– Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

Lyrics & Bản dịch

[Tiếng Việt]

[Nhạc]

Để tôi chỉ cho bạn điều này, tất cả chúng ta đều sống bên trong

một bong bóng, đúng không? Đây là thế giới của chúng ta, chúng ta đi

đến nhà thờ ở đây, chúng ta làm việc ở đây, chúng ta đi

mua cà phê ở đây, chúng ta đi đến công viên này

ở đây, chúng ta thường đi đến đây

để, bạn biết đấy, đi chơi với bạn bè. Đây

là câu lạc bộ yêu thích của chúng ta. Đây là thế giới của chúng ta,

đây là địa điểm yêu thích của chúng ta trên bãi biển.

Tất cả chúng ta đều sống trong bong bóng này. Bạn phải

làm gì để có được cuộc sống mà Chúa muốn bạn

có? Bạn phải bơm thêm không khí vào

bong bóng của bạn. Bạn phải thổi phồng bong bóng của bạn lên,

mở rộng bản thân, đưa bản thân ra khỏi

vùng an toàn của bạn. Đừng sống trong bong bóng của bạn,

hãy bơm thêm không khí vào bong bóng của bạn. Nếu bạn

ở trong vùng an toàn của bạn, đó là nơi

bạn sẽ thất bại. Bạn sẽ thất bại trong

vùng an toàn của bạn. Thành công không phải là

một quy trình thoải mái, nó là một điều rất

khó chịu để cố gắng, vì vậy bạn

phải cảm thấy thoải mái khi

không thoải mái nếu bạn muốn thành công.

successful

Hãy bắt đầu gây áp lực lên bản thân,

gây áp lực lên bản thân. Nghe này, tôi rất muốn

nói những lời ngọt ngào cho bạn, tôi rất muốn

nói với bạn rằng bạn có thể ra ngoài kia và

làm giàu bằng một vài việc đơn giản,

điều đó không xảy ra đâu. Như tôi đã nói với

bạn trước đây, nếu bạn muốn tầm thường,

bạn thậm chí không cần phải nghe tôi, cứ

làm việc của bạn đi. Nếu bạn nghĩ

tầm thường là tuyệt vời thì không sao cả, có

rất nhiều người bình thường thực sự

tuyệt vời. Nhưng nếu bạn đang ngồi trong căn phòng

này và bạn có những khát vọng

phi thường, thì bạn sẽ phải làm

nhiều hơn. Bạn đặt thêm vào trên thêm vào

sự bình thường và bạn sẽ có được

sự phi thường. Không có cách nào

khác đâu, tôi xin lỗi. Nhưng đây là sự thật, tất cả

các bạn đều có những khả năng phi thường,

tất cả các bạn. Bạn phải quyết định xem bạn có

sẵn sàng làm những điều để đưa bạn vào

cái

loại đó không. Người giàu không ngủ 8 tiếng

một ngày, đó là một phần ba cuộc đời bạn. 24

tiếng một ngày, bạn không thể ngủ 8

tiếng một ngày. Bạn không thể sống ở LA và

thức dậy lúc 8 giờ sáng,

là 11 giờ ở Bờ Đông rồi. Thị trường chứng khoán

đã mở cửa hai tiếng rồi, họ đã đưa ra

những quyết định về cuộc đời bạn rồi, còn bạn thì vẫn

cứ

ngủ. Kinh Thánh nói rằng ai yêu thích

ngủ và khoanh tay thì nghèo đói

sẽ đến với bạn như một tên trộm trong

đêm. Ai yêu thích ngủ và

khoanh tay thì nghèo đói sẽ đến với

bạn như một tên trộm trong đêm. Tôi sẽ

hỏi bạn một câu hỏi. Tôi sẽ

hỏi: Bao nhiêu người ở đây biết ai đó

thích ngủ? Ai biết ai đó

thích ngủ? Để tôi hỏi bạn

một điều, họ có nghèo không?

