh ta.
TÔI BIẾT BẠN.
MUỐN BẮT TÔI? Bạn có thể thử.
>> Ồ không.
>> Đừng sợ. Không sao đâu. Doby,
đi thôi.
[âm nhạc]
Dừng lại.
Hãy theo dõi tôi.
>> Dừng lại. Nó nguy hiểm.
[âm nhạc]
>> OH KHÔNG.
SAU ĐÓ HÃY XEM TÔI.
[âm nhạc]
Tôi sẽ không bao giờ trèo lên cao nữa. Bạn
không nên ăn trộm đồ đạc. [âm nhạc] Bạn
sẽ đi cùng chúng tôi.
[âm nhạc]
>> Bến an toàn của cảnh sát trưởng Labrador.
Các em ơi, các em không nên trèo lên
thứ cao. [âm nhạc] Nếu bạn trượt và ngã
trong khi leo núi, bạn có thể bị thương nặng
. Nếu bạn thấy những người bạn khác đang leo
lên thứ gì đó, bạn nên ngăn họ lại ngay
hoặc nhờ người lớn giúp đỡ [âm nhạc].
Xin hãy nhớ điều đó.
[âm nhạc]
>> ĐI, ĐI, ĐI, ĐI.
>> ĐI ĐI.
Ăn xong nghỉ ngơi.
Quá đầy đủ.
[rên rỉ]
[la hét]
>> Này, quả bóng.
>> Này.
>> Đây rồi.
>> Cảm ơn bạn.
>> Một quả bóng đá. Tôi có một cái lớn hơn.
Ôi! Tôi muốn chơi với nó.
>> Một con bò đực lớn.
>> Đợi đã, tôi cũng muốn chơi.
>> Chơi. Chơi.
>> Đám Mây Nhỏ. Khi đã no thì
nên nghỉ ngơi. Nếu không, bụng
của bạn sẽ đau.
>> Được rồi.
Tôi mới ăn hai cái, nhưng chỉ một chút
là được rồi.
Mọi người nhìn kìa, mục tiêu đây rồi. Nếu bạn
đá vào, bạn sẽ ghi điểm.
>> Được rồi.
[la hét]
Hãy xem cái này. Cú đá siêu đỉnh của Dodo.
[cười]
>> Không ai có thể ngăn cản tôi.
[cười]
>> Bụng tôi cảm thấy kỳ lạ. [khóc]
Quả bóng là của tôi. Bắn.
Đúng vậy.
>> Ôi. Phun. Công việc tuyệt vời.
>> Đó lại là một sai lầm.
>> Được rồi.
>> Tôi phải ngã trước.
>> Hãy coi chừng tôi. Làm siêu.
Bụng của tôi bị sao vậy?
Bắn. Vâng.
Có lẽ tôi nên dừng chơi. Hả?
trang phục khủng long.
Tiếp theo, hãy mặc trang phục vào chơi.
Ồ, nghe vui quá. Tôi sẽ là T-Rex. Kêu la.
>> T-Rex sắp xuất hiện. Tôi là một con bạch tuộc.
>> Tôi là cá voi.
>> Tôi là quả bí ngô.
>> Tôi là một con ong.
Đi, đi, ĐI. [cười]
Không ai có thể vượt qua được T-Rex.
Tại sao bụng tôi đau?
>> Dodo, bạn ổn chứ?
>> Tôi ổn. Hãy tiếp tục chơi nhé.
>> Hả?
Mọi chuyện đang trở nên tồi tệ hơn.
[la hét]
[cười]
>> Ôi không, chúng tôi không thể di chuyển.
Tôi tới đây.
Bây giờ bạn ổn rồi.
>> [la hét]
>> Nhanh lên.
Hãy theo dõi tôi.
PK Ngọ nguậy.
>> Ồ không, tôi đến đây.
[la hét]
>> Đừng sợ. Tôi ở đây. Ối.
>> Dodo, cậu ổn chứ?
Bụng tôi đau quá.
>> Hãy đến bệnh viện.
>> Đừng lo lắng nhé các bạn. Bây giờ anh ấy ổn rồi.
>> Dodo, bạn cảm thấy thế nào?
>> Tôi cảm thấy tốt hơn nhiều.
>> Hãy nhớ rằng, bạn không nên tập thể dục ngay
sau khi ăn.
>> Ờ.
Không tập thể dục sau khi ăn. [cười]
>> Nhật ký lớn lên của Dodo.
Hôm nay tôi đi biển rất vui,
nhưng tôi đã chơi bóng đá ngay sau khi ăn
và bụng tôi đau lắm.
Dodo, nhớ đừng tập thể dục ngay
sau khi ăn.
>> Ờ.
Hả?
>> Mây nhỏ, chơi thôi.
>> Không tập thể dục sau khi ăn.
>> Đúng vậy. [cười]
>> Cuộc gọi video.
[rên rỉ]
H.
>> NÀY,
[rên rỉ và la hét]
[cười]
>> BÁC, XEM,
>> đồ chơi siêu chó mới của tôi ngầu quá.
>> Ồ, thật tuyệt vời.
>> Tôi muốn gọi video cho chú Dolby để tôi
có thể cho chú ấy xem đồ chơi của mình. Tôi có thể sử dụng điện thoại
của bạn không?
>> Tất nhiên rồi, nhưng chỉ trong 15 phút thôi.
Được rồi. Tôi cần nó sau đó.
Được rồi,
>> Món mì của cảnh sát trưởng Kane Corso
ngon quá. Mẹ ơi, con sẽ làm chúng cho
mẹ.
>> Ôi, tôi nóng lòng chờ đợi được.
>> Doby, điện thoại của bạn đang đổ chuông.
>> Đang đến.
>> Xin chào chú Dolby.
>> Hả? Ồ, là bạn đây, Dodo. CHÀO. Tôi chỉ có thể
nhìn thấy lỗ mũi của bạn.
>> Hả?
>> Chỉ cần đưa điện thoại ra xa hơn.
>> Ồ,
>> giờ tôi có thể nhìn thấy bạn rồi. Xin chào,
>> Chú Dolby. Hãy nhìn xem, món đồ chơi siêu chó mới của tôi.
>> Chà, tuyệt quá. Hả? Tôi cũng có một cái,
. Kiểm tra cái này đi, Dodo.
Tôi có thể biến thành Superdog.
Này.
>> Wa. Tuyệt vời. Bạn đã làm điều đó như thế nào? Tôi cũng muốn
dùng thử.
>> Chỉ cần nhấn vào nút bên dưới màn hình.
[cười]
>> Bạn trông giống như một quả bóng bay lớn.
>> Tôi đang thay đổi tên của mình.
>> Bé dodo.
[cười]
>> Vui quá.
Tôi thậm chí có thể thay đổi toàn bộ cơ thể mình.
>> Thật sao?
>> Xem cái này.
>> Tôi là robot sao chép Doby.
>> Ôi! Tôi cũng muốn làm điều đó.
>> Hả? Tại sao tôi lại ở biển?
>> Ờ-ồ. Nút sai.
Dodo, phía sau bạn có một con cá mập.
>> LÀ CÁ MẬP.
>> DODO, đừng sợ. Đừng chạy nữa.
>> Tôi không thể. CON CÁ MẬP SAU TÔI.
[la hét] GIÚP TÔI.
>> Đừng lo, Dodo. Đó là chú cá mập
của bạn. Tôi sẽ đón bạn.
Này.
>> Này, Dodo.
Nút này là gì?
>> Ôi! Tuyết.
Trời lạnh cóng.
>> Để tôi thử xem. Wa! Tôi đang ở sa mạc. Ôi,
trời nóng quá.
[cười]
>> Hãy ngửi tôi đi. Wow, có rất nhiều ngôi sao.
>> Hãy coi chừng tôi. Ôi, khu vườn có mùi thơm quá.
Tôi lại đang thay đồ đây.
[cười] Đó là lâu đài kẹo.
>> Nhìn đống kẹo đó kìa.
>> Ngon quá, ngon quá.
>> Nhìn này, tôi đang ở trên đỉnh núi. Có
gió.
>> Chú Dolby, chú ở đâu?
[cười]
>> Những hiệu ứng này thú vị quá.
>> Chú cậu về rồi. Ôi, Dodo, hết giờ rồi.
>> Được rồi,
>> làm tốt lắm, Dodo.
>> Doby, tôi đói quá.
>> Hiểu rồi. Đã đến lúc dành cho Mì HeiHi. Hãy
nói lời tạm biệt với chú Dobby.
>> Chú Dolby, tạm biệt. Tôi sẽ gọi cho bạn
lần sau.
>> Ừm.
>> Phòng khám nha khoa.
Tôi chán quá. Tại sao không có ai đến
gặp nha sĩ?
>> Thế là xong.
>> Chúng tôi có thể.
>> Hả? Đó là ai?
>> Tiến sĩ Dodo. Răng tôi đau quá. Bạn có thể giúp
tôi được không?
>> Bác sĩ. Vâng. Cuối cùng là một bệnh nhân.
Đó là Blockman.
Mời vào.
Để tôi xem [âm nhạc] nào.
>> Được rồi.
>> Làm ơn mở miệng ra.
>> Ôi! Làm thế nào mà răng của bạn có màu sắc như vậy?
>> Tôi đã ăn quá nhiều kẹo. Có lẽ đó là lý do tại sao.
>> Để tôi kiểm tra.
>> Uh
Có gì đó không ổn với một trong những chiếc răng
của bạn. Chúng ta cần kéo nó ra.
>> Cái gì? Kéo nó ra. Nó có đau không?
>> Chỉ một chút thôi. Hãy giữ cái này nếu bạn
sợ hãi.
>> Đừng lo lắng. Mở rộng.
>> Bác sĩ hãy nhẹ tay. Tôi thực sự
sợ hãi.
>> Tất cả đã xong.
Vậy đó.
Điều đó không đáng sợ chút nào.
>> Cảm ơn bác sĩ Dodo.
>> Đừng ăn quá nhiều đồ ngọt.
>> Hiểu rồi. Tạm biệt.
Vui quá.
Đang đến.
Xin chào bác sĩ. Răng của tôi đã rụng.
Điều đó xảy ra như thế nào?
Tôi yêu quả óc chó. Hôm nay tôi đang cố bẻ chiếc
một bằng răng của mình và p chiếc răng
của tôi đã bị bung ra.
[khóc]
Bạn cần một chiếc răng mới.
Nghe có vẻ đau đớn.
>> Đừng lo lắng. Tôi sẽ cực kỳ nhẹ nhàng. Bạn
sẽ không cảm thấy gì cả.
Đã tìm thấy nó. Điều này sẽ làm được. Được rồi, mở
lên.
Được rồi, chúng ta bắt đầu ngay bây giờ.
Đợi đã.
Nhìn này,
răng của tôi đã mọc lại rồi.
Tôi muốn kiểm tra xem nó có đủ khó không.
Dừng lại.
Đừng cắn vật cứng nữa nếu không răng
của bạn sẽ gãy lại.
>> Hiểu rồi.
>> Cảm ơn Tiến sĩ Dodo. Tạm biệt.
>> Tạm biệt.
Ai sẽ đến gặp nha sĩ tiếp theo?
[la hét]
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
Ôi,
đau quá. [la hét]
[khóc]
>> Đừng khóc. TÔI SẼ GIÚP BẠN NGAY BÂY GIỜ.
Làm ơn mở miệng ra đi. [la hét]
>> Ông Quái vật khổng lồ, [âm nhạc] ông
quên đánh răng à?
>> Có.
Tôi vào đây.
>> Wa! Chiếc răng
của bạn có một lỗ rất lớn.
>> Tôi nghe nói vậy. Nhưng tại sao bạn lại nói như vậy
NHIỀU LẦN?
>> ĐÓ LÀ TIẾNG VỌNG. Cái lỗ to thế. Ông
Quái vật khổng lồ, đã đến lúc trám răng rồi.
Hả? Hãy cảm nhận nó. Nó sẽ đau chứ?
>> Không quá nhiều.
>> Tôi sẽ làm sạch khoang trước.
Sau đó lấp đầy nó bằng vật liệu làm đầy
và làm cho nó đẹp và chắc chắn.
Tất cả đã xong.
>> Ôi, không còn đau nữa.
>> Nhớ đánh răng hàng ngày nhé.
>> Được rồi. Cảm ơn bác sĩ Dodo.
>> Dodo, bạn là một nha sĩ tuyệt vời.
>> Tôi thích làm nha sĩ. Tôi cũng sẽ
chăm sóc răng miệng thật tốt.
Điều đó có nghĩa là ăn ít đồ ngọt hơn
>> và không cắn những thứ cứng
>> và đánh răng mỗi ngày.
Đúng vậy. [cười]
>> Nấc cụt.
Các bạn đều thất bại trong mọi nhiệm vụ. Ôi,
thật vô dụng.
Giúp bạn
>> và đồng đội.
Vậy đó. Chúng ta vẫn còn Antini. Ai
muốn đi làm nhiệm vụ cùng cô ấy?
[la hét]
>> Được rồi, là bạn đây.
>> ĐƯỢC.
Một đứa trẻ còn có thể làm được gì?
>> Ôi! Tôi không biết BẠN RẤT MẠNH MẼ.
CÙNG CÔ ẤY, CHÚNG TÔI không phải lo lắng về
lũ bò.
Trợ giúp.
Ôi.
Bạn đang ở đâu?
[âm nhạc]
Ôi. Mùi thơm quá. Hoàn thành.
Đó là Antini.
>> Điều đó có nghĩa là Antel cũng phải ở gần đây.
>> Này nhóc. Chậm lại. Bạn sẽ bị nghẹn nếu
ăn quá nhanh.
[la hét]
>> Nấc mạnh quá.
>> Mì.
Ôi.
>> Dừng lại đi. VUI LÒNG. KHÔNG CÓ
HICKING NỮA.
