– Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

Lyrics & Bản dịch

[Tiếng Việt]

​​ ​ ​SAU TÔI LÀ MỘT TRĂM cảnh sát,​

​​ ​ ​SAU TÔI CÓ MỘT TRĂM cảnh sát,​

​​ ​ ​SAU TÔI LÀ MỘT TRĂM cảnh sát,​

​​ ​ ​SAU TÔI CÓ MỘT TRĂM cảnh sát,​

​ ​SAU ĐÂY TÔI LÀ MỘT TRĂM cảnh sát,​ ​​

​ ​​SAU TÔI LÀ MỘT TRĂM cảnh sát,​

​ ​ ​và nếu họ bắt chúng tôi bằng ​ ​ ​​ ​cuối ngày,​

​ ​ ​và nếu họ bắt chúng ta ​ ​ ​ ​​cuối ngày,​

​ ​ ​họ giành được nửa TRIỆU đô la!​

​ ​ ​họ giành được nửa TRIỆU đô la!​

​​​ ​Nhưng nếu chúng ta trốn thoát, họ sẽ không nhận được gì.​

​​ ​ ​Nhưng nếu chúng ta trốn thoát, họ sẽ không nhận được gì.​ ​​

​​​ ​Bắt đầu hẹn giờ!​

​​​ ​Bắt đầu hẹn giờ!​ ​​

​​​ ​Bắt đầu hẹn giờ!​

​ ​ ​Bắt đầu hẹn giờ!​

​​ ​ ​Bắt đầu hẹn giờ!​ ​​

​​ ​ ​Bắt đầu hẹn giờ!​ ​​

​​​ ​Lái xe đi, Jimmy! DRIIIIVE!​

​​ ​ ​Lái xe đi, Jimmy! DRIIIVE!​

​​​ ​Ra khỏi đây!!​

​​ ​ ​Ra khỏi đây!!​

​​ ​ ​NHỮNG NGƯỜI ĐÚNG họ ĐÚNG với chúng ta!​

​​​ ​NHỮNG NGƯỜI ĐÚNG họ ĐÚNG với chúng ta!​

​​ ĐỪNG LO LẮNG CÁC BẠN!! ​ ​​ ​ ​Tôi đã có kế hoạch rồi.​

​​ ​ĐỪNG LO LẮNG CÁC BẠN!! ​ ​​ ​​ ​ ​Tôi có một kế hoạch.​ ​

​​ ​JIMMYYYY!​ ​

​​​ ​JIMMYYYY!​ ​

​​ ​JIMMYYYY!​ ​

​​​ ​JIMMYYYY!​ ​​

​​​ ​JIMMYYYY!​ ​ ​​

​​​ ​JIMMYYYY!​ ​​

​​​ ​AAAHHHHH!!!​ ​

​ ​AAAHHHHH!!!​ ​

​​ ​ ​Chúng ta phải ra khỏi đây!​

​ ​Chúng ta phải ra khỏi đây!​

​​​ ​Đi, ĐI!!​ ​​

​​​ ​Đi, ĐI!!​

​​​ ​Ôi Chúa ơi!​

​ ​ Ôi, Chúa ơi!​

​ ​​ ​Hãy THỔI nó lên!​

​​​ ​Hãy THỔI nó lên!​

​​ ​Hãy THỔI nó lên!​

​​ ​ ​Hãy THỔI nó lên!​

​​ ​ ​Hãy THỔI nó lên!​

​ ​ ​Hãy THỔI nó lên!​

​ ​Điều đó sẽ cho chúng ta một chút thời gian!​ ​ ​

​ ​Điều đó sẽ giúp chúng ta có thêm chút thời gian!​

​ ​ ​Tôi và bốn người bạn vừa trốn thoát ​ ​ ​​ ​từ một trăm cảnh sát thực sự. ​

​ ​Tôi và bốn người bạn vừa trốn thoát ​ ​​ ​ ​​ ​từ một trăm cảnh sát thực sự.​ ​

​​ ​ ​Ít nhất là bây giờ.​

​ ​ ​Ít nhất là bây giờ.​

​ ​ ​Chúc mọi người may mắn!​

​ ​Chúc may mắn, mọi người!​

​​ ​ ​Họ còn thời gian cho đến cuối ngày ​ ​ ​ ​​ ​để bắt chúng tôi.​

​ ​ ​Họ có thời hạn đến cuối ngày ​ ​ ​ ​​ ​để bắt giữ chúng tôi.​

​​​ ​Đi thôi, đi nào!​

​ ​ ​Đi nào, đi thôi!​

​ ​ ​Và để cho chúng tôi một cơ hội chiến đấu, ​ ​​ ​​ ​Tôi đã dành nhiều tháng​

​​ ​ ​Và để cho chúng ta một cơ hội chiến đấu, ​ ​​ ​​ ​Tôi đã dành hàng tháng​

​​ ​thiết lập hàng trăm camera,​ ​​

​ ​ ​lắp hàng trăm camera,​ ​​

​​ ​bẫy booby và những căn phòng bí mật.​

​​​ ​bẫy booby và những căn phòng bí mật.​ ​​

​​ ​ ​Hãy hy vọng nó đủ để giữ chúng ta ​ ​ ​ ​ ​khỏi bị bắt.​

​ ​ ​Hãy hy vọng nó đủ để giữ chúng ta ​ ​ ​ ​ khỏi bị bắt.​

​ ​ ​Bạn đang bị ARREST!​

​ ​ ​Bạn đang bị ARREST!​ ​​

​​ ​ ​Bạn đang bị ARREST!​ ​​

​​​ ​Bạn đang bị ARREST!​

​​​ ​Bạn đang bị ARREST!​ ​​

​​​ ​Bạn đang bị ARREST!​ ​ ​

​​​ ​Mọi người, về chỗ của mình!​

​​ ​Mọi người, về chỗ của mình!​

​​ ​Đừng để bị bắt.​ ​​

​​​ ​ Đừng để bị bắt.​ ​​

​​ ​ ​Được rồi các bạn. ​ ​​ ​ ​TỐC ĐỘ!!​

​ ​Được rồi các bạn. ​ ​​ ​​ ​TỐC ĐỘ!!​ ​​

​ ​ ​Chúng ta sẽ phải đạt được thứ gì đó ​ ​ ​​ ​​ ​để dọn sạch chiếc xe tải đó.​

​ ​ ​Chúng ta sẽ phải lấy thứ gì đó ​ ​ ​​ ​để dọn sạch chiếc xe tải đó.​

​ ​ ​Tôi là NGƯỜI CUỐI CÙNG mà họ sẽ bắt.​ ​​

​​ ​Tôi là NGƯỜI CUỐI CÙNG mà họ sẽ bắt.​ ​​

​​ ​ JIMMY! Chúng ta đang đi đâu đây?!​

​​ JIMMY! Chúng ta đang đi đâu vậy?!​

​​ ​Điểm đến đầu tiên của chúng ta là ở ngay trên đây.​ ​​

​​ ​Điểm đến đầu tiên của chúng ta là ở ngay trên đây.​ ​​

​ ​ ​Đáng lẽ chúng ta nên làm nhiều hơn nữa ​ ​ ​ ​cardio trước đó. ​

​ ​ ​Đáng lẽ chúng ta nên tập nhiều hơn ​ ​ ​​ ​cardio trước đó.​

​ ​ ​Bắt đầu nào, em yêu.​

​​ ​Bắt đầu nào, em yêu.​ ​

​​​ ​Darius trốn bên trong một pháo đài phủ đầy cỏ khô,​

​​ ​Darius trốn bên trong một pháo đài phủ đầy cỏ khô,​ ​​

​​ ​ ​tất cả chúng tôi nhanh chóng thay quần áo…​

​​ ​ ​tất cả chúng tôi đều nhanh chóng thay quần áo…​

​​ ​Tôi sẽ thay đồ bắt đầu từ bây giờ.​

​​​ ​Tôi sẽ thay đồ bắt đầu từ bây giờ.​ ​​

​ ​Tất cả đúng rồi.​

​​​ ​Được rồi.​

​​​ ​và Alison…​ ​​

​​ ​và Alison…​ ​​

​​ ​ ​Chúng tôi ở đây cùng với thùng rác.​ ​​

​​​ ​Chúng tôi ở đây cùng với thùng rác.​ ​​

​​ ​ ​và trước khi chúng tôi biết điều đó…​

​​​ ​và trước khi chúng tôi biết điều đó…​

​​ ​Chúng tôi đã có dập lửa đi!​

​​ ​Chúng tôi đã dập lửa!​

​ ​ ​Mọi người, TÁCH LÊN!!​

​ ​Mọi người, TÁCH LÊN!!​

​ ​ ​cảnh sát đã bám đuôi chúng tôi.​ ​​

​​ ​cảnh sát đã bám đuôi chúng tôi.​ ​

​ ​ POLICE!!​ ​

​​POLICE!!​ ​​

​​​ ​POLICE!!​ ​​

​​​ ​POLICE!!​ ​​

​​​ ​POLICE!!​ ​​

​ ​POLICE!!​ ​​

​​​ ​Tareq, chúng tôi đang trên đường đến.​ ​​

​ ​Tareq, chúng tôi đang trên đường đến.​ ​​

​​​ ​Ra đi.​​

​ ​ ​Qua và ra.​

​ ​ ​Được rồi, gặp tôi ở chợ.​ ​​

​ ​ ​Được rồi, gặp tôi ở chợ.​ ​​

​​​ ​Còn những kiện rơm ở đây thì sao?​

​​​ ​ ​Còn những kiện rơm ở đây thì sao?​ ​​

​ ​ ​Có vẻ hơi nghi ngờ.​ ​​

​​​ ​Có vẻ hơi nghi ngờ. nghi ngờ.​

​​ ​Chúng ta đang ở đâu vậy, em yêu??​

​ ​ ​Chúng ta đang ở đâu vậy, em yêu??​ ​​

​​​ ​MrBeaAasst!​ ​​

​​​ ​MrBeaAasst!​ ​​

​​ ​ ​MrBeaAasst!​ ​​

​​ ​ ​MrBeaAasst!​ ​​

​​​​MrBeaAasst!​

​ ​MrBeaAasst!​

​​ ​Đây là một cái gì đó'.​ ​​

​​​ ​Đây là một cái gì đó'.​ ​

​​​ ​Chúng tôi đang ở trên một ai đó.​ ​​

​​​ ​Chúng tôi đang ở trên một ai đó.​ ​​

​​ ​ ​Hãy cho chúng tôi xem bàn tay của bạn!​

​ ​Cho chúng tôi xem​

​​ ​Hiển thị bàn tay của bạn cho chúng tôi!!​

​ ​ ​Hiển thị bàn tay của bạn cho chúng tôi!!​

​ ​ ​Hiển thị bàn tay của bạn cho chúng tôi!!​

​​ ​ ​Hiển thị bàn tay của bạn cho chúng tôi!!​ ​ ​

​​​ ​Hiển thị TAY CỦA BẠN CHO CHÚNG TÔI!!​

​​ ​Hiển thị TAY CỦA BẠN CHO CHÚNG TÔI!!​

​ ​Cho chúng tôi xem TAY của bạn.​ ​​

​ ​Cho chúng tôi xem TAY của bạn.​ ​​

​​ ​ ​Clark, chúng tôi đã hiểu được chúng!​

​ ​Clark, chúng tôi đã hiểu được chúng!​

​​ ​CÁI GÌ?!​ ​

​​​ ​CÁI GÌ?!​ ​

​​​ ​CÁI GÌ?!​ ​​

​​​ ​CÁI GÌ?!​

​​​ ​CÁI GÌ?!​ ​​

​​​ ​CÁI GÌ?!​ ​​

​​​ ​Tên bạn là gì? ​ ​​ ​​ ​Darius phải không?​ ​​

​ ​ ​Tên bạn là gì? ​ ​​ ​​ ​Darius phải không?​

​​ ​rghhHHh!!​ ​​

​​​ ​rghhHHh!!​ ​​

​ ​AGgHHGH!​ ​​

​​​ ​AGgHHGH!​ ​​

​​ ​ ​HÃY ĐỂ TÔI TUYỆT VỜI!​

​​ ​HÃY ĐỂ TÔI TUYỆT VỜI!​

​​ ​ ​Để tôi đi GOOoOO!!​

​​ ​Để tôi GOOoOO!!​

​​​ ​Ừ, mới có mười phút thôi,​ ​​

​​​ ​Ừ, mới có mười phút thôi,​

​ ​ ​và Darius đã bị bắt.​ ​​

​ ​và Darius đã bị bắt.​ ​​

​ ​Tôi thấy rất nhiều cảnh sát, yoOoo!​

​​ ​Tôi thấy rất nhiều cảnh sát, yoOoo!​

​ ​Họ đang xếp thành một hàng và ​ ​ ​​ ​quét thành phố.​

​ ​Họ đang xếp thành một hàng và ​ ​ ​ ​quét thành phố.​

​ ​ ​Tôi chính thức có mặt tại chợ. ​ ​​

​​ ​Tôi chính thức có mặt tại chợ.​ ​

​​​ ​Tareq, chúng tôi đang đi theo hướng của bạn.​ ​​

​​ ​Tareq, chúng tôi đang đi theo hướng của bạn.​ ​​

​​​ ​Được rồi, tôi sẽ sẵn sàng.​

​ ​Tất cả được rồi, tôi sẽ sẵn sàng.​

​​ ​A'ight, Tareq, đưa bản đồ cho tôi.​

​ ​ ​A'ight, Tareq, đưa bản đồ cho tôi.​ ​​

​​​ ​Họ rõ ràng đã tạo thành một đường thẳng​

​​ ​Họ rõ ràng đã tạo thành một đường thẳng​

​​ ​và đang đi kiểm tra ​ ​ ​ ​​ ​mọi ngóc ngách.​

​ ​ ​và đang đi kiểm tra ​ ​ ​​ ​ ​mọi ngóc ngách.​

​ ​ ​Chỉ có điểm yếu trong chiến lược đó​ ​

​ ​ ​Chỉ có điểm yếu trong chiến lược đó​ ​

​ ​ ​là liệu chúng ta có thể lén lút bằng cách nào đó ​ ​ ​ ​vượt qua ranh giới,​

​ ​ ​là liệu bằng cách nào đó chúng ta có thể lén lút ​ ​ ​ ​vượt quá giới hạn, ​ ​​

​ ​ ​họ sẽ không nghi ngờ chúng ta ​ ​ ​ ​trong những tòa nhà mà họ đã khám xét. ​ ​​

​ ​ ​họ sẽ không nghi ngờ chúng ta ​ ​ ​ ​trong những tòa nhà họ đã tìm kiếm. ​

​ ​ ​Nếu có lúc nào đó để thâm nhập ​ ​ ​​ ​​ ​đường thẳng, sẽ là bây giờ.​ ​​

​ ​Nếu có một thời gian để thâm nhập ​ ​ ​​ ​ ​dòng, bây giờ sẽ là như vậy.​ ​​

​ ​Tôi đã có một kế hoạch. ​ ​​ ​ ​Hãy theo tôi.​

​​ ​Tôi có một kế hoạch. ​ ​​ ​​ ​Theo tôi.​

​ ​ ​Tôi không nghĩ cảnh sát nhận ra ​ ​ ​​ ​có những đường hầm bên dưới thành phố.​

​ ​Tôi không nghĩ cảnh sát nhận ra ​ ​ ​​ ​có đường hầm bên dưới thành phố.​

​ ​Ôi chúa ơi. ​ ​​ ​ ​​Tôi nghĩ họ…​

​ ​ Ôi trời ơi. ​ ​​ ​ ​Tôi nghĩ họ đang…​

​​ ​trên chúng ta, các bạn ạ. ​ ​​ ​ ​​Họ đang ở trên chúng ta! ​

​ ​ở trên chúng ta, các bạn. ​ ​​ ​​ ​Họ đang ở phía trên chúng ta!​

​​​ ​Hãy tiếp tục di chuyển.​

​ ​Hãy tiếp tục di chuyển.​ ​​

​ ​ ​Tôi hiện đang lẻn qua ​ ​ ​ ​ ​hệ thống cống thoát nước bên dưới thành phố.​

​ ​Tôi hiện đang lẻn qua ​ ​ ​​ ​ ​hệ thống thoát nước bên dưới thành phố.​

​ ​ ​Chúng ta có thể chạy được tới đó ​ ​ ​ ​ ​một khi chúng ta ở trên mặt đất. ​

​ ​ ​Chúng ta có thể chạy được ​ ​ ​ ​ ​khi chúng ta lên trên mặt đất. ​

​ ​ ​Có một căn phòng an toàn ở đó ​ ​ ​ ​​Tôi đã để quên ngòi nổ này.​

​ ​ ​Có một phòng an toàn ở đó​ ​ ​ ​​ ​Tôi đã để quên ngòi nổ này. ​

​ ​ ​Mong rằng cảnh sát sẽ không tới đó ​ ​ ​ ​ ​trước khi chúng tôi làm vậy. ​

​ ​ ​Hy vọng rằng cảnh sát sẽ không đến đó ​ ​ ​​ ​​ ​trước khi chúng ta làm vậy.​

​​​ ​OHh, yeeaah.​ ​​

​​ ​ ​OHh, yeeaah.​ ​​

​​​ ​OhHhh!​ ​​

​​​ ​OhHhh!​ ​​

​​ ​ ​Này các bạn.​ ​​

​​​ ​Này các bạn.​ ​​

​ ​Nếu các bạn có thể nghe thấy tôi,​​​

​​​ ​Nếu bạn có thể nghe thấy tôi,​ ​​

​ ​bằng cách nào đó họ đã tìm thấy tôi. ​ ​​ ​​ ​Tôi không biết bằng cách nào,​

​​ ​bằng cách nào đó họ đã tìm thấy tôi. ​ ​​ ​Tôi không biết làm thế nào,​

​​​ ​Họ đã tìm thấy Darius.​

​​ ​Họ đã tìm thấy Darius.​ ​​

​ ​ ​nhưng làm ơn, CHỈ CHẠY!​

​ ​ ​nhưng làm ơn, CHỈ CHẠY!​

​​​ ​Tìm nơi ẩn náu tốt nhất--​ ​​

​​​ ​Tìm nơi ẩn náu tốt nhất--​ ​​

​ ​ Umm, Darius, bạn không nên ​ ​ ​ ​xin lỗi chúng tôi.​

​ ​ ​Ừm, Darius, anh không nên như vậy ​ ​ ​ ​xin lỗi chúng tôi.​ ​​

​ ​ ​Bạn nên xin lỗi ​ ​ ​​ ​​ ​với mẹ của bạn.​

​ ​ ​Bạn nên xin lỗi ​ ​ ​​ ​ ​gửi mẹ bạn.​

​​ ​ ​Ừ! Cô ấy hiện đang xem nội dung này. ​

​​​ ​Ừ! Cô ấy hiện đang xem nội dung này. ​

​ ​Ồ, vâng! ​ ​​ ​​ ​Dành cho những người trong chúng ta​

​ ​Ồ, vâng! ​ ​​ ​​ ​Dành cho những người trong chúng ta​

​ ​ ​sống sót thành công ​ ​ ​ ​Cuộc rượt đuổi kéo dài 12 giờ của cảnh sát,​ ​​

​ ​người sống sót thành công ​ ​​ ​​ ​ ​Cuộc rượt đuổi kéo dài 12 giờ này của cảnh sát,​

​​​ ​không giống Darius,​

​ ​ ​không giống Darius,​ ​​

​​​ ​giành được 100.000 đô la cho mẹ của họ.​ ​​

​​​ ​giành được 100.000 đô la cho mẹ của họ.​ ​​

​​​ ​wooOOo!​ ​​

​​​ ​wooOOo!​

​ ​ ​Chúng tôi đã có năm nghi phạm được tại ngoại.​ ​​

​ ​Chúng tôi đã có năm nghi phạm được tại ngoại.​ ​​

​​ ​ ​Những kẻ này thật xảo quyệt. ​ ​​ ​​ ​Họ thật lén lút. ​

​ ​ ​Những kẻ này thật xảo quyệt. ​ ​​ ​ ​Chúng thật lén lút.​

​​ ​Chúng không thể đoán trước được.​ ​

​​ ​Chúng không thể đoán trước được.​ ​

​ ​ ​Tất cả các báo cáo tình báo,​ ​​

​​​ ​Tất cả các báo cáo tình báo,​ ​​

​​​ ​bất cứ điều gì bạn thấy ​ ​ ​ ​​ ​điều đó không đúng chỗ,​

​ ​ ​bất cứ điều gì bạn thấy ​ ​ ​​ ​điều đó không đúng chỗ,​

​​ ​chúng ta cần biết điều đó.​ ​​

​ ​ ​chúng ta cần biết điều đó.​ ​​

​​ ​ ​Và hãy nhớ rằng, mỗi vụ bắt giữ đều được trao giải ​ ​​ ​​ ​bộ phận của chúng tôi một trăm nghìn đô la.​

​ ​Và hãy nhớ, mỗi lần bắt giữ đều được trao giải ​ ​​ ​ ​bộ phận của chúng tôi một trăm nghìn đô la.​

​ ​Ồ, chúng tôi đang công khai, các bạn.​

​ ​Ồ, chúng tôi đang công khai, các bạn.​ ​

​​ ​ ​Nếu logic của tôi đúng, dòng của họ ​ ​ ​​ ​theo đúng nghĩa đen là đã vượt qua chúng tôi​

​ ​ ​Nếu logic của tôi đúng thì dòng của họ ​ ​ ​​ ​theo nghĩa đen là đã đi qua chúng tôi​

​​​ ​trong khi chúng tôi ở trong cống.​ ​​

​ ​ ​trong khi chúng tôi ở trong cống.​ ​​

​​​ ​Vậy là chúng tôi đã ở phía sau ranh giới.​ ​​

​​ ​ ​Vậy là chúng tôi đã ở phía sau ranh giới.​ ​​

​​ ​ ​Chúng ta chỉ có thể ​ ​ ​ ​ ​chạy ngang qua cánh đồng này. ​

​ ​ ​Chúng ta có thể chỉ cần ​ ​ ​ ​chạy ngang qua cánh đồng này.​

​ ​ ​Đơn giản như vậy.​

​​ ​Đơn giản như vậy.​

​ ​ ​Và nếu tất cả chúng ta đều bị bắt,​ ​​

​​ ​Và nếu tất cả chúng ta đều bị bắt,​ ​​

​​​ ​video này hỏng rồi.​ ​​

​​​ ​ video này hỏng rồi.​ ​​

​​​ ​Jimmy đã bỏ rơi anh ấy walkieeee!!​

​​​ ​Jimmy đánh rơi chiếc walkieeee của anh ấy!!​ ​​

​​​ ​Được rồi…​

​ ​Được rồi…​ ​​

​​​ ​Để ý, và bạn không thấy bất kỳ cảnh sát nào. ​[âm nhạc kịch tính]​

...

...

...

