歡迎收看第二季的極限長輩王
00:03
第二季即將考驗長輩的是鐵人三項
00:06
共有滑翔、400公尺競賽、以及50公尺競賽
00:09
而從各縣市老年人口脫穎而出的
00:12
三位選手將角逐冠軍
00:14
來自競爭最激烈嘉義縣的徐玉蘭76歲
00:16
來自競爭最激烈嘉義縣的徐玉蘭76歲
00:18
已經蟬聯嘉義市三屆冠軍
00:20
基隆市蘇高麗梅女士半年前才剛動完人工
00:22
基隆市蘇高麗梅女士半年前才剛動完人工
00:24
來自雲林縣的林才土 82歲
00:26
來自雲林縣的林才莫82歲也是剛做完腎
00:28
第一階段參賽者們將從101大樓一躍而
00:30
下降落在大巨蛋中
00:34
參賽者就定位
00:35
蘇高麗美女大鵬展翅士
00:39
目前取得了第一位
00:41
臺北市今天吹的是東北季風
00:43
(風速)每小時約為7至9英裡
00:45
我們現場還邀請到了高法醫
00:48
高法醫你怎麼看
00:50
黑哩嘎跨齁
00:50
你看
00:52
那些手臂的地方很大片 跟星球的鳥一樣
00:53
嘎那親像鳥一樣
00:56
好的 謝謝高法醫
00:58
我們巨蛋上空現在已經出現人影了
00:59
第一位抵達巨蛋的會是哪一位參賽者呢？
01:02
林才土
01:05
憑借著光頭降低的阻力 不愧是老年男子
01:07
憑借著光頭降低的阻力 不愧是老年男子
01:09
完美降落在輪椅上
01:11
林家媳婦已經準備好了
01:12
鄰家媳婦跑得非常的快
01:14
但場外似乎有一些意義
01:16
我要手肩膝蓋要回彎 你有沒有聽到了？
01:18
家媳婦已經準備好了
01:20
爸 你為什麼不自己來？
01:22
我要上班啊
01:23
我也要上班啊
01:24
在林家吵架的過程中
01:29
蘇高麗美女士與她的看護趁機超越了
01:30
蘇高麗美女士與他的看護趁機超越了
01:32
目前在PUA跑道上佔據第一的是蘇高
01:33
A跑道上佔據第一的是蘇高
01:37
以及墊底的徐玉蘭女士與他女兒
01:38
你就不能再跑快一點嗎
01:41
我們都已經落後太多了
01:41
我已經很努力了
01:43
今天還終於去學人家的前面
01:45
藉口一大堆
01:47
你記不記得小時候有一次這個電話
01:48
你們有狗了 不要跑了
01:51
給我起來
01:53
這個沒出息的傢伙
01:54
如果是你哥哥的話
01:56
他才不會這樣子
01:57
你哥哥都給我跑步都跑第一名的內
01:58
場上現在只剩蘇高麗美女士與林才木兩人
02:01
距離非常的近
02:04
幾乎同時兩人經過了400公尺終點線
02:05
進入了各自的維修站 醫護人員一擁而上
02:09
進入了各自的維修站 醫護人員一擁而上
02:11
林採木這邊也是趁機施打了胰島素以及各
02:13
種營養補給品
02:16
蘇高綠美女士團隊決定在最後一圈替換成
02:18
蘇高麗梅女士團隊決定在最後一圈替換成
02:19
更輕型的鈦金屬小腿 可以出發了
02:22
有人移動非常的快 但步伐非常的小
02:34
有人移動非常的快 但步伐非常的小
02:35
又快又慢 太刺激了
02:37
又快又慢 太刺激了
02:38
歡迎回到節目現場
02:49
現在時間是早上6點
02:50
比賽截至目前已經進行了18小時
02:52
距離終點線只剩4公尺
02:55
我們的家屬已經在另一端等待了
02:57
蘇高麗梅女士這邊推出的是特賣花園
02:59
特賣花車
03:03
基隆市蘇高麗梅女士半年前才剛動完人工
03:04
爸你看這邊
03:06
林家阿伯這邊看到了彩券
03:09
林家阿伯這邊看到了彩卷眼睛都亮了起來
03:11
再度超越獲得第一順位
03:13
蘇家這邊會有什麼對策呢
03:14
哦
03:16
鄰居聚在一起似乎是在講什麼八卦
03:16
鄰居聚在一起似乎是在講什麼八卦
03:18
但是距離太遠 蘇高麗美女士聽不見
03:20
走更快啦
03:23
蘇家似乎想趁色追擊
03:24
你看是幹淨的塑膠袋 還可以再用很多次
03:26
是乾淨的塑膠袋
03:27
你看是幹淨的塑膠袋 還可以再用很多次
03:28
但我不打算回收利用 我要把它直接丟掉
03:30
但我不打算回收利用 我要把它直接丟掉
03:32
哎 跑起來了 蘇高麗美女士跑起來了
03:34
哎 跑起來了 蘇高麗美女士跑起來了
03:36
哎 跑起來了 蘇高麗美女士跑起來了
03:37
Goal!!!!!!