>> Chuyện gì đang xảy ra vậy?
>> Antenny, bạn đây rồi.
>> Giúp bạn.
[la hét]
Chúng ta phải giúp cô ấy ngừng nhặt hàng.
>> Và thần đèn, hãy theo tôi. Hãy hít một hơi thật sâu
. Giữ nó ở
thêm một chút nữa.
Thế là xong.
Có vẻ như nó không hoạt động.
[la hét]
Có vẻ như tôi cần phải làm cô ấy hết nấc
trước rồi mới hoàn thành nhiệm vụ của mình.
Và Tiny, hãy thử quay như thế này nhé.
Nhanh hơn. Thế thôi. Tiếp tục đi. Tăng tốc
lên.
>> Hết nấc rồi phải không?
[la hét]
và tuổi teen.
[la hét]
Không sao đâu. Chỉ có chúng tôi thôi.
>> Nhìn này, hù dọa cô ấy thực sự có tác dụng đấy.
[la hét]
Cần một ý tưởng khác. Thế thôi. Và thần đèn ơi,
TÔI ĐÃ HIỂU ĐƯỢC. Uống nhiều nước
hết nấc.
[la hét]
>> VÀ BÂY GIỜ DỪNG LẠI ĐÓ.
>> Làm tốt lắm, Titty.
ôi KHÔNG.
>> [khịt mũi]
[la hét]
[rên rỉ]
[âm nhạc]
>> TÔI ĐANG Ở ĐÂU? TRỤ CẢNH SÁT.
>> BẠN ĐANG BỊ BẮT BUỘC.
TẤT CẢ ĐỀU LÀ lỗi của TD.
>> Ghi chú của cảnh sát trưởng.
>> Những điều cần lưu ý.
>> Các em ơi, hãy ăn chậm [âm nhạc] và nhai kỹ thức ăn
của các em. Nó giúp bạn tiêu hóa thức ăn
tốt hơn và ngăn ngừa nấc cụt hoặc đau bụng
.
Và còn một lợi ích nữa khi ăn chậm
.
Bạn có thể thực sự nếm thử và thưởng thức
hương vị thơm ngon của bữa ăn. Vì vậy đừng
vội vàng khi ăn.
Rửa tay.
Tất cả đã xong.
>> Ôi. Dodo, trông nó đẹp quá.
>> Ôi! Candy, tôi muốn một ít.
>> Ồ, chưa.
>> Tay bạn bẩn quá. Chúng chứa đầy
vi trùng.
>> Vi trùng?
Vi trùng gì?
Chúng tôi quá nhỏ nên bạn không thể nhìn thấy chúng tôi. Luôn
rửa tay trước khi ăn nếu không vi trùng
có thể xâm nhập vào bụng bạn.
>> Rửa tay.
>> Được rồi.
A
[la hét]
>> Đừng cuốn trôi chúng tôi.
>> Chiếc xe của tôi. Tôi sẽ chơi trước khi tắm rửa.
[cười]
>> Anh ấy không rửa tay.
>> Vroom vroom. [cười] Nó giống như ô tô
leo núi,
đi qua đường hầm.
[cười]
LÊN ĐI, GERMS. TAY CỦA BẠN ĐANG
BẨN HƠN.
>> YOOHOO. TÔI YÊU TAY BẨN.
>> Mùi thơm quá. La.
[âm nhạc] Ôi. Đó là một
tuyệt vời >> Nếu anh ấy chạm vào nó, chúng ta có thể lẻn vào bụng
của anh ấy VÀ GÂY RA MỘT SỐ RẤT RẤT.
>> SỰ CỐ. RẮC RỐI.
>> DODO, tay bạn bẩn quá. Bạn cần
để giặt chúng trước. Được rồi, tôi sẽ làm việc đó
ngay bây giờ.
>> [la hét]
>> chắc là đủ rồi. [cười]
Thật may mắn cho chúng tôi là anh ấy đã không rửa tay
đúng cách.
[khịt mũi]
>> Bong bóng cá mập.
Chú Noobby.
>> Hãy để tôi giúp bạn.
>> Được rồi.
>> [âm nhạc]
>> Xong rồi.
>> Ôi, Dodo. Công việc tuyệt vời.
>> Tay bạn bẩn quá. [âm nhạc]
>> Chú Dolby, chú cũng vậy.
[cười]
>> Chúng ta đang trở nên mạnh mẽ hơn.
Bữa tiệc bắt đầu. Đang tới.
>> Ta.
>> Wow, mọi thứ trông ngon quá. Pizza.
>> NGAY ĐẾN PIZZA.
>> TIẾP TỤC. ĐẾN THỜI GIAN GÂY RẤT RỐI.
>> SỰ CỐ. RẮC RỐI. PIZZA. [la hét]
>> GIỮ CHẮC. ĐI ĐI.
ĐỢI, [la hét]
>> tay bạn bẩn quá. Chúng được bao phủ
vi trùng.
>> Ờ-ồ.
[cười] Quên rửa tay. Nhưng
tôi không thấy vi trùng nào cả. Bạn sắp chết
rồi.
Thực sự có rất nhiều vi trùng. Tôi cần
rửa tay.
Rửa tay. Rửa tay. Trước khi
ăn đồ ăn, bạn nên rửa tay.
Bàn tay nhỏ bé bẩn thỉu và chứa đầy
vi trùng xấu. Trước khi ăn đồ ăn, bạn nên
rửa tay. Đừng quên rửa
giữa các ngón tay của bạn.
>> Được rồi.
>> Rửa tay. Rửa tay. Đang tạo
bong bóng. Làm bong bóng. Chà.
Hãy rửa đôi tay nhỏ bé của bạn. [âm nhạc] Hãy nói lời tạm biệt
với
đôi tay của bạn.
>> [âm nhạc]
[âm nhạc]
>> Hãy kiểm tra xem có còn vi trùng nào không.
[âm nhạc]
>> Ôi, sạch sẽ quá.
>> Bàn tay của bạn [âm nhạc] sạch sẽ nên bạn có thể
ăn ngay.
>> Tuyệt vời! Đi ăn thôi.
Ngon quá.
[cười]
>> Ghi chú của cảnh sát trưởng.
>> Những điều cần lưu ý.
>> Các em ơi, rửa tay rất quan trọng. Bàn tay
của chúng ta chạm vào rất nhiều thứ mỗi ngày,
và có thể có vi trùng và vi rút trên
chúng. Nếu chúng ta không rửa tay,
vi trùng và vi rút đó có thể [âm nhạc] xâm nhập vào
bụng của chúng ta và khiến chúng ta bị bệnh. Vì vậy,
hãy nhớ rửa tay thường xuyên
trước khi ăn, sau khi đi vệ sinh,
và khi về nhà.
Hãy giữ cho bàn tay của chúng ta luôn sạch sẽ và đẹp đẽ.
>> Sai lầm nhỏ, rắc rối lớn.
[cười]
>> [la hét]
>> Phải chạy thôi.
Đã đến lúc giặt quần áo.
Xà phòng bên trong thế nào?
[la hét]
Ồ, cảm ơn bạn một lần nữa. Vụng về như địa ngục.
>> Tôi không vụng về. Được rồi, cứ đợi đi. TÔI SẼ
ĐƯA CON TRỞ LẠI ĐỂ CHỨNG MINH TÔI TUYỆT VỜI
bằng những siêu tiện ích này.
Lần này tôi [cười] sẽ không làm loạn đâu.
Đi thôi.
>> Bố ơi, đợi đã. Ồ, không. Tôi quên ba lô
của mình.
>> Bố ơi, con đã sẵn sàng rồi.
>> Hả? Con à, con nhận nhầm người rồi.
>> Cảnh sát trưởng Labrador.
>> Thuyền trưởng Bar bé nhỏ, anh đánh rơi đồ
của mình rồi.
>> Hãy kéo khóa ba lô của bạn lại.
Ồ, cảm ơn. Hả?
>> Đi thôi.
>> Ông Kabiara, đợi một chút. Con gái
của bạn vẫn chưa lên thuyền. Hả?
[cười]
Cảm ơn, Cảnh sát trưởng Labidor. Bây giờ, đi thôi.
[âm nhạc]
>> Đúng là một ông bố và cô con gái vụng về.
Tôi nghĩ mình lại lạc đường nữa rồi.
Quên buộc dây giày.
>> Ồ không, quên đồ ăn nhẹ rồi.
Ôi, con bướm xinh quá.
[cười]
Bây giờ tất cả chúng ta đã sẵn sàng. Đã đến lúc phải đi.
[cười]
Bố đâu rồi?
Bố ơi. Bố.
[la hét và khóc]
Bố ơi.
>> Một đứa trẻ [la hét] lạc đường.
>> [khóc]
>> Nếu tôi mang cô ấy về, họ sẽ thấy tôi không
vụng về.
Đừng khóc em yêu. Tôi sẽ giúp bạn tìm
bố của bạn. Thật sự? Cảm ơn.
>> Hãy đến với tôi. [cười]
Cô ấy đã yêu nó.
Ồ, quên buộc dây giày còn lại.
Bạn ổn chứ? Tôi ổn.
Ôi. Đau quá.
>> Bố của bạn đang ở phía trước. Đi tiếp bây giờ.
>> Ôi, anh Capiara, sao anh ấy vẫn còn ở đây?
Em yêu, em ơi, em ở đâu thế?
Này, ông Capiara, có chuyện gì vậy? Cảnh sát trưởng
Labador, tôi đến cửa hàng chỉ trong
giây và giờ con gái tôi đã mất tích.
Đừng lo lắng, chúng tôi sẽ giúp bạn tìm thấy cô ấy.
>> [cười]
>> Bây giờ không ai có thể ngăn cản tôi được. Tôi sẽ đưa cô ấy tới căn cứ
.
Thuyền của tôi. [chuông]
Không có ở đây.
Không có ở đây.
Cũng không có ở đây.
Tôi đã đỗ nó ở đâu?
>> Chà, tôi thực sự mệt mỏi.
>> Ồ, chúng ta gần đến đích rồi. Đi thôi.
[la hét]
Tôi không thể đi được nữa.
Đứng dậy đi [la hét] ngay.
Điểm dừng của bạn.
Giúp mình với
>> đằng kia. Sự vội vàng. [cười]
>> Đứng yên.
Antel. Đó là bạn.
Dừng lại ngay đó,
>> em yêu.
>> Bố ơi,
>> Từ nay con sẽ cẩn thận hơn.
>> Về nhà thôi.
>> Ờ.
Ồ, đây không phải là ba lô của tôi. [cười]
XEM SIÊU TIỆN ÍCH CỦA TÔI. ĐÓ SẼ TUYỆT VỜI.
>> Hoa hướng dương
hoa hướng dương. Antel,
bạn sẽ không thoát được đâu.
DỪNG.
>> Tại sao những ĐỒ CHƠI này lại ở ĐÂY? Tôi đã lấy nhầm
túi.
[cười]
Cẩn thận. CHÀO.
>> [la hét]
>> Đây là thuyền của tôi. [cười] Tìm thấy rồi.
Lối này.
>> Hả? Thưa ngài, đó không phải là cách, phải không?
>> Đúng vậy. Cô ấy sẽ không thoát khỏi đâu.
[khóc]
>> Tôi đã lạc mất cảnh sát.
Và con đường này dẫn [âm nhạc] về căn cứ.
>> Đồn cảnh sát. Tôi đang quay lại
về căn cứ.
[âm nhạc]
>> Bạn bị bao vây.
>> Không thể nào. Tôi đã đi theo bản đồ.
>> Bạn đã giữ nó lộn ngược.
>> Cái gì? [cười]
Không, tôi đã đi sai đường.
[khóc và cười]
Tôi thật sự rất vụng về.
>> Ghi chú của cảnh sát trưởng. Những điều cần ghi nhớ.
>> Các em ơi, hãy luôn dành thời gian cho [âm nhạc] và
làm mọi việc một cách cẩn thận.
Nếu bạn vội vàng hoặc quên điều gì đó, bạn
có thể mắc lỗi. Ngay cả một lỗi
nhỏ cũng có thể [âm nhạc] trở thành rắc rối
lớn.
Vì vậy, dù bạn đang làm gì, hãy tập trung
[âm nhạc] và cẩn thận. Hãy nhớ
điều đó.
>> Giữ mọi thứ của bạn an toàn.
>> Xin chào. Tiệm bánh này nổi tiếng quá.
>> Cuối cùng đây là
của bạn. [âm nhạc]
>> Đây rồi.
>> Cảm ơn.
Tôi đã làm được. Bóng bay của tôi.
>> Tôi hiểu rồi. Mạnh mẽ chỉ
bánh mì.
>> Bong bóng của tôi.
[khóc]
Thế đấy.
>> Cảm ơn. Tạm biệt.
>> Hả? Nunchuck của tôi đâu?
>> Chiếc bánh mì này có mùi rất độc đáo.
>> Chúa ơi, Chucks.
>> Hay quá. [la hét]
>> Vừa đúng lúc,
>> Joby. Hãy nhớ để mắt tới nội dung
của bạn.
>> Một con nhện đồ chơi. Hả?
>> Có chuyện gì đó. Đi thôi.
>> Được rồi. Cảm ơn.
>> Sao vậy bé tê giác?
>> [cười]
>> Xe điều khiển từ xa của tôi đã biến mất.
>> Đừng lo lắng. Nó phải ở quanh đây
đâu đó.
>> Hôm nay bạn đã ở đâu?
>> À, sau khi rời khỏi nhà, tôi đã đến công viên
, cửa hàng đồ chơi và phố ẩm thực
.
>> Vậy thì hãy quay lại và tìm nó.
>> Được rồi.
>> Này, Rhino bé nhỏ, hãy mang đồ đạc theo bên mình
nhé.
>> Ồ,
tôi quên mất.
>> [cười]
>> Tìm thấy rồi.