​​ ​ ​Được rồi... Chúng ta còn ba giờ nữa.​

​ ​ ​Được rồi... Chúng ta còn ba giờ nữa.​ ​​

​​ ​ ​Tôi nghĩ đã đến lúc. ​ ​​ ​​ ​Đây là nơi chúng ta chia tay nhau. ​

​ ​Tôi nghĩ đã đến lúc. ​ ​​ ​ ​​Đây là nơi chúng ta chia tay nhau.​

​ ​Ai muốn đi tàu điện ngầm?​

​​ ​Ai muốn đi tàu điện ngầm?​ ​​

​​​ ​Tôi ổn, tôi ổn.​

​​ ​ ​Tôi ổn, tôi ổn.​

​​ ​ ​Tôi không thích tàu điện ngầm.​ ​​

​​ ​Tôi không thích tàu điện ngầm.​ ​

​​ ​Tôi có thể đi tàu điện ngầm.​ ​​

​​ ​Tôi có thể đi tàu điện ngầm.​ ​​

​​ ​ ​Được rồi, đi xuống đó!​ ​​

​​​ ​Được rồi, đi xuống đó!​

​​​ ​Được rồi.​ ​​

​​ ​Được rồi.​

​​​ ​Nolan, đi với tôi.​ ​

​ ​​Nolan, đi với tôi.​

​​ ​Được.​ ​

​​ ​Được.​ ​​

​​​ ​Chúng ta đang đi đâu vậy?!​ ​​

​​​ ​Chúng ta đang đi đâu vậy?!​

​​​ ​ ​Càng xa hàng càng tốt!​ ​​

​ ​ ​Càng xa hàng càng tốt!​

​​ ​ hahH…​ ​​

​​​ ​hahH…​ ​​

​​​ ​hahH…​ ​​

​​​ ​hahH…​ ​​

​​​ ​hahH…​ ​​

​​​ ​hahH…​ ​​

​​ ​ ​Đây là nơi tôi rời xa bạn.​ ​​

​​ ​ ​Đây là nơi tôi rời bỏ bạn.​ ​​

​​ ​​Được rồi.​

​​​ ​Được rồi.​

​ ​Đây có thể là lần cuối cùng ​ ​ ​​ ​​ ​chúng ta gặp nhau…​

​ ​ ​Đây có thể là lần cuối cùng ​ ​ ​​ ​chúng ta gặp nhau…​

​​ ​BAO GIỜ.​ ​​

​ ​BAO GIỜ.​ ​​

​​​ ​Được rồi.​ ​​

​​​ ​Được rồi.​ ​​

​​​ ​Alison, tôi đang ở trong tàu điện ngầm. ​ ​​ ​ ​​Gặp tôi ở đó.​

​ ​ ​Alison, tôi đang ở tàu điện ngầm. ​ ​​ ​​ ​ ​Gặp tôi ở đó.​

​​​ ​HEY!​ ​​

​​​ ​HEY!​ ​​

​​​ ​HEY!​

​​​ ​HEY!​ ​​

​​​ ​HEY!​ ​​

​​​ ​NÀY!​ ​

​​​ ​Tôi nghĩ đó là CÔ ẤY!​ ​​

​​ ​ ​Tôi nghĩ đó là CÔ ẤY! CÔ ẤY!​

​​​ ​Ồ, KHÔNG!​ ​

​​​ ​Ồ, KHÔNG!​ ​​

​​ ​ ​Ồ, KHÔNG!​ ​

​​ ​ ​Ồ, KHÔNG!​ ​​

​​​ ​Ồ, KHÔNG!​ ​​

​​ ​ ​Ồ, KHÔNG! ​Các bạn!​

...

...

​​ ​Các bạn, TIN XẤU!!​ ​​

​​ ​Các bạn, TIN TỨC Xấu!!​ ​​

​​ ​ ​Tin XẤU!​

​​​ ​Tin XẤU!​

​​ ​ ​DỪNG LẠI ĐÓ!!​ ​​

​​​ ​DỪNG ĐÓ!!​

​​ ​ ​Bạn là người đang bị ARREST!​

​​ ​Bạn đang bị ARREST!​

​​​ ​Jimmy, họ đang tấn công chúng ta.​ ​​

​​​ ​Jimmy, họ đang tấn công chúng ta.​ ​​

​​ ​ ​Ở góc sau bên trái, ​ ​ ​ ​ ​có một chỗ trốn bí mật.​

​​ ​Ở góc sau bên trái, ​ ​ ​​ ​​ ​có một chỗ trốn bí mật.​

​​​ ​Kéo vào tường!​

​​ ​Kéo vào tường!​ ​​

​​​ ​hOH!​ ​​

​​​ ​hOH!​ ​​

​​​ ​Nó mở ra!​ ​​

​​​ ​Nó mở ra!​ ​​

​​ ​POLICE! Có ai ở đây không?!​

​​ ​CẢNH SÁT! Có ai ở đây không?!​

​ ​ ​Cảnh sát đang đến!​

​​ ​Cảnh sát đang đến!​ ​​

​​​ ​Ôi, Chúa ơi!​ ​​

​​​ ​Ồ, Chúa ơi!​

​​​ ​Cho tôi xem tay của bạn!​

​ ​Cho tôi xem tay của bạn!​ ​​

​​ ​Đây là, uhhh, phải là nhất ​ ​điều đáng xấu hổ​

​​ ​ ​Đây là, uhhh, phải là nhất ​ ​​ ​​ ​điều đáng xấu hổ​

​​ ​Tôi đã từng trải qua trong suốt cuộc đời mình.​

​​ ​Tôi đã từng trải qua trong suốt cuộc đời mình.​ ​​

​​​ ​Im đi.​ ​

​​​ ​Im đi.​

​​ ​Lý do mà tôi đã cố gắng để có được ​ ​ ​ ​​ ​đến trường là vì​

​ ​ ​Lí do mà tôi đã cố gắng để có được ​ ​ ​​ ​đến trường là vì​

​ ​Tôi dự định đặt một căn phòng ẩn ở đây ​ ​ ​​ ​mà họ KHÔNG BAO GIỜ tìm thấy. ​

​ ​Tôi đã lên kế hoạch cho một căn phòng bí mật ở đây ​ ​ ​​ ​ ​mà họ KHÔNG BAO GIỜ tìm thấy.​

​​ ​[âm nhạc hồi hộp]​

​​​ ​[âm nhạc hồi hộp]​ ​​

​​ ​ ​Ồ, KHÔNG.​ ​​

​​​ ​Ồ, KHÔNG.​ ​​

​​ ​ ​Đợi một chút--​ ​​

​​ ​ ​Đợi một phút--​

​​​ ​ Ồ, cái này là không tốt.​

​​ ​Ồ, điều này không tốt.​ ​​

​​​ ​Điều này không TỐT!​

​​​ ​Điều này không TỐT!​

​​​ ​Ummm…​ ​​

​​​ ​Ummm…​ ​​

​​ ​ ​NoO hoo!​ ​​

​​​ ​KhôngO hoo!​

​​ ​ ​Họ đã tìm thấy căn phòng bí mật của tôi!​

​ ​ ​Họ đã tìm thấy căn phòng ẩn của tôi!​

​ ​ ​Mặc dù họ đã tìm thấy căn phòng bí mật của tôi, ​ ​​ ​​ ​họ không lấy được ngòi nổ này. ​

​ ​Mặc dù họ đã tìm thấy căn phòng bí mật của tôi, ​ ​​ ​​ ​họ không lấy ngòi nổ này.​ ​​

​ ​ ​Tôi đang để cái này vào túi của mình với ​ ​ ​​ ​ một trăm nghìn đô la.​

​ ​ ​Tôi sẽ để cái này vào túi của mình cùng với ​ ​ ​​ ​một trăm nghìn đô la.​

​ ​ ​Cái này sau này sẽ có ích. ​ ​​ ​​ ​Bạn sẽ hiểu tại sao.​

​ ​Điều này sẽ có ích sau này. ​ ​​ ​​ ​Bạn sẽ hiểu tại sao. ​

​ ​ ​Rất may, cảnh sát đã không nhận ra ​ ​ ​ ​cái điều khiển từ xa này​

​ ​ ​Rất may là cảnh sát đã không nhận ra ​ ​ ​ ​điều khiển từ xa này​

​ ​ ​cho phép TV này chuyển đổi ​ ​ ​​ ​mọi camera trên toàn thành phố.​

​ ​cho phép chiếc TV này chuyển đổi ​ ​ ​​ ​từng camera trên toàn thành phố. ​

​ ​Tôi nghi ngờ rằng họ sẽ quay lại ​ ​ ​ở trường này,​

​​​ ​Tôi nghi ngờ rằng họ sẽ quay lại ​ ​ ​ ​​ ​ở trường này,​

​​​ ​vì vậy tôi cần bạn sao lưu.​

​​ ​ ​vì vậy tôi cần bạn sao lưu.​ ​​

​ ​rGHehh!​ ​​

​​​ ​rGHehh!​ ​​

​​​ ​OHhkay.​ ​​

​ ​OHhkay.​ ​​

​​​ ​Ohhkay…​ ​​

​​​ ​Ohhkay…​

​ ​hahh…​ ​​

​​​ ​hahh…​ ​​

​​​ ​OKAyy…​ ​​

​​​ ​OKAyy…​ ​​

​​​ ​Nolan, tôi đã lấy được ngòi nổ.​ ​​

​​ ​Nolan, tôi đã lấy được ngòi nổ.​

​ ​Được rồi…​​

​ ​Được rồi…​ ​​

​​​ ​Được rồi.​ ​​

​​​ ​Được rồi.​ ​​

​​ ​ ​Đây có thể là phần rủi ro nhất ​ ​​ ​​ ​trong toàn bộ video.​

​ ​ ​Đây có thể là phần rủi ro nhất ​ ​ ​​ ​​ ​của toàn bộ video.​

​​ ​ ​Để làm được điều mình đang nghĩ,​

​​ ​ ​Để làm được điều mình đang nghĩ,​ ​​

​​​ ​ ​Tôi cần phải vượt lên ​ ​ ​​ ​một tòa nhà thực sự cao.​

​ ​ ​Tôi cần lên trên ​ ​ ​​ ​một tòa nhà thực sự cao.​

​ ​ ​Tại thời điểm này, chúng ta đã đi được nửa chặng đường ​ ​ ​ ​tham gia thử thách.​

​ ​ ​Tại thời điểm này, chúng ta đã đi được nửa chặng đường ​ ​ ​​ ​vào thử thách.​

​ ​ ​Bạn-- ĐI thôi!​

​​ ​ ​Bạn-- ĐI thôi!​

​​​ ​Bảo vệ tôi!!​ ​​

​​​ ​Bảo vệ tôi!!​ ​​

​​ ​ ​Phần lớn nơi ẩn náu của chúng ta ​ ​ ​ ​​ ​đã bị lộ,​

​ ​Phần lớn nơi ẩn náu của chúng ta ​ ​ ​ ​ ​đã bị lộ​

​​ ​và Darius đã bị bắt.​ ​​

​​ ​và Darius đã bị bắt.​ ​​

​​ ​ ​đó là lý do tại sao những gì bạn sắp xem​

​​ ​ ​đó là lý do tại sao những gì bạn sắp thấy​

​ ​ ​là kế hoạch tổng thể dự phòng của tôi, ​ ​ ​ ​​ ​hy vọng diễn ra như dự định của tôi.​ ​​

​ ​ ​là kế hoạch tổng thể dự phòng của tôi, ​ ​​ ​ ​ ​hy vọng diễn biến như mình dự định. ​

​ ​Và tất cả bắt đầu từ những gì ​ ​ ​​ ​Nolan sắp làm.​

​ ​Và tất cả bắt đầu từ những gì ​ ​ ​​ ​Nolan sắp làm.​

​​ ​aHEM!​ ​​

​​​ ​aHEM!​ ​​

​ ​Yoo.​ ​​

​​​ ​Yoo.​ ​​

​​​ ​Yo, có chuyện gì vậy?!​

​ ​Yo, có chuyện gì vậy?!​ ​ ​​

​​​ ​Đó là Nolan!!​ ​

​​ ​Đó là Nolan!!​

​​ ​Uh-oh.​ ​​

​​​ ​Uh-oh.​ ​​

​​​ ​GO!​ ​​

​​​ ​GO!​ ​​

​​ ​ ​GO!​ ​ ​​ ​

​​ ​ ​GO! ​ ​​

​ ​GO!​

​​​ ​ĐI!​

​​ ​Đó là anh ấy!​

​​​ ​Đó là anh ấy!​ ​​

​​ ​ ​Ừ, tôi đã nhìn thấy nó.​ ​​

​​​ ​Ừ, tôi đã nhìn thấy nó.​ ​​

​​​ ​ ​Lấy máy ảnh!!​

​​ ​Lấy máy ảnh!!​ ​

​​​ ​Lấy máy ảnh!!​ ​

​ ​​ ​ Lấy máy ảnh!!​

​ ​Lấy máy ảnh!!​

​​ ​Lấy máy ảnh!!​

​​​ ​Đi, Taylor, ĐI!​

​​​ ​Đi, Taylor, ĐI!​

​​​ ​ ​Đối với trò chơi tiếp theo này,​

​ ​Đối với trò chơi tiếp theo này,​ ​​

​​​ ​Tôi thực sự chỉ muốn có ​ ​ ​​ ​rất nhiều vụ nổ.​

​ ​ ​Tôi thực sự chỉ muốn có ​ ​ ​​ ​rất nhiều vụ nổ.​

​ ​ ​Nó có thể không có nhiều ý nghĩa,​

​ ​ ​Nó có thể không có nhiều ý nghĩa,​ ​​

​​​ ​nhưng mannn, nó trông EPIC quá.​

​​​ ​nhưng mannn, nó trông EPIC quá.​ ​​

​ ​ BÙM!​ ​

​​​ ​BÙM!​ ​

​ ​​BÙM!​

​​​ ​BÙM!​

​​​ ​BÙM!​

​​​ ​BÙM!​ ​​

​​​ ​BÙM!​

​​​ ​BÙM!​ ​​

​​​ ​BÙM!​

​​​ ​BÙM!​ ​

​​​ ​BÙM!​ ​

​​ ​​BÙM!​

​​​ ​BÙM!​

​​​ ​BÙM!​

​​​ ​BOOOOOM!!​

​​​ ​BOOOOOM!!​ ​​

​​​ ​BOOOOOM!!​ ​​

​​​ ​BOOOOOM!!​

​​ ​ ​BOOOOOM!!​

​​ ​​BOOOOOM!!​

​​​ ​BOOOOOM!!​ ​​

​​​ ​BOOOOOM!!​ ​​

​​ ​ ​BOOOOOM!!​ ​​

​​​ ​BOOOOOM!!​ ​​

​​​ ​BOOOOOM!!​ ​​

​​​ ​BOOOOOM!!​ ​​

​​​ ​BOOOOOM!!​ ​​

​​ ​ ​BOOOOOM!!​

​​​ ​BOOOOOM!!​ ​​

​​​ ​BOOOOOM!!​ ​​

​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​ ​​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​ ​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​ ​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​ ​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​ ​booOOom​ ​​

​​ ​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​ ​​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOOMM​ ​​

​​ ​booOOOMM​ ​

​​​ ​booOOMM​ ​

​​​ ​booOOOMM​ ​​

​​​ ​booOOOMM​ ​

​​​ ​booOOMM​ ​​

​​ ​ ​Chúng ta không thể nhìn thấy bất cứ thứ gì.​

​ ​ ​Chúng tôi không thể nhìn thấy gì cả.​ ​​

​ ​ ​Chúng tôi sẽ không bắt được anh ta.​ ​​

​​ ​Chúng tôi sẽ không bắt được anh ta.​ ​​

​​​ ​aghHHhh!!​ ​​

​​ ​ ​aghHHhh!!​ ​

​ ​aghHHhh!!​ ​

​​ ​​aghHHhh!!​ ​​

​​​ ​aghHHhh!!​ ​​

​​​ ​aghHHhh!!​ ​​

​​​ ​ahHhhHH!​ ​​

​​​ ​ahHhhHH!​ ​​

​​ ​ ​ahHhhHH!​ ​ ​​

​​​ ​ahHhhHH!​ ​​

​​ ​​ahHhhHH!​ ​

​ ​ahHhhHH!​ ​​

​​​ ​AaahhHHHH!!!​ ​

​​​ ​AaahhHHHH!!!​ ​

​​​ ​AaahhHHHH!!!​ ​

​​​ ​AaahhHHHH!!!​ ​ ​​ ​ ​ ​AaahhHHHH!!!​ ​

...

​ ​​AaahhHHHH!!!​ ​

​ ​OH MYY GOOOOSHH​

​ ​ ​OH MYY GOOOOSHH​ ​​

​​ ​ ​Ôi trời, GOSH!​ ​​

​​ ​ ​Ôi chúa ơi!​

​​​ ​ CON YÊU MẸ, MẸ!​

​ ​ CON YÊU MẸ!​ ​

​​ ​​Chúng ta phải đi!​

​​ ​Chúng ta phải đi!​

​​ ​Chúng ta PHẢI đi.​ ​​

​​​ ​Chúng ta PHẢI đi.​ ​​

​​​ ​OHH MYY GOODD​ ​​

​​ ​ ​OHH MYY GOODD​ ​​

​​ ​ ​đó là điều tuyệt vời nhất ​ ​ ​​ ​​ ​Tôi đã từng làm. ​

​ ​ ​đó là điều tuyệt vời nhất ​ ​ ​​ ​​ ​Tôi đã từng làm như vậy.​

​ ​ ​Nolan, không có chi.​ ​​

​​ ​Nolan, không có chi.​ ​

​​ ​ ​Dù sao thì kế hoạch tiếp theo của tôi là ​ ​ ​​ ​hữu ích hơn một chút.​

​ ​ ​Dù sao thì kế hoạch tiếp theo của tôi là ​ ​ ​​ ​hữu ích hơn một chút.​

​ ​ ​Để tôi giới thiệu với bạn ​ ​ ​​ ​doppelganger của tôi.​

​ ​ ​Để tôi giới thiệu với bạn ​ ​ ​​ ​​ ​ ​doppelganger của tôi.​

​ ​ ​Đợi đã, uHh, cười lên.​ ​​

​ ​ ​Đợi đã, uHh, cười lên.​

​ ​Okaayy…​ ​​

​​​ ​Được rồi…​

​​ ​ ​Anh ấy không phải là doppelganger duy nhất ở đây.​ ​​

​​​ ​Anh ấy không phải là doppelganger duy nhất ở đây.​​​

​ ​ ​Tôi có hơn năm mươi song trùng ​ ​ ​ ​ ​trong thành phố.​

​ ​ ​Tôi có hơn năm mươi song trùng ​ ​ ​ ​ ​trong thành phố. ​

​ ​ ​Tôi cần bạn đưa tất cả song trùng của tôi ra ​ ​ ​ ​​ ​đến rạp chiếu phim,​

​ ​ ​Tôi cần bạn đưa tất cả song trùng của tôi ​ ​ ​​ ​đến rạp chiếu phim,​

​ ​ ​và khi một nhóm cảnh sát đến khám xét,​

​ ​ ​và khi một nhóm cảnh sát đến khám xét,​

​​ ​ ​khóa cửa phía sau họ.​ ​​

​​ ​ ​khóa cửa phía sau họ.​ ​​

​​​ ​Em làm được, anh ơi.​

​ ​Em làm được, thưa anh.​

​​ ​Được rồi, Godspeed.​

​​ ​Được rồi, Godspeed.​ ​​

​​​ ​ Chúc may mắn.​ ​​

​​ ​Chúc may mắn.​ ​​

​​​ ​Đi, ĐI!​

​ ​Đi, ĐI!​ ​

​​​ ​Đang quét.​ ​​

​​ ​Đang quét.​ ​

​​ ​ ​Các bạn ơi!! Vào đi!​

​​ ​ ​Các bạn!! Vào đi!​

​​​ ​Ở đây!!​

​ ​ ​Ở đây!!​ ​​

​​ ​ ​Này! CẢNH SÁT NHÀ NƯỚC!​

​ ​Này! CẢNH SÁT TIỂU BANG!​

​​ ​ ​Bạn cần DỪNG LẠI!​

​​​ ​Bạn cần DỪNG LẠI!​

​​​ ​BẬT.​

​ ​BẬT.​

​​​ ​BẬT.​

​​ ​BẬT.​ ​

​​​ ​BẬT.​​​ ​BẬT CHẮC.​

...