03:39
去了在長達24小時的三項鐵人比賽
03:41
我們獲得冠軍的是蘇高麗美女士
03:45
本屆冠軍可獲得
03:47
臺北捷運同款博愛座
03:49
讓您再也不用擔心沒位子坐 想坐就坐
03:50
讓您再也不用擔心沒位子坐 想坐就坐
03:52
比賽在這邊告一段落 感謝您的收看
03:53
比賽在這邊告一段落 感謝您的收看
03:54
也歡迎家中長輩超過65歲的即可報名極
03:55
即可報名極限長輩王
03:58
極限長輩王 我們明年再見
03:59
Lyrics & Bản dịch
[Tiếng Việt]
Chào mừng quý vị đến với mùa hai của chương trình Vua Cụ Ông Bà Phiêu Lưu.
Trong mùa này, thử thách dành cho các cụ là ba môn phối hợp.
Bao gồm dù lượn, thi đấu 400 mét và 50 mét.
Từ các tỉnh thành, những cụ cao tuổi xuất sắc nhất được chọn ra.
Ba thí sinh sẽ tranh tài để giành ngôi vô địch.
Bà Từ Ngọc Lan, 76 tuổi, đến từ huyện Gia Nghĩa – nơi cạnh tranh khốc liệt nhất.
Bà Từ Ngọc Lan, 76 tuổi, đến từ huyện Gia Nghĩa – nơi cạnh tranh khốc liệt nhất.
Bà đã ba lần liên tiếp vô địch thành phố Gia Nghĩa.
Bà Tô Cao Lệ Mai của thành phố Cơ Long, vừa mới phẫu thuật khớp nhân tạo cách đây nửa năm.
Bà Tô Cao Lệ Mai của thành phố Cơ Long, vừa mới phẫu thuật khớp nhân tạo cách đây nửa năm.
Ông Lâm Tài Thổ, 82 tuổi, đến từ huyện Vân Lâm.
Ông Lâm Tài Mộc, 82 tuổi, đến từ huyện Vân Lâm, cũng vừa mới phẫu thuật thận.
Ở vòng đầu tiên, các thí sinh sẽ nhảy xuống từ tòa tháp 101.
Rồi đáp xuống sân vận động Đại Trứng.
Các thí sinh đã vào vị trí sẵn sàng.
Bà Tô Cao Lệ Mai dang rộng đôi tay như đại bàng tung cánh.
Hiện đã tạm dẫn đầu.
Hôm nay, Đài Bắc đang có gió mùa đông bắc.
Tốc độ gió khoảng 7 đến 9 dặm một giờ.
Tại hiện trường, chúng tôi còn mời đến bác sĩ Cao Pháp y.
Bác sĩ Cao, ông thấy sao?
Ồ, rất tuyệt vời!
Ông xem kìa,
Cánh tay của bà ấy dang rất rộng, hệt như chim hành tinh vậy.
Đúng là như cánh chim thật!
Vâng, cảm ơn bác sĩ Cao.
Trên bầu trời sân vận động giờ đã xuất hiện bóng người.
Ai sẽ là người đầu tiên đáp xuống sân vận động đây?
Là ông Lâm Tài Thổ!
Nhờ cái đầu trọc giảm lực cản gió, thật xứng danh quý ông lớn tuổi.
Nhờ cái đầu trọc giảm lực cản gió, thật xứng danh quý ông lớn tuổi.
Hạ cánh hoàn hảo ngay trên xe lăn.
Con dâu nhà họ Lâm đã sẵn sàng.
Cô con dâu chạy nhanh vô cùng.
Nhưng hình như bên ngoài đang có chuyện gì đó.
“Tay, vai, đầu gối phải co lại! Nghe rõ chưa?”
Con dâu đã sẵn sàng rồi.
“Ba, sao ba không tự làm?”
“Ba còn phải đi làm mà!”
“Con cũng phải đi làm đó!”
Trong lúc hai cha con nhà họ Lâm cãi nhau,
Bà Tô Cao Lệ Mai cùng người chăm sóc đã nhanh chóng vượt qua.
Bà Tô Cao Lệ Mai cùng người chăm sóc đã nhanh chóng vượt qua.
Hiện tại, trên đường chạy PUA, bà Tô đang dẫn đầu.
Trên đường chạy PUA, bà Tô đang dẫn đầu.
Còn bà Từ Ngọc Lan và con gái thì đang ở vị trí cuối cùng.