Ngon quá.
Bạn có muốn một ít không?
>> Không, cảm ơn.
Đó là một cái bánh.
Nó đây rồi. Tôi có thể tìm thấy bất cứ điều gì.
Đó là đất sét.
Chiếc xe đất sét của tôi. [cười]
>> Xong rồi.
>> Ồ, cái này hay đấy.
>> Công viên rộng lắm. Hãy chia tay nhau. [âm nhạc]
Đây rồi.
Đợi đã, lại là bánh hay đất sét? Ồ, nó
đang di chuyển. Nó có thật.
>> [âm nhạc]
>> Ha! Tôi hiểu rồi.
[âm nhạc]
Tại sao bạn lại giữ xe của tôi?
[la hét]
Nó là của bạn.
Có ai tìm thấy chiếc xe không?
>> Không.
>> Ô tô đồ chơi ở chỗ quái nào thế?
[âm nhạc]
>> Chúng tôi vẫn chưa kiểm tra nhà anh ấy.
>> Đi thôi.
Rất tiếc.
Đó là điều khiển từ xa của ô tô.
>> Đó là chiếc xe đồ chơi của tôi.
Đuổi theo nó.
[âm nhạc]
>> Bạn đang theo dõi.
>> [âm nhạc]
>> Tôi hiểu [âm nhạc] rồi.
Rất tiếc. Ồ.
Đúng vậy. CUỐI CÙNG TÌM THẤY XE ĐỒ CHƠI CỦA TÔI.
[cười]
>> KHÔNG, bạn bẩn quá. rửa sạch ngay bây giờ.
>> Nhân tiện, tại sao nó lại ở trên xe chở rác
?
[âm nhạc]
>> Little Rhino, bạn đã không kéo khóa chiếc ba lô
của mình khi rời đi, [âm nhạc] nên
thứ của bạn đã rơi ra ngoài.
[âm nhạc]
>> Ồ, tôi hiểu rồi.
>> Hãy đảm bảo giữ an toàn cho mọi thứ của bạn từ
kể từ bây giờ.
>> Được rồi, tôi sẽ làm vậy.
Ghi chú của cảnh sát trưởng. Những điều cần ghi nhớ.
>> Các em, đã bao giờ các em cố gắng tìm
thứ gì đó nhưng không được chưa?
Dù ở nhà hay bên ngoài, điều quan trọng
là giữ an toàn cho mọi thứ của bạn. Đặt
chúng trở lại nơi chúng thuộc về. Và đừng
bỏ chúng lại. Trước khi ra ngoài,
hãy kiểm tra ba lô của bạn và kéo khóa lại để
không có gì rơi ra ngoài.
Bằng cách đó, bạn sẽ không lo mất
thứ.
Xin hãy nhớ điều đó.
Hãy chơi an toàn nhé.
[cười]
>> Làm tròn.
Các em ơi, đến giờ ăn kẹo dẻo nướng rồi.
[cười]
>> Ngon quá.
>> Hôm nay có một số vị khách đặc biệt sẽ đến trường
của chúng ta.
>> Hả? Họ là ai?
>> Thật bất ngờ. Cô Roundy, cô có thể
đón các em được không?
>> Tròn trịa.
Hả? Ôi!
Tròn trịa.
TRÒN. LỖI. LỖI.
Cuối cùng cũng tìm được cách lẻn vào trường
.
[thở hổn hển]
Từ giờ trở đi,
Tôi là giáo viên Roundy. [cười]
[cười]
>> Ai là người đầu tiên? Bạn là.
>> Thầy Roundy, thầy không đón
khách của chúng ta sao?
>> Hả?
>> Ông Seal,
>> chúng tôi ở đây.
>> Ôi! Đó là bố của bạn.
>> Hôm nay chúng ta sẽ học cách giữ an toàn khi
chơi. Mọi người hãy nghe này.
>> Cái gì? Cảnh sát. Tôi phải trốn.
>> Hãy quay trở lại lớp học.
>> [cười]
>> Ở đây ngột ngạt quá.
>> Các em không nên leo lên cao. Nó
nguy hiểm.
>> Để tôi chỉ cho bạn.
[la hét]
Không được trốn trong tủ. Bạn có thể hết
không khí.
>> Tôi không thở được. Tôi sẽ chỉ cho bạn một lần nữa.
[la hét]
>> DOBY.
Thầy Roundy, thầy đang làm gì ở
đó?
>> Ồ không. Ồ không. Ồ không.
Hả? Sĩ quan Doby.
>> [chuông]
>> Roundy, tôi đang chỉ ra những điều không nên làm.
>> Ồ,
>> giáo viên là một robot nên
cô ấy sẽ an toàn khi thực hiện các bản demo.
>> Cảm ơn thầy.
[cười]
>> Các em cẩn thận bước lên cầu thang nếu không
các em có thể bị ngã đấy.
>> Ừm.
>> Để tôi chỉ cho bạn.
>> Cô Rowdy, cô ổn chứ? Rowdy, tôi
ổn.
>> Ôi, đau quá.
>> Các em đừng leo lên cầu trượt nhé. Bạn
có thể bị trượt.
>> Demo hay lắm cô Roundy.
>> Các em đừng đu quá cao. Nó không
an toàn.
>> Ồ,
>> hoàn hảo. [cười] Đã đến lúc phải chạy.
Này. Chào. Chào.
>> Đừng lo lắng, cô Rowdy. Tôi tới đây,
>> Rowdy. Cảm ơn. Không có gì.
>> Các bạn đã nhớ các mẹo an toàn chưa?
>> Có.
>> Hãy cảm ơn cô Rowdy về những bản demo.
Cảm ơn thầy.
>> Roundy, tôi chỉ đang làm công việc của mình thôi.
>> Mệt quá.
>> Ăn vặt thôi mọi người.
>> Đúng vậy.
[cười]
[khóc và cười]
Mùi thơm quá.
Ngon quá.
>> Bạn tròn trịa.
Sh. Đừng nói với người khác. Đây nhé,
>> rùa biển nhỏ. Có chuyện gì thế? Uh, phải chạy
ngay bây giờ.
>> Nếu bạn thấy điều gì đó kỳ lạ, hãy nói với người lớn
. Được rồi.
>> Tôi thấy cô Roundy đang ăn đồ ăn nhẹ.
>> Hả?
>> Robot không được ăn đồ ăn nhẹ.
>> Roundy, tôi không
phá nó nữa. Tôi đi đây.
>> DỪNG LẠI ĐÓ.
Hả? Hả? Lấy cái này. Tấn công dồn dập.
>> ĐIỀU NÀY THẾ NÀO? TÔI GÌ?
>> BẠN SẼ KHÔNG CHUYỂN ĐỔI.
>> TẠM BIỆT. Hẹn gặp lại sau.
Tròn, dừng lại ở đó. Hiểu rồi.
Đi thôi.
Nhiệm vụ lại thất bại.
>> Vậy là giáo viên thực sự, Roundy, đang ở đây.
>> Tròn.
>> Ồ, không.
>> Để đó cho tôi.
>> Tất cả đã được sửa.
>> CHÀ.
>> TRÒN. Cảm ơn tất cả các bạn.
Buổi nói chuyện về an toàn của Cảnh sát trưởng LABRADOR.
>> Các em ơi, khi vui chơi ở trường, chúng ta cần
an toàn. Đừng làm điều gì nguy hiểm. Nếu
có điều gì đó không ổn, hãy đến báo ngay cho giáo viên
của bạn. Hãy nhớ
điều đó.
>> Đừng trèo lên cao.
>> [cười]
>> Một chiếc bánh mì kẹp thịt to và ngon.
Máy bay của tôi.
[la hét]
>> Cẩn thận.
>> Đáng sợ quá.
>> Bò rừng nhỏ ơi, đừng trèo cao nhé. Nếu
bạn ngã, bạn có thể bị thương.
>> Tôi sẽ không làm vậy nữa.
>> Về nhà ngay.
Ồ không. Ồ không. Cảnh sát trưởng Labrador, ai đó
đã cướp CĂN HỘ CỦA TÔI.
>> CÁI GÌ? Làm ơn dẫn đường đi.
[âm nhạc]
>> Việc tên trộm làm thật khủng khiếp.
>> Toby, bắt đầu điều tra đi.
>> Ồ không.
Hãy cẩn thận.
Dấu chân.
Chắc chắn họ là kẻ trộm.
Có vẻ tên trộm giỏi
leo trèo. [âm nhạc]
Dấu chân dẫn lối đó.
>> Cảnh sát trưởng Labrador, nhìn này.
>> Có một con nhện khổng lồ trên tường.
>> Một con nhện khổng lồ? Không, đó là cái bóng
của tên trộm. Đi thôi. [âm nhạc]
Ôi!
Thật là một ngày tuyệt vời.
Họ không đóng cửa sổ.
Ôi.
Ôi,
>> đi
>> bố ơi.
>> Ồ,
>> Tôi đi ngủ đây.
>> Chúc ngủ ngon em yêu.
>> Ồ, gần rồi.
>> Ông Sói, ông đang làm gì ở đó thế?
[ hắng giọng]
>> Tôi đang ngắm cảnh. Cảnh sát trưởng Labrador
nói leo lên cao rất nguy hiểm.
>> Ồ, âm thanh đó là gì vậy?
>> Cuối cùng cũng vào được.
>> Anh là kẻ xấu,
>> em yêu. Sao bố chưa ngủ
>> Bố ơi?
>> Bạn không dám nói gì cả.
>> Bây giờ tôi đi ngủ đây.
[cười]
>> Anh ấy đi rồi.
>> [ hắng giọng]
>> Cái này hay đấy.
Ồ, trông cũng ổn đấy.
[còi]
>> Ông Buffalo, tôi là Cảnh sát trưởng Labrador. Làm ơn mở
cửa ra.
>> Ồ, chuyện gì đang xảy ra vậy?
>> Chúng tôi nghi ngờ có kẻ trộm [âm nhạc] đã vào ngôi nhà
của bạn.
>> Một tên trộm?
>> [la hét]
>> Ôi.
>> Tầng trên.
>> Đó là phòng của con trai tôi.
>> Em yêu,
[âm nhạc]
tên trộm đã trốn thoát qua cửa sổ.
Tôi sẽ bắt anh ta.
Hả?
Tôi hiểu rồi.
>> Muốn bắt tôi à? Bạn có thể thử.
>> Ồ không.
Đừng sợ. Không sao đâu. Toby,
đi thôi.
DỪNG. [âm nhạc]
Hãy xem tôi nhé.
>> Dừng lại. Nó nguy hiểm.
Ồ không.
>> Và hãy quan sát tôi.
[la hét]
Tôi sẽ không bao giờ trèo lên cao nữa. [âm nhạc]
>> Bạn không nên ăn trộm đồ đạc. Bạn sẽ
đi cùng chúng tôi.
>> [âm nhạc]
>> Buổi nói chuyện về an toàn của Cảnh sát trưởng Labrador.
Các em ơi, các em không nên trèo lên
thứ cao. Nếu bạn trượt và ngã trong khi
leo núi, [âm nhạc]
bạn có thể bị thương nặng. Nếu bạn thấy
người bạn khác đang trèo lên thứ gì đó, bạn
nên ngăn họ lại ngay hoặc nhờ
người lớn giúp đỡ. Xin [âm nhạc] hãy nhớ
điều đó. Gâu.
>> [âm nhạc]
>> ĐI ĐI ĐI.
>> ĐI ĐI. LABRADOR.
>> Nghỉ ngơi sau khi ăn.
>> Đầy quá.
[rên rỉ]
Này, quả bóng.
>> Này.
Đây
bạn bắt đầu.
>> Cảm ơn bạn.
>> Một quả bóng đá. Tôi có một cái lớn hơn.
>> Ôi! Tôi muốn chơi với nó.
>> Một cái bát lớn
.
Đợi đã, tôi cũng muốn chơi.
>> Chơi.
>> Đám mây nhỏ. Khi đã no thì
nên nghỉ ngơi. Nếu không, bụng
của bạn sẽ đau.
>> Được rồi,
>> Tôi mới ăn hai miếng, nhưng chỉ một chút
là được rồi.
>> Mọi người nhìn kìa, mục tiêu đây rồi. Nếu bạn
đá vào, bạn sẽ ghi điểm. Được rồi.
[la hét]
>> Xem cái này đi. Cú đá siêu đỉnh của Dodo.
>> Không ai có thể DỪNG LẠI TÔI.
>> [cười]
>> Bụng TÔI cảm thấy kỳ lạ.
Quả bóng là của tôi.
>> Bắn.
>> Đúng vậy.
>> Ôi. Phun. Công việc [la hét] tuyệt vời.
>> Đó lại là một sai lầm.
>> Được rồi,
[cười]
>> Tôi nhận được bóng trước.
>> Hãy coi chừng tôi. Dodo siêu.
Bụng của tôi bị sao vậy?
Bắn. Vâng.
Có lẽ tôi nên ngừng chơi. Hả? Chà, trang phục khủng long
.
Tiếp theo, hãy mặc trang phục vào chơi.
Ồ, nghe vui quá. Tôi sẽ là T-Rex. KÊU LA.
T-REX ĐANG ĐẾN.
>> Tôi là con bạch tuộc.
>> Tôi là cá voi.
>> Tôi là quả bí ngô.
Tôi là một con ong.
[cười]
Đi, đi, đi.
Không ai có thể vượt qua được T-Rex.
Tại sao bụng tôi đau?
Dodo, bạn ổn chứ?
>> Tôi ổn. Hãy tiếp tục chơi nhé.
>> H.
Mọi chuyện đang trở nên tồi tệ hơn.
[la hét]
[cười]
Ồ không, chúng tôi không thể di chuyển.
Tôi sắp tới