​ ​ ​Mọi người đều có ba lô và ​ ​ ​ ​ ​mặc toàn màu đen.​

​ ​ ​Mọi người đều có ba lô và ​ ​ ​ ​mặc toàn màu đen.​

​ ​ ​Họ đang chạy đến rạp chiếu phimrrr.​ ​​

​ ​ ​Họ đang chạy đến rạp chiếu phimrrr.​ ​

​​​ ​Chúng ta cần SỰ PHÒNG nhiều hơn! ​

​​ ​Chúng ta cần nhiều SỰ PHỤC!​

​​ ​Cảnh sát Tiểu bang, ĐỪNG MOOoVE!​ ​​

​​​ ​Cảnh sát Tiểu bang, ĐỪNG MOOoVE!​

​​ ​ ​Họ đã đi đâu?​

​​ ​ ​ Họ đã đi đâu?​ ​​

​ ​HỌ ĐANG Ở ĐÂY!​​​

​ ​HỌ ĐANG Ở ĐÂY!​

​​​ ​HỌ ĐANG Ở ĐÂY!​

​ ​HỌ ĐANG Ở ĐÂY!​

​ ​HỌ ĐANG Ở ĐÂY!​

​​ ​ ​HỌ ĐANG Ở ĐÂY!​ ​​

​ ​Nhưng điều mà cảnh sát không nhận ra ​ ​ ​​ ​​ ​là có một con đường vào​

​ ​Nhưng điều mà cảnh sát không nhận ra ​ ​ ​​ ​là có một lối vào​

​​​ ​và không có lối ra.​ ​​

​​ ​ ​và không có lối ra.​ ​​

​​ ​ ​Anh ấy đang khóa cửa!​ ​​

​​​ ​Anh ấy đang khóa cửa!​ ​​

​​ ​ ​Biết rằng cảnh sát sẽ ​ ​ ​ ​ ​bị mắc kẹt trong vài giờ tới,​

​ ​Biết rằng cảnh sát sẽ ​ ​ ​​ ​bị mắc kẹt trong vài giờ tới,​ ​​

​ ​Tôi đã buộc họ phải chịu một trong ​ ​ ​​ ​tác phẩm kinh điển mọi thời đại của tôi:​ ​​

​ ​Tôi đã đưa chúng vào một trong ​ ​ ​ ​​ ​tác phẩm kinh điển mọi thời đại của tôi:​ ​​

​ ​Tôi đang đếm tới ​ ​ ​​ ​​ ​một trăm nghìn.​

​​ ​Tôi đếm đến ​ ​ ​​ ​​ ​ ​ một trăm nghìn.​

​​​ ​Một.​

​​​ ​Một.​ ​​

​ ​Hai…​ ​​

​​ ​ ​Hai…​ ​​

​​​ ​Ba?​ ​​

​​​ ​Ba?​ ​​

​​​ ​Bốnrr…​ ​

​​​ ​Bốnrr…​

​​ ​​Fiiive!​

​​​ ​Fiiive!​ ​​

​ ​Nolan, Nolan, chúng ta đã khóa rồi ​ ​ ​​ ​ ​nhiều cảnh sát trong rạp chiếu phim.​

​ ​Nolan, Nolan, chúng ta đã khóa cửa rồi ​ ​ ​ ​​nhiều cảnh sát trong rạp chiếu phim.​ ​​

​​ ​Bạn đã đến được ngôi nhà an toàn chưa?​

​​ ​Bạn có đến được ngôi nhà an toàn không?​ ​​

​​​ ​UhHh, tôi nghĩ chúng ta đã tìm thấy nó.​ ​​

​​ ​ ​UhHh, tôi nghĩ chúng ta đã tìm thấy nó.​

​​​ ​Có một cánh cửa.​ ​

​​​​Có một cánh cửa.​

​​ ​Đây là cái gì??​

​ ​ ​Đây là cái gì??​

​​ ​ĐÂY là cái gì?!​ ​

​​​ ​ĐÂY là cái gì?!​

​​​ ​ ​Tất cả đều sáng.​ ​​

​​ ​Tất cả đều sáng.​ ​

​​​ ​Đợi đã.​

​​​ ​Đợi đã.​

​ ​ ​Được rồi, vậy thì điều này thật kỳ lạ.​

​​​ ​Được rồi, vậy thì điều này thật kỳ lạ.​ ​​

​​​ ​Uhh, JIMMY, tôi bị khóa rồi ​ ​ ​ ​bên trong tòa nhà,​

​​ ​Uhh, JIMMY, tôi bị khóa rồi ​ ​ ​​ ​ ​ bên trong tòa nhà,​

​ ​ ​và cửa sẽ không mở.​ ​​

​​ ​và cửa sẽ không mở.​ ​​

​ ​ ​Bây giờ bạn đã bị nhốt bên trong nhà kho đó.​

​​ ​ ​Bây giờ bạn đã bị khóa bên trong nhà kho đó.​

​ ​ ​Cánh cửa này cũng bị khóa.​ ​​

​​​ ​Cánh cửa này cũng bị khóa.​ ​​

​​​​Đẹp, đẹp.​

​​​ ​Đẹp, đẹp.​

​ ​ ​Và lý do tại sao​ ​ ​ ​​ ​bạn ở trong đó là vì​

​ ​Và lý do tại sao​ ​ ​​ ​​ ​bạn ở đó là vì​

​​​ ​bạn sẽ phải thắng 2v2​

​​ ​ ​bạn sẽ phải thắng 2v2​

​​ ​ ​trong CoD Mobile, nhà tài trợ của video này,​

​​​ ​ ​trong CoD Mobile, nhà tài trợ của video này,​

​ ​ MÀ nếu bạn làm vậy,​

​​ ​ ​MÀ nếu bạn làm vậy,​

​ ​bạn sẽ mở khóa một số ​ ​ ​ ​​ ​Thứ RẤT đặc biệt​ ​​

​ ​ ​bạn sẽ mở khóa được một số ​ ​ ​ ​​ ​RẤT điều đặc biệt​

​ ​ ​điều đó sẽ giúp bạn thực hiện mọi việc một cách dễ dàng ​ ​ ​ ​ ​phần còn lại của video này.​

​ ​ ​điều đó sẽ giúp bạn thực hiện mọi việc một cách dễ dàng ​ ​ ​ ​ ​phần còn lại của video này.​

​​ Chúc may mắn, Nolan. ​ ​​

​​ ​ ​Chúc may mắn, Nolan.​

​​ ​ ​Chiến thắng CoD Mobile nếu không chúng ta sẽ tiêu.​

​ ​ ​Thắng CoD Mobile nếu không chúng ta sẽ tiêu rồi.​

​​​ ​Được rồi, tôi cần phải nhanh lên.​ ​​

​ ​Được rồi, tôi cần phải làm vậy nhanh lên.​ ​​

​ ​ ​Ngay bây giờ, tôi chỉ cần tập trung vào KHÔNG ​ ​ ​ ​bị bắt.​

​ ​ ​Ngay bây giờ, tôi chỉ cần tập trung vào việc KHÔNG ​ ​ ​ ​bị bắt.​

​​ ​Có một quán cà phê Feastables nhỏ xinh.​ ​​

​​ ​Có một quán cà phê Feastables nhỏ xinh.​ ​

​​ ​ ​Tôi sẽ trốn vào đó.​ ​​

​​ ​ ​Tôi sẽ trốn vào đó.​ ​​

​ ​Đi thôi!!!​ ​

​​​ ​Đi nào ĐI!!!​

​ ​ ​Đi nào, đi nào, đi nào!​

​​ ​ ​Nào đi, đi nào, đi nào!​ ​ ​

​​​ ​Được rồi…​ ​​

​​​ ​Được rồi…​ ​​

​​​ ​Nàyyy!​

​​ ​ ​Nàyyy!​ ​​

​​​ ​Có ai đó đang ở ngưỡng cửa đó ​ ​ ​ ​ ​ngay kia.​

​​ ​Có ai đó đang ở ngưỡng cửa đó ​ ​ ​ ​​ ​ngay kia.​

​​​ ​Ai đó đang đến…​

​ ​ ​Ai đó đang đến…​ ​​

​​​ ​Ai đó đang đến.​ ​​

​​​ ​Ai đó đang đến.​ ​​

​​​ ​Chúng ta sẽ tiến vào phía trước!​

​​​ ​Chúng ta sẽ tiến vào phía trước!​

​​​ ​Chúng ta sẽ tiến vào phía trước! vào phía trước!​

​ ​ ​Chúng ta sẽ vào phía trước!​

​​​ ​Chúng ta sẽ vào phía trước!​

​​​ ​Chúng ta sẽ vào phía trước!​ ​​

​​​ ​Được rồi, tôi đã quay lại.​ ​​

​​​ ​Được rồi, tôi đã quay lại.​ ​​

​​​ ​Ai đó đang ở đây. ​ ​​ ​​ ​Ai đó đang lẩn trốn.​

​ ​Ai đó đang ở đây. ​ ​​ ​​ ​Ai đó đang trốn.​ ​​

​ ​ ​Tôi đã chơi rất nhiều Call of Duty ​ ​ ​ ​ ​vào thời của tôi, thật đấy​

​ ​Tôi đã chơi rất nhiều Call of Duty ​ ​ ​ ​ ​ở thời của tôi, thật đấy​

​ ​ ​việc này sẽ khá dễ dàng ​ ​ ​​ ​đối với tôi.​

​ ​ ​điều này sẽ khá dễ dàng ​ ​ ​​ ​đối với tôi.​

​ ​ ​Ồ, đó là bản đồ Call of Duty: Ghosts!​ ​​

​ ​ ​Ồ, đó là bản đồ Call of Duty: Ghosts!​ ​​

​​ ​ ​Có tính năng Cổ điển, Nhiều người chơi và ​ ​ ​​ ​Battle Royale hành động,​

​ ​Có tính năng Cổ điển, Nhiều người chơi và ​ ​ ​​ ​Battle Royale hành động,​

​ ​Call of Duty Mobile là TUYỆT VỜI ​ ​ ​ ​​ ​trải nghiệm FPS trên thiết bị di động. ​

​ ​ ​Call of Duty Mobile là TUYỆT VỜI ​ ​ ​ ​​ ​Trải nghiệm FPS trên thiết bị di động. ​

​​ ​ ​Có cửa bẫy nhưng đã bị khóa!​

​ ​ ​Có cửa bẫy nhưng đã bị khóa!​

​​ ​ ​Đây không phải là mở. ​ ​​ ​ ​​Ra ngoài đó.​

​​ ​Đây không phải là mở đâu. ​ ​​ ​​ ​Ra khỏi đó đi.​

​ ​ ​Ý tôi là, nó giống như những phần thưởng miễn phí nhất ​ ​ ​ ​ ​Tôi từng có được trong đời.​ ​​

​ ​ ​Ý tôi là, nó giống như phần thưởng miễn phí nhất ​ ​ ​ ​ ​Tôi đã từng có mặt trong đời.​ ​​

​ ​Ồ, đừng bận tâm. ​ ​​ ​Anh ấy đã lấy được tôi…​ ​​​ ​​

​ ​Ồ, đừng bận tâm. ​ ​​ ​​ ​Anh ấy đã giúp tôi…​

​ ​ ​Vào CoD Mobile ngay sau ​ ​ ​ ​video này, vì nếu bạn làm vậy, ​ ​​

​​ ​ ​Hãy truy cập CoD Mobile ngay sau ​ ​ ​​ ​video này, vì nếu bạn làm vậy, ​

​​​ ​bạn sẽ nhận được Thẻ gọi MrBeast miễn phí​

​ ​ ​bạn nhận được Thẻ gọi MrBeast miễn phí​ ​​

​​​ ​và bạn có thể chuyển ngay sang Phần 7,​

​​​ ​và bạn có thể chuyển ngay sang Phần 7,​ ​​

​​ ​ ​nơi bạn có thể kiếm MIỄN PHÍ, ​ ​ ​ ​​ ​điểm CoD có giới hạn thời gian​ ​​

​ ​ ​nơi bạn có thể kiếm MIỄN PHÍ, ​ ​ ​​ ​điểm CoD có giới hạn thời gian​ ​​

​ ​ ​chỉ bằng cách chơi trong ​ ​ ​​ ​sự kiện CoD Point Rush.​

​ ​ ​chỉ bằng cách chơi trong ​ ​ ​​ ​sự kiện CoD Point Rush.​

​​ ​Tôi có thể sẽ sớm thoát ra.​ ​​

​​ ​Tôi có thể sẽ sớm thoát ra.​ ​​

​​ ​ ​Tất cả những gì bạn phải làm là đăng nhập ​ ​ ​ ​và chơi để kiếm tiền. ​

​ ​ ​Tất cả những gì bạn phải làm là đăng nhập ​ ​ ​ ​và chơi để kiếm tiền. ​

​ ​Chỉ cần quét mã QR này hoặc ​ ​ ​​ ​nhấp vào liên kết trong mô tả​

​ ​Chỉ cần quét mã QR này hoặc ​ ​ ​ ​nhấp vào liên kết trong phần mô tả​

​​ ​để tải xuống Call of Duty Mobile ngay hôm nay.​ ​​

​​​ ​để tải xuống Call of Duty Mobile ngay hôm nay.​ ​​

​​​ ​yesSS!​ ​​

​​​ ​yesSS!​ ​​

​​​ ​yesSS!​ ​

​ ​yesSS!​ ​

​​​​yesSS!​ ​

​​​ ​vângSS!​

​​​ ​Thấy chưa?​

​​​ ​Thấy chưa?​ ​​

​​​ ​VICtory!​

​​​ ​VICtory!​ ​​

​​ ​ ​Cảm ơn CoD Mobile, ​ ​ ​ ​​ ​Bây giờ tôi có thể vào đây​

​ ​ ​Nhờ CoD Mobile, ​ ​​ ​​ ​Tôi có thể vào đây ngay bây giờ​

​ ​ ​vì codeeee nói, ​ ​​ ​​ ​là số không, số không, số không. ​ ​​

​ ​ ​bởi vì codeeee nói, ​ ​​ ​​ ​là 0, 0, 0. ​ ​​

​ ​Lẽ ra tôi có thể ​ ​​ ​ ​chỉ để đoán thôi.​

​​ ​Đáng lẽ tôi có thể ​ ​ ​ ​chỉ để đoán thôi.​

​ ​ ​Hãy xem bên trong có gì.​ ​​

​ ​ ​Hãy xem bên trong có gì.​ ​​

​ ​ ​KHÔNG.​ ​ ​

​​​ ​KHÔNG.​

​ ​Tôi nghĩ cảnh sát đang vây quanh tôi.​

​​ ​ ​Tôi nghĩ cảnh sát đang vây quanh tôi.​

​​ ​ ​Tôi rất sợ hãi.​ ​​

​​ ​ ​Tôi rất sợ hãi.​ ​​ ​ ​​Có ai đó bước lên cửa sập ​ ​ ​ ​​ ​nên anh ta không thể thoát ra được!​

​​ ​ ​Tôi có ONEEE.​ ​​

​ ​ ​ Tôi có ONEEE.​ ​​

...

​ ​ ​Có người lên cửa bẫy ​ ​ ​ ​ ​nên anh ta không thể thoát ra được!​

​ ​Bắt anh ta, tóm anh ta, BẮT ANH!!​

​ ​Bắt anh ta, bắt anh ta, BẮT ANH!!​ ​​

​​​ ​Đi thôiOO!​

​​​ ​Đi thôiOO!​

​ ​eeuugghhh ugh!​ ​​

​​​ ​eeuugghhh ugh!​ ​ ​

​ ​KhôngOO!​ ​

​​ ​KhôngOO!​ ​​

​​​ ​KhôngOO!​

​ ​KhôngOO!​ ​​

​​​ ​KhôngOO!​ ​​

​​​ ​KhôngOO!​ ​

​​​ ​DỪNG LẠI! Bạn đang bị bắt.​ ​​

​​​ ​DỪNG LẠI! Bạn đang bị bắt giữ.​ ​​

​​ ​Bạn đang bị bắt giữ. Bạn đang bị bắt giữ.​ ​​

​​ ​Bạn đang bị bắt giữ. Bạn đang bị bắt.​ ​​

​ ​ ​Bạn đang bị bắt.​ ​​

​​​ ​Bạn đang bị bắt.​ ​​

​ ​ ​Có bao nhiêu người trong số các bạn đã làm việc đó, huhH?​ ​​

​​ ​ ​Bao nhiêu người trong số các bạn đã làm việc đó, huhH?​

​ ​ ​Nó h-- Có một trăm người ngoài kia à?​

​​ ​Nó h-- Có phải không? một trăm ngoài kia?​

​​ ​ ​Đây có phải là trăm K của bạn không?!​

​​​ ​Đây có phải là trăm K của bạn không?!​ ​​

​​ ​ ​UHh, vâng. Bạn có thể không--​ ​​

​​ ​ ​UHh, vâng. Bạn có thể không-- ​

​​​ ​Bây giờ là CỦA CHÚNG TÔI.​

​​​ ​Bây giờ là CỦA CHÚNG TÔI.​ ​​

​​​ ​Jimmy, Nolan, Alison…​ ​​

​​​ ​Jimmy, Nolan, Alison…​ ​​

​​ ​Tôi đã chính thức bị bắt.​ ​​

​​ ​ ​Tôi đã chính thức bị bắt.​ ​ ​Tôi đã chính thức bị bắt.​ ​

​ ​Họ vừa bắt Tareq nên ​ ​ ​​ ​Tôi sẽ dùng nó để đánh lạc hướng​ ​​

​ ​Họ vừa bắt Tareq nên ​ ​ ​​ ​ ​Tôi sẽ dùng nó để đánh lạc hướng​

​​​ ​trong khi họ đang ăn mừng.​ ​​

​​ ​trong khi họ đang ăn mừng.​ ​​

​​ ​ ​Tôi sẽ đi faaarrr khỏi đây.​

​​​ ​Tôi sẽ đi faaarrr khỏi đây.​

​ ​​ ​ahhHhhh!​

​ ​​ahhhhhh! ​ ​​

​ ​ahhHhhh!​ ​

​​ ​ahhHhhh!​ ​

​​ ​ahhHhhh!​ ​

​ ​ahhHhhh!​ ​​

​ ​ahhHhhh!​

​ ​ahhHhhh!​ ​

​ ​ahhHhhh!​ ​

​ ​ahhHhhh!​ ​​

​​ ​ ​ahhHhhh!​

​ ​ahhHhhh!​ ​​

​​ ​ ​ahhHhhh!​ ​​

​​​ ​ahhHhhh!​ ​​

​​​ ​ahhHhhh!​ ​​

​ ​ ​ahhHhhh!​ ​ ​​

​​​ ​ahhHhhh!​ ​

​​​ ​ahhHhhh!​ ​ ​​

​ ​ahhHhhh!​ ​

​​​ ​ahhHhhh!​ ​​

​​ ​ahhHhhh!​ ​

​​​ ​ahhHhhh!​ ​

​​ ​ ​ahhHhhh!​ ​​

​​​ ​ahhHhhh!​ ​

​​​ ​ahhHhhh!​ ​

​​ ​​ahhHhhh!​ ​

​​ ​ahhHhhh!​ ​

​​​ ​ahhHhhh!​ ​

​ ​ahhHhhh!​ ​

​​​ ​ahhHhhh!​ ​

​​ ​ ​ahhHhhh!​ ​ ​​

​ ​ahhHhhh!​ ​

​​ ​ ​ahhHhhh!​ ​​

​​​ ​ahhHhhh!​ ​

​​​ ​ahhHhhh!​

​​ ​ ​ahhHhhh!​ ​​

​ ​ahhHhhh!​ ​​

​ ​ahhHhhh!​

​​​ ​ahhHhhh!​ ​

​ ​ahhHhhh!​ ​

​​ ​ ​ahhHhhh!​ ​ ​

​ ​ahhHhhh!​ ​

​​​ ​ahhHhhh!​ ​​

​​ ​ ​ahhHhhh!​ ​

​​​ ​ahhHhhh!​ ​

​​​ ​ahhHhhh!​ ​​

​​​ ​woO!​ ​

​ ​woO!​ ​​ ​

​ ​WOOoO!​ ​ ​

​ ​WOOoO!​ ​

​​ ​WoOoOO!!​ ​

​​ ​WoOoOO!!​ ​

​ ​Các bạn làm điều đó với tất cả tù nhân của mình?​ ​​

​ ​ ​Các bạn làm điều đó cho tất cả tù nhân của mình?​

​ ​Darius!​ ​

​​​ ​Darius!​ ​​

​​​Darius!​

​​​ ​Darius!​ ​​

​​​ ​Darius!​ ​​

​​ ​Darius!​ ​

​​ ​ ​Tôi thấy bạn đã bị bắt.​ ​​

​​​ ​Tôi thấy bạn đã bị bắt.​ ​​

​​​ ​Phòng giam của bạn có tên bạn trên đó.​ ​​

​​​ ​Ô của bạn có tên bạn trên đó.​ ​ ​

​ ​Không CÁCH NÀO! ​

​​​ ​Không CÁCH NÀO!​

​​ ​ohHhHH!​ ​​

​​ ​ ​ohHhHH!​ ​​

​​​ ​ohHhHH!​ ​​

​​​ ​ohHhHH!​ ​​

​​​ ​ohHhHH!​ ​​

​​ ​​ ohHhHH!​

​​ ​Cái gì thậm chí là-- Ống nhòm??​

​​ ​ ​Thậm chí là cái gì-- Ống nhòm??​

​​ ​ ​CÁI GÌ?!​ ​

​​​ ​CÁI GÌ?!​

​​​ ​CÁI GÌ?!​ ​

​​​ ​CÁI GÌ?!​

​​​ ​CÁI GÌ?!​ ​ ​

​ ​CÁI GÌ?!​

​​ ​ ​Đây là kính nhìn đêm!​

​​ ​Đây là kính nhìn đêm!​

​​​ ​Đó là một bộ đồ ghillie.​ ​​

​​​ ​Đó là một bộ đồ ghillie.​ ​​

​ ​Tôi sẽ hòa nhập vào bất cứ đâu ​ ​ ​​ ​​ ​Tôi muốn.​

​ ​ ​Tôi sẽ hòa nhập vào bất cứ đâu ​ ​ ​ ​​Tôi muốn.​

​ ​Được rồi, chúng ta còn có gì nữa ở đây?​

​ ​ ​Được rồi, chúng ta còn có gì ở đây?​

​​​ ​Chúng ta có lựu đạn KHÓI?​ ​​

​​​ ​Chúng ta có lựu đạn KHÓI?​ ​​

​​ ​ ​Đây là gì??​

​​​ ​Đây là gì??​

​ ​​Đó là một chiếc UAV. ​

​​​ ​Đó là một chiếc UAV.​ ​​

​ ​ ​Bạn có thể thấy chính xác vị trí ​ ​ ​​ ​tất cả mọi người đều như vậy. ​

​ ​ ​Bạn có thể thấy chính xác ở đâu ​ ​ ​ ​​mọi người đều như vậy.​

​​ ​Tareq và Darius đang ở trong tù.​ ​​

​​ ​Tareq và Darius đang ở trong tù.​ ​​

​ ​Anh ơi, đây là SOOo OP.​ ​​

​​​ ​Anh ơi, đây là SOOo OP.​ ​

​ ​*đèn ù*​ ​

​ ​ ​*đèn buzzing*​ ​​

​​​ ​Dispatch, là Nightcrawler.​ ​​

​​ ​Dispatch, là Nightcrawler.​ ​​

​​ ​ ​Dưới đây là một thị trấn ma daaang.​

​​​ ​Đây là một thị trấn ma daaang.​ ​​

​ ​Có ai nhìn thấy gì không?​

​ ​​Có ai thấy gì không?​

​ ​Chúng ta sẽ phải đợi ​ ​ ​​ ​cho đến khi họ trượt chân.​

​ ​ ​Chúng ta sẽ phải đợi ​ ​ ​ ​​ ​cho đến khi họ trượt lên.​

​ ​Được rồi các bạn, hệ thống cống rãnh có ​ ​ ​​ ​lối vào ngầm vào nhà tù.​

​ ​Được rồi các bạn, hệ thống cống rãnh có ​ ​ ​​ ​lối vào ngầm vào nhà tù. ​

​ ​Nếu chúng ta sử dụng nó để giúp đỡ ​ ​ ​​ ​Darius và Tareq trốn thoát?​

​ ​Nếu chúng ta dùng điều đó để giúp đỡ ​ ​ ​ ​ ​​Darius và Tareq trốn thoát được?​ ​​

​​​ ​Tôi vượt qua được rồi.​

​​ ​Tôi vượt qua được rồi.​ ​​

​​​ ​Darius, bạn có thể nắm lấy tay tôi được không?​ ​​

​​​ ​Darius, bạn có thể nắm lấy tay tôi được không?​ ​​

​ ​ Đừng đi quá nhanh. ​ ​​ ​​ ​Đừng để bị bắt.​ ​​

​ ​Đừng đi quá nhanh. ​ ​​ ​ ​Đừng để bị bắt. ​ ​​

​​ ​ ​Sức mạnh của tình bạn!​

​​​ ​Sức mạnh của tình bạn!​

​ ​ ​Tôi sẽ gặp bạn ở đó sau năm phút nữa.​ ​​

​​​ ​Tôi sẽ gặp bạn ở đó sau năm phút nữa.​ ​​

​​​ ​ ​Nếu họ đi ra ngoài,​

​​ ​Nếu họ đi ra ngoài,​

​​ ​ ​mà họ có thể ​ ​ ​ ​ ​sẽ làm,​ ​​

​ ​ ​điều mà họ có thể ​ ​ ​ ​sẽ làm,​ ​​

​ ​ ​bạn sẽ được đặt vào vị trí ​ ​ ​​ ​​ ​để chặn chúng.​ ​​

​ ​ ​bạn sẽ vào vị trí ​ ​ ​ ​​ ​để chặn chúng.​

​ ​ ​Chúng ta sẽ tìm kiếm lại mọi thứ, ​ ​ ​​ ​​ ​để đề phòng trường hợp chúng tôi bỏ sót điều gì. ​

​ ​Chúng tôi sẽ tìm kiếm lại mọi thứ, ​ ​ ​ ​​để đề phòng trường hợp chúng ta bỏ sót điều gì.​

​ ​ ​Chúng ta sẽ tìm thấy chúng.​

​ ​ ​Chúng ta sẽ tìm thấy chúng.​ ​​

​​ ​ ​Vẫn đang tìm đường đến ​ ​ ​​ ​rạp chiếu phim.​

​ ​ ​Vẫn đang trên đường đến ​ ​ ​​ ​rạp chiếu phim.​ ​​

​ ​ ​Yo, đây là Nolan.​ ​​

​ ​ ​Yo, đây là Nolan.​ ​​

​​​ ​Tôi đang nhìn vào chiếc UAV.​ ​​

​​​ ​Tôi đang nhìn vào chiếc UAV.​ ​​

​ ​Uhh, Jimmy, có RẤT NHIỀU ​ ​ ​​ ​của cảnh sát xung quanh.​

​ ​ ​Uhh, Jimmy, có RẤT NHIỀU ​ ​ ​ ​​ ​của cảnh sát xung quanh.​

​​​ ​Đợi đã, bạn có ở trên tôi không?​

​​ ​Đợi đã, bạn ở trên tôi phải không?​ ​​

​​ ​ ​Ừ, đó là tôi.​ ​​

​​​ ​Ừ, là tôi.​ ​

​​ ​ ​Được rồi, Alison, tôi không thấy cảnh sát nào ​ ​ ​ ​bởi bạn. Tiếp tục đi.​

​ ​ ​Được rồi, Alison, tôi không thấy cảnh sát nào cả ​ ​ ​ ​bởi bạn. Hãy tiếp tục.​

​​​ ​Chúng tôi đang di chuyển.​ ​​

​​ ​Chúng tôi đang di chuyển.​ ​​

​ ​ ​Nếu tôi thấy đèn pin, ​ ​ ​​ ​Tôi cần phải lo lắng. ​

​ ​ ​Nếu tôi thấy đèn pin, ​ ​​ ​​ ​Tôi cần phải lo lắng. ​

​ ​ ​Jimmy, đúng là có cảnh sát ​ ​ ​​ ​​ ​ngay trước mặt bạn. ​

​ ​ ​Jimmy, đúng là có cảnh sát ​ ​ ​​ ​ ​ngay trước mặt bạn.​

​ ​ ​OHH, trời ơi… cảnh sát.​

​ ​ ​OHH, trời ơi… cảnh sát.​

​​​ ​ ​Đúng là HAI cảnh sát ​ ​ ​​ ​ngay đằng kia.