“Mẹ không thể chạy nhanh hơn chút à?”
“Chúng ta đã bị tụt xa quá rồi!”
“Mẹ đang rất cố gắng mà!”
“Suốt ngày chỉ biết học mấy người nhà bên kia thôi.”
“Còn bày đặt viện lý do nữa.”
“Mẹ nhớ hồi nhỏ có lần điện thoại…”
“Nhà người ta có chó rồi, đừng chạy nữa!”
“Đứng dậy mau!”
“Đúng là vô dụng mà.”
“Nếu là anh con…”
“Anh con sẽ không bao giờ như vậy đâu.”
“Anh con lúc nào cũng chạy về nhất hết đấy.”
Giờ đây chỉ còn bà Tô Cao Lệ Mai và ông Lâm Tài Mộc trên sân.
Khoảng cách giữa hai người cực kỳ sát sao.
Cả hai gần như cùng lúc chạm vạch đích 400 mét.
Và tiến vào khu vực nghỉ ngơi, nhân viên y tế lập tức ùa tới.
Và tiến vào khu vực nghỉ ngơi, nhân viên y tế lập tức ùa tới.
Bên ông Lâm tranh thủ tiêm insulin và bổ sung dinh dưỡng.
Các loại thực phẩm bổ sung được đưa vào ngay.
Nhóm của bà Tô quyết định trong vòng cuối sẽ thay chân giả
bằng loại chân titan nhẹ hơn để tăng tốc.
Sẵn sàng xuất phát!
Có người đang di chuyển rất nhanh nhưng bước chạy lại rất nhỏ.
Có người đang di chuyển rất nhanh nhưng bước chạy lại rất nhỏ.
Vừa nhanh vừa chậm, hồi hộp quá!
Vừa nhanh vừa chậm, hồi hộp quá!
Chào mừng trở lại với chương trình.
Bây giờ là 6 giờ sáng.
Cuộc thi đã kéo dài được 18 tiếng.
Chỉ còn 4 mét nữa là tới đích.
Người thân của các thí sinh đang chờ ở phía bên kia.
Phía bà Tô tung ra “xe hoa đặc biệt giảm giá”.
Một chiếc xe đẩy hàng khuyến mãi đang xuất hiện!
Bà Tô Cao Lệ Mai của Cơ Long, nửa năm trước vừa mổ khớp nhân tạo.
“Ba, nhìn kìa!”
Ông Lâm nhìn thấy vé số!
Ánh mắt ông sáng rực lên khi nhìn tấm vé số.
Lại một lần nữa vượt lên dẫn đầu!
Phía nhà họ Tô sẽ phản ứng thế nào đây?
Ồ…
Hàng xóm tụ lại dường như đang bàn tán chuyện gì đó.
Hàng xóm tụ lại dường như đang bàn tán chuyện gì đó.
Nhưng vì ở quá xa, bà Tô không nghe rõ.
“Đi nhanh hơn nữa đi!”
Nhà họ Tô có vẻ đang muốn phản công.
“Nhìn nè, túi nhựa này sạch lắm, có thể dùng lại nhiều lần.”
“Là túi sạch đó.”
“Nhìn này, túi sạch, có thể dùng lại nhiều lần.”
“Nhưng tôi không định tái sử dụng đâu, tôi sẽ vứt luôn đấy.”
“Nhưng tôi không định tái sử dụng đâu, tôi sẽ vứt luôn đấy.”
A! Bà Tô Cao Lệ Mai bắt đầu chạy rồi!
A! Bà Tô Cao Lệ Mai bắt đầu chạy rồi!
A! Bà Tô Cao Lệ Mai bắt đầu chạy rồi!
Về đích rồi!!!!!!
Sau cuộc thi ba môn phối hợp kéo dài suốt 24 tiếng,
Người chiến thắng chính là bà Tô Cao Lệ Mai!
Phần thưởng dành cho quán quân năm nay là…
Một ghế ưu tiên giống y như trên tàu điện Đài Bắc.
Để quý cụ không còn phải lo lắng về chỗ ngồi, muốn ngồi là có ngay.
Để quý cụ không còn phải lo lắng về chỗ ngồi, muốn ngồi là có ngay.
Cuộc thi xin được khép lại tại đây, cảm ơn quý vị đã theo dõi.
Cuộc thi xin được khép lại tại đây, cảm ơn quý vị đã theo dõi.
Nếu nhà bạn có cụ trên 65 tuổi, hãy đăng ký tham gia chương trình.
Đăng ký Vua Cụ Ông Bà Phiêu Lưu ngay hôm nay.
Vua Cụ Ông Bà Phiêu Lưu – hẹn gặp lại năm sau!
[Tiếng Trung]
Show
Từ vựng cần lưu ý
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Bài hát liên quan