đó. Bây giờ bạn ổn rồi.
[la hét]
>> Nhanh lên.
Hãy để ý tôi.
BK Ngọ nguậy.
>> Ồ không, tôi đến đây.
>> Đừng sợ. Tôi ở đây.
>> Ối.
>> Dodo, cậu ổn chứ?
Bụng tôi đau quá.
>> Hãy đến bệnh viện.
Đừng lo lắng nhé các bạn. Bây giờ anh ấy ổn rồi.
>> Dodo, bạn cảm thấy thế nào?
>> Tôi cảm thấy tốt hơn nhiều.
>> Hãy nhớ rằng, bạn không nên tập thể dục ngay
sau khi ăn.
>> Ờ.
Không tập thể dục sau khi ăn.
[cười]
Nhật ký trưởng thành của Dodo.
Hôm nay tôi đi biển rất vui,
nhưng tôi đã chơi bóng đá ngay sau khi ăn,
và bụng tôi đau lắm.
>> Dodo, nhớ đừng tập thể dục ngay
sau khi ăn.
>> Ờ.
Hừ.
Mây nhỏ, chơi thôi. Không tập thể dục
sau khi ăn.
>> Đúng vậy. [cười]
>> Cuộc gọi video.
[rên rỉ]
YEAH, [rên rỉ và la hét]
[cười]
>> BÁC. XEM,
>> đồ chơi chú chó siêu cấp mới của tôi ngầu quá.
>> Ồ, thật tuyệt vời.
>> Tôi muốn gọi video cho chú Dolby để tôi
có thể cho chú ấy xem đồ chơi của mình. Tôi có thể sử dụng điện thoại
của bạn không?
>> Tất nhiên rồi, nhưng chỉ trong 15 phút thôi.
Được rồi, sau đó tôi cần nó.
>> Được rồi,
Món mì hei của cảnh sát trưởng Kane Corso
ngon quá. Mẹ ơi, con sẽ làm chúng cho
mẹ.
>> Ôi, tôi nóng lòng chờ đợi được.
[cười]
>> Doby, chuông của bạn đang reo đấy.
>> Đang đến.
>> Xin chào chú Dolby.
>> Hả? Ồ, là bạn đây, Dodo. CHÀO. Tôi chỉ có thể
nhìn thấy lỗ mũi của bạn.
Hả?
>> Chỉ cần đưa điện thoại ra xa hơn.
>> Ồ,
>> bây giờ tôi có thể nhìn thấy bạn. Xin chào,
>> Chú Dolby. Hãy nhìn xem, món đồ chơi siêu chó mới của tôi.
>> Wa, hay đấy. Hả? Tôi cũng có một cái.
Hãy xem này, Dodo.
Tôi có thể biến thành Superdog.
Này.
>> Ôi! Tuyệt vời. Bạn đã làm điều đó như thế nào? Tôi cũng muốn
dùng thử.
>> Chỉ cần nhấn vào nút bên dưới màn hình.
[cười]
>> Bạn trông giống như một quả bóng bay lớn.
>> Tôi đang thay đồ của mình,
>> em yêu.
[cười]
Vui quá.
>> Tôi thậm chí có thể thay đổi toàn bộ cơ thể mình.
>> Thật sao?
Hãy xem cái này.
>> Tôi là robot Doby sao chép [âm nhạc].
>> Ôi! Tôi cũng muốn làm điều đó.
>> Hả? Tại sao tôi lại ở biển?
>> Ờ-ồ. Nút sai.
>> Dodo, có một con cá mập đằng sau bạn.
[la hét]
>> LÀ CÁ MẬP.
DODO, đừng sợ. Đừng chạy nữa.
>> Tôi không thể. CON CÁ MẬP SAU TÔI.
>> GIÚP [la hét] TÔI.
>> Đừng lo, Dodo. Đó là chú cá mập
của bạn. Tôi sẽ đón bạn.
>> Này.
>> Này, Dodo.
>> Nút này là gì?
Ôi! Tuyết.
Trời lạnh cóng.
[cười]
>> Để tôi thử xem. Wa! Tôi đang ở sa mạc. Ôi,
trời nóng quá.
[cười]
>> Hãy ngửi tôi đi. Wow, có rất nhiều ngôi sao.
>> Hãy coi chừng tôi. Ồ, một khu vườn. Mùi thơm quá.
>> Tôi lại thay đồ rồi.
Đó là lâu đài kẹo. Hãy nhìn tất cả số kẹo
đó.
>> Ngon quá, ngon quá.
>> Nhìn này, tôi đang ở trên đỉnh núi. Có
gió.
>> Chú Dolby, chú ở đâu?
[cười]
>> Những hiệu ứng này thú vị quá.
>> Chú cậu về rồi. Ôi, Dodo, hết giờ rồi.
>> Được rồi,
>> làm tốt lắm, Dodo. Doby.
>> À, tôi đói quá.
>> Hiểu rồi. Đã đến lúc ăn mì Heihei.
>> Hãy tạm biệt chú Dolby.
>> Chú Dolby. Tạm biệt. Tôi sẽ gọi cho bạn
lần sau.
>> Ừm.
>> Phòng khám nha khoa.
>> Tôi chán quá. Tại sao không có ai đến
gặp nha sĩ?
Thế là xong. Chúng tôi có thể
Đó là ai?
>> Bác sĩ Dodo, răng tôi đau quá. Bạn có thể giúp
tôi được không?
>> Bác sĩ. Đúng! Cuối cùng là một bệnh nhân.
Hả? Đó là Blockman.
>> Mời vào.
>> Để tôi xem thử.
>> Được rồi.
Làm ơn mở miệng ra đi.
>> Ôi! Làm thế nào mà răng của bạn có màu sắc như vậy?
>> Tôi đã ăn quá nhiều kẹo. Có lẽ đó là lý do tại sao.
>> Để tôi kiểm tra.
>> Uh,
có gì đó không ổn với một trong những chiếc răng
của bạn. Chúng ta cần kéo nó ra.
>> Cái gì? Kéo nó ra? Nó có đau không?
>> Chỉ một chút thôi. Hãy giữ cái này nếu bạn
sợ hãi.
>> Đừng lo lắng. Mở rộng.
>> Uh,
bác sĩ, xin hãy nhẹ nhàng. Tôi thực sự
sợ hãi.
>> Tất cả đã xong.
>> Vậy đó.
Điều đó chẳng đáng sợ chút nào.
>> Cảm ơn bác sĩ Dodo.
>> Đừng ăn quá nhiều đồ ngọt.
>> Hiểu rồi. Tạm biệt.
Vui quá.
Đang đến.
Xin chào bác sĩ. Răng của tôi đã rụng.
Điều đó xảy ra như thế nào?
Tôi yêu quả óc chó. Hôm nay tôi đang cố gắng bẻ chiếc răng
và xin giúp đỡ, chiếc răng
của tôi đã bị bung ra.
[khóc]
Bạn cần một chiếc răng mới.
Nghe có vẻ đau đớn.
Đừng lo, tôi sẽ cực kỳ dịu dàng. Bạn
sẽ không cảm thấy gì cả.
Đã tìm thấy nó. Điều này sẽ làm được.
>> Được rồi, mở ra. [la hét]
Được rồi, chúng ta bắt đầu ngay bây giờ.
Đợi đã. Nhìn.
Răng của tôi đã mọc lại.
Tôi muốn kiểm tra xem nó có đủ khó không.
Đừng cắn những vật cứng nữa nếu không răng
của bạn sẽ gãy lại.
Hiểu rồi.
Cảm ơn bác sĩ Dodo.
>> Tạm biệt.
>> Tạm biệt. [la hét]
Ai sẽ đến gặp nha sĩ tiếp theo?
[la hét]
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
Ôi,
>> DUDE CỦA TÔI.
>> [khóc]
[cười]
>> ĐỪNG KHÓC. Tôi sẽ giúp bạn ngay bây giờ.
>> Làm ơn mở miệng ra đi. [la hét]
[la hét]
>> Anh Quái vật khổng lồ, anh quên
đánh răng à?
>> Vâng,
Tôi sẽ vào.
Ôi, ống
của bạn có một lỗ lớn.
>> Tôi nghe nói vậy. Nhưng tại sao bạn lại nói
nhiều lần như vậy?
>> Đó là tiếng vang. Cái lỗ lớn thế. Ông
Quái vật khổng lồ, đã đến lúc trám răng rồi.
>> Hả? Điền vào nó. Nó sẽ đau chứ?
Không quá nhiều.
Tôi sẽ làm sạch khoang trước.
Sau đó lấp đầy nó bằng vật liệu làm đầy
và làm cho nó đẹp và chắc chắn. [âm nhạc]
Xong rồi.
Ôi, không còn đau nữa.
>> Nhớ đánh răng hàng ngày nhé.
>> Được rồi, cảm ơn bác sĩ Dodo.
>> Dodo, bạn là một nha sĩ tuyệt vời.
>> Tôi thích làm nha sĩ. Tôi cũng sẽ
chăm sóc răng miệng thật tốt.
Điều đó có nghĩa là ăn [âm nhạc] ít đồ ngọt
>> và không cắn đồ cứng
>> và đánh răng mỗi ngày.
Đúng vậy. [cười]
>> Nấc cụt.
>> Các bạn đều thất bại trong mọi nhiệm vụ. Ôi,
thật vô dụng.
>> Giúp bạn
>> và đồng đội.
Vậy đó. Chúng ta vẫn còn Antini. Ai
muốn đi làm nhiệm vụ cùng cô ấy?
>> Được rồi, là bạn đây.
>> ĐƯỢC.
Một đứa trẻ còn có thể làm được gì?
>> Ôi! Tôi không biết BẠN RẤT MẠNH MẼ.
CÙNG CÔ ẤY, [cười] CHÚNG TÔI KHÔNG PHẢI
lo lắng về cảnh sát.
Ôi.
Patty, bạn đang ở đâu?
[âm nhạc] Ôi, thơm quá. Hoàn thành.
Hả? Đó là Antini. Điều đó có nghĩa là Antel cũng phải
ở gần đây.
>> Này nhóc. Chậm lại. Bạn sẽ bị nghẹn nếu
ăn quá nhanh.
[la hét]
>> Nấc mạnh quá.
>> Mì.
>> ỐI.
DỪNG LẠI. LÀM ƠN, không còn
đánh nhau nữa.
>> Chuyện gì đang xảy ra vậy?
>> Antini, bạn đây rồi.
[la hét]
>> [la hét]
>> Chúng ta phải giúp cô ấy ngừng nấc.
>> Và Tiny, hãy theo tôi. Hãy hít một hơi thật sâu.
Giữ nó trong
thêm một chút nữa.
Vậy đó.
Có vẻ như nó không hoạt động.
Có vẻ như tôi cần phải làm cô ấy hết nấc
trước rồi mới hoàn thành nhiệm vụ của mình.
Và Titty, hãy thử quay như thế này
nhanh hơn. Thế thôi. Tiếp tục đi. Tăng tốc
lên.
Tiếng nấc đã dừng lại rồi phải không?
[la hét]
Ôi,
Thiếu niên.
[la hét]
Không sao đâu. Chỉ có chúng tôi thôi.
>> Nhìn này, hù dọa cô ấy thực sự có tác dụng đấy.
[la hét]
Cần một ý tưởng khác. Thế thôi. Và tôi đã
[âm nhạc] hiểu rồi. Uống nhiều nước
hết nấc.
>> Thiên thần, dừng [âm nhạc] ngay tại đó.
[cười]
>> Làm tốt lắm, Titty.
>> ôi KHÔNG.
>> [la hét]
>> TÔI ĐANG Ở ĐÂU? TRỤ CẢNH SÁT.
>> KHÁCH SẠN, BẠN ĐANG BỊ BẮT BUỘC.
TẤT CẢ ĐỀU LÀ lỗi ở bộ ngực.
>> Hả?
>> Ghi chú của cảnh sát trưởng.
>> Những điều cần lưu ý.
>> Các em ơi, hãy ăn [âm nhạc] chậm rãi và nhai kỹ thức ăn
của các em. Nó giúp bạn tiêu hóa thức ăn
tốt hơn và ngăn ngừa nấc cụt hoặc đau bụng
.
Và còn một lợi ích nữa khi ăn chậm
.
Bạn có thể thực sự nếm thử và thưởng thức
hương vị thơm ngon của bữa ăn. Vì vậy đừng
đánh răng khi ăn.
Rửa tay.
Tất cả đã xong.
>> Ôi. Dodo, trông nó đẹp quá.
>> Ôi! Candy, tôi muốn một ít.
>> Ồ, chưa.
>> Tay bạn bẩn quá. Chúng chứa đầy
vi trùng.
>> Vi trùng?
[âm nhạc]
Vi trùng gì?
Chúng tôi quá nhỏ nên bạn không thể nhìn thấy chúng tôi.
Luôn rửa tay trước khi ăn, nếu không
vi trùng có thể xâm nhập vào bụng bạn.
>> Rửa tay.
>> Được rồi.
>> A
[la hét]
Đừng cuốn trôi chúng tôi.
[âm nhạc]
>> Chiếc xe của tôi. Tôi sẽ chơi trước khi tắm rửa.
>> Anh ấy không rửa tay.
>> Vroom vroom.
Xe của tôi đang leo núi,
đi qua đường hầm.
[cười]
LÊN ĐI, GERMS. TAY CỦA BẠN ĐANG
bẩn hơn.
Tôi yêu bàn tay bẩn.
Mùi thơm quá. La
thật tuyệt vời.
>> Nếu anh ấy chạm vào nó, chúng ta có thể lẻn vào bụng
của anh ấy và gây ra một số [âm nhạc] rắc rối.
>> SỰ CỐ. RẮC RỐI.
>> DODO, tay bạn bẩn quá. Bạn cần