​ ​ ​Đúng là có HAI cảnh sát ​ ​ ​ ​ ​ngay đằng kia.​

​ ​ ​Được rồi, tôi tưởng mình hoàn toàn rõ ràng. ​ ​​ ​ ​Tôi vẫn chưa.​

​ ​ ​Được rồi, tôi tưởng mình đã hoàn toàn rõ ràng. ​ ​​ ​ ​​​

​ ​ ​Cho tôi một phút.​

​​ ​Cho tôi một phút.​

​ ​ ​Jimmy, bạn cần phải trốn NGAY BÂY GIỜ.​

​ ​ ​Jimmy, bạn cần phải trốn ngay NGAY BÂY GIỜ.​

​ ​ ​Tôi sẽ nằm ngay đây ​ ​ ​ ​ ​bên cạnh những chiếc ô tô.​

​ ​ ​Tôi sẽ nằm ngay đây ​ ​ ​ ​ ​bên cạnh những chiếc ô tô.​

​ ​ ​Tôi phải tắt cái đèn này đi hoặc ​ ​ ​ ​​ ​họ sẽ nhìn thấy tôi.​

​ ​Tôi phải tắt đèn này đi nếu không ​ ​ ​​ ​họ sẽ nhìn thấy tôi.​

​ ​TÔI PHẢI tắt nó đi! ​ ​​ ​​ ​Tôi phải tắt nó đi. ​

​ ​TÔI PHẢI tắt nó đi! ​ ​​ ​​ ​ ​Tôi phải tắt nó đi.​

​​ ​được... được...​ ​

​​​ ​ ​được... được...​

​ ​ ​Bây giờ tôi đang trốn trong bóng tối.​ ​​

​​​ ​ ​Tôi đang trốn trong bóng tối.​ ​

​​ ​Tôi phải tắt TẤT CẢ đèn, ​ ​ ​ ​​ ​ngay cả chiếc máy ảnh này.​

​ ​ ​Tôi phải tắt TẤT CẢ đèn, ​ ​​ ​ ​​ ​ngay cả chiếc máy ảnh này.​

​​ ​Tôi nói chúng tôi tìm kiếm ở đây…​ ​​

​​ ​ ​Tôi nói chúng tôi tìm kiếm ở đây…​ ​​

​​​ ​Chúng bị ẩn--​

​​​ ​Chúng bị ẩn--​ ​​

​​​ ​ ...bên trong tất cả những thứ đó.​

​ ​ ...bên trong tất cả những thứ đó.​ ​

​ ​​Ừ, nhìn vào chữ X màu đỏ.​

​​ ​ ​Ừ, nhìn vào chữ X màu đỏ.​ ​​

​​ ​ ​Tôi không thể tin được là mình vừa chạy thoát!!​

​​ ​ ​Tôi không thể tin được là mình vừa chạy trốn!!​

​​ ​ ​Hét lên với Nolan, ​ ​ ​ ​​ ​Tôi ĐÃ NẤU ĂN.​

​ ​ ​Hét lên với Nolan, ​ ​​ ​ ​​ ​​ ​Tôi ĐÃ NẤU ĂN.​

​ ​ ​Được rồi các bạn, tôi đang trên đường tới ​ ​ ​ ​rạp chiếu phim.​

​ ​ ​Được rồi các bạn, tôi đang trên đường tới ​ ​ ​​ ​​ ​rạp chiếu phim.​

​​ ​Alison, bạn đang ở đâu??​ ​

​ ​ ​Alison, bạn đang ở đâu??​ ​​

​​ ​ ​Phía sau rạp chiếu phim.​ ​​

​​ ​ ​Phía sau rạp chiếu phim.​ ​

​ ​Jimmy, TÔI THẤY BẠN. ​ ​​ ​ ​​Tôi thấy bạn rồi, tôi thấy bạn rồi!!​

​ ​Jimmy, TÔI THẤY ĐƯỢC BẠN. ​ ​​ ​ ​Tôi thấy bạn rồi, tôi thấy bạn rồi!!​

​​ ​ ​Tôi ở phía sau bạn.​

​​ ​ ​Tôi ở phía sau bạn.​ ​​

​​ ​ ​Ôi! Bạn đây rồi. ​

​ ​Ôi! Bạn đây rồi.​

​​​ ​Ok, rất vui được gặp lại bạn.​

​​​ ​Ok, rất vui được gặp lại bạn.​ ​​

​​​ ​OhH, GOSH của tôi.​

​​​ ​OhH, GOSH của tôi.​ ​​

​ ​Bạn có thể đang thắc mắc ​ ​ ​​ ​​ ​tại sao họ không tìm thấy chúng tôi.​ ​​

​ ​Có thể bạn đang thắc mắc ​ ​​ ​ ​​tại sao họ không tìm thấy chúng ta.​

​​​ ​Tắt tầm nhìn ban đêm.​

​ ​ ​Tắt tầm nhìn ban đêm.​ ​​

​ ​ ​Đây là những gì họ nhìn thấy mà không cần đèn pin.​ ​​

​ ​ ​Đây là những gì họ nhìn thấy khi không có đèn pin.​

​ ​ ​Vậy rõ ràng là các bạn có thể nhìn thấy mọi thứ,​ ​​

​ ​Vậy rõ ràng rồi các bạn ạ có thể nhìn thấy mọi thứ,​

​ ​ ​nhưng thật sự rất khó với ​ ​ ​​ ​bằng mắt thường hiện nay.​

​ ​nhưng thật sự rất khó với ​ ​ ​​ ​bằng mắt thường ngay bây giờ. ​

​ ​ ​Được rồi, Nolan, tôi ở với Alison. ​ ​​ ​​ ​Bạn cách đây bao xa?​

​ ​ ​Được rồi, Nolan, tôi đi cùng Alison. ​ ​​ ​​ ​ ​Bạn ở bao xa?​

​ ​Uhh, tôi nhìn thấy rạp chiếu phim.​

​ ​Uhh, tôi nhìn thấy rạp chiếu phim rồi.​ ​​

​​​ ​Chà, còn bạn thì sao--​ ​​

​​​ ​Chà, còn bạn thì sao--​

​​​ ​Cho tôi một giây nhé.​ ​

​​ ​​Cho tôi một giây.​

​​​ ​ughH!​ ​​

​​​ ​ughH!​ ​​

​​ ​ ​HAHAA hA HAa haaha!​ ​​

​​​ ​HAHAA hA HAa haaha!​ ​​

​​​ ​HAHAa ha HA!​

​ ​HAHAa ha HA!​ ​​

​​ ​​Vâng, Nolan?​

​​​ ​Vâng, Nolan?​ ​​

​​​ ​Bạn thấy cái này không?​ ​​

​ ​ ​Bạn thấy cái này không?​ ​​

​​​ ​Không phải-- Chiếc bánh rán này trông ngon không?​ ​​

​​​ ​ ​Không phải-- Chiếc bánh rán này trông có ngon không?​ ​​

​ ​Này, chúng ta cần nói về chuyện này.​

​​​ ​Này, chúng ta cần nói về chuyện này.​ ​​

​​​ ​mMmm…​ ​​

​​​ ​mMmm…​ ​​

​​​ ​Tôi sẽ đi hoàn thành nó.​ ​

​​​ ​Tôi sẽ hoàn thành nó.​

​​ ​Bắt đầu theo dõi những gì họ đang mặc.​ ​​

​ ​Bắt đầu theo dõi những gì họ đang mặc.​ ​​

​​ ​Nolan đang mặc bộ đồ ghillie!​

​​​ ​Nolan đang mặc bộ đồ ghillie!​

​​ ​ ​Này…​

​ ​ Này…​ ​ ​

​​ ​ ​Được rồi, nghe này, chúng tôi đã có INTELLL.​

​ ​ ​Được rồi, nghe này, chúng tôi đã có INTELLL.​ ​​

​ ​ ​Một trong những nghi phạm, ​ ​ ​ ​​ ​có thể trong bộ đồ ghillie.​

​​ ​Một trong những nghi phạm, ​ ​​ ​ ​​ ​ ​có thể là trong bộ đồ ghillie.​ ​

​​ ​Việc chúng ta sắp làm​

​​ ​Những gì chúng ta sắp làm​

​ ​ ​sẽ cực kỳ tuyệt vời​

​​​ ​ ​sẽ cực kỳ tuyệt vời​

​ ​hoặc điều ngu ngốc nhất mà chúng ta từng làm,​ ​​

​ ​hoặc điều ngu ngốc nhất chúng ta đã từng làm xong​

​​ ​ ​và cả ba chúng ta sẽ bị bắt.​ ​​

​ ​ ​và cả ba chúng ta sẽ bị bắt.​ ​​

​​​ ​Chà, hãy hy vọng nó thật tuyệt vời!​

​​​ ​Chà, hãy hy vọng nó thật tuyệt vời!​ ​​

​​ ​ ​Có một tòa nhà với một đường hầm dưới lòng đất ​ ​​ ​chạy thẳng đến nhà tù,​

​ ​Có một tòa nhà có đường hầm dưới lòng đất ​ ​ ​ ​ ​chạy thẳng đến nhà tù,​ ​​

​ ​ ​điều này cũng xảy ra ​ ​ ​​ ​trụ sở cảnh sát.​

​ ​ ​điều này cũng xảy ra ​ ​ ​​ ​trụ sở cảnh sát.​

​ ​ ​Và nếu họ phát hiện ra chúng ta, ​ ​ ​​ ​đường hầm đó là lối thoát duy nhất.​

​ ​Và nếu họ phát hiện ra chúng ta, ​ ​​ ​ ​đường hầm đó là lối thoát duy nhất.​

​ ​Bạn biết đấy, chúng ta thực sự là ​ ​ ​ ​ ​đi vào một nơi​

​ ​ ​Bạn biết đấy, chúng ta đúng nghĩa là ​ ​ ​ ​đi vào một nơi​

​ ​ ​chúng ta đang CỐ tránh xa ​ ​ ​ ​ ​ngay bây giờ.​

​ ​ ​chúng tôi đang CỐ GẮNG tránh ​ ​ ​ ​​ ​ngay bây giờ.​

​​ ​Đưa những kẻ này ra khỏi tù có thể là ​ ​ ​​ ​điều ngu ngốc nhất mà tôi từng làm,​ ​​

​ ​Đưa những kẻ này ra khỏi tù có thể ​ ​ ​điều ngu ngốc nhất mà tôi từng làm, ​ ​

​ ​nhưng tôi không thể để Tareq và Darius về nhà ​ ​ ​ ​​ ​không có gì cho mẹ của chúng.​

​ ​ ​nhưng tôi không thể để Tareq và Darius về nhà ​ ​​ ​ ​không có gì cho mẹ của chúng. ​

​ ​ ​Ồ, tôi đã gửi song trùng của mình ​ ​ ​ ​​ ​đến trụ sở cảnh sát​

​ ​ ​Ồ, tôi đã gửi doppelganger của mình ​ ​ ​ ​​ ​đến trụ sở cảnh sát​

​ ​ ​với một kế hoạch tuyệt vời ​ ​ ​ ​đánh lạc hướng cảnh sát.​

​ ​ ​với một kế hoạch tuyệt vời để ​ ​ ​​ ​ ​đánh lạc hướng cảnh sát.​

​ ​ ​BÚT CÚT!​

​ ​ ​BÚT CÚT!​

​ ​ ​Ừ, đi kiểm tra thôi!!​

​ ​ ​Ừ, đi kiểm tra thôi!!​

​​​ ​Yeaahh…​

​​​ ​Yeaahh…​

​ ​Tất cả đúng. Cơ hội cuối cùng để rút lui. ​

​ ​Được rồi. Cơ hội cuối cùng để rút lui. ​

​​ ​Nahh, tôi sẽ chỉ ở giữa thôi. ​ ​​ ​ ​​Tôi cảm thấy khá an toàn ở đây. ​

​ ​Không, tôi sẽ chỉ ở giữa. ​ ​​ ​​ ​Tôi cảm thấy ở đây khá an toàn.​

​ ​ ​Tôi sẽ ngồi phía sau để có thể chạy trốn ​ ​ ​ ​​ ​nhanh hơn các bạn.​

​ ​ ​Tôi ngồi phía sau để chạy đi ​ ​ ​​ ​nhanh hơn các bạn.​

​ ​ ​Chúng ta sắp đi bộ bên dưới ​ ​ ​​ ​​ ​toàn bộ thành phố.​

​ ​ ​Chúng ta sắp đi bộ bên dưới ​ ​ ​​ ​​ ​toàn bộ thành phố. ​

​ ​Tôi sẽ cho bạn xem một bức ảnh chưa cắt ​ ​ ​ ​ ​đường hầm này dài bao nhiêu. ​

​ ​Tôi sẽ cho bạn xem một bức ảnh chưa cắt ​ ​ ​ ​ ​về đường hầm này dài bao nhiêu. ​

​​​ ​ALISON, chúng tôi ở đó.​

​ ​ALISON, chúng tôi ở đó.​ ​​

​​​ ​Chúng tôi ở đó!​

​​​ ​Chúng tôi ở đó!​ ​​

​​​ ​Chà, bởi "ở đó," ý tôi là ​ ​​ ​ ​một đường hầm dài, khổng lồ khác.​

​ ​Chà, ý tôi là "ở đó," ​ ​ ​​ ​ ​một đường hầm dài, khổng lồ khác.​

​​ ​AWh, mann.​ ​

​​ ​AWh, mann.​ ​

​​​ ​Một khoảng thời gian trôi đi.​ ​​

​​​ ​Một khoảng thời gian khác.​

​​​ ​Hãy đến đây.​ ​​

​​​ ​Hãy đến đây.​ ​​

​ ​Hãy đến đây.​ ​

​​​ ​Hãy đến đây.​

​​ ​Chúng ta đang tiến gần hơn--​ ​​ ​

​​ ​ ​Chúng ta đang tiến gần hơn một chút--​ ​​

​​ ​ ​shhHhh…​ ​​

​ ​ shhHhh…​ ​​

​ ​shhHhh…​ ​​

​​​ ​shhHhh…​ ​​

​​​ ​shhHhh…​ ​​

​ ​shhHhh…​

​​​ ​Xung quanh chuyện này Góc này là nhà tù.​

​​ ​Xung quanh góc này là nhà tù.​

​​​ ​Hãy xem có cảnh sát nào không.​ ​​

​​​ ​Hãy xem có cảnh sát nào không.​ ​​

​​​ ​Bạn nhìn thấy gì?​

​​ ​ ​Bạn nhìn thấy gì?​

​​​ ​Nó trông trống rỗng.​ ​​

​​ ​​Nó trông trống rỗng.​

​​ ​Tôi có thể thấy các phòng giam ​ ​ ​ ​ ​xuống hành lang.​

​ ​ ​Tôi có thể nhìn thấy các phòng giam ​ ​ ​ ​ ​xuống hành lang.​

​ ​ ​Chỉ là, cái gì, ​ ​ ​​ ​mười giờ đối với bạn?​

​ ​ ​Chỉ là như thế, cái gì, ​ ​ ​​ ​mười giờ cho bạn?​

​ ​ ​Nếu BẠN không im lặng!!​

​ ​ ​Nếu BẠN không im lặng!!​

​​ ​ …được thôi, nhưng không sao--​ ​​

​​​ …được thôi, nhưng không sao--​ ​​

​​​ ​Bạn vừa mới vào đây!​

​ ​ ​Bạn vừa mới vào đây!​

​​​ ​Suỵt!​

​​ ​ ​SuhH!​ ​​

​​​ ​Tôi vừa nghe thấy Darius.​ ​​

​​ ​ ​Tôi vừa nghe thấy Darius.​ ​​

​​​ ​hee heE!​ ​​

​​​ ​hee heE!​

​​ ​ ​Anh ấy tỉnh rồi, tỉnh rồi!!​ ​

​​​ ​Anh ấy tỉnh rồi, anh ấy tỉnh rồi!!​

​​​ ​Tôi nghe thấy DARIUS!​

​ ​ ​Tôi nghe thấy DARIUS!​ ​​

​​​ ​Nhân tiện...​

​​​ ​ ​Nhân tiện...​

​​ ​ ​Ừ?​

​ ​Ừ?​

​ ​ ​hiện còn hai giờ nữa​ ​​ ​ ​còn lại trong thử thách.​

​ ​ ​hiện còn hai giờ ​ ​ ​ ​ ​bị bỏ lại trong thử thách.​

​​ ​Chúng ta thân nhau đến thế??​ ​​

​​​ ​Chúng ta thân nhau đến thế??​

​​​ ​Ôi chúa ơi...​ ​​

​​ ​ ​Ôi chúa ơi...​ ​​

​​​ ​Ừ.​

​ ​Ừ.​ ​

​ ​ ​ Tôi không thấy cảnh sát nào cả.​ ​ ​

​ ​Tôi không thấy cảnh sát nào cả.​

​ ​ ​Chúng ta có nên đi kiểm tra không?​

​ ​ ​Chúng ta có nên đi kiểm tra không?​

​​​ ​Ừ, chúng ta hãy đi kiểm tra xem.​ ​​

​​ ​ ​Ừ, chúng ta hãy đi kiểm tra xem.​ ​​

​​​ ​sshhh...​ ​ ​

​​​ ​sshhh...​

​ ​ ​Đây là điều NGỪNG LẠI ​ ​ ​​ ​​ ​Tôi đã từng làm. ​

​ ​ ​Đây là điều NGỪNG NHẤT ​ ​ ​ ​​ ​ ​Tôi đã từng làm.​

​ ​Bạn có thấy ai không?​

​​ ​Bạn có thấy ai không?​

​​ ​Không!​

​ ​Không!​ ​

​​​ ​Bờ biển trong xanh.​ ​​

​ ​ ​Bờ biển trong xanh.​ ​​

​ ​Đây có thể là nơi tôi trốn tránh…​ ​​

​​ ​Đây có thể là nơi Tôi gàn dở…​

​​​ ​Đợi đã, CHỜ!​

​​​ ​Chờ đã, CHỜ!​

​​​ ​DỪNG!​ ​​

​​​ ​DỪNG!​ ​​

​​​ ​DỪNG!​ ​​

​​​ ​DỪNG LẠI!​ ​​

​​​ ​DỪNG!​ ​​

​ ​ DỪNG!​ ​ ​

​ ​NÀY!​

​​​ ​HEY!​ ​​

​​​ ​HEY!​

​​​ ​NÀY!​ ​​

​​​ ​HEY!​ ​​

​​​ ​NÀY!​ ​​

​​ ​ ​Đó là một COP!​ ​​

​​​ ​Đó là một COP!​ ​​

​ ​Chạy đi, CHẠY! ​ ​​ ​​ ​Anh ấy đã nhìn thấy chúng tôi.​

​ ​ ​Chạy đi, CHẠY! ​ ​​ ​​ ​ ​Anh ấy đã nhìn thấy chúng tôi.​

​​ ​ ​Anh ấy đã nhìn thấy chúng tôi!!​

​​ ​ ​Anh ấy đã nhìn thấy chúng tôi!!​ ​​

​​ ​ ​Điều này thật kinh khủng… ​ ​ ​​ ​​ ​Đây là một ý tưởng KHỦNG.​

​ ​Thật kinh khủng… ​ ​ ​​ ​​ ​Đây là một ý tưởng TUYỆT VỜI.​

​ ​JIMMY, tôi cầu xin bạn! ​ ​​ ​ ​​XIN VUI LÒNG đến đón tôi!​

​ ​JIMMY, tôi cầu xin bạn! ​ ​​ ​ ​​XIN VUI LÒNG đến đón tôi!​

​ ​HELLLLP!​ ​​

​​ ​ ​HELLLLP!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!​

​​​ ​HELLLLP!​ ​​

​​ ​ ​HELLLLP!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!​ ​​

​​ ​ ​HELLLLP!​ ​ ​

​ ​HELLLLP!​ ​

​​​ ​HELLLLP!​

​ ​HELLLLP!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!​ ​

​​​ ​HELLLLP!​ ​​

​​ ​HELLLLP!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!​ ​​

​​​​HELLLLP!​

​​​ ​HELLLLP!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!​ ​ ​​

​​​ ​HELLLLP!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!​

​​ ​HELLLLP!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!​ ​​

​ ​HELLLLP!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!​ ​

​​​ ​HELLLLP!​ ​

​ ​HELLLLP! ​

​​​ ​HELLLLP!​ ​​

​​ ​ ​HELLLLP!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!​ ​ ​

​​​ ​HELLLLP!​ ​

​​ ​HELLLLP!​

​ ​ ​HELLLLP!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!​ ​

​​ ​HELLLLP!​ ​

​ ​ ​HELLLLP!​ ​

​​​ ​HELLLLP!​

​​​ ​HELLLLP!​ ​​

​​​ ​Tôi không-- Tôi không nghĩ anh ấy đã nghe thấy điều đó…​

​​ ​ ​Tôi không-- Tôi không nghĩ anh ấy đã nghe thấy điều đó…​ ​​

​​ ​ ​Bạn muốn nói điều đó--​ ​​

​​ ​ ​Bạn muốn nói điều đó--​ ​​

​​​​HELLLLP!!!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!!!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!!!​ ​ ​​

