Hiển thị song ngữ:

[music] 00:02
>> Woof. 00:08
>> Who clogged the pipes? 00:10
>> [screaming] 00:24
>> Oh, no. We have to stop the drones right 00:34
now. 00:36
>> I have a plan. 00:37
Super patrol pups, move out. 00:41
>> [laughter] 00:50
>> I'll rewrite the drone program and stop 00:52
them. 00:54
Oh, 01:01
the drone signal is being jammed. 01:02
>> There might be a jammer nearby. 01:04
I'll use the detector to find it. 01:09
Over there. 01:18
>> [screaming] 01:29
>> Whistle check. 01:30
>> I'm here. 01:31
>> Oh, officer Donut. 01:32
>> Don't be afraid. I'll protect you. 01:34
Found it. 01:57
>> [laughter] 01:59
>> The signal jammer. 02:01
>> Oh. 02:06
The signal's back. Everything's back to 02:06
normal. 02:08
Watch me. 02:09
>> [snorts] 02:18
>> So many mangoes. 02:19
>> Ah, here you are. 02:22
There have already been two accidents. 02:26
>> Can this festival really go on? 02:28
>> Don't worry, everyone. Our mango 02:31
festival will go smoothly. 02:34
>> Oh. 02:36
>> It's the suspicious guy. 02:40
After him. 02:43
>> [laughter] 02:45
>> Sir, he's gone. 02:53
>> He must be the suspect. I'm going to 02:55
find him. 02:57
>> Wait. 02:58
We can't let him notice us. 02:59
>> Where's Dobby? 03:06
>> Right here. 03:08
Now [snorts] the suspect will NEVER 03:13
RECOGNIZE ME. 03:14
>> [laughter] 03:15
>> LET'S SPLIT UP AND SEARCH. 03:16
>> WOW, it's the mango juice zone. 03:29
>> Wow. 03:33
>> That looks delicious. 03:37
No, I'm here to find the suspect. 03:39
Ah, there he is. 03:46
Attack. 03:50
>> Sorry, my mistake. 03:53
Where on earth is he? 03:56
>> Got to keep looking. 03:58
>> Mr. Mango, the juice, it won't come out. 04:00
>> Is it broken? 04:07
>> Oh, no. 04:13
>> Phew. 04:16
>> Well, thank you, sir. 04:17
>> You're welcome. 04:19
>> So yummy. 04:22
>> Wow, A GIANT MANGO. 04:30
>> THE SUSPECT. 04:35
SIR PAPILLON, I SEE the suspect at the 04:37
juice zone. 04:39
>> WE'LL BE RIGHT THERE. 04:40
>> WHAT'S GOING ON? 04:53
>> [laughter] 04:58
>> THE SUSPECT IS BREAKING THE PIPE. STOP. 05:00
>> [screaming] 05:11
>> EVERYONE, WATCH OUT. 05:17
>> HELLO, MR. PAPILLON. 05:32
>> [laughter] 05:36
>> Sheriff Labrador. 05:38
>> Achoo. Huh? 05:44
>> Mystery man, why you BREAK THE JUICE 05:46
PIPE? 05:48
>> Break the pipe? Not me, I didn't. Achoo! 05:50
Achoo! Oh. 05:54
Huh? 05:55
Huh? 05:57
What is this? 05:58
>> Sir, this is an expansion capsule. It 06:03
grows bigger when it touches water. 06:05
>> Looks like someone put a lot of them in 06:07
the juice tower. 06:09
They flowed into the pipes, expanded, 06:11
and clogged everything up. 06:13
>> It was you. I saw you at the juice tower 06:18
doing this, that, and that. You were 06:21
putting them in, weren't you? 06:23
>> No, no, no. I was just getting some 06:25
juice. Achoo! Achoo! 06:27
>> Sheriff Labrador. Mr. Pink Cat was just 06:30
helping us get some juice. 06:33
>> Mhm. 06:36
Looks like Mr. Pink Cat didn't do it. 06:38
>> Then, what about the itchy flower and 06:41
the drone jammer? 06:43
>> Huh? What are those? I have no idea. 06:44
>> But, you were always at the scenes of 06:47
the crime, hiding from everyone. That's 06:48
very suspicious. 06:51
>> Hiding from everyone? Oh, that's because 06:53
I have a cold. Achoo! [laughter] 06:56
I didn't want anyone else to get sick. 06:58
Achoo! 07:00
Achoo! Hm, it seems the real suspect 07:03
might be someone else. 07:05
>> Huh? 07:08
>> Labrador, was the mango juice fountain 07:10
fun? 07:13

– Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

📲 Bài "" hot thế này mà chưa học trên app thì hơi phí đó nha!
By
Lượt xem
39,600
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

[Tiếng Việt]
[nhạc]
>> Gâu!
>> Ai đã làm nghẹt đường ống vậy?
>> [tiếng hét]
>> Ôi không. Chúng ta phải dừng các máy bay không người lái lại
ngay lập tức.
>> Tôi có kế hoạch rồi.
Biệt đội chó cứu hộ, xuất phát!
>> [tiếng cười]
>> Tôi sẽ viết lại chương trình của drone để
dừng chúng lại.
Ôi,
tín hiệu của drone đang bị nhiễu.
>> Có lẽ có một thiết bị gây nhiễu ở gần đây.
Tôi sẽ dùng máy dò để tìm nó.
Ở đằng kia.
>> [tiếng hét]
>> Kiểm tra còi nào.
>> Tôi ở đây.
>> Ôi, sĩ quan Donut.
>> Đừng sợ. Tôi sẽ bảo vệ bạn.
Tìm thấy rồi.
>> [tiếng cười]
>> Thiết bị gây nhiễu tín hiệu.
>> Ôi.
Tín hiệu đã quay trở lại. Mọi thứ đã trở lại
bình thường rồi.
Xem tôi đây.
>> [khịt mũi]
>> Nhiều xoài quá đi mất.
>> À, bạn đây rồi.
Đã có hai vụ tai nạn xảy ra rồi.
>> Liệu lễ hội này có thực sự tiếp tục được không?
>> Đừng lo, mọi người. Lễ hội xoài của chúng ta
sẽ diễn ra suôn sẻ thôi.
>> Ôi.
>> Là gã khả nghi đó.
Đuổi theo hắn!
>> [tiếng cười]
>> Thưa ngài, hắn đi mất rồi.
>> Hắn chắc chắn là nghi phạm. Tôi sẽ
đi tìm hắn.
>> Đợi đã.
Chúng ta không thể để hắn phát hiện ra.
>> Dobby đâu rồi?
>> Ngay đây ạ.
Giờ thì [khịt mũi] nghi phạm sẽ KHÔNG BAO GIỜ
NHẬN RA TÔI NỮA.
>> [tiếng cười]
>> HÃY CHIA RA ĐỂ TÌM KIẾM.
>> OÀ, đây là khu nước ép xoài.
>> Wow.
>> Trông ngon quá.
Không, tôi đến đây để tìm nghi phạm.
À, hắn kia rồi.
Tấn công!
>> Xin lỗi, tôi nhầm.
Hắn ta rốt cuộc đang ở đâu nhỉ?
>> Phải tiếp tục tìm thôi.
>> Ông Mango ơi, nước ép không chảy ra được.
>> Nó bị hỏng rồi sao?
>> Ôi không.
>> Phù.
>> Chà, cảm ơn ông nhé.
>> Không có gì.
>> Ngon quá đi.
>> Wow, MỘT QUẢ XOÀI KHỔNG LỒ.
>> LÀ NGHI PHẠM!
Sếp Papillon, TÔI THẤY nghi phạm ở
khu nước ép.
>> CHÚNG TÔI ĐẾN NGAY ĐÂY.
>> CHUYỆN GÌ ĐANG XẢY RA VẬY?
>> [tiếng cười]
>> NGHI PHẠM ĐANG PHÁ ĐƯỜNG ỐNG. DỪNG LẠI!
>> [tiếng hét]
>> MỌI NGƯỜI, CẨN THẬN!
>> XIN CHÀO, ÔNG PAPILLON.
>> [tiếng cười]
>> Cảnh sát trưởng Labrador.
>> Hắt xì! Hả?
>> Người bí ẩn kia, tại sao anh PHÁ ỐNG
NƯỚC ÉP?
>> Phá ống ư? Không phải tôi, tôi không có làm. Hắt xì!
Hắt xì! Ôi.
Hả?
Hả?
Cái gì đây?
>> Thưa ngài, đây là một viên nang giãn nở. Nó
sẽ to ra khi tiếp xúc với nước.
>> Có vẻ như ai đó đã bỏ rất nhiều viên này vào
tháp nước ép.
Chúng chảy vào đường ống, nở ra,
và làm nghẹt tất cả mọi thứ.
>> Chính là anh. Tôi đã thấy anh ở tháp nước ép
làm thế này, thế kia. Anh đã
bỏ chúng vào, đúng không?
>> Không, không, không. Tôi chỉ định lấy một ít
nước ép thôi. Hắt xì! Hắt xì!
>> Cảnh sát trưởng Labrador. Anh Mèo Hồng chỉ đang
giúp chúng tôi lấy nước ép thôi mà.
>> Ừm.
Có vẻ anh Mèo Hồng không làm chuyện này.
>> Vậy còn bông hoa gây ngứa và
thiết bị gây nhiễu drone thì sao?
>> Hả? Đó là cái gì? Tôi không biết gì hết.
>> Nhưng anh luôn xuất hiện tại hiện trường
vụ án, lại còn trốn tránh mọi người. Điều đó
rất khả nghi.
>> Trốn tránh mọi người ư? Ồ, đó là vì
tôi bị cảm lạnh. Hắt xì! [tiếng cười]
Tôi không muốn làm ai khác bị ốm theo.
Hắt xì!
Hắt xì! Hm, có vẻ nghi phạm thực sự
có thể là một ai đó khác.
>> Hả?
>> Labrador, đài phun nước ép xoài
có vui không?
[Tiếng Anh] Show