để giặt chúng trước. Được rồi, tôi sẽ [âm nhạc]
làm điều đó ngay bây giờ.
Liệu
[la hét]
có đủ tốt không. [cười]
Thật may mắn cho chúng tôi là anh ấy đã không rửa tay
đúng cách.
>> Bong bóng cá mập.
Chú Noobie,
>> để cháu giúp chú.
>> Được rồi.
[cười]
>> [âm nhạc]
>> Xong rồi.
>> Ôi, Dodo. Công việc tuyệt vời.
>> Tay bạn bẩn quá. [âm nhạc]
>> Chú Dolby, chú cũng vậy.
[cười]
>> CHÚNG TÔI ĐANG SAY.
Bữa tiệc bắt đầu.
>> Đang đến.
[rên rỉ]
Ta.
>> Ôi. Mọi thứ trông thật ngon lành. Pizza.
[la hét]
>> NGAY ĐẾN PIZZA.
>> TIẾP THEO. ĐẾN THỜI GIAN GÂY RẤT RỐI.
>> SỰ CỐ. RẮC RỐI. PIZZA.
>> GIỮ CHẮC. ĐI ĐI.
CHỜ.
>> Tay bạn bẩn quá. Chúng được bao phủ
vi trùng.
>> Ờ-ồ.
[cười]
>> Quên rửa tay. Nhưng tôi không thấy
vi trùng nào cả. Bạn siêu phải kiểm tra.
Thực sự có rất nhiều vi trùng. Tôi cần
rửa tay.
Rửa tay. Rửa tay. Trước khi
ăn đồ ăn, bạn nên rửa tay.
[âm nhạc]
Bàn tay nhỏ bé bẩn thỉu và chứa đầy
vi trùng xấu. Trước khi ăn đồ ăn, bạn nên
rửa tay. Đừng quên rửa
[âm nhạc] giữa các ngón tay của bạn.
>> Được rồi.
>> Rửa tay. Rửa tay. Tạo
[âm nhạc] bong bóng. Làm bong bóng. Chà.
Hãy rửa đôi tay nhỏ bé của bạn. Nói lời tạm biệt với
[âm nhạc] hãy rời khỏi đó đi.
>> [âm nhạc]
>> Hãy kiểm tra xem còn vi trùng nào không.
[âm nhạc]
>> Ôi, sạch sẽ quá.
>> Tay bạn sạch rồi nên bạn có thể ăn
ngay bây giờ.
>> Đúng vậy! Đi ăn thôi.
[cười]
Ngon quá.
[cười]
>> Ghi chú của cảnh sát trưởng. Những điều cần ghi nhớ.
>> Các em ơi, rửa tay rất quan trọng. Bàn tay
của chúng ta chạm vào rất nhiều thứ mỗi ngày,
và có thể có vi trùng và vi-rút trên
chúng. Nếu chúng ta không rửa tay,
vi trùng và vi rút đó có thể xâm nhập vào [âm nhạc]
bụng của chúng ta và khiến chúng ta bị bệnh. Vì vậy,
hãy nhớ rửa tay thường xuyên trước khi
ăn, sau khi đi vệ sinh và
khi về nhà.
Hãy giữ cho bàn tay của chúng ta luôn sạch sẽ và đẹp đẽ.
>> Sai lầm nhỏ, rắc rối lớn.
>> [cười]
>> Phải chạy.
Đã đến lúc giặt quần áo.
Xà phòng bên trong thế nào?
>> Ồ, cảm ơn bạn. Vụng về như địa ngục.
>> Tôi không vụng về. Được rồi, cứ đợi đi. TÔI SẼ
GẶP NỤ NỤ TRỞ LẠI ĐỂ CHỨNG MINH MÌNH TUYỆT VỜI
với những siêu tiện ích này.
Lần này tôi sẽ không làm rối tung [cười] đâu.
Đi thôi.
>> Bố ơi, đợi đã. Ồ không, tôi quên chiếc ba lô
của mình.
[cười]
>> Bố ơi, con sẵn sàng rồi.
>> Hả? Con à, con nhận nhầm người rồi.
>> Chắc chắn rồi, Labrador.
>> Cabara bé nhỏ, em làm rơi đồ rồi.
>> Hãy kéo khóa ba lô của bạn lại.
>> Ồ, cảm ơn.
>> Hả?
>> Đi thôi.
>> Ông Kabi, đợi một chút. Con gái của bạn
vẫn chưa lên thuyền à?
Cảm ơn, Cảnh sát trưởng Labrador. Bây giờ, đi thôi.
>> Đúng là một ông bố và cô con gái vụng về.
Tôi nghĩ mình lại lạc đường nữa rồi.
>> Quên buộc dây giày.
>> Ồ không, quên đồ ăn nhẹ rồi.
>> Ôi, con bướm xinh quá.
Bây giờ tất cả chúng ta đã sẵn sàng. Đã đến lúc phải đi.
>> Bố đâu?
Bố ơi. Bố.
Không. Bố ơi.
>> Một đứa trẻ lạc lối.
[cười]
Nếu tôi mang cô ấy về, họ sẽ thấy tôi không
leo lên.
>> [chuông]
>> Đừng khóc em yêu. Tôi sẽ giúp bạn tìm
bố của bạn.
>> Thật sao? Cảm ơn.
>> Hãy đến với tôi. [cười]
Cô ấy đã yêu nó.
Ôi.
Bạn sẽ buộc dây giày còn lại.
Bạn ổn chứ? Tôi ổn.
Ôi, đau quá.
Bố của bạn đang ở phía trước. Đi tiếp bây giờ.
Ôi, anh Capiara, sao anh ấy vẫn còn ở đây?
>> Em yêu, em ơi, em ở đâu thế?
Này, ông Capiara. Có chuyện gì thế? Cảnh sát trưởng
Labador, tôi tới cửa hàng chỉ để mua một lát thôi
giây, và giờ con gái tôi đã mất tích.
Đừng lo lắng, chúng tôi sẽ giúp bạn tìm thấy cô ấy.
>> Bây giờ không ai có thể ngăn cản tôi được. Tôi sẽ đưa cô ấy tới căn cứ
.
Thuyền của tôi.
Không có ở đây.
Không có ở đây.
Cũng không có ở đây.
Tôi đã đỗ nó ở đâu?
Chà, tôi thực sự mệt mỏi. Chúng ta sắp
đến đích rồi. Đi thôi.
Tôi không thể đi được nữa.
Đứng dậy [la hét] ngay.
điểm dừng của bạn.
Giúp tôi với
>> đằng kia. Sự vội vàng.
[la hét]
Đứng yên.
Antel. Đó là bạn.
[khóc]
[cười]
>> Dừng lại ở đó đi em yêu. [la hét]
Từ giờ trở đi tôi sẽ cẩn thận hơn.
>> Về nhà thôi.
>> Ờ.
>> Ồ, đây không phải là ba lô của tôi. [khóc]
[cười]
XEM SIÊU TIỆN ÍCH CỦA TÔI. Khá MÁT.
>> Ờ, HOA HƯỚNG DƯƠNG.
HOA HƯỚNG DƯƠNG. HƯỚNG DƯƠNG.
>> THIÊN THẦN, bạn sẽ không thoát được đâu.
DỪNG.
TAY CỦA TÔI.
Ơ sao lại có ĐỒ CHƠI Ở ĐÂY nhỉ? Tôi
lấy nhầm túi. [la hét]
[cười]
Cẩn thận. Này,
[khóc]
đây là thuyền của tôi. [cười] Tìm thấy rồi.
Lối này.
>> Hả? Thưa ngài, đó không phải là cách, phải không?
>> Đúng vậy. Cô ấy sẽ không thoát khỏi đâu.
Tôi đã mất cảnh sát.
Lối này dẫn về căn cứ.
Đồn cảnh sát. Tôi đang hướng
[cười] quay lại căn cứ.
[âm nhạc]
>> Bạn bị bao vây.
>> Không thể nào. Tôi đã đi theo bản đồ.
>> Bạn đã giữ nó lộn ngược.
>> Cái gì?
>> Không, tôi đã đi sai đường. [khóc]
Tôi thật sự rất vụng về.
[âm nhạc]
>> Ghi chú của cảnh sát trưởng. Những điều cần lưu ý
>> các em ạ. Hãy luôn dành thời gian cho [âm nhạc] của bạn và
làm mọi việc một cách cẩn thận.
Nếu bạn vội vàng hoặc quên điều gì đó, bạn
có thể mắc lỗi. Ngay cả một lỗi
nhỏ cũng có thể trở thành rắc rối lớn.
Vì vậy, dù bạn đang làm gì, hãy tập trung
[âm nhạc] và cẩn thận. Hãy nhớ
điều đó.
>> Giữ mọi thứ của bạn an toàn.
>> Xin chào. Tiệm bánh này nổi tiếng quá.
>> Phòng của bạn đây. [cười]
Ha! Cuối cùng.
>> Đây rồi.
>> Cảm ơn.
Tôi đã làm được. Bóng bay của tôi. [cười]
[âm nhạc]
Tôi hiểu rồi. Mạnh mẽ chỉ
bánh mì.
Bong bóng của tôi.
Thế đấy.
>> Cảm ơn. Tạm biệt.
>> Hả? Nunchuck của tôi đâu?
ĐỘC ĐÁO.
>> Chúa ơi, Chucks.
[cười]
>> Hay quá.
>> Vừa đúng lúc.
>> Joby, hãy nhớ để ý đến nội dung
của bạn.
[âm nhạc]
>> Một con nhện đồ chơi. Hả?
Có chuyện gì đó xảy ra. Đi thôi.
>> Được rồi.
>> Sao vậy bé tê giác?
[cười]
>> Xe điều khiển từ xa của tôi đã biến mất.
>> Đừng lo lắng. Nó phải ở quanh đây
đâu đó.
>> Hôm nay bạn đã ở đâu?
À, sau khi ra khỏi nhà, tôi đã đến công viên
, cửa hàng đồ chơi và phố ẩm thực
.
>> Vậy thì hãy quay lại và tìm nó.
>> Được rồi.
>> Này tê giác nhỏ, hãy mang đồ đạc theo bên mình
nhé.
>> Ồ,
tôi quên mất.
[cười]
Tìm thấy rồi. [cười]
Ngon quá.
Bạn có muốn một ít không?
Không, cảm ơn.
Đó là một chiếc bánh.
Nó đây rồi. Tôi có thể tìm thấy bất cứ điều gì.
>> Đó là đất sét.
Chiếc xe đất sét của tôi.
Tất cả đã xong.
[la hét]
>> Công viên rộng lắm. Hãy chia tay nhau.
>> [âm nhạc]
>> Đây rồi.
Đợi đã, lại là bánh hay đất sét? Ồ, nó
đang di chuyển. Nó có thật.
>> [âm nhạc]
>> Ha! Tôi hiểu rồi.
>> Tại sao bạn lại giữ xe của tôi?
>> Nó là của bạn.
[âm nhạc]
Có ai tìm thấy chiếc xe không?
>> Không.
>> Ô tô đồ chơi ở chỗ quái nào thế?
[âm nhạc]
>> Chúng tôi vẫn chưa kiểm tra nhà anh ấy.
>> Đi thôi. [âm nhạc]
>> [ hắng giọng]
>> Đó là điều khiển từ xa của ô tô.
>> Đó là chiếc xe đồ chơi của tôi.
Đuổi theo nó.
>> Bạn [âm nhạc] đang theo dõi.
>> [âm nhạc]
>> Tôi hiểu rồi.
YIKES.
[âm nhạc]
YAY. Cuối cùng tôi đã tìm thấy chiếc xe đồ chơi của mình.
[cười]
Nelie, em bẩn quá. Hãy tắm rửa sạch sẽ ngay
ngay.
>> Nhân tiện, tại sao nó lại ở trên xe chở rác
[âm nhạc]?
>> Tê giác nhỏ, bạn không kéo khóa quần
ba lô khi bạn rời đi nên đồ đạc
của bạn đã rơi ra [âm nhạc].
>> Ồ, tôi hiểu rồi.
Hãy đảm bảo giữ mọi thứ của bạn an toàn từ
bây giờ.
>> Được rồi, [âm nhạc]
Tôi sẽ làm vậy.
>> Ghi chú của cảnh sát trưởng. Những điều cần ghi nhớ.
>> Các em, đã bao giờ các em cố gắng tìm
thứ gì đó nhưng không được chưa?
Dù ở nhà hay bên ngoài, điều quan trọng
là giữ an toàn cho mọi thứ của bạn. Hãy đặt
chúng trở lại nơi chúng thuộc về và đừng
bỏ rơi chúng. Trước khi ra ngoài,
hãy kiểm tra ba lô của bạn và kéo khóa lại để
không có [âm nhạc] nào rơi ra ngoài.
Bằng cách đó, bạn sẽ không lo mất
thứ. [âm nhạc]
Xin hãy nhớ điều đó.
Hãy chơi an toàn nhé.
[cười]
Roundy
>> trẻ con. Đã đến lúc ăn kẹo dẻo nướng.
>> Ngon quá.
>> Hôm nay có một số vị khách đặc biệt sẽ đến trường
của chúng ta.
>> Hả? Họ là ai?
>> Thật bất ngờ. Cô Roundy, cô
có thể đến đón chúng được không?
Tròn trịa.
Hả? Ôi! [la hét]
>> Tròn trịa!
TRÒN! LỖI! LỖI!
Cuối cùng cũng tìm được cách lẻn vào trường
.
>> [thở hổn hển]
[cười]
>> Từ giờ trở đi, tôi là giáo viên Roundy.
[cười]
[cười]
>> Ai là người đầu tiên? Bạn là. Cô Roundy,
cô không đón khách của chúng ta sao?
>> Hả?
>> Anh Seal, chúng tôi đến rồi.