​​​ ​HELLLLP!!!​ ​

​​​ ​HELLLLP!!!​ ​

​​​ ​HELLLLP!!!​ ​ ​​

​ ​Jimmy, đi trước tôi đi! ​ ​​ ​​ ​Tiến lên!!​

​​ ​ ​Jimmy, đi trước tôi nhé! ​ ​​ ​​ ​Tiến lên!!​

​​ ​GOOO, GO, goOO!​ ​​

​ ​ ​GOOO, GO, goOO!​ ​​

​​ ​ ​NOLAN! Bạn nên bỏ ​ ​lựu đạn khói!​

​ ​NOLAN! Bạn nên bỏ ​ ​lựu đạn khói!​

​​ ​Nghi phạm đã thả bom khói.​

​​ ​Nghi phạm đã thả bom khói.​ ​​

​​ ​Không an toàn để tiếp tục truy đuổi.​

​​ ​Không an toàn để tiếp tục truy đuổi.​ ​

​​ ​Nghi phạm vẫn đang bỏ trốn ​ ​ ​ ​ ​trong đường hầm. ​

​ ​ ​Nghi phạm vẫn đang bỏ trốn ​ ​ ​​ ​trong đường hầm.​

​​ ​Chúng ta CÓ THỂ bị mắc kẹtdd…​

​​ ​Chúng ta CÓ THỂ bị mắc kẹtdd…​ ​​

​​ ​ ​Có lẽ họ biết lối ra ở đâu.​ ​​

​​​ ​Họ có thể biết lối ra ở đâu.​ ​​

​​​ ​OHh, KHÔNG!​

​ ​ OHh, KHÔNG!​ ​

​​ ​ ​Chúng ta có thể bị NẤU NẤU!!​

​ ​Chúng ta có thể bị NẤU NẤU!!​

​ ​ ​Đây có thể là nó!!​ ​​

​​​ ​Đây có thể là nó!!​ ​​

​​​ ​ALISON!!​ ​​

​​​ ​ALISON!!​ ​

​​​ ​ALISON!!​ ​​ ​ ​​

​ ​ALISON!!​ ​

​ ​ALISON!!​ ​

​​​ ​ALISON!!​ ​​

​ ​ ​Chúng ta đã mất cô ấy à?​ ​​

​​​ ​Chúng ta đã mất cô ấy à?​ ​​

​​​ ​Ôi chúa ơi.​

​​ ​ ​Ồ, Chúa ơi.​ ​​

​​ ​ ​Tại sao Alison lại dừng lại?​ ​​

​​ ​ ​Tại sao Alison lại dừng lại? dừng lại?​

​ ​ ​Không ổn, không ổn.​

​ ​Không ổn, không ổn.​ ​

​​​ ​Chúng ta phải ra khỏi đây nhanh chóng,​

​​ ​Chúng ta phải ra khỏi đây nhanh chóng,​

​​ ​'vì họ có thể đang đợi chúng ta.​ ​​

​​ ​'vì họ có thể đang đợi chúng ta.​ ​​

​​ ​ ​Nào, Nolan!

...

...

​​​ ​Tôi đang theo sau bạn.​

​ ​ ​Lối này.​ ​

​ ​ ​Lối này.​ ​

​ ​Alison đã hy sinh.​ ​​

​ ​Alison đã hy sinh.​ ​​

​​ ​ ​Đơn vị tìm kiếm đầu phía nam của đường hầm.​ ​​

​​ ​Đơn vị tìm kiếm đầu phía nam của đường hầm.​ ​

​ ​​Gử các đơn vị đến đầu phía bắc.​

​ ​Gửi các đơn vị đến đầu phía bắc.​ ​​

​ ​ ​Một trong những nghi phạm trong bộ đồ ghillie!​

​​ ​Một trong những nghi phạm trong bộ đồ ghillie!​

​​ ​ ​Chỉ có MỘT CÁCH để thoát khỏi đường hầm đó!​

​ ​ ​Chỉ có MỘT CÁCH ra khỏi đường hầm đó!​ ​ ​

​​ ​ ​Chỉ có MỘT CÁCH ra khỏi đường hầm đó!​

​​​ ​Chỉ có MỘT CÁCH ra khỏi đường hầm đó!​

​​ ​ ​Chỉ có MỘT CÁCH ra khỏi đường hầm đó!​

​​​ ​ ​Chỉ có MỘT CÁCH ra khỏi đường hầm đó!​

​​​ ​TÌM LỐI THOÁT!​ ​​

​ ​TÌM LỐI THOÁT!​

​​ ​GO, GOOO, GO!!!!​ ​

​ ​ ​GO, GOOO, GO!!!!​

​ ​GO, GOOO, GO!!!!​

​​ ​ ​GO, GOOO, GO!!!!​

​​ ​GO, GOOO, GO!!!!​

​​​ ​ĐI, GOOO, GO!!!!​

​​ ​​Chúng ta hãy xếp thành một hàng giao tranh ngay tại đây. ​

​​​ ​Hãy xếp một hàng giao tranh ngay tại đây.​

​ ​ ​Chúng ta sẽ đi về phía những tòa nhà đó.​ ​​

​ ​ ​Chúng ta sẽ đi về phía những tòa nhà đó.​ ​​

​ ​ ​Nolan, Jimmy, bạn có sao chép không?​

​​ ​Nolan, Jimmy, bạn có sao chép không?​

​ ​ ​Ừ, Alison, đó là bạn phải không??​

​ ​ ​Ừ, Alison, đó là bạn phải không??​

​​​ ​Ừ, các bạn, tôi… ​ ​ ​​ ​​ ​Tôi tìm thấy một cái lỗ.​

​ ​ ​Ừ, các bạn, tôi… ​ ​ ​​ ​Tôi tìm thấy một cái lỗ.​

​​ ​Đợi đã, họ không bắt được bạn?​

​ ​ ​Đợi đã, họ không bắt được bạn à?​

​ ​ ​Đó là cluutch.​ ​

​​​ ​Đó là cluuutch.​

​​ ​Hãy đến gặp chúng tôi tại các container.​ ​​

​ ​ ​Hãy đến gặp chúng tôi tại các container.​

​ ​NHANH!​ ​

​​​ ​NHANH CHÓNG!​

​ ​ ​Cảnh sát đang đến.​ ​​

​ ​ ​Cảnh sát đang đến.​ ​​

​ ​Được rồi, tôi đi đây được nửa đường rồi.​

​​ ​Được rồi, tôi đã đi được nửa đường.​

​ ​ ​Chúng ta sẽ hội tụ ở vị trí cuối cùng này.​ ​​

​​ ​ ​Chúng ta sẽ hội tụ ở vị trí cuối cùng này.​ ​​

​​​ ​Hãy thực hiện. Hãy ĐI!​

​​ ​ ​Hãy thực hiện. ĐI!​

​​ ​Chuyển sang tầm nhìn ban đêm.​ ​​

​ ​ ​Chuyển sang tầm nhìn ban đêm.​

​ ​ ​Chuyển sang tầm nhìn ban đêm.​ ​​

​​​ ​Chuyển sang tầm nhìn ban đêm.​ ​​

​​​ ​Nhưng chúng ta cần--​ ​​

​​​ ​Nhưng chúng ta cần--​ ​​

​​​ ​Tôi hiểu rồi đèn pin.​

​​ ​Tôi thấy đèn pin.​

​​ ​Đèn chiếu sáng tất cả những thứ này ngay tại đâyee!​

​​​ ​Đèn chiếu sáng tất cả những thứ này ngay tại đâyee!​

​​ ​ ​Đi lối này. Đi nào, đi nào!!​

​​ ​ ​Đi lối này. Cố lên, cố lên!!​

​ ​ ​Được rồi, các bạn, cảnh sát đang đến gần. ​ ​​ ​​ ​Họ sắp ĐÓNG!​

​ ​Được rồi, các bạn, cảnh sát đang đến gần. ​ ​​ ​​ ​Họ sắp ĐÓNG CỬA!​

​ ​ ​Tôi sẽ trốn trong rừng.​ ​​

​ ​ ​Tôi sẽ trốn trong rừng.​ ​​

​​​ ​Tôi không biết về điều này.​ ​​

​​​ ​Tôi không biết về điều này.​ ​​

​ ​ …TRÊN RỖ! ​ ​​ ​​ ​Hãy kiểm tra đường gỗ.​

​ ​ …TRÊN ĐƯỜNG GỖ! ​ ​​ ​​ ​Hãy kiểm tra đường gỗ.​

​ ​Ồ, Chúa ơi. Có đèn đấy ​ ​​ ​​Có đèn. Có-- ​

​​​ ​Ồ, Chúa ơi. Có đèn đấy ​ ​​ ​​Có đèn. Có-- ​

​​​ ​Vậy, chúng ta sẽ đi vòng quanh đây.​ ​​

​ ​ ​Vậy, chúng ta sẽ đi vòng quanh đây.​ ​​

​​ ​ ​Ồ, không. Tôi nghĩ họ đang đến.​ ​​

​​ ​Ồ, không. Tôi nghĩ họ đang đến.​ ​​

​​ ​ ​Ôi chúa ơi…​ ​​

​​ ​ ​Ồ, chúa ơi…​

​​ ​ ​Đấy rồi, ngay đằng kia! ​ ​​ ​​ ​Tôi nhìn thấy đôi mắt!

​​​ ​Rồi đó, ngay đằng kia! ​ ​​ ​​ ​Tôi nhìn thấy những con mắt!​

​​ ​Ngay trên cây.​

​​ ​Ngay trên cây.​

​​​ ​Mười một giờ trước,​

​​​ ​Mười một giờ trước,​ ​​

​​ ​chúng tôi bắt đầu xuất phát ​ ​ ​ ​​ ​điều không thể.​

​ ​ ​chúng tôi bắt đầu thực hiện ​ ​ ​ ​​ ​điều không thể.​

​ ​Ngay cả trong một thành phố HOÀN TOÀN được thiết kế để ​ ​ ​​ ​thông minh hơn và chạy nhanh hơn một trăm cảnh sát.​

​ ​Ngay cả trong một thành phố HOÀN TOÀN được thiết kế để ​ ​ ​ ​thông minh hơn và chạy nhanh hơn một trăm cảnh sát.​

​ ​ ​Đây... vẫn được chứng minh là một bài kiểm tra thực sự.​

​ ​ ​Đây... vẫn được chứng minh là một bài kiểm tra thực sự.​ ​​

​​ ​ ​aaAAHHH!​ ​

​​ ​ ​aaAAHHH!​ ​

​​​ ​Hãy để tôi đi!​ ​​

​ ​Để tôi đi nào!​ ​ ​

​ ​Và bây giờ, đang bước vào những phút cuối cùng,​

​ ​Và bây giờ, đang bước vào những phút cuối cùng,​

​​​ ​Hãy để tôi đi!​ ​​

​​​ ​Hãy để tôi đi!​

​​ ​Các bạn, họ đã bắt được tôi!!​

​ ​Các bạn, họ đã bắt được tôi!!​ ​​

​ ​ ​Tất cả những gì chúng ta còn lại để làm làm...​ ​​

​​ ​Tất cả những gì chúng ta còn lại phải làm...​ ​​

​​​ ​nooOO!​ ​​

​​​ ​nooOO!​ ​​

​​​ ​là để tồn tại lâu hơn.​ ​​

​​ ​ ​là để tồn tại lâu hơn.​ ​​

​​ ​ ​Được rồi, các bạn…​

​ ​Được rồi các bạn…​ ​​

​ ​Dừng lại! Dừng lại!​

​​​ ​Dừng lại! Dừng lại!​

​​ ​Bạn đang bị bắt.​ ​​

​​ ​Bạn đang bị bắt.​ ​​

​​​ ​Đi thôi.​ ​​

​​​ ​Đi thôi.​ ​​

​ ​ ​Ừ… Bạn sẽ KHÔNG BAO GIỜ bắt được Jimmy!!​ ​

​ ​Ừ… Bạn sẽ KHÔNG BAO GIỜ bắt được Jimmy!!​ ​​

​​​ ​The khu vực tìm kiếm mà chúng ta sẽ tới ​ ​​ ​​ ​hittin' ở ngay đây. ​

​ ​ ​Khu vực tìm kiếm mà chúng ta sẽ tới ​ ​ ​​ ​ ​hittin' ở ngay đây.​

​​ ​Khu vực mục tiêu.​ ​​

​​ ​Khu vực mục tiêu.​ ​​

​​​ ​Ba sáu mươi nhé các bạn.​ ​​

​​​ ​Ba sáu mươi nhé các bạn.​ ​​

​​​ ​Họ ở ngay đó. ​ ​​ ​ ​​Họ ở ngay đó. ​ ​​

​ ​Họ ở ngay đó. ​ ​​ ​​ ​Họ ở ngay đó.​ ​​

​ ​Không, họ ở hướng kia.​ ​

​​ ​ ​Không, họ là vậy.​

​​​ ​Họ là như vậy!!​ ​​

​ ​ ​Họ là như vậy!!​ ​​

​​ ​Hãy đến đây.​ ​​

​​​ ​Hãy đến đây.​ ​​

​​​ ​ ​Theo tôi đi!​ ​

​​​ ​Theo tôi!​ ​​

​​​ ​Đặt lại và đi bộ. ​

​​​ ​Đặt lại và đi bộ.​ ​​

​ ​Đi, đi! NHANH CHÓNG!​

​​ ​ ​Đi, đi! NHANH CHÓNG!​

​ ​Tiếp tục đi!​

​​ ​ ​Tiếp tục!​

​ ​ ​Họ phải ở trong một thùng chứa.​ ​​

​​ ​ ​Họ phải ở trong một thùng chứa.​ ​​

​​ ​ ​OHhh, KHÔNG!​ ​

​​​ ​OHhh, KHÔNG!​ ​​

​​​ ​OHhh, KHÔNG!​ ​ ​

​ ​OHhh, KHÔNG!​ ​

​​​ ​OHhh, KHÔNG!​ ​

​ ​OHhh, KHÔNG!​

​​​ ​Đó là một ngõ cụt.​ ​​

​​​ ​Đó là một ngõ cụt.​ ​​

​​ ​Đó là một KẾT THÚC CHẾT!!​ ​

​ ​Đó là một CHẾT! KẾT THÚC!!​

​​​ ​Này, THIẾT LẬP VÒNG ĐƯỜNG!​

​​​ ​Này, THIẾT LẬP VÒNG ĐƯỜNG!​

​​ ​ ​Hãy tiêu diệt chúng!​

​​​ ​Hãy đưa chúng ra ngoài!​

​​ ​ ​Chúng tôi bị bao vây bởi cảnh sát.​ ​​

​​​ ​Chúng tôi bị bao vây bởi cảnh sát.​ ​ ​Chúng tôi bị bao vây bởi cảnh sát.​ ​

​​​ ​Phía bắc ĐƯỜNG!!​

​​ ​ ​Bắc ĐƯỜNG!!​

​ ​ ​Thiết lập vành đai!​

​​​ ​Thiết lập vành đai!​ ​​

​​​ ​SHhh, shH, shh!​

​ ​SHhh, shH, shh!​ ​​

​​ ​ ​Họ nói đúng đó.​

​​​ ​Họ ở ngay đó.​ ​​

​ ​ ​Họ ở ngay đó.​ ​​

​​​ ​Họ ở ngay đó.​ ​​

​​​ ​Tỏa ra! ​ ​​ ​ ​Tỏa ra NGOÀI!!​

​ ​Tỏa ra! ​ ​​ ​ ​Lây ra OUTTT!!​

​ ​Ohhh, FRICK!​ ​​

​​ ​Ohhh, FRICK!​ ​​

​​ ​ ​Đi thôi!​

​​​ ​Đi thôi!​

​​​ ​ ​CẢNH SÁT Tiểu bang!​ ​​

​​​ ​ CẢNH SÁT Tiểu bang!​ ​​

​ ​Tiểu bang CẢNH SÁT!​

​​ ​CẢNH SÁT Tiểu bang!​

​​​ ​CẢNH SÁT Tiểu bang!​ ​​

​​​ ​CẢNH SÁT Tiểu bang!​ ​​

​​​ ​Cảnh sát Tiểu bang. Ở yên đó! ​

​ ​ ​Cảnh sát Tiểu bang. Ở yên đó!​

​​ ​ ​Cảnh sát Tiểu bang. Ở yên đó!​

​ ​ ​Cảnh sát Tiểu bang. Ở yên đó!​

​​ ​ ​Cảnh sát Tiểu bang. Ở yên đó! ​

​ ​ ​Cảnh sát Tiểu bang. Nằm xuống! ​ ​​

​​ ​ ​NoO hoOo! ​

​​​ ​NoO hoOo!​

​​​ ​NoO hoOo!​ ​​

​​​ ​NoO hoOo!​ ​​

​​​ ​NoO hoOo!​

​​​ ​NoO hoOo!​ ​​

​​ ​ ​BẮT HIM vào còng!​ ​​

​​​​Còng tay HIM! ​

​​ ​ ​Chúng ta đã rất thân thiếtEEe.​

​​ ​Chúng ta đã rất thân thiếtEEe.​ ​​

​​​ ​rwaaGHHH!​ ​​

​​ ​ ​rwaaGHHH!​ ​

​​​ ​whaa-- UGH!​ ​

​ ​wa-- UGH!​

​​ ​ ​Bạn BIẾT TÔI! ​

​ ​Bạn BIẾT TÔI!​

​​ ​ ​Ôi chúa ơi, có quá nhiều cảnh sát.​ ​​

​​ ​ ​Ôi chúa ơi, có quá nhiều cảnh sát.​

​​​ ​ ​Chỉ còn một giờ rưỡi nữa,​ ​​

​ ​ ​Còn một tiếng rưỡi nữa,​

​​​ ​ they đã chính thức bắt được ​​ ​tất cả năm người chúng tôi.​

​ ​ ​họ đã chính thức bắt được ​ ​ ​​ ​ ​tất cả năm người chúng ta.​

​​ ​Và đã giành được NỬA TRIỆU ĐÔ LA!!​ ​​

​ ​Và đã giành được NỬA TRIỆU ĐÔ LA đó!!​ ​​

​​ ​CHÚC MỪNG!!​

​​​ ​CHÀO MỪNG!!​

​​​ ​CHÚC MỪNG!!​

​ ​​CHÚC MỪNG!!​

​​ ​CHÚC MỪNG!!​

​​ ​CHÚC MỪNG!!​ ​​

​​​ ​wooOoOO!!​ ​

​​​ ​wooOoOO!!​ ​​

​​​ ​wooOoOO!!​ ​

​​​ ​wooOoOO!!​ ​

​​​ ​wooOoOO!!​​

​ ​wooOoOO!!​ ​

​​​ ​YeaAHHhH!​ ​​

​ ​YeaAHHhH!​ ​​

​​​ ​Trước khi tôi vào tù…​ ​​

​​ ​ ​Trước khi tôi vào tù…​ ​​

​​ ​Bạn có thể giúp tôi một việc ​ ​ ​ ​ ​ ​lấy cuốn sách của tôi ra khỏi túi đó được không?​

​ ​ ​Bạn có thể giúp tôi một việc ​ ​ ​ ​ ​lấy cuốn sách của tôi ra khỏi túi đó?​

​​​ ​Tôi ổn với điều đó.​

​​ ​Tôi ổn với điều đó.​ ​​

​​​ ​Ừ, nó nằm ngay bên dưới tất cả số tiền.​

​​​ ​Ừ, nó nằm ngay bên dưới tất cả số tiền.​ ​​

​​​ ​Ừ… ​

​ ​Ừ…​ ​ ​

​​ ​ ​Tôi hứa nó ở trong đó.​

​ ​ ​Tôi hứa nó ở trong đó.​

​​​ ​Đó rồi, bạn đi đi.​

​​​ ​Xem đi.​

​​​ ​Đây là Trò chơi nguy hiểm nhất,​ ​​

​​ ​Đây là trò chơi nguy hiểm nhất,​ ​ ​​

​ ​ ​là một cuốn sách hoàn toàn mới ​ ​ ​ ​​ ​Tôi là đồng tác giả với James Patterson.​ ​​

​​​ ​là một cuốn sách hoàn toàn mới ​ ​ ​​ ​ ​​Tôi là đồng tác giả với James Patterson.​ ​​

​​​ ​Tôi biết điều này nghe có vẻ kỳ lạ 'vì ​ ​​ ​​ ​rất nhiều bạn có thể không đọc sách,​

​ ​Tôi biết điều này nghe có vẻ kỳ lạ 'vì ​ ​​ ​​ ​rất nhiều bạn có thể chưa đọc sách,​

​ ​nhưng tôi hứa, nếu bạn đã từng ​ ​ ​ ​rất thích video MrBeast,​ ​​

​ ​nhưng tôi hứa, nếu bạn đã từng ​ ​ ​ ​đã thưởng thức video MrBeast,​

​ ​ ​bạn sẽ thực sự thích cuốn sách này.​ ​​

​ ​ ​bạn sẽ thực sự thích cuốn sách này.​ ​​

​​​ ​Một trăm thí sinh đã trải qua ​ ​ ​​ ​những trò chơi nguy hiểm nhất trên toàn thế giới,​

​ ​Một trăm thí sinh vượt qua ​ ​ ​ ​những trò chơi nguy hiểm nhất TẤT CẢ trên thế giới,​

​ ​với một số tiền đặt cược cao nhất ​ ​​ ​ ​để cạnh tranh giành một tỷ đô la​

​ ​ ​với một số tiền đặt cược cao nhất ​ ​ ​​ ​để tranh giành một tỷ đô la​

​​​ ​và để cứu nhân loại.​ ​​

​​​ ​và để cứu nhân loại.​ ​​

​ ​Và bắt đầu từ ngày 1 tháng 9,​

​ ​Và bắt đầu từ ngày 1 tháng 9,​ ​​

​​ ​ ​ ​nếu bạn mua sách và tham gia,​

​​ ​nếu bạn mua sách và tham gia​,​

​​ ​chúng ta sẽ giao cho một người ​ ​​ ​​ ​một TRIỆU đô la!​

​ ​ ​chúng tôi sẽ tặng một người ​ ​ ​​ ​ một TRIỆU đô la!​

​ ​ ​Vì vậy, hãy quét mã QR trên khuôn mặt của cô ấy!​

​ ​ ​Vì vậy, hãy quét mã QR trên khuôn mặt của cô ấy!​

​​​ ​Xin lỗi vì điều đó…​ ​​

​ ​ ​Xin lỗi về điều đó…​

​​ ​ ​Hoặc đi bất cứ nơi nào bạn mua sách ​ ​ ​ ​​ ​để đọc nó!​

​ ​ ​Hoặc đi bất cứ nơi nào bạn mua sách ​ ​ ​​để cho nó đọc!