[Tiếng Anh]

[Music]

let me show you this we all live inside

a bubble right this is our world we go

to church here we work over here we go

get our coffee over here we go to this

park over here we usually go over here

to you know hang out with friends this

is our favorite Club this is our world

this is our favorite spot on the beach

we all live in this bubble what you got

to do to get the life that God want you

to have you got to put more air in your

bubble you got to blow your bubble up

expand yourself take yourself out your

comfort zone do not live in your bubble

put some more air in your bubble if you

stay in your comfort zone that's where

you will fail you will fail in your

comfort zone success is not a

comfortable procedure it is a very

uncomfortable thing to attempt so you

got to get comfortable being

uncomfortable if you ever want to be

successful

start putting some pressure on put some

pressure on yourself look I love to

sugarcoat this thing for you I love to

tell you look you can go out here and

get rich do a couple of things D they

ain't happening now like I was telling

you before if you want to be ordinary

you ain't even got to listen to me just

go about your business if you think

ordinary is cool ain't no problem it's

some really really wonderful Ordinary

People but if you are sitting in this

room and you have extraordinary

aspirations then you going to have to do

extra you put extra on top of extra on

ordinary and you come up with

extraordinary it's no other

way I'm sorry but here's the fact all of

you have extraordinary capabilities all

of you you have to decide if you are

willing to do the things to put you in

that

category rich people don't sleep 8 hours

a day that's a third of your life NE 24

hours in the day you cannot be sleep 8

hours a day you can't live in LA and

wake up at 8:00 in the morning it's

11:00 on the East Coast the stock market

been open two hours they already making

decisions about your life and your ass

will

sleep the Bible says he who loves to

sleep and the folding of hands poverty

will set upon you like a thief in the

night he who loves to sleep and the

folding of hands poverty will set upon

you like like a thief in the night I'm

going ask you one question I'm going to

go how many of you in here know somebody

who loves to sleep who knows somebody

that loves to sleep let me ask you

something ain't they po

Từ vựng cần lưu ý

Từ vựng	Nghĩa
live /lɪv/ A1	verb - sống hoặc cư trú tại một nơi
bubble /ˈbʌbəl/ B1	noun - một quả bóng nhỏ bằng chất lỏng chứa khí
world /wɜːrld/ A1	noun - trái đất hoặc tất cả mọi người và sự vật trên đó
church /tʃɜːrtʃ/ A2	noun - tòa nhà dùng cho việc thờ phượng Cơ Đốc nhân
work /wɜːrk/ A1	verb - làm việc hoặc thực hiện nhiệm vụ
coffee /ˈkɔːfi/ A1	noun - một loại đồ uống màu nâu sẫm từ hạt cà phê
park /pɑːrk/ A1	noun - một khu đất công cộng có cỏ và cây để mọi người thư giãn
hang /hæŋ/ A2	verb - dành thời gian một cách thư giãn
friends /frɛndz/ A1	noun - những người bạn biết rõ và thích ở cùng
club /klʌb/ A2	noun - một nhóm người hoặc nơi cho các hoạt động xã hội
spot /spɑːt/ A2	noun - một nơi cụ thể hoặc vị trí
beach /biːtʃ/ A1	noun - một khu vực cát dọc theo bờ biển
life /laɪf/ A1	noun - tình trạng sống hoặc khoảng thời gian từ sinh đến tử
blow /bloʊ/ A2	verb - di chuyển hoặc đẩy không khí qua miệng
expand /ɪkˈspænd/ B2	verb - tăng lên về kích thước, số lượng hoặc tầm quan trọng
comfort /ˈkʌmfərt/ A2	noun - một trạng thái dễ chịu và thư giãn
zone /zoʊn/ A2	noun - một khu vực hoặc vùng
fail /feɪl/ B1	verb - không thành công trong việc đạt được điều gì đó
success /səkˈsɛs/ B1	noun - việc đạt được mục tiêu hoặc kết quả thuận lợi
ordinary /ˈɔːrdənəri/ B1	adjective - không bất thường hoặc đặc biệt
extraordinary /ɪkˈstrɔːrdəneri/ B2	adjective - rất bất thường hoặc ngoại lệ