>> Wow, bố cậu đây.
>> Hôm nay, chúng ta sẽ học cách giữ an toàn
khi chơi. Mọi người hãy nghe này.
>> Cái gì? Cảnh sát? Tôi phải trốn.
Hãy quay trở lại lớp học.
[cười]
>> Ở đây ngột ngạt quá.
>> Các em không nên trèo lên cao. Nó
nguy hiểm.
>> Để tôi chỉ cho bạn.
>> Cảm ơn, Bố.
Không được trốn trong tủ. Bạn có thể hết
không khí.
>> Tôi không thở được. Tôi sẽ chỉ cho bạn một lần nữa.
[la hét]
>> DOBY.
Thầy Roundy, thầy đang làm gì ở
đó?
>> Ồ không. Ồ không. Ồ không.
>> Hả? Sĩ quan Doby.
>> Tròn trịa. Tôi đã chỉ ra những gì không nên làm.
>> Ôi,
>> giáo viên Roundy là một robot nên sẽ an toàn
khi cô ấy thực hiện các bản demo.
>> Cảm ơn Thầy Roundy.
[cười]
>> Các em hãy cẩn thận khi bước lên cầu thang nếu không
các em có thể bị ngã đấy.
>> Ừm.
>> Để tôi chỉ cho bạn.
[la hét]
>> Cô Roundy, cô ổn chứ?
>> Roundy, tôi ổn. Ôi, đau quá.
>> Các em đừng leo lên cầu trượt nhé. Bạn
có thể bị trượt.
>> Demo hay lắm thầy Roundy.
>> Các em đừng đu quá cao. Nó không
an toàn.
>> Ồ,
>> hoàn hảo. Đã đến lúc phải chạy.
Xin chào.
Này. Chào.
>> Đừng lo lắng, cô Rowdy. Tôi đang đến.
>> Ồn ào. Cảm ơn. Không có gì.
>> Các bạn đã nhớ các mẹo an toàn chưa?
>> Có.
>> Hãy cảm ơn cô Rowdy về những bản demo.
>> Cảm ơn thầy.
Tròn trịa, tôi chỉ đang làm công việc của mình thôi.
>> Mệt quá.
>> Ăn vặt thôi mọi người.
>> Đúng vậy.
[cười]
[khóc] Mùi thơm quá.
Ngon quá.
[cười]
>> Tròn trịa.
Sh. Đừng nói với người khác. Đây nhé.
>> Rùa biển nhỏ. Có chuyện gì thế? UH, ĐÃ
CHẠY NGAY.
>> Nếu bạn thấy điều gì đó kỳ lạ, hãy nói với người lớn
. Được rồi.
>> Tôi thấy cô Rowdy đang ăn đồ ăn nhẹ.
>> Hả?
>> Robot không được ăn đồ ăn nhẹ,
>> Tròn trịa. Tôi đã không
>> phá hỏng nó lần nữa. Tôi đi đây.
>> DỪNG LẠI ĐÓ.
Hả? Hả? Lấy cái này. Tấn công dữ dội.
>> Thế này thì sao? Tôi thì sao?
>> BẠN SẼ KHÔNG CHUYỂN ĐỔI.
>> TẠM BIỆT. Hẹn gặp lại bạn sau.
Tròn trịa. Dừng lại ngay đó. ĐƯỢC.
Buông ra.
Nhiệm vụ lại thất bại.
>> Vậy là giáo viên thực sự, Roundy, đang ở đây.
>> Tròn.
>> Hả?
>> Ồ, không.
>> Để đó cho tôi.
>> Tất cả đã được sửa.
>> CHÀ.
>> TRÒN. Cảm ơn tất cả các bạn.
Buổi nói chuyện về an toàn của Cảnh sát trưởng Labrador.
Các em ơi, khi chơi ở trường, chúng ta cần
được an toàn. Đừng làm điều gì nguy hiểm. Nếu
có điều gì đó không ổn, hãy đến báo ngay cho giáo viên
của bạn. Hãy nhớ
điều đó.
>> Đừng trèo lên cao.
>> [cười]
>> Một chiếc bánh mì kẹp thịt to và ngon.
Máy bay của tôi.
[la hét]
>> Cẩn thận.
>> Đáng sợ quá.
>> Bò rừng nhỏ ơi, đừng trèo cao nhé. Nếu
bạn ngã, bạn có thể bị thương.
>> Tôi sẽ không làm điều đó nữa.
>> Về nhà ngay.
Ồ không. Ồ không. Cảnh sát trưởng Labrador, ai đó
đã cướp CĂN HỘ CỦA TÔI.
>> CÁI GÌ? Làm ơn dẫn đường đi.
[âm nhạc]
>> Việc tên trộm làm thật khủng khiếp.
>> Toby, bắt đầu điều tra đi.
Ồ không.
Hãy cẩn thận.
Dấu chân.
Ồ. Ồ,
chắc họ là kẻ trộm.
Có vẻ tên trộm giỏi
leo trèo. Dấu chân [âm nhạc] dẫn
về hướng đó.
>> Cảnh sát trưởng Labrador, nhìn này.
>> Đợi đã,
>> có một con nhện khổng lồ trên tường.
>> Một con nhện khổng lồ? Không, [âm nhạc] đó là cái bóng của tên trộm
. Đi thôi.
Ơ hô. Ồ hô.
Thật là một ngày tuyệt vời.
Họ không đóng cửa sổ.
Ôi.
Bố ơi,
>> Con đi ngủ đây.
>> Chúc ngủ ngon em yêu.
>> Ồ, gần rồi.
[âm nhạc]
>> Ông Sói, ông đang làm gì ở đó thế?
>> Tôi đang ngắm cảnh. Cảnh sát trưởng Labrador
nói leo lên cao rất nguy hiểm.
>> Ồ, âm thanh đó là gì vậy?
>> Cuối cùng cũng vào được.
>> Bạn là kẻ xấu.
>> Con yêu, sao con chưa ngủ hả
>> Bố ơi?
>> Bạn không dám [âm nhạc] nói gì cả.
>> Bây giờ tôi đi ngủ đây.
[cười]
>> Anh ấy đi rồi.
Điều này tốt đấy.
Ồ, [âm nhạc] có vẻ cũng hay đấy.
[huýt sáo]
>> Ông Buffalo, tôi là Cảnh sát trưởng Labrador. Làm ơn mở
cửa ra.
>> Ồ, chuyện gì đang xảy ra vậy?
>> Chúng tôi nghi ngờ có kẻ trộm đã vào nhà bạn.
>> Kẻ trộm?
>> Ối.
>> Tầng trên. Đó là phòng của con trai tôi,
>> con yêu.
[âm nhạc]
Hả? Tên trộm đã trốn thoát qua cửa sổ
. Tôi sẽ tóm được anh ta.
Hả?
>> TÔI BIẾT BẠN.
MUỐN BẮT TÔI? Bạn có thể thử.
>> Ồ không.
>> Đừng sợ. Không sao đâu. Toby,
đi thôi.
[âm nhạc] Dừng lại.
>> [âm nhạc]
>> Hãy xem tôi.
>> Dừng lại. Nó nguy hiểm.
[âm nhạc]
>> OH KHÔNG.
VÀ XEM TÔI.
Tôi sẽ không bao giờ leo lên [âm nhạc] cao nữa.
>> Bạn không nên trộm đồ. Bạn
sẽ đi cùng chúng tôi.
>> Cảnh sát trưởng Labrador. [âm nhạc] Nói chuyện về an toàn.
Các em ơi, các em không nên trèo lên
thứ cao. Nếu bạn trượt và ngã trong khi
[âm nhạc] leo núi, bạn có thể
bị thương nặng. Nếu bạn thấy những người bạn
khác đang leo lên thứ gì đó, bạn nên dừng
họ ngay lập tức hoặc nhờ người lớn
giúp đỡ. [âm nhạc] Xin hãy nhớ điều đó.
Gâu gâu.
[âm nhạc]
>> ĐI, ĐI, ĐI, ĐI.
>> ĐI ĐI.
NGHỈ LẠI SAU KHI ĂN.
>> Đầy quá.
[rên rỉ]
[la hét]
>> Này, quả bóng.
>> Này,
>> đây rồi.
>> Cảm ơn bạn.
Một quả bóng đá. Tôi có một cái lớn hơn.
>> Ôi! Tôi muốn chơi với nó.
>> Một quả bóng lớn.
>> Đợi đã, tôi cũng muốn chơi.
>> Chơi.
>> Mây nhỏ, no rồi thì
nên nghỉ ngơi. Nếu không, bụng
của bạn sẽ đau.
>> Được rồi.
Tôi mới ăn hai cái thôi, nhưng chỉ một chút thôi
là được rồi.
>> Mọi người nhìn kìa, mục tiêu đây rồi. Nếu bạn
đá vào, bạn sẽ ghi điểm.
>> Được rồi,
[la hét]
>> xem cái này đi. Cú đá siêu đỉnh của Dodo.
>> Không ai có thể ngăn cản tôi.
[cười]
[rên rỉ]
>> Bụng tôi cảm thấy kỳ lạ. [cười]
Quả bóng là của tôi. Bắn.
>> YAY.
>> CHÀ. PHUN. CÔNG VIỆC TUYỆT VỜI.
Đó lại là một sai lầm nữa.
>> Được rồi.
>> Tôi nhận được bóng trước.
[cười]
>> Xem tôi này. Dodo siêu.
Bụng tôi bị sao vậy?
Bắn. Vâng.
Có lẽ tôi nên dừng chơi. Hả? Chà,
trang phục khủng long.
Tiếp theo, hãy mặc trang phục vào chơi.
Ồ, nghe vui quá. Tôi sẽ là T-Rex. Kêu la.
[la hét]
>> T-Rex sắp đến. Tôi là một con bạch tuộc.
>> Tôi là cá voi.
>> Tôi là quả bí ngô.
Tôi là một con ong.
>> [cười]
>> Đi, đi, ĐI.
[cười]
Không ai có thể vượt qua được T-Rex.
Tại sao bụng tôi đau?
>> Dodo, bạn ổn chứ?
>> Tôi ổn. Hãy tiếp tục chơi nhé.
>> Hả?
Mọi chuyện đang trở nên tồi tệ hơn. [khóc]
[la hét]
>> Ôi không, chúng tôi không thể di chuyển.
Tôi đến đây.
Đó. Bây giờ bạn ổn rồi.
[la hét]
>> Nhanh lên.
Hãy theo dõi tôi.
PK Ngọ nguậy.
>> Ồ không, tôi đến đây.
>> Đừng sợ. Tôi ở đây.
>> Ối.
>> Dodo, cậu ổn chứ?
[khóc]
Bụng tôi đau quá.
>> Hãy đến bệnh viện.
Đừng lo lắng nhé các bạn.
Giờ anh ấy ổn rồi. Dodo, bạn cảm thấy thế nào?
>> Tôi cảm thấy tốt hơn nhiều.
>> Hãy nhớ rằng, bạn không nên tập thể dục ngay
sau khi ăn.
>> Ờ.
Không. Tập thể dục sau khi ăn. [cười]
>> Nhật ký trưởng thành của Dodo.
Hôm nay tôi đi biển rất vui,
nhưng tôi đã chơi bóng đá ngay sau khi ăn,
và bụng tôi rất đau.
>> Dodo, ăn xong nhớ đừng tập thể dục ngay
. Ờ-huh.
>> Cái gì? Hả?
>> Chú hề nhỏ, chúng ta cùng chơi nhé. Không tập thể dục
sau khi ăn.
>> Đúng vậy.
>> Cuộc gọi video.
>> [la hét]
>> Này,
[la hét]
[cười]
>> BÁC. XEM,
>> đồ chơi chú chó siêu cấp mới của tôi thật tuyệt.
>> Ồ, thật tuyệt vời.
>> Tôi muốn gọi video cho chú Dolby để tôi
có thể cho chú ấy xem đồ chơi của mình. Tôi có thể sử dụng điện thoại
của bạn không?
>> Tất nhiên rồi, nhưng chỉ trong 15 phút thôi.
Được rồi. Tôi cần nó sau đó.
>> Được rồi.
Món mì Heii của cảnh sát trưởng Kane Corso
ngon quá. Mẹ ơi, con sẽ làm chúng cho
mẹ.
>> Ôi, tôi nóng lòng chờ đợi được.
[cười]
>> Dogby, điện thoại của bạn đang đổ chuông.
>> Đang đến.
>> Xin chào chú Dolby.
>> Hả? Ồ, là bạn đây, Dodo. CHÀO. Tôi chỉ có thể
nhìn thấy lỗ mũi của bạn.
>> Hả?
>> Chỉ cần đưa điện thoại ra xa hơn.
>> Ồ,
>> bây giờ tôi có thể nhìn thấy bạn rồi. Xin chào,
>> Chú Dolby. Hãy nhìn xem, món đồ chơi siêu chó mới của tôi.
>> Chà, tuyệt quá. Hả? Tôi có một cái,
nữa. Kiểm tra cái này đi, Dodo.
Tôi có thể biến thành Superdog.
Này.
>> Wa. Tuyệt vời. Bạn đã làm điều đó như thế nào? Tôi cũng muốn
thử nó.
>> Chỉ cần nhấn vào nút bên dưới màn hình.
[cười]
>> Bạn trông giống như một quả bóng bay lớn.
>> Tôi đang thay đổi tên của mình.
>> Bé dodo.
[cười]
>> Vui quá.
Tôi thậm chí có thể thay đổi toàn bộ cơ thể mình.
>> Thật sao?
>> Xem cái này.
>> Tôi là robot sao chép Doby.
>> Ôi! Tôi cũng muốn làm điều đó.
>> Hả? Tại sao tôi lại ở biển?
>> Ờ-ồ. Nút sai.
Dodo, phía sau bạn có một con cá mập.