[Tiếng Anh]

​​​ ​BEHIND ME are ONE HUNDRED cops,​ ​​

​​​ ​BEHIND ME are ONE HUNDRED cops,​ ​​

​​​ ​BEHIND ME are ONE HUNDRED cops,​ ​​

​​​ ​BEHIND ME are ONE HUNDRED cops,​ ​​

​​​ ​BEHIND ME are ONE HUNDRED cops,​ ​​

​​​ ​BEHIND ME are ONE HUNDRED cops,​ ​​

​​​ ​and if they arrest us by ​ ​​ ​​ ​the end of the day,​ ​​

​​​ ​and if they arrest us by ​ ​​ ​​ ​the end of the day,​ ​​

​​​ ​they win half a MILLION dollars!​ ​​

​​​ ​they win half a MILLION dollars!​ ​​

​​​ ​But if we escape, they get nothing.​ ​​

​​​ ​But if we escape, they get nothing.​ ​​

​​​ ​Start the timer!​ ​​

​​​ ​Start the timer!​ ​​

​​​ ​Start the timer!​ ​​

​​​ ​Start the timer!​ ​​

​​​ ​Start the timer!​ ​​

​​​ ​Start the timer!​ ​​

​​​ ​Drive, Jimmy! DRIIIVE!​ ​​

​​​ ​Drive, Jimmy! DRIIIVE!​ ​​

​​​ ​Get out of here!!​ ​​

​​​ ​Get out of here!!​ ​​

​​​ ​DUDE they are RIGHT on us!​ ​​

​​​ ​DUDE they are RIGHT on us!​ ​​

​​​ ​DON'T WORRY GUYS!! ​ ​​ ​​ ​I have a plan.​ ​​

​​​ ​DON'T WORRY GUYS!! ​ ​​ ​​ ​I have a plan.​ ​​

​​​ ​JIMMYYY!​ ​​

​​​ ​JIMMYYY!​ ​​

​​​ ​JIMMYYY!​ ​​

​​​ ​JIMMYYY!​ ​​

​​​ ​JIMMYYY!​ ​​

​​​ ​JIMMYYY!​ ​​

​​​ ​AAAHHHHH!!!​ ​​

​​​ ​AAAHHHHH!!!​ ​​

​​​ ​We gotta get outta here!​ ​​

​​​ ​We gotta get outta here!​ ​​

​​​ ​Go, GO!!​ ​​

​​​ ​Go, GO!!​ ​​

​​​ ​Oh, my GOSHH!​ ​​

​​​ ​Oh, my GOSHH!​ ​​

​​​ ​Let's BLOW it up!​ ​​

​​​ ​Let's BLOW it up!​ ​​

​​​ ​Let's BLOW it up!​ ​​

​​​ ​Let's BLOW it up!​ ​​

​​​ ​Let's BLOW it up!​ ​​

​​​ ​Let's BLOW it up!​ ​​

​​​ ​That should buy us some time!​ ​​

​​​ ​That should buy us some time!​ ​​

​​​ ​Me and my four friends just escaped ​ ​​ ​​ ​from one hundred real cops.​ ​​

​​​ ​Me and my four friends just escaped ​ ​​ ​​ ​from one hundred real cops.​ ​​

​​​ ​At least for now.​ ​​

​​​ ​At least for now.​ ​​

​​​ ​Good luck, everybody!​ ​​

​​​ ​Good luck, everybody!​ ​​

​​​ ​They have until the end of the day ​ ​​ ​​ ​to arrest us.​ ​​

​​​ ​They have until the end of the day ​ ​​ ​​ ​to arrest us.​ ​​

​​​ ​Let's GO, let's gooo!​ ​​

​​​ ​Let's GO, let's gooo!​ ​​

​​​ ​And to give us a fighting chance, ​ ​​ ​​ ​I spent months​ ​​

​​​ ​And to give us a fighting chance, ​ ​​ ​​ ​I spent months​ ​​

​​​ ​setting up hundreds of cameras,​ ​​

​​​ ​setting up hundreds of cameras,​ ​​

​​​ ​booby traps, and secret rooms.​ ​​

​​​ ​booby traps, and secret rooms.​ ​​

​​​ ​Let's just hope it's enough to keep us ​ ​​ ​​ ​from getting caught.​ ​​

​​​ ​Let's just hope it's enough to keep us ​ ​​ ​​ ​from getting caught.​ ​​

​​​ ​You're under ARREST!​ ​​

​​​ ​You're under ARREST!​ ​​

​​​ ​You're under ARREST!​ ​​

​​​ ​You're under ARREST!​ ​​

​​​ ​You're under ARREST!​ ​​

​​​ ​You're under ARREST!​ ​​

​​​ ​Everyone, go to your spot!​ ​​

​​​ ​Everyone, go to your spot!​ ​​

​​​ ​Don't get arrested.​ ​​

​​​ ​Don't get arrested.​ ​​

​​​ ​All right, guys. ​ ​​ ​​ ​GODSPEED!!​ ​​

​​​ ​All right, guys. ​ ​​ ​​ ​GODSPEED!!​ ​​

​​​ ​We're gonna have to get something ​ ​​ ​​ ​to clear that van.​ ​​

​​​ ​We're gonna have to get something ​ ​​ ​​ ​to clear that van.​ ​​

​​​ ​I'm the LAST ONE they're gonna catch.​ ​​

​​​ ​I'm the LAST ONE they're gonna catch.​ ​​

​​​ ​JIMMY! Where are we goin'?!​ ​​

​​​ ​JIMMY! Where are we goin'?!​ ​​

​​​ ​Our first destination's right up here.​ ​​

​​​ ​Our first destination's right up here.​ ​​

​​​ ​We should've done more ​ ​​ ​​ ​cardio before this.​ ​​

​​​ ​We should've done more ​ ​​ ​​ ​cardio before this.​ ​​

​​​ ​Here we go, baby.​ ​​

​​​ ​Here we go, baby.​ ​​

​​​ ​Darius hid inside a fort covered in hay,​ ​​

​​​ ​Darius hid inside a fort covered in hay,​ ​​

​​​ ​we all quickly changed our clothes…​ ​​

​​​ ​we all quickly changed our clothes…​ ​​

​​​ ​I'm gonna change starting now.​ ​​

​​​ ​I'm gonna change starting now.​ ​​

​​​ ​All right.​ ​​

​​​ ​All right.​ ​​

​​​ ​and Alison…​ ​​

​​​ ​and Alison…​ ​​

​​​ ​We are here with the trash.​ ​​

​​​ ​We are here with the trash.​ ​​

​​​ ​and before we knew it…​ ​​

​​​ ​and before we knew it…​ ​​

​​​ ​We got the fire out!​ ​​

​​​ ​We got the fire out!​ ​​

​​​ ​Everybody, SPLIT UP!!​ ​​

​​​ ​Everybody, SPLIT UP!!​ ​​

​​​ ​the cops were already on our tail.​ ​​

​​​ ​the cops were already on our tail.​ ​​

​​​ ​POLICE!!​ ​​

​​​ ​POLICE!!​ ​​

​​​ ​POLICE!!​ ​​

​​​ ​POLICE!!​ ​​

​​​ ​POLICE!!​ ​​

​​​ ​POLICE!!​ ​​

​​​ ​Tareq, we're on our way.​ ​​

​​​ ​Tareq, we're on our way.​ ​​

​​​ ​Over and out.​ ​​

​​​ ​Over and out.​ ​​

​​​ ​Okay, meet me at the market.​ ​​

​​​ ​Okay, meet me at the market.​ ​​

​​​ ​What about these straw bales right here?​ ​​

​​​ ​What about these straw bales right here?​ ​​

​​​ ​That looks a little suspicious.​ ​​

​​​ ​That looks a little suspicious.​ ​​

​​​ ​Where we at, baby??​ ​​

​​​ ​Where we at, baby??​ ​​

​​​ ​MrBeaAasst!​ ​​

​​​ ​MrBeaAasst!​ ​​

​​​ ​MrBeaAasst!​ ​​

​​​ ​MrBeaAasst!​ ​​

​​​ ​MrBeaAasst!​ ​​

​​​ ​MrBeaAasst!​ ​​

​​​ ​This is somethin'.​ ​​

​​​ ​This is somethin'.​ ​​

​​​ ​We're on somebody.​ ​​

​​​ ​We're on somebody.​ ​​

​​​ ​Show us your hands!​ ​​

​​​ ​Show us your hands!​ ​​

​​​ ​SHOW US YOUR HANDS!!​ ​​

​​​ ​SHOW US YOUR HANDS!!​ ​​

​​​ ​SHOW US YOUR HANDS!!​ ​​

​​​ ​SHOW US YOUR HANDS!!​ ​​

​​​ ​SHOW US YOUR HANDS!!​ ​​

​​​ ​SHOW US YOUR HANDS!!​ ​​

​​​ ​Show us your HANDS.​ ​​

​​​ ​Show us your HANDS.​ ​​

​​​ ​Clark, we got 'em!​ ​​

​​​ ​Clark, we got 'em!​ ​​

​​​ ​WHAT?!​ ​​

​​​ ​WHAT?!​ ​​

​​​ ​WHAT?!​ ​​

​​​ ​WHAT?!​ ​​

​​​ ​WHAT?!​ ​​

​​​ ​WHAT?!​ ​​

​​​ ​What's your name? ​ ​​ ​​ ​Is it Darius?​ ​​

​​​ ​What's your name? ​ ​​ ​​ ​Is it Darius?​ ​​

​​​ ​rghhHHh!!​ ​​

​​​ ​rghhHHh!!​ ​​

​​​ ​AGgHHGH!​ ​​

​​​ ​AGgHHGH!​ ​​

​​​ ​LET ME GOOO!​ ​​

​​​ ​LET ME GOOO!​ ​​

​​​ ​Let me GOOoOO!!​ ​​

​​​ ​Let me GOOoOO!!​ ​​

​​​ ​Yeahh, it's only been ten minutes,​ ​​

​​​ ​Yeahh, it's only been ten minutes,​ ​​

​​​ ​and Darius has already been arrested.​ ​​

​​​ ​and Darius has already been arrested.​ ​​

​​​ ​I see so many cops, yoOoo!​ ​​

​​​ ​I see so many cops, yoOoo!​ ​​

​​​ ​They're forming a line and ​ ​​ ​​ ​sweeping the city.​ ​​

​​​ ​They're forming a line and ​ ​​ ​​ ​sweeping the city.​ ​​

​​​ ​I'm officially at the market.​ ​​

​​​ ​I'm officially at the market.​ ​​

​​​ ​Tareq, we're heading your way.​ ​​

​​​ ​Tareq, we're heading your way.​ ​​

​​​ ​All right, I'll be ready.​ ​​

​​​ ​All right, I'll be ready.​ ​​

​​​ ​A'ight, Tareq, hand me the map.​ ​​

​​​ ​A'ight, Tareq, hand me the map.​ ​​

​​​ ​They clearly formed a straight line​ ​​

​​​ ​They clearly formed a straight line​ ​​

​​​ ​and are going and checking ​ ​​ ​​ ​every nook and cranny.​ ​​

​​​ ​and are going and checking ​ ​​ ​​ ​every nook and cranny.​ ​​

​​​ ​Only weakness in that strategy, though​ ​​

​​​ ​Only weakness in that strategy, though​ ​​

​​​ ​is if we can somehow sneak ​ ​​ ​​ ​past the line,​ ​​

​​​ ​is if we can somehow sneak ​ ​​ ​​ ​past the line,​ ​​

​​​ ​they're not gonna suspect us to be ​ ​​ ​​ ​in buildings they already searched.​ ​​

​​​ ​they're not gonna suspect us to be ​ ​​ ​​ ​in buildings they already searched.​ ​​

​​​ ​If there was ever a time to penetrate ​ ​​ ​​ ​the line, it would be now.​ ​​

​​​ ​If there was ever a time to penetrate ​ ​​ ​​ ​the line, it would be now.​ ​​

​​​ ​I've got a plan. ​ ​​ ​​ ​Follow me.​ ​​

​​​ ​I've got a plan. ​ ​​ ​​ ​Follow me.​ ​​

​​​ ​I don't think the cops realize ​ ​​ ​​ ​there's tunnels under the city.​ ​​

​​​ ​I don't think the cops realize ​ ​​ ​​ ​there's tunnels under the city.​ ​​

​​​ ​Ohh, my gosh. ​ ​​ ​​ ​I think they're…​ ​​

​​​ ​Ohh, my gosh. ​ ​​ ​​ ​I think they're…​ ​​

​​​ ​on top of us, guys. ​ ​​ ​​ ​They're on top of us!​ ​​

​​​ ​on top of us, guys. ​ ​​ ​​ ​They're on top of us!​ ​​

​​​ ​Let's just keep moving.​ ​​

​​​ ​Let's just keep moving.​ ​​

​​​ ​I'm currently sneaking through ​ ​​ ​​ ​the sewer system underneath the city.​ ​​

​​​ ​I'm currently sneaking through ​ ​​ ​​ ​the sewer system underneath the city.​ ​​

​​​ ​We might be able to make a run for it ​ ​​ ​​ ​once we get above ground.​ ​​

​​​ ​We might be able to make a run for it ​ ​​ ​​ ​once we get above ground.​ ​​

​​​ ​There's a safe room where ​ ​​ ​​ ​I left this detonator.​ ​​

​​​ ​There's a safe room where ​ ​​ ​​ ​I left this detonator.​ ​​

​​​ ​Hopefully, the cops won't get there ​ ​​ ​​ ​before we do.​ ​​

​​​ ​Hopefully, the cops won't get there ​ ​​ ​​ ​before we do.​ ​​

​​​ ​OHh, yeeaah.​ ​​

​​​ ​OHh, yeeaah.​ ​​

​​​ ​OhHhh!​ ​​

​​​ ​OhHhh!​ ​​

​​​ ​Hey, guys.​ ​​

​​​ ​Hey, guys.​ ​​

​​​ ​If you can hear me,​ ​​

​​​ ​If you can hear me,​ ​​

​​​ ​they somehow found me. ​ ​​ ​​ ​I don't know how,​ ​​

​​​ ​they somehow found me. ​ ​​ ​​ ​I don't know how,​ ​​

​​​ ​They found Darius.​ ​​

​​​ ​They found Darius.​ ​​

​​​ ​but please, JUST RUN!​ ​​

​​​ ​but please, JUST RUN!​ ​​

​​​ ​Find the best hiding spot--​ ​​

​​​ ​Find the best hiding spot--​ ​​

​​​ ​Umm, Darius, you shouldn't be ​ ​​ ​​ ​apologizing to us.​ ​​

​​​ ​Umm, Darius, you shouldn't be ​ ​​ ​​ ​apologizing to us.​ ​​

​​​ ​You should be apologizing ​ ​​ ​​ ​to your mom.​ ​​

​​​ ​You should be apologizing ​ ​​ ​​ ​to your mom.​ ​​

​​​ ​Yeaah! She's watching this right now.​ ​​

​​​ ​Yeaah! She's watching this right now.​ ​​

​​​ ​Oh, yeah! ​ ​​ ​​ ​For those of us​ ​​

​​​ ​Oh, yeah! ​ ​​ ​​ ​For those of us​ ​​

​​​ ​who successfully survive ​ ​​ ​​ ​this 12-hour police chase,​ ​​

​​​ ​who successfully survive ​ ​​ ​​ ​this 12-hour police chase,​ ​​

​​​ ​unlike Darius,​ ​​

​​​ ​unlike Darius,​ ​​

​​​ ​wins the 100,000 dollars for their moms.​ ​​

​​​ ​wins the 100,000 dollars for their moms.​ ​​

​​​ ​wooOOo!​ ​​

​​​ ​wooOOo!​ ​​

​​​ ​We had five suspects bail out.​ ​​

​​​ ​We had five suspects bail out.​ ​​

​​​ ​These guys are crafty. ​ ​​ ​​ ​They're sneaky.​ ​​

​​​ ​These guys are crafty. ​ ​​ ​​ ​They're sneaky.​ ​​

​​​ ​They're unpredictable.​ ​​

​​​ ​They're unpredictable.​ ​​

​​​ ​All intel reports,​ ​​

​​​ ​All intel reports,​ ​​

​​​ ​anything that you see ​ ​​ ​​ ​that's out of place,​ ​​

​​​ ​anything that you see ​ ​​ ​​ ​that's out of place,​ ​​

​​​ ​we need to know that.​ ​​

​​​ ​we need to know that.​ ​​

​​​ ​And remember, each arrest awards ​ ​​ ​​ ​our department one hundred thousand dollars.​ ​​

​​​ ​And remember, each arrest awards ​ ​​ ​​ ​our department one hundred thousand dollars.​ ​​

​​​ ​Oh, we are out in the open, boys.​ ​​

​​​ ​Oh, we are out in the open, boys.​ ​​

​​​ ​If my logic is correct, their line ​ ​​ ​​ ​literally walked over top of us​ ​​

​​​ ​If my logic is correct, their line ​ ​​ ​​ ​literally walked over top of us​ ​​

​​​ ​while we were in the sewers.​ ​​

​​​ ​while we were in the sewers.​ ​​

​​​ ​So we're already behind the line.​ ​​

​​​ ​So we're already behind the line.​ ​​

​​​ ​We should be able to just ​ ​​ ​​ ​run across this field.​ ​​

​​​ ​We should be able to just ​ ​​ ​​ ​run across this field.​ ​​

​​​ ​Simple as that.​ ​​

​​​ ​Simple as that.​ ​​

​​​ ​And if we all get arrested,​ ​​

​​​ ​And if we all get arrested,​ ​​

​​​ ​this video's screwed.​ ​​

​​​ ​this video's screwed.​ ​​

​​​ ​Jimmy dropped his walkieeee!!​ ​​

​​​ ​Jimmy dropped his walkieeee!!​ ​​

​​​ ​Okay…​ ​​

​​​ ​Okay…​ ​​

​​​ ​Notice, and you don't see any cops.​ ​​

​​​ ​Notice, and you don't see any cops.​ ​​

​​​ ​[dramatic music]​ ​​

​​​ ​[dramatic music]​ ​​

​​​ ​Okay... We're three hours in.​ ​​

​​​ ​Okay... We're three hours in.​ ​​

​​​ ​I think it's time. ​ ​​ ​​ ​This is where we split off.​ ​​

​​​ ​I think it's time. ​ ​​ ​​ ​This is where we split off.​ ​​

​​​ ​Who wants to take the subway?​ ​​

​​​ ​Who wants to take the subway?​ ​​

​​​ ​I'm good, I'm good.​ ​​

​​​ ​I'm good, I'm good.​ ​​

​​​ ​I don't like the subway.​ ​​

​​​ ​I don't like the subway.​ ​​

​​​ ​I can take the subway.​ ​​

​​​ ​I can take the subway.​ ​​

​​​ ​All right, go down there!​ ​​

​​​ ​All right, go down there!​ ​​

​​​ ​Okay.​ ​​

​​​ ​Okay.​ ​​

​​​ ​Nolan, come with me.​ ​​

​​​ ​Nolan, come with me.​ ​​

​​​ ​Okay.​ ​​

​​​ ​Okay.​ ​​

​​​ ​Whereeee are we going?!​ ​​

​​​ ​Whereeee are we going?!​ ​​

​​​ ​As FAR from the line as possible!​ ​​

​​​ ​As FAR from the line as possible!​ ​​

​​​ ​hahH…​ ​​

​​​ ​hahH…​ ​​

​​​ ​hahH…​ ​​

​​​ ​hahH…​ ​​

​​​ ​hahH…​ ​​

​​​ ​hahH…​ ​​

​​​ ​This is where I leave you.​ ​​

​​​ ​This is where I leave you.​ ​​

​​​ ​All right.​ ​​

​​​ ​All right.​ ​​

​​​ ​This could be the last time ​ ​​ ​​ ​we see each other…​ ​​

​​​ ​This could be the last time ​ ​​ ​​ ​we see each other…​ ​​

​​​ ​EVER.​ ​​

​​​ ​EVER.​ ​​

​​​ ​All right.​ ​​

​​​ ​All right.​ ​​

​​​ ​Alison, I'm in the subway. ​ ​​ ​​ ​Meet me there.​ ​​

​​​ ​Alison, I'm in the subway. ​ ​​ ​​ ​Meet me there.​ ​​

​​​ ​HEY!​ ​​

​​​ ​HEY!​ ​​

​​​ ​HEY!​ ​​

​​​ ​HEY!​ ​​

​​​ ​HEY!​ ​​

​​​ ​HEY!​ ​​

​​​ ​I think that's HER!​ ​​

​​​ ​I think that's HER!​ ​​

​​​ ​Oh, NOO!​ ​​

​​​ ​Oh, NOO!​ ​​

​​​ ​Oh, NOO!​ ​​

​​​ ​Oh, NOO!​ ​​

​​​ ​Oh, NOO!​ ​​

​​​ ​Oh, NOO!​ ​​

​​​ ​GUYSS!​ ​​

​​​ ​GUYSS!​ ​​

​​​ ​Guys, BAD NEWS!!​ ​​

​​​ ​Guys, BAD NEWS!!​ ​​

​​​ ​BAD news!​ ​​

​​​ ​BAD news!​ ​​

​​​ ​STOP RIGHT THERE!!​ ​​

​​​ ​STOP RIGHT THERE!!​ ​​

​​​ ​You're under ARREST!​ ​​

​​​ ​You're under ARREST!​ ​​

​​​ ​Jimmy, they're on us.​ ​​

​​​ ​Jimmy, they're on us.​ ​​

​​​ ​In the back left corner, ​ ​​ ​​ ​there's a secret hiding spot.​ ​​

​​​ ​In the back left corner, ​ ​​ ​​ ​there's a secret hiding spot.​ ​​

​​​ ​Pull on the wall!​ ​​

​​​ ​Pull on the wall!​ ​​

​​​ ​hOH!​ ​​

​​​ ​hOH!​ ​​

​​​ ​It opens!​ ​​

​​​ ​It opens!​ ​​

​​​ ​POLICE! Anyone here?!​ ​​

​​​ ​POLICE! Anyone here?!​ ​​

​​​ ​Cops are coming!​ ​​

​​​ ​Cops are coming!​ ​​

​​​ ​Ohh, my GOD!​ ​​

​​​ ​Ohh, my GOD!​ ​​

​​​ ​Lemme see your hands!​ ​​

​​​ ​Lemme see your hands!​ ​​

​​​ ​This is, uhhh, got to be the most ​ ​​ ​​ ​embarrassing thing​ ​​

​​​ ​This is, uhhh, got to be the most ​ ​​ ​​ ​embarrassing thing​ ​​

​​​ ​I've ever experienced in my entire life.​ ​​

​​​ ​I've ever experienced in my entire life.​ ​​

​​​ ​Shut uppp.​ ​​

​​​ ​Shut uppp.​ ​​

​​​ ​The reason I've been trying to get ​ ​​ ​​ ​to the school is because​ ​​

​​​ ​The reason I've been trying to get ​ ​​ ​​ ​to the school is because​ ​​

​​​ ​I have a hidden room planned here ​ ​​ ​​ ​that they're NEVER gonna find.​ ​​