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

clogged

/klɒɡd/

B2
  • verb
  • - làm tắc nghẽn

patrol

/pəˈtrəʊl/

B2
  • noun
  • - tuần tra

rewrite

/ˌriːˈraɪt/

B1
  • verb
  • - viết lại

signal

/ˈsɪɡnəl/

A2
  • noun
  • - tín hiệu

detector

/dɪˈtektə/

B2
  • noun
  • - máy dò

festival

/ˈfestɪvəl/

A2
  • noun
  • - lễ hội

suspicious

/səˈspɪʃəs/

B1
  • adjective
  • - đáng ngờ

suspect

/ˈsʌspekt/

B2
  • noun
  • - nghi phạm

recognize

/ˈrekəɡnaɪz/

B1
  • verb
  • - nhận ra

delicious

/dɪˈlɪʃəs/

A2
  • adjective
  • - ngon

expansion

/ɪkˈspænʃən/

B2
  • noun
  • - sự mở rộng

capsule

/ˈkæpsjuːl/

B2
  • noun
  • - viên nang

expanded

/ɪkˈspændɪd/

B2
  • verb
  • - đã mở rộng

itchy

/ˈɪtʃi/

B1
  • adjective
  • - ngứa

fountain

/ˈfaʊntɪn/

A2
  • noun
  • - đài phun nước

“clogged” nghĩa là gì trong bài hát ""?

Học nhanh – luyện sâu – ghi nhớ lâu hơn với bài tập tương tác trong app!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

  • Who clogged the pipes?

    ➔ Thì quá khứ đơn (câu nghi vấn)

    ➔ Dùng để hỏi về một hành động đã hoàn thành trong quá khứ. 'Clogged' là dạng quá khứ của 'clog'.

  • Oh, no. We have to stop the drones right now.

    ➔ Động từ khiếm khuyết 'have to' (Sự bắt buộc)

    ➔ Chỉ sự cần thiết khách quan hoặc nghĩa vụ khẩn cấp phải thực hiện hành động.

  • The drone signal is being jammed.

    ➔ Thể bị động thì hiện tại tiếp diễn

    ➔ Tập trung vào hành động đang xảy ra với chủ ngữ tại thời điểm nói.

  • There might be a jammer nearby.

    ➔ Động từ khiếm khuyết 'might' (Khả năng/Xác suất)

    ➔ Diễn đạt một khả năng hoặc một phỏng đoán.

  • There have already been two accidents.

    ➔ Thì hiện tại hoàn thành

    ➔ Chỉ các sự kiện đã xảy ra vào thời điểm không xác định trước hiện tại, nhưng vẫn có liên quan đến hiện tại.

  • I'm going to find him.

    ➔ Thì tương lai gần 'be going to'

    ➔ Dùng để diễn đạt một ý định đã lên kế hoạch hoặc dự đoán dựa trên bằng chứng.

  • It grows bigger when it touches water.

    ➔ Câu điều kiện loại 0

    ➔ Dùng cho các sự thật hoặc chân lý khoa học, kết quả luôn đúng.

  • I didn't want anyone else to get sick.

    ➔ Mệnh đề nguyên thể sau động từ

    ➔ Động từ 'want' theo sau bởi tân ngữ và động từ nguyên thể.

Bài hát liên quan