>> LÀ CÁ MẬP.
>> DODO, đừng sợ. Đừng chạy nữa.
>> Tôi không thể. CON CÁ MẬP SAU TÔI. GIÚP TÔI.
>> Đừng lo, Dodo. Đó là chú cá mập
của bạn. Tôi sẽ đón bạn.
>> Này, Dodo.
>> [âm nhạc]
>> Nút này là gì?
Ôi! Tuyết.
Trời lạnh cóng.
[cười]
>> Để tôi thử xem.
Ôi! Tôi đang ở sa mạc. Ôi, trời nóng quá.
[cười]
>> Bây giờ là tôi. Wow, có rất nhiều ngôi sao.
>> Hãy coi chừng tôi. Ôi, khu vườn có mùi thơm quá.
Tôi lại đang thay đồ đây.
Đó là lâu đài kẹo.
>> Nhìn đống kẹo đó kìa.
>> Ngon quá, ngon quá.
>> Nhìn này, tôi đang ở trên đỉnh núi. Có
gió.
>> Chú Toby, chú ở đâu?
[cười]
>> Những hiệu ứng này thú vị quá.
>> Chú cậu về rồi. Ôi, Dodo, hết giờ rồi.
>> Được rồi,
>> làm tốt lắm, Dodo.
>> Doby, tôi đói quá.
>> Hiểu rồi. Đã đến lúc dành cho Mì HeiHi. Hãy
nói lời tạm biệt với chú Dolby.
>> Chú Dolby, tạm biệt. Tôi sẽ gọi cho bạn
lần sau.
>> Ừm.
>> Phòng khám nha khoa.
Tôi chán quá. Tại sao không có ai đến
gặp nha sĩ?
>> Thế là xong.
>> Chúng tôi có thể.
>> Hả? Đó là ai?
>> Tiến sĩ Dodo. Răng tôi đau quá. Bạn có thể giúp
tôi được không?
>> Bác sĩ. Vâng. Cuối cùng là một bệnh nhân. Hả?
Đó là Blockman.
>> Vào đi.
Để tôi xem thử.
>> Được rồi.
>> Làm ơn mở miệng ra.
>> Ôi! Làm thế nào mà răng của bạn có màu sắc như vậy?
>> Tôi đã ăn quá nhiều kẹo. Có lẽ đó là lý do tại sao.
>> Để tôi kiểm tra.
>> Uh
Có gì đó không ổn với một trong những chiếc răng
của bạn. Chúng ta cần kéo nó ra.
>> Cái gì? Kéo nó ra. Nó có đau không?
>> Chỉ một chút thôi. Hãy giữ cái này nếu bạn
sợ hãi.
[âm nhạc]
>> Đừng lo lắng. Mở rộng.
>> Uh,
bác sĩ, xin hãy nhẹ nhàng. Tôi thực sự
sợ hãi.
>> Tất cả đã xong.
Vậy đó.
Điều đó không đáng sợ chút nào.
>> Cảm ơn bác sĩ Dodo.
>> Đừng ăn quá nhiều đồ ngọt.
>> Hiểu rồi. Tạm biệt.
[cười] Vui quá.
Đang đến.
Xin chào bác sĩ. Răng của tôi đã rụng.
Điều đó xảy ra như thế nào?
Tôi yêu quả óc chó. Hôm nay tôi đang cố bẻ chiếc răng
của mình và chiếc răng
của tôi đã bị bung ra.
[khóc]
Bạn cần một chiếc răng mới.
Nghe có vẻ đau đớn.
>> Đừng lo lắng. Tôi sẽ cực kỳ nhẹ nhàng. Bạn
sẽ không cảm thấy gì cả.
Đã tìm thấy nó. Điều này sẽ làm được. Được rồi, mở
lên.
Được rồi, chúng ta bắt đầu ngay bây giờ.
Đợi đã.
Nhìn này.
Răng của tôi đã mọc lại.
Tôi muốn kiểm tra xem nó có đủ khó không.
Dừng lại.
Đừng cắn những vật cứng nữa nếu không răng
của bạn sẽ gãy lại.
>> Hiểu rồi.
>> Cảm ơn bác sĩ Dodo. Tạm biệt.
>> Tạm biệt.
Ai sẽ đến gặp nha sĩ tiếp theo?
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
Ôi!
>> Bạn tôi đau quá.
[khóc và cười]
>> Đừng khóc. Tôi sẽ giúp bạn ngay bây giờ.
Làm ơn mở miệng ra đi.
[la hét]
>> Ngài Quái vật khổng lồ, [âm nhạc]
ngài quên đánh răng à?
>> Có.
Tôi vào đây.
>> Wa! Chiếc răng
của bạn có một lỗ rất lớn.
>> Tôi nghe nói vậy. Nhưng tại sao bạn lại nói
nhiều lần như vậy?
>> Đó là tiếng vang. Cái lỗ to thế. Ông
Quái vật khổng lồ, ĐÃ ĐẾN RĂNG CỦA BẠN.
Hả? Hãy cảm nhận nó. Nó sẽ đau chứ? [la hét]
>> Không quá nhiều.
>> Tôi sẽ làm sạch khoang trước.
Sau đó lấp đầy nó bằng vật liệu làm đầy
và làm cho nó đẹp và chắc chắn.
Tất cả đã xong.
>> Ôi, không còn đau nữa.
>> Nhớ đánh răng hàng ngày nhé.
>> Được rồi, cảm ơn bác sĩ Dodo.
>> Dodo, bạn là một nha sĩ tuyệt vời.
[cười]
>> Tôi thích làm nha sĩ. Tôi cũng sẽ
chăm sóc răng miệng thật tốt.
Điều đó có nghĩa là ăn ít đồ ngọt hơn
>> và không cắn những thứ cứng
>> và đánh răng mỗi ngày.
Đúng vậy. [cười]
>> Nấc cụt.
>> Các bạn đều thất bại trong mọi nhiệm vụ. Ôi,
thật vô dụng.
Giúp bạn
>> và đồng đội.
Vậy đó. Chúng ta vẫn còn có Antenny. Ai
muốn đi làm nhiệm vụ cùng cô ấy?
[la hét]
>> Được rồi, là bạn đây.
ĐƯỢC.
>> Một đứa trẻ còn có thể làm được gì?
>> Ôi! Tôi không biết BẠN RẤT MẠNH MẼ.
CÙNG CÔ ẤY, CHÚNG TÔI KHÔNG PHẢI lo lắng về
cảnh sát.
Trợ giúp.
Ôi.
Bạn đang ở đâu?
Ôi. Mùi thơm quá. Hoàn thành.
Đó là Antini. Điều đó có nghĩa là Antel cũng phải ở
gần đó.
>> Này nhóc. Chậm lại. Bạn sẽ bị nghẹn nếu
ăn quá nhanh.
[la hét]
>> Những tiếng nấc mạnh mẽ như vậy.
>> Mì.
Ôi.
DỪNG LẠI VÀ ĐỪNG CÒN LẠI NỮA.
Đây rồi.
[la hét]
[la hét]
Chúng ta phải GIÚP CÔ ẤY DỪNG LỰA CHỌN.
>> Còn Tiny, hãy theo tôi. Hãy hít một hơi thật sâu.
Cố lên.
Chỉ một chút nữa thôi.
Vậy đó.
Chào bạn.
Ôi.
[ hắng giọng]
>> Có vẻ như nó không hoạt động.
Có vẻ như tôi cần làm cô ấy hết nấc
trước rồi mới hoàn thành nhiệm vụ của mình.
Và Titty, hãy thử quay như thế này
nhanh hơn nhé. Thế thôi. Tiếp tục đi. Tăng tốc
lên.
>> Nấc cụt bắt đầu rồi
[la hét]
bây giờ.
Angelini.
[chuông]
[la hét]
>> Không sao đâu. Chỉ có chúng tôi thôi.
>> Nhìn này, hù dọa cô ấy thực sự có tác dụng đấy.
[la hét]
Cần một ý tưởng khác. Thế thôi.
>> Và tôi đã hiểu rồi. Uống nhiều nước
hết nấc.
[la hét]
>> THIÊN THẦN, DỪNG [âm nhạc] ĐÚNG ĐÓ.
Làm tốt lắm.
>> Ồ không.
[la hét]
Tôi đang ở đâu? Đồn cảnh sát.
>> El, anh đã bị bắt.
>> Tất cả là lỗi của TD.
>> Hả?
Ghi chú của cảnh sát trưởng.
>> Những điều cần lưu ý.
>> Các em ơi, hãy ăn [âm nhạc] chậm rãi và nhai kỹ
thức ăn của các em. Nó giúp bạn tiêu hóa thức ăn
tốt hơn và ngăn ngừa nấc cụt hoặc đau bụng
.
Và còn một lợi ích nữa khi ăn
chậm rãi.
[âm nhạc] Bạn có thể thực sự nếm thử và
thưởng thức hương vị thơm ngon của bữa ăn
của mình. Vì vậy, đừng chải răng khi ăn.
[âm nhạc]
>> Rửa tay.
>> Tất cả đã xong.
>> Ôi Dodo, trông đẹp quá.
>> Ôi! Candy, tôi muốn một ít.
>> Ồ, chưa.
Tay bạn bẩn rồi. Chúng chứa đầy
vi trùng.
>> Vi trùng?
>> Vi trùng gì?
>> Chúng tôi quá nhỏ nên bạn không thể nhìn thấy chúng tôi.
>> Luôn rửa tay trước khi ăn, nếu không
vi trùng có thể xâm nhập vào bụng bạn.
>> Rửa tay [la hét].
>> Được rồi.
Đừng cuốn trôi chúng tôi.
>> Xe của tôi. Tôi sẽ chơi trước khi tắm rửa.
>> Anh ấy không rửa tay.
>> Vroom vroom.
Xe của tôi đang leo núi.
Đi qua đường hầm.
[cười]
LÊN ĐI, GERMS. TAY CỦA BẠN ĐANG
BẨN HƠN.
>> YOOHOO! TÔI YÊU TAY BẨN.
>> Mùi thơm quá. La,
thật tuyệt vời.
>> Nếu anh ta chạm vào nó, chúng ta có thể lẻn vào bụng
của anh ta VÀ GÂY RA MỘT SỐ RẤT RẤT.
>> SỰ CỐ. RẮC RỐI.
DOJO, TAY BẠN RẤT BẨN. Bạn cần
để giặt chúng trước. Được rồi, tôi sẽ làm
ngay bây giờ.
[la hét]
Chắc là đủ rồi. [cười]
Thật may mắn cho chúng tôi là anh ấy đã không rửa tay
đúng cách.
>> Ôi, bong bóng cá mập.
Chú Noobie,
>> để cháu giúp chú.
>> Được rồi.
[cười]
>> [âm nhạc]
>> Xong rồi.
>> Ôi, Dodo. Công việc tuyệt vời.
>> Tay bạn bẩn quá.
>> Chú Dolby, chú cũng vậy.
[cười]
>> Chúng ta say rồi.
>> Bữa tiệc bắt đầu.
đang tới.
Ta.
>> Wow, mọi thứ trông ngon quá. Pizza.
>> NGAY ĐẾN PIZZA.
TIẾP THEO. Đã đến lúc gây rắc rối.
>> GIỮ CHẮC. ĐI ĐI.
>> CHỜ.
>> [la hét]
>> TAY CỦA BẠN bẩn quá. Chúng được bao phủ
vi trùng.
>> Ờ-ồ.
>> Quên rửa tay. Nhưng tôi không thấy
vi trùng nào cả. Bạn cũng quên phát hiện.
>> Thực sự có rất nhiều vi trùng. Tôi cần
rửa tay.
Rửa tay. Rửa tay trước khi
ăn đồ ăn. Bạn nên rửa tay.
Bàn tay bé nhỏ bẩn thỉu và chứa đầy
vi trùng xấu. Trước khi ăn đồ ăn, bạn nên
rửa tay.
>> Đừng quên rửa giữa các ngón tay
[âm nhạc] của bạn.
>> Được rồi.
Rửa tay. Rửa tay. Tạo
[âm nhạc] bong bóng. Làm bong bóng. Chà.
Hãy rửa tay bé nhỏ của bạn. Tạm biệt
[âm nhạc] hãy giơ tay ra.
[âm nhạc]
Cùng kiểm tra xem còn sót vi trùng nào không nhé.
[âm nhạc]
>> Ôi, sạch sẽ quá.
>> Tay bạn sạch rồi nên bạn có thể ăn
ngay bây giờ.
>> Đúng vậy! Đi ăn thôi.
[âm nhạc]
>> Ngon quá.
[cười]
Lời nhắn của cảnh sát trưởng. Những điều cần ghi nhớ.
>> Các em ơi, rửa tay rất quan trọng.
[âm nhạc] Tay của chúng ta chạm vào rất nhiều thứ
mỗi ngày và có thể có vi trùng và
vi-rút trên đó. Nếu chúng ta không rửa tay
, những vi trùng và vi rút đó có thể xâm nhập
vào bụng [âm nhạc] của chúng ta và khiến chúng ta
bị bệnh. Vì vậy, chúng ta hãy nhớ rửa tay
thường xuyên nhé. Trước khi ăn, sau khi đi
phòng tắm và khi về nhà,
hãy giữ cho bàn tay của chúng ta luôn sạch sẽ.
[âm nhạc]
>> Sai lầm nhỏ, rắc rối lớn.
[cười]
Phải chạy thôi.
Đã đến lúc giặt quần áo.
Xà phòng bên trong thế nào?
>> OH, BẠN THOẢI MÁI quá.
Tôi không vụng về đâu. Được rồi, [khóc]
hãy chờ xem. Tôi sẽ mang nụ hôn TRỞ LẠI
CHỨNG MINH TÔI TUYỆT VỜI với những tiện ích siêu
này.
Lần này tôi sẽ không làm loạn nữa.
[Tiếng Anh] Show