​​​ ​I have a hidden room planned here ​ ​​ ​​ ​that they're NEVER gonna find.​ ​​

​​​ ​[suspenseful music]​ ​​

​​​ ​[suspenseful music]​ ​​

​​​ ​Oh, NOo.​ ​​

​​​ ​Oh, NOo.​ ​​

​​​ ​Wait a minute--​ ​​

​​​ ​Wait a minute--​ ​​

​​​ ​Oh, this is not good.​ ​​

​​​ ​Oh, this is not good.​ ​​

​​​ ​This is not GOOD!​ ​​

​​​ ​This is not GOOD!​ ​​

​​​ ​Ummm…​ ​​

​​​ ​Ummm…​ ​​

​​​ ​NoO hoo!​ ​​

​​​ ​NoO hoo!​ ​​

​​​ ​They found my hidden room!​ ​​

​​​ ​They found my hidden room!​ ​​

​​​ ​Even though they found my secret room, ​ ​​ ​​ ​they didn't grab this detonator.​ ​​

​​​ ​Even though they found my secret room, ​ ​​ ​​ ​they didn't grab this detonator.​ ​​

​​​ ​I'm putting this in my bag with ​ ​​ ​​ ​the hundred thousand dollars.​ ​​

​​​ ​I'm putting this in my bag with ​ ​​ ​​ ​the hundred thousand dollars.​ ​​

​​​ ​This is gonna come in handy later. ​ ​​ ​​ ​You'll see why.​ ​​

​​​ ​This is gonna come in handy later. ​ ​​ ​​ ​You'll see why.​ ​​

​​​ ​Thankfully, the cops didn't realize ​ ​​ ​​ ​that this remote​ ​​

​​​ ​Thankfully, the cops didn't realize ​ ​​ ​​ ​that this remote​ ​​

​​​ ​allows this TV to swap through ​ ​​ ​​ ​every single camera across the city.​ ​​

​​​ ​allows this TV to swap through ​ ​​ ​​ ​every single camera across the city.​ ​​

​​​ ​I suspect that they'll be back ​ ​​ ​​ ​at this school,​ ​​

​​​ ​I suspect that they'll be back ​ ​​ ​​ ​at this school,​ ​​

​​​ ​so I need you to back up.​ ​​

​​​ ​so I need you to back up.​ ​​

​​​ ​rGHehh!​ ​​

​​​ ​rGHehh!​ ​​

​​​ ​OHhkay.​ ​​

​​​ ​OHhkay.​ ​​

​​​ ​Ohhkay…​ ​​

​​​ ​Ohhkay…​ ​​

​​​ ​hahh…​ ​​

​​​ ​hahh…​ ​​

​​​ ​OKAyy…​ ​​

​​​ ​OKAyy…​ ​​

​​​ ​Nolan, I got the detonator.​ ​​

​​​ ​Nolan, I got the detonator.​ ​​

​​​ ​Okay…​ ​​

​​​ ​Okay…​ ​​

​​​ ​All right.​ ​​

​​​ ​All right.​ ​​

​​​ ​This might be the riskiest part ​ ​​ ​​ ​of the entire video.​ ​​

​​​ ​This might be the riskiest part ​ ​​ ​​ ​of the entire video.​ ​​

​​​ ​To do what I'm thinking,​ ​​

​​​ ​To do what I'm thinking,​ ​​

​​​ ​I need to get on top of ​ ​​ ​​ ​a really tall building.​ ​​

​​​ ​I need to get on top of ​ ​​ ​​ ​a really tall building.​ ​​

​​​ ​At this point, we're halfway ​ ​​ ​​ ​into the challenge.​ ​​

​​​ ​At this point, we're halfway ​ ​​ ​​ ​into the challenge.​ ​​

​​​ ​You-- Just GO!​ ​​

​​​ ​You-- Just GO!​ ​​

​​​ ​Protect me!!​ ​​

​​​ ​Protect me!!​ ​​

​​​ ​The majority of our hideouts ​ ​​ ​​ ​have been exposed,​ ​​

​​​ ​The majority of our hideouts ​ ​​ ​​ ​have been exposed,​ ​​

​​​ ​and Darius has been arrested.​ ​​

​​​ ​and Darius has been arrested.​ ​​

​​​ ​which is why what you're about to see​ ​​

​​​ ​which is why what you're about to see​ ​​

​​​ ​is my backup master plan, ​ ​​ ​​ ​hopefully unfolding as I intended.​ ​​

​​​ ​is my backup master plan, ​ ​​ ​​ ​hopefully unfolding as I intended.​ ​​

​​​ ​And it all starts with what ​ ​​ ​​ ​Nolan is about to do.​ ​​

​​​ ​And it all starts with what ​ ​​ ​​ ​Nolan is about to do.​ ​​

​​​ ​aHEM!​ ​​

​​​ ​aHEM!​ ​​

​​​ ​Yoo.​ ​​

​​​ ​Yoo.​ ​​

​​​ ​Yo, what's up?!​ ​​

​​​ ​Yo, what's up?!​ ​​

​​​ ​That's Nolan!!​ ​​

​​​ ​That's Nolan!!​ ​​

​​​ ​Uh-oh.​ ​​

​​​ ​Uh-oh.​ ​​

​​​ ​GO!​ ​​

​​​ ​GO!​ ​​

​​​ ​GO!​ ​​

​​​ ​GO!​ ​​

​​​ ​GO!​ ​​

​​​ ​GO!​ ​​

​​​ ​That's him!​ ​​

​​​ ​That's him!​ ​​

​​​ ​Yeah, I saw it.​ ​​

​​​ ​Yeah, I saw it.​ ​​

​​​ ​Get the camera!!​ ​​

​​​ ​Get the camera!!​ ​​

​​​ ​Get the camera!!​ ​​

​​​ ​Get the camera!!​ ​​

​​​ ​Get the camera!!​ ​​

​​​ ​Get the camera!!​ ​​

​​​ ​Go, Taylor, GO!​ ​​

​​​ ​Go, Taylor, GO!​ ​​

​​​ ​For this next diversion,​ ​​

​​​ ​For this next diversion,​ ​​

​​​ ​I really just wanted to have ​ ​​ ​​ ​a lot of explosions.​ ​​

​​​ ​I really just wanted to have ​ ​​ ​​ ​a lot of explosions.​ ​​

​​​ ​It might not make much sense,​ ​​

​​​ ​It might not make much sense,​ ​​

​​​ ​but mannn, does it look EPIC.​ ​​

​​​ ​but mannn, does it look EPIC.​ ​​

​​​ ​BOOM!​ ​​

​​​ ​BOOM!​ ​​

​​​ ​BOOM!​ ​​

​​​ ​BOOM!​ ​​

​​​ ​BOOM!​ ​​

​​​ ​BOOM!​ ​​

​​​ ​BOOM!​ ​​

​​​ ​BOOM!​ ​​

​​​ ​BOOM!​ ​​

​​​ ​BOOM!​ ​​

​​​ ​BOOM!​ ​​

​​​ ​BOOM!​ ​​

​​​ ​BOOM!​ ​​

​​​ ​BOOM!​ ​​

​​​ ​BOOOOOM!!​ ​​

​​​ ​BOOOOOM!!​ ​​

​​​ ​BOOOOOM!!​ ​​

​​​ ​BOOOOOM!!​ ​​

​​​ ​BOOOOOM!!​ ​​

​​​ ​BOOOOOM!!​ ​​

​​​ ​BOOOOOM!!​ ​​

​​​ ​BOOOOOM!!​ ​​

​​​ ​BOOOOOM!!​ ​​

​​​ ​BOOOOOM!!​ ​​

​​​ ​BOOOOOM!!​ ​​

​​​ ​BOOOOOM!!​ ​​

​​​ ​BOOOOOM!!​ ​​

​​​ ​BOOOOOM!!​ ​​

​​​ ​BOOOOOM!!​ ​​

​​​ ​BOOOOOM!!​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOom​ ​​

​​​ ​booOOOMM​ ​​

​​​ ​booOOOMM​ ​​

​​​ ​booOOOMM​ ​​

​​​ ​booOOOMM​ ​​

​​​ ​booOOOMM​ ​​

​​​ ​booOOOMM​ ​​

​​​ ​We can't see anything.​ ​​

​​​ ​We can't see anything.​ ​​

​​​ ​We're not gonna catch him.​ ​​

​​​ ​We're not gonna catch him.​ ​​

​​​ ​aghHHhh!!​ ​​

​​​ ​aghHHhh!!​ ​​

​​​ ​aghHHhh!!​ ​​

​​​ ​aghHHhh!!​ ​​

​​​ ​aghHHhh!!​ ​​

​​​ ​aghHHhh!!​ ​​

​​​ ​ahHhhHH!​ ​​

​​​ ​ahHhhHH!​ ​​

​​​ ​ahHhhHH!​ ​​

​​​ ​ahHhhHH!​ ​​

​​​ ​ahHhhHH!​ ​​

​​​ ​ahHhhHH!​ ​​

​​​ ​AaahhHHHH!!!​ ​​

​​​ ​AaahhHHHH!!!​ ​​

​​​ ​AaahhHHHH!!!​ ​​

​​​ ​AaahhHHHH!!!​ ​​

​​​ ​AaahhHHHH!!!​ ​​

​​​ ​AaahhHHHH!!!​ ​​

​​​ ​OH MYY GOOOOSHH​ ​​

​​​ ​OH MYY GOOOOSHH​ ​​

​​​ ​Oh my, GOSH!​ ​​

​​​ ​Oh my, GOSH!​ ​​

​​​ ​I LOVE YOU, MOM!​ ​​

​​​ ​I LOVE YOU, MOM!​ ​​

​​​ ​We gotta go!​ ​​

​​​ ​We gotta go!​ ​​

​​​ ​We GOTTA go.​ ​​

​​​ ​We GOTTA go.​ ​​

​​​ ​OHH MYY GOODD​ ​​

​​​ ​OHH MYY GOODD​ ​​

​​​ ​that was the coolest thing ​ ​​ ​​ ​I've ever done.​ ​​

​​​ ​that was the coolest thing ​ ​​ ​​ ​I've ever done.​ ​​

​​​ ​Nolan, you're welcome.​ ​​

​​​ ​Nolan, you're welcome.​ ​​

​​​ ​Anyways, my next plan is ​ ​​ ​​ ​a little bit more useful.​ ​​

​​​ ​Anyways, my next plan is ​ ​​ ​​ ​a little bit more useful.​ ​​

​​​ ​Let me introduce you to ​ ​​ ​​ ​my doppelganger.​ ​​

​​​ ​Let me introduce you to ​ ​​ ​​ ​my doppelganger.​ ​​

​​​ ​Wait, uHh, do a smile.​ ​​

​​​ ​Wait, uHh, do a smile.​ ​​

​​​ ​Okaayy…​ ​​

​​​ ​Okaayy…​ ​​

​​​ ​He's not the only doppelganger here.​ ​​

​​​ ​He's not the only doppelganger here.​ ​​

​​​ ​I have over fifty doppelgangers ​ ​​ ​​ ​in the city.​ ​​

​​​ ​I have over fifty doppelgangers ​ ​​ ​​ ​in the city.​ ​​

​​​ ​I need you to take all my doppelgangers ​ ​​ ​​ ​to the movie theater,​ ​​

​​​ ​I need you to take all my doppelgangers ​ ​​ ​​ ​to the movie theater,​ ​​

​​​ ​and when a bunch of cops go to search it,​ ​​

​​​ ​and when a bunch of cops go to search it,​ ​​

​​​ ​lock the door behind them.​ ​​

​​​ ​lock the door behind them.​ ​​

​​​ ​I can do it, brother.​ ​​

​​​ ​I can do it, brother.​ ​​

​​​ ​All right, Godspeed.​ ​​

​​​ ​All right, Godspeed.​ ​​

​​​ ​Good luck.​ ​​

​​​ ​Good luck.​ ​​

​​​ ​Go, GO!​ ​​

​​​ ​Go, GO!​ ​​

​​​ ​Scanning.​ ​​

​​​ ​Scanning.​ ​​

​​​ ​Guyss!! Come on in!​ ​​

​​​ ​Guyss!! Come on in!​ ​​

​​​ ​Over here!!​ ​​

​​​ ​Over here!!​ ​​

​​​ ​Hey! STATE POLICE!​ ​​

​​​ ​Hey! STATE POLICE!​ ​​

​​​ ​You need to STOPP!​ ​​

​​​ ​You need to STOPP!​ ​​

​​​ ​Hold ON.​ ​​

​​​ ​Hold ON.​ ​​

​​​ ​Hold ON.​ ​​

​​​ ​Hold ON.​ ​​

​​​ ​Hold ON.​ ​​

​​​ ​Hold ON.​ ​​

​​​ ​Everybody's got a backpack and ​ ​​ ​​ ​is wearing all black.​ ​​

​​​ ​Everybody's got a backpack and ​ ​​ ​​ ​is wearing all black.​ ​​

​​​ ​They're running to the movieee theaterrrr.​ ​​

​​​ ​They're running to the movieee theaterrrr.​ ​​

​​​ ​We need more BACKUP!​ ​​

​​​ ​We need more BACKUP!​ ​​

​​​ ​State Police, DON'T MOOoVE!​ ​​

​​​ ​State Police, DON'T MOOoVE!​ ​​

​​​ ​Where did they go?​ ​​

​​​ ​Where did they go?​ ​​

​​​ ​THEY'RE IN HERE!​ ​​

​​​ ​THEY'RE IN HERE!​ ​​

​​​ ​THEY'RE IN HERE!​ ​​

​​​ ​THEY'RE IN HERE!​ ​​

​​​ ​THEY'RE IN HERE!​ ​​

​​​ ​THEY'RE IN HERE!​ ​​

​​​ ​But what the cops don't realize ​ ​​ ​​ ​is that there's one way in​ ​​

​​​ ​But what the cops don't realize ​ ​​ ​​ ​is that there's one way in​ ​​

​​​ ​and no way out.​ ​​

​​​ ​and no way out.​ ​​

​​​ ​He's locking the door!​ ​​

​​​ ​He's locking the door!​ ​​

​​​ ​Knowing that the cops are gonna be ​ ​​ ​​ ​trapped for the next few hours,​ ​​

​​​ ​Knowing that the cops are gonna be ​ ​​ ​​ ​trapped for the next few hours,​ ​​

​​​ ​I subjected them to one of ​ ​​ ​​ ​my all-time classics:​ ​​

​​​ ​I subjected them to one of ​ ​​ ​​ ​my all-time classics:​ ​​

​​​ ​Me counting to ​ ​​ ​​ ​a hundred thousand.​ ​​

​​​ ​Me counting to ​ ​​ ​​ ​a hundred thousand.​ ​​

​​​ ​One.​ ​​

​​​ ​One.​ ​​

​​​ ​Two…​ ​​

​​​ ​Two…​ ​​

​​​ ​Three?​ ​​

​​​ ​Three?​ ​​

​​​ ​Fourrr…​ ​​

​​​ ​Fourrr…​ ​​

​​​ ​Fiiive!​ ​​

​​​ ​Fiiive!​ ​​

​​​ ​Nolan, Nolan, we locked so ​ ​​ ​​ ​many cops in the movie theater.​ ​​

​​​ ​Nolan, Nolan, we locked so ​ ​​ ​​ ​many cops in the movie theater.​ ​​

​​​ ​Did you make it to the safe house?​ ​​

​​​ ​Did you make it to the safe house?​ ​​

​​​ ​UhHh, I think we found it.​ ​​

​​​ ​UhHh, I think we found it.​ ​​

​​​ ​There's a door.​ ​​

​​​ ​There's a door.​ ​​

​​​ ​What IS this??​ ​​

​​​ ​What IS this??​ ​​

​​​ ​What is THIS?!​ ​​

​​​ ​What is THIS?!​ ​​

​​​ ​All riiight.​ ​​

​​​ ​All riiight.​ ​​

​​​ ​Wait.​ ​​

​​​ ​Wait.​ ​​

​​​ ​Okay, so this is weird.​ ​​

​​​ ​Okay, so this is weird.​ ​​

​​​ ​Uhh, JIMMY, I'm locked ​ ​​ ​​ ​inside the building,​ ​​

​​​ ​Uhh, JIMMY, I'm locked ​ ​​ ​​ ​inside the building,​ ​​

​​​ ​and the door will not open.​ ​​

​​​ ​and the door will not open.​ ​​

​​​ ​You are now locked inside that shed.​ ​​

​​​ ​You are now locked inside that shed.​ ​​

​​​ ​This door's locked too.​ ​​

​​​ ​This door's locked too.​ ​​

​​​ ​Nice, nice.​ ​​

​​​ ​Nice, nice.​ ​​

​​​ ​And the reason why ​ ​​ ​​ ​you're in there is because​ ​​

​​​ ​And the reason why ​ ​​ ​​ ​you're in there is because​ ​​

​​​ ​you'll have to win a 2v2​ ​​

​​​ ​you'll have to win a 2v2​ ​​

​​​ ​in CoD Mobile, the sponsor of this video,​ ​​

​​​ ​in CoD Mobile, the sponsor of this video,​ ​​

​​​ ​WHICH if you do,​ ​​

​​​ ​WHICH if you do,​ ​​

​​​ ​you will unlock some ​ ​​ ​​ ​VERYY special stuff​ ​​

​​​ ​you will unlock some ​ ​​ ​​ ​VERYY special stuff​ ​​

​​​ ​that will make it very easy for you ​ ​​ ​​ ​the rest of this video.​ ​​

​​​ ​that will make it very easy for you ​ ​​ ​​ ​the rest of this video.​ ​​

​​​ ​Good luck, Nolan.​ ​​

​​​ ​Good luck, Nolan.​ ​​

​​​ ​Win CoD Mobile or we're screweddd.​ ​​

​​​ ​Win CoD Mobile or we're screweddd.​ ​​

​​​ ​Okay, I need to hurry.​ ​​

​​​ ​Okay, I need to hurry.​ ​​

​​​ ​Right now, I just gotta focus on NOT ​ ​​ ​​ ​getting caught.​ ​​

​​​ ​Right now, I just gotta focus on NOT ​ ​​ ​​ ​getting caught.​ ​​

​​​ ​There's a nice little Feastables cafe.​ ​​

​​​ ​There's a nice little Feastables cafe.​ ​​

​​​ ​I'm gonna go hide in there.​ ​​

​​​ ​I'm gonna go hide in there.​ ​​

​​​ ​Let's GO!!!​ ​​

​​​ ​Let's GO!!!​ ​​

​​​ ​Let's gooo, let's GO, let's go!​ ​​

​​​ ​Let's gooo, let's GO, let's go!​ ​​

​​​ ​Okaay…​ ​​

​​​ ​Okaay…​ ​​

​​​ ​Heyyy!​ ​​

​​​ ​Heyyy!​ ​​

​​​ ​Somebody's in that doorway ​ ​​ ​​ ​right there.​ ​​

​​​ ​Somebody's in that doorway ​ ​​ ​​ ​right there.​ ​​

​​​ ​Someone's coming…​ ​​

​​​ ​Someone's coming…​ ​​

​​​ ​Someone's COMING.​ ​​

​​​ ​Someone's COMING.​ ​​

​​​ ​We're gonna enter the front!​ ​​

​​​ ​We're gonna enter the front!​ ​​

​​​ ​We're gonna enter the front!​ ​​

​​​ ​We're gonna enter the front!​ ​​

​​​ ​We're gonna enter the front!​ ​​

​​​ ​We're gonna enter the front!​ ​​

​​​ ​Okay, I've got back.​ ​​

​​​ ​Okay, I've got back.​ ​​

​​​ ​Somebody's here. ​ ​​ ​​ ​Somebody's hiding.​ ​​

​​​ ​Somebody's here. ​ ​​ ​​ ​Somebody's hiding.​ ​​

​​​ ​I've played a lot of Call of Duty ​ ​​ ​​ ​in my day, sooo​ ​​

​​​ ​I've played a lot of Call of Duty ​ ​​ ​​ ​in my day, sooo​ ​​

​​​ ​this should be pretty easy ​ ​​ ​​ ​for me.​ ​​

​​​ ​this should be pretty easy ​ ​​ ​​ ​for me.​ ​​

​​​ ​Oh, it's a Call of Duty: Ghosts map!​ ​​

​​​ ​Oh, it's a Call of Duty: Ghosts map!​ ​​

​​​ ​Featuring Classic, Multiplayer, and ​ ​​ ​​ ​Battle Royale action,​ ​​

​​​ ​Featuring Classic, Multiplayer, and ​ ​​ ​​ ​Battle Royale action,​ ​​

​​​ ​Call of Duty Mobile is the ULTIMATE ​ ​​ ​​ ​mobile FPS experience.​ ​​

​​​ ​Call of Duty Mobile is the ULTIMATE ​ ​​ ​​ ​mobile FPS experience.​ ​​

​​​ ​There's a trap door, but it's locked!​ ​​

​​​ ​There's a trap door, but it's locked!​ ​​

​​​ ​This ain't openin'. ​ ​​ ​​ ​Get out there.​ ​​

​​​ ​This ain't openin'. ​ ​​ ​​ ​Get out there.​ ​​

​​​ ​I mean, it's like the freest rewards ​ ​​ ​​ ​I've ever gotten in my life.​ ​​

​​​ ​I mean, it's like the freest rewards ​ ​​ ​​ ​I've ever gotten in my life.​ ​​