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

soccer

/ˈsɒkə/

A2
  • noun
  • - bóng đá

stomach

/ˈstʌmək/

A2
  • noun
  • - dạ dày

exercise

/ˈeksəsaɪz/

A2
  • verb
  • - tập thể dục

costume

/ˈkɒstjuːm/

B1
  • noun
  • - trang phục

hospital

/ˈhɒspɪtl/

A1
  • noun
  • - bệnh viện

awesome

/ˈɔːsəm/

A2
  • adjective
  • - tuyệt vời

dentist

/ˈdentɪst/

A2
  • noun
  • - nha sĩ

painful

/ˈpeɪnfl/

A2
  • adjective
  • - đau đớn

mission

/ˈmɪʃn/

B1
  • noun
  • - nhiệm vụ

hiccups

/ˈhɪkʌps/

B2
  • noun
  • - nấc cụt

germs

/dʒɜːmz/

B1
  • noun
  • - vi trùng

laundry

/ˈlɔːndri/

A2
  • noun
  • - đồ giặt

backpack

/ˈbækpæk/

A1
  • noun
  • - ba lô

dangerous

/ˈdeɪndʒərəs/

A2
  • adjective
  • - nguy hiểm

investigating

/ɪnˈvestɪɡeɪtɪŋ/

B2
  • verb
  • - điều tra

💡 Từ mới nào trong “” làm bạn tò mò nhất?

📱 Vào App để kiểm tra nghĩa, luyện đặt câu và dùng thử trong hội thoại nhé!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

  • When you're full, you should rest.

    ➔ Mệnh đề trạng ngữ chỉ thời gian với 'When' + 'should' để đưa ra lời khuyên.

    ➔ Cấu trúc 'When' + thì hiện tại chỉ một điều kiện lặp lại, và 'should' là động từ khuyết thiếu dùng để gợi ý hành vi phù hợp.

  • You shouldn't exercise right after eating.

    ➔ Động từ khuyết thiếu 'should not' để chỉ sự cấm đoán hoặc lời khuyên mạnh mẽ.

    ➔ Dạng phủ định 'shouldn't' ngụ ý rằng một hành động cụ thể là không nên làm vì lý do sức khỏe.

  • I want to video call Uncle Dolby so I can show him my toy.

    ➔ Liên từ 'so' (so that) diễn tả mục đích.

    ➔ Mệnh đề bắt đầu bằng 'so' giải thích mục đích đằng sau hành động chính.

  • If you don't wash your hands, those germs can get into your tummies.

    ➔ Câu điều kiện loại 1 (If + Hiện tại đơn, động từ tình thái 'can').

    ➔ Cấu trúc này dùng để mô tả kết quả có thật, có thể xảy ra của một hành động trong tương lai.

  • You shouldn't climb up high things.

    ➔ Cụm động từ 'climb up' và tính từ bổ nghĩa cho danh từ.

    ➔ Cụm động từ 'climb up' chỉ sự di chuyển hướng lên trên, và 'high' đóng vai trò là tính từ ở đây.

  • If you rush or forget something, you might make a mistake.

    ➔ Câu điều kiện với 'might' chỉ khả năng xảy ra.

    ➔ 'Might' là động từ tình thái dùng để cho thấy điều gì đó có khả năng xảy ra, thay vì chắc chắn.

  • I'm not clumsy. I'll bring a kid back to prove I'm awesome.

    ➔ Động từ nguyên mẫu chỉ mục đích 'to prove'.

    ➔ Một cụm động từ nguyên mẫu (to + verb) được dùng ở đây để giải thích lý do hoặc mục tiêu cho hành động chính.

  • You didn't zip up your backpack when you left.

    ➔ Thì Quá khứ đơn và mệnh đề thời gian.

    ➔ Thì quá khứ chỉ một hành động đã hoàn tất, và mệnh đề 'when you left' cung cấp ngữ cảnh.

Bài hát liên quan