​​​ ​Oh, never mind. ​ ​​ ​​ ​He got me…​ ​​

​​​ ​Oh, never mind. ​ ​​ ​​ ​He got me…​ ​​

​​​ ​Hop in to CoD Mobile right after ​ ​​ ​​ ​this video, 'cuz if you do,​ ​​

​​​ ​Hop in to CoD Mobile right after ​ ​​ ​​ ​this video, 'cuz if you do,​ ​​

​​​ ​you get a free MrBeast Calling Card​ ​​

​​​ ​you get a free MrBeast Calling Card​ ​​

​​​ ​and you can jump right into Season 7,​ ​​

​​​ ​and you can jump right into Season 7,​ ​​

​​​ ​where you can earn FREE, ​ ​​ ​​ ​time-limited CoD points​ ​​

​​​ ​where you can earn FREE, ​ ​​ ​​ ​time-limited CoD points​ ​​

​​​ ​just by playing during ​ ​​ ​​ ​the CoD Point Rush event.​ ​​

​​​ ​just by playing during ​ ​​ ​​ ​the CoD Point Rush event.​ ​​

​​​ ​I might get out soon.​ ​​

​​​ ​I might get out soon.​ ​​

​​​ ​All you have to do is log in ​ ​​ ​​ ​and play to earn.​ ​​

​​​ ​All you have to do is log in ​ ​​ ​​ ​and play to earn.​ ​​

​​​ ​Just scan this QR code or ​ ​​ ​​ ​click the link in the description​ ​​

​​​ ​Just scan this QR code or ​ ​​ ​​ ​click the link in the description​ ​​

​​​ ​to download Call of Duty Mobile today.​ ​​

​​​ ​to download Call of Duty Mobile today.​ ​​

​​​ ​yesSS!​ ​​

​​​ ​yesSS!​ ​​

​​​ ​yesSS!​ ​​

​​​ ​yesSS!​ ​​

​​​ ​yesSS!​ ​​

​​​ ​yesSS!​ ​​

​​​ ​See that?​ ​​

​​​ ​See that?​ ​​

​​​ ​VICtory!​ ​​

​​​ ​VICtory!​ ​​

​​​ ​Thanks to CoD Mobile, ​ ​​ ​​ ​I can get in here now​ ​​

​​​ ​Thanks to CoD Mobile, ​ ​​ ​​ ​I can get in here now​ ​​

​​​ ​because the codeeee, it says, ​ ​​ ​​ ​is zero, zero, zero.​ ​​

​​​ ​because the codeeee, it says, ​ ​​ ​​ ​is zero, zero, zero.​ ​​

​​​ ​I probably should have been able ​ ​​ ​​ ​to just guess that.​ ​​

​​​ ​I probably should have been able ​ ​​ ​​ ​to just guess that.​ ​​

​​​ ​Let's see what's inside.​ ​​

​​​ ​Let's see what's inside.​ ​​

​​​ ​NOoo way.​ ​​

​​​ ​NOoo way.​ ​​

​​​ ​I think the cops are surrounding me.​ ​​

​​​ ​I think the cops are surrounding me.​ ​​

​​​ ​I'm soO scared.​ ​​

​​​ ​I'm soO scared.​ ​​

​​​ ​I got ONEEE.​ ​​

​​​ ​I got ONEEE.​ ​​

​​​ ​Somebody get on the trap door ​ ​​ ​​ ​so he can't get out!​ ​​

​​​ ​Somebody get on the trap door ​ ​​ ​​ ​so he can't get out!​ ​​

​​​ ​Get him, get him, GET HIM!!​ ​​

​​​ ​Get him, get him, GET HIM!!​ ​​

​​​ ​Let's goOO!​ ​​

​​​ ​Let's goOO!​ ​​

​​​ ​eeuugghhh ugh!​ ​​

​​​ ​eeuugghhh ugh!​ ​​

​​​ ​NoOO!​ ​​

​​​ ​NoOO!​ ​​

​​​ ​NoOO!​ ​​

​​​ ​NoOO!​ ​​

​​​ ​NoOO!​ ​​

​​​ ​NoOO!​ ​​

​​​ ​STOP! You're under arrest.​ ​​

​​​ ​STOP! You're under arrest.​ ​​

​​​ ​You're under arrest. You're under arrest.​ ​​

​​​ ​You're under arrest. You're under arrest.​ ​​

​​​ ​You're under arrest.​ ​​

​​​ ​You're under arrest.​ ​​

​​​ ​How many of you did it take, huhH?​ ​​

​​​ ​How many of you did it take, huhH?​ ​​

​​​ ​It h-- Is it a hundred out there?​ ​​

​​​ ​It h-- Is it a hundred out there?​ ​​

​​​ ​Is this your hundred K?!​ ​​

​​​ ​Is this your hundred K?!​ ​​

​​​ ​UHh, yeah. Can you not--​ ​​

​​​ ​UHh, yeah. Can you not--​ ​​

​​​ ​It's OUR'S now.​ ​​

​​​ ​It's OUR'S now.​ ​​

​​​ ​Jimmy, Nolan, Alison…​ ​​

​​​ ​Jimmy, Nolan, Alison…​ ​​

​​​ ​I've officially been caught.​ ​​

​​​ ​I've officially been caught.​ ​​

​​​ ​They just arrested Tareq, so ​ ​​ ​​ ​I'm gonna use it as a diversion​ ​​

​​​ ​They just arrested Tareq, so ​ ​​ ​​ ​I'm gonna use it as a diversion​ ​​

​​​ ​while they're celebrating.​ ​​

​​​ ​while they're celebrating.​ ​​

​​​ ​I'm gonna get faaarrr away from here.​ ​​

​​​ ​I'm gonna get faaarrr away from here.​ ​​

​​​ ​ahhHhhh!​ ​​

​​​ ​ahhHhhh!​ ​​

​​​ ​ahhHhhh!​ ​​

​​​ ​ahhHhhh!​ ​​

​​​ ​ahhHhhh!​ ​​

​​​ ​ahhHhhh!​ ​​

​​​ ​ahhHhhh!​ ​​

​​​ ​ahhHhhh!​ ​​

​​​ ​ahhHhhh!​ ​​

​​​ ​ahhHhhh!​ ​​

​​​ ​ahhHhhh!​ ​​

​​​ ​ahhHhhh!​ ​​

​​​ ​ahhHhhh!​ ​​

​​​ ​ahhHhhh!​ ​​

​​​ ​ahhHhhh!​ ​​

​​​ ​ahhHhhh!​ ​​

​​​ ​ahhHhhh!​ ​​

​​​ ​ahhHhhh!​ ​​

​​​ ​ahhHhhh!​ ​​

​​​ ​ahhHhhh!​ ​​

​​​ ​ahhHhhh!​ ​​

​​​ ​ahhHhhh!​ ​​

​​​ ​ahhHhhh!​ ​​

​​​ ​ahhHhhh!​ ​​

​​​ ​ahhHhhh!​ ​​

​​​ ​ahhHhhh!​ ​​

​​​ ​ahhHhhh!​ ​​

​​​ ​ahhHhhh!​ ​​

​​​ ​ahhHhhh!​ ​​

​​​ ​ahhHhhh!​ ​​

​​​ ​ahhHhhh!​ ​​

​​​ ​ahhHhhh!​ ​​

​​​ ​ahhHhhh!​ ​​

​​​ ​ahhHhhh!​ ​​

​​​ ​ahhHhhh!​ ​​

​​​ ​ahhHhhh!​ ​​

​​​ ​ahhHhhh!​ ​​

​​​ ​ahhHhhh!​ ​​

​​​ ​ahhHhhh!​ ​​

​​​ ​ahhHhhh!​ ​​

​​​ ​ahhHhhh!​ ​​

​​​ ​ahhHhhh!​ ​​

​​​ ​ahhHhhh!​ ​​

​​​ ​ahhHhhh!​ ​​

​​​ ​ahhHhhh!​ ​​

​​​ ​ahhHhhh!​ ​​

​​​ ​woO!​ ​​

​​​ ​woO!​ ​​

​​​ ​WOOoO!​ ​​

​​​ ​WOOoO!​ ​​

​​​ ​WoOoOO!!​ ​​

​​​ ​WoOoOO!!​ ​​

​​​ ​You guys do that for all your prisoners?​ ​​

​​​ ​You guys do that for all your prisoners?​ ​​

​​​ ​Darius!​ ​​

​​​ ​Darius!​ ​​

​​​ ​Darius!​ ​​

​​​ ​Darius!​ ​​

​​​ ​Darius!​ ​​

​​​ ​Darius!​ ​​

​​​ ​I see you have been caught.​ ​​

​​​ ​I see you have been caught.​ ​​

​​​ ​Your cell has your name on it.​ ​​

​​​ ​Your cell has your name on it.​ ​​

​​​ ​Noo WAY!​ ​​

​​​ ​Noo WAY!​ ​​

​​​ ​ohHhHH!​ ​​

​​​ ​ohHhHH!​ ​​

​​​ ​ohHhHH!​ ​​

​​​ ​ohHhHH!​ ​​

​​​ ​ohHhHH!​ ​​

​​​ ​ohHhHH!​ ​​

​​​ ​What even is-- Binoculars??​ ​​

​​​ ​What even is-- Binoculars??​ ​​

​​​ ​WHAT?!​ ​​

​​​ ​WHAT?!​ ​​

​​​ ​WHAT?!​ ​​

​​​ ​WHAT?!​ ​​

​​​ ​WHAT?!​ ​​

​​​ ​WHAT?!​ ​​

​​​ ​These are night vision goggles!​ ​​

​​​ ​These are night vision goggles!​ ​​

​​​ ​It's a ghillie suit.​ ​​

​​​ ​It's a ghillie suit.​ ​​

​​​ ​I'm gonna blend in anywhere ​ ​​ ​​ ​I want to.​ ​​

​​​ ​I'm gonna blend in anywhere ​ ​​ ​​ ​I want to.​ ​​

​​​ ​Okay, what else do we got here?​ ​​

​​​ ​Okay, what else do we got here?​ ​​

​​​ ​We got SMOKE grenades?​ ​​

​​​ ​We got SMOKE grenades?​ ​​

​​​ ​What IS this??​ ​​

​​​ ​What IS this??​ ​​

​​​ ​It's a UAV.​ ​​

​​​ ​It's a UAV.​ ​​

​​​ ​You can see exactly where ​ ​​ ​​ ​everybody is.​ ​​

​​​ ​You can see exactly where ​ ​​ ​​ ​everybody is.​ ​​

​​​ ​Tareq and Darius are in jail.​ ​​

​​​ ​Tareq and Darius are in jail.​ ​​

​​​ ​Dude, this is SOOo OP.​ ​​

​​​ ​Dude, this is SOOo OP.​ ​​

​​​ ​*lights buzzing*​ ​​

​​​ ​*lights buzzing*​ ​​

​​​ ​Dispatch, it's Nightcrawler.​ ​​

​​​ ​Dispatch, it's Nightcrawler.​ ​​

​​​ ​It's a daaang ghost town out here.​ ​​

​​​ ​It's a daaang ghost town out here.​ ​​

​​​ ​Anyone else seein' anything?​ ​​

​​​ ​Anyone else seein' anything?​ ​​

​​​ ​We'll just have to wait ​ ​​ ​​ ​until they slip up.​ ​​

​​​ ​We'll just have to wait ​ ​​ ​​ ​until they slip up.​ ​​

​​​ ​Alright guys, the sewer system has an ​ ​​ ​​ ​underground entrance into the prison.​ ​​

​​​ ​Alright guys, the sewer system has an ​ ​​ ​​ ​underground entrance into the prison.​ ​​

​​​ ​What if we use that to help ​ ​​ ​​ ​Darius and Tareq escape?​ ​​

​​​ ​What if we use that to help ​ ​​ ​​ ​Darius and Tareq escape?​ ​​

​​​ ​I'm over it.​ ​​

​​​ ​I'm over it.​ ​​

​​​ ​Darius, can you reach my hand?​ ​​

​​​ ​Darius, can you reach my hand?​ ​​

​​​ ​Don't go too fast. ​ ​​ ​​ ​Don't get caught.​ ​​

​​​ ​Don't go too fast. ​ ​​ ​​ ​Don't get caught.​ ​​

​​​ ​Power of FRIENDship!​ ​​

​​​ ​Power of FRIENDship!​ ​​

​​​ ​I'll see you there in five minutes.​ ​​

​​​ ​I'll see you there in five minutes.​ ​​

​​​ ​If they skirt out,​ ​​

​​​ ​If they skirt out,​ ​​

​​​ ​which they possibly ​ ​​ ​​ ​are going to do,​ ​​

​​​ ​which they possibly ​ ​​ ​​ ​are going to do,​ ​​

​​​ ​you'll be set in position ​ ​​ ​​ ​to intercept them.​ ​​

​​​ ​you'll be set in position ​ ​​ ​​ ​to intercept them.​ ​​

​​​ ​We're going to search everything again, ​ ​​ ​​ ​just in case we missed anything.​ ​​

​​​ ​We're going to search everything again, ​ ​​ ​​ ​just in case we missed anything.​ ​​

​​​ ​We'll find 'em.​ ​​

​​​ ​We'll find 'em.​ ​​

​​​ ​Still making my way over to ​ ​​ ​​ ​the movie theater.​ ​​

​​​ ​Still making my way over to ​ ​​ ​​ ​the movie theater.​ ​​

​​​ ​Yo, this is Nolan.​ ​​

​​​ ​Yo, this is Nolan.​ ​​

​​​ ​I'm looking at the UAV right now.​ ​​

​​​ ​I'm looking at the UAV right now.​ ​​

​​​ ​Uhh, Jimmy, there are a LOT ​ ​​ ​​ ​of cops around.​ ​​

​​​ ​Uhh, Jimmy, there are a LOT ​ ​​ ​​ ​of cops around.​ ​​

​​​ ​Wait, is that you above me?​ ​​

​​​ ​Wait, is that you above me?​ ​​

​​​ ​Yeah, that's me.​ ​​

​​​ ​Yeah, that's me.​ ​​

​​​ ​Okay, Alison, I don't see any cops ​ ​​ ​​ ​by you. Go ahead.​ ​​

​​​ ​Okay, Alison, I don't see any cops ​ ​​ ​​ ​by you. Go ahead.​ ​​

​​​ ​We're on the moveee.​ ​​

​​​ ​We're on the moveee.​ ​​

​​​ ​If I see flashlights, ​ ​​ ​​ ​I need to worry.​ ​​

​​​ ​If I see flashlights, ​ ​​ ​​ ​I need to worry.​ ​​

​​​ ​Jimmy, there are literally cops ​ ​​ ​​ ​right in front of you.​ ​​

​​​ ​Jimmy, there are literally cops ​ ​​ ​​ ​right in front of you.​ ​​

​​​ ​OHH, my gosh… cops.​ ​​

​​​ ​OHH, my gosh… cops.​ ​​

​​​ ​There's literally TWO cops ​ ​​ ​​ ​right over there.​ ​​

​​​ ​There's literally TWO cops ​ ​​ ​​ ​right over there.​ ​​

​​​ ​Okay, I thought I was fully in the clear. ​ ​​ ​​ ​I'm not yet.​ ​​

​​​ ​Okay, I thought I was fully in the clear. ​ ​​ ​​ ​I'm not yet.​ ​​

​​​ ​Gimme a minute.​ ​​

​​​ ​Gimme a minute.​ ​​

​​​ ​Jimmy, you need to hide right NOW.​ ​​

​​​ ​Jimmy, you need to hide right NOW.​ ​​

​​​ ​I'm just gonna lay right here ​ ​​ ​​ ​beside the cars.​ ​​

​​​ ​I'm just gonna lay right here ​ ​​ ​​ ​beside the cars.​ ​​

​​​ ​I gotta turn this light off or ​ ​​ ​​ ​they're gonna see me.​ ​​

​​​ ​I gotta turn this light off or ​ ​​ ​​ ​they're gonna see me.​ ​​

​​​ ​I GOTTA turn it off! ​ ​​ ​​ ​I gotta turn it off.​ ​​

​​​ ​I GOTTA turn it off! ​ ​​ ​​ ​I gotta turn it off.​ ​​

​​​ ​okay... okay...​ ​​

​​​ ​okay... okay...​ ​​

​​​ ​I'm hiding in a shadow right now.​ ​​

​​​ ​I'm hiding in a shadow right now.​ ​​

​​​ ​I gotta turn ALL the lights off, ​ ​​ ​​ ​even this camera.​ ​​

​​​ ​I gotta turn ALL the lights off, ​ ​​ ​​ ​even this camera.​ ​​

​​​ ​I say we search over here…​ ​​

​​​ ​I say we search over here…​ ​​

​​​ ​They're hidden--​ ​​

​​​ ​They're hidden--​ ​​

​​​ ​...inside of all of that.​ ​​

​​​ ​...inside of all of that.​ ​​

​​​ ​Yeah, look at the red X.​ ​​

​​​ ​Yeah, look at the red X.​ ​​

​​​ ​I can't believe I just got away!!​ ​​

​​​ ​I can't believe I just got away!!​ ​​

​​​ ​Shout out to Nolan, ​ ​​ ​​ ​I was COOKED.​ ​​

​​​ ​Shout out to Nolan, ​ ​​ ​​ ​I was COOKED.​ ​​

​​​ ​Okay, guys, I'm on my way over ​ ​​ ​​ ​the movie theater.​ ​​

​​​ ​Okay, guys, I'm on my way over ​ ​​ ​​ ​the movie theater.​ ​​

​​​ ​Alison, where are you at??​ ​​

​​​ ​Alison, where are you at??​ ​​

​​​ ​Behind the movie theater.​ ​​

​​​ ​Behind the movie theater.​ ​​

​​​ ​Jimmy, I SEE YOU. ​ ​​ ​​ ​I see you, I see youuu!!​ ​​

​​​ ​Jimmy, I SEE YOU. ​ ​​ ​​ ​I see you, I see youuu!!​ ​​

​​​ ​I'm behind you.​ ​​

​​​ ​I'm behind you.​ ​​

​​​ ​OH! There you are.​ ​​

​​​ ​OH! There you are.​ ​​

​​​ ​Ok, nice to see you again.​ ​​

​​​ ​Ok, nice to see you again.​ ​​

​​​ ​OhH, my GOSH.​ ​​

​​​ ​OhH, my GOSH.​ ​​

​​​ ​You might be wondering ​ ​​ ​​ ​why they haven't found us.​ ​​

​​​ ​You might be wondering ​ ​​ ​​ ​why they haven't found us.​ ​​

​​​ ​Turn the night vision off.​ ​​

​​​ ​Turn the night vision off.​ ​​

​​​ ​This is what they see without a flashlight.​ ​​

​​​ ​This is what they see without a flashlight.​ ​​

​​​ ​So obviously, you guys can see everything,​ ​​

​​​ ​So obviously, you guys can see everything,​ ​​

​​​ ​but it's really hard with ​ ​​ ​​ ​the naked eye right now.​ ​​

​​​ ​but it's really hard with ​ ​​ ​​ ​the naked eye right now.​ ​​

​​​ ​All right, Nolan, I'm with Alison. ​ ​​ ​​ ​How far out are you?​ ​​

​​​ ​All right, Nolan, I'm with Alison. ​ ​​ ​​ ​How far out are you?​ ​​

​​​ ​Uhh, I have the movie theater in sight.​ ​​

​​​ ​Uhh, I have the movie theater in sight.​ ​​

​​​ ​Well, how 'bout you--​ ​​

​​​ ​Well, how 'bout you--​ ​​

​​​ ​Gimme oneee second.​ ​​

​​​ ​Gimme oneee second.​ ​​

​​​ ​ughH!​ ​​

​​​ ​ughH!​ ​​

​​​ ​HAHAA hA HAa haaha!​ ​​

​​​ ​HAHAA hA HAa haaha!​ ​​

​​​ ​HAHAa ha HA!​ ​​

​​​ ​HAHAa ha HA!​ ​​

​​​ ​Yes, Nolan?​ ​​

​​​ ​Yes, Nolan?​ ​​

​​​ ​You see this?​ ​​

​​​ ​You see this?​ ​​

​​​ ​Isn't-- Doesn't this donut look good?​ ​​

​​​ ​Isn't-- Doesn't this donut look good?​ ​​

​​​ ​HEYY, we need to talk about this.​ ​​

​​​ ​HEYY, we need to talk about this.​ ​​

​​​ ​mMmm…​ ​​

​​​ ​mMmm…​ ​​

​​​ ​I'm gonna go finish it.​ ​​

​​​ ​I'm gonna go finish it.​ ​​

​​​ ​Start tracking what they're wearing.​ ​​

​​​ ​Start tracking what they're wearing.​ ​​

​​​ ​Nolan's in a ghillie suit!​ ​​

​​​ ​Nolan's in a ghillie suit!​ ​​

​​​ ​Heyy…​ ​​

​​​ ​Heyy…​ ​​

​​​ ​All right, listen, we got INTELLL.​ ​​

​​​ ​All right, listen, we got INTELLL.​ ​​

​​​ ​One of the suspects, ​ ​​ ​​ ​possibly in a ghillie suit.​ ​​

​​​ ​One of the suspects, ​ ​​ ​​ ​possibly in a ghillie suit.​ ​​

​​​ ​What we're about to do​ ​​

​​​ ​What we're about to do​ ​​

​​​ ​is either gonna be freakin' awesome​ ​​

​​​ ​is either gonna be freakin' awesome​ ​​

​​​ ​or the dumbest thing we've ever done,​ ​​

​​​ ​or the dumbest thing we've ever done,​ ​​

​​​ ​and all three of us are gonna get caught.​ ​​

​​​ ​and all three of us are gonna get caught.​ ​​

​​​ ​Well, let's hope it's freakin' awesome!​ ​​

​​​ ​Well, let's hope it's freakin' awesome!​ ​​

​​​ ​There's a building with an underground tunnel ​ ​​ ​​ ​that runs directly to the jail,​ ​​

​​​ ​There's a building with an underground tunnel ​ ​​ ​​ ​that runs directly to the jail,​ ​​

​​​ ​which also happens to be ​ ​​ ​​ ​the police headquarters.​ ​​

​​​ ​which also happens to be ​ ​​ ​​ ​the police headquarters.​ ​​

​​​ ​And if they spot us, ​ ​​ ​​ ​that tunnel is the only way out.​ ​​

​​​ ​And if they spot us, ​ ​​ ​​ ​that tunnel is the only way out.​ ​​

​​​ ​You know, we are literally ​ ​​ ​​ ​going into the one place​ ​​

​​​ ​You know, we are literally ​ ​​ ​​ ​going into the one place​ ​​

​​​ ​we are TRYING to avoid ​ ​​ ​​ ​right now.​ ​​

​​​ ​we are TRYING to avoid ​ ​​ ​​ ​right now.​ ​​

​​​ ​Breaking these guys out of jail might be ​ ​​ ​​ ​the dumbest thing I've ever done,​ ​​

​​​ ​Breaking these guys out of jail might be ​ ​​ ​​ ​the dumbest thing I've ever done,​ ​​

​​​ ​but I couldn't let Tareq and Darius go home ​ ​​ ​​ ​with nothing for their moms.​ ​​

​​​ ​but I couldn't let Tareq and Darius go home ​ ​​ ​​ ​with nothing for their moms.​ ​​

​​​ ​Sooo I sent my doppelganger ​ ​​ ​​ ​to police HQ​ ​​

​​​ ​Sooo I sent my doppelganger ​ ​​ ​​ ​to police HQ​ ​​

​​​ ​with a brilliant plan to ​ ​​ ​​ ​distract the cops.​ ​​

​​​ ​with a brilliant plan to ​ ​​ ​​ ​distract the cops.​ ​​

​​​ ​HONK HONK!​ ​​

​​​ ​HONK HONK!​ ​​

​​​ ​Yeahh, let's go check it out!!​ ​​

​​​ ​Yeahh, let's go check it out!!​ ​​

​​​ ​Yeaahh…​ ​​

​​​ ​Yeaahh…​ ​​

​​​ ​All right. Last chance to chicken out.​ ​​

​​​ ​All right. Last chance to chicken out.​ ​​

​​​ ​Nahh, I'll just stay in the middle. ​ ​​ ​​ ​I feel kinda safe right here.​ ​​

​​​ ​Nahh, I'll just stay in the middle. ​ ​​ ​​ ​I feel kinda safe right here.​ ​​

​​​ ​I'll sit in the back so I can run away ​ ​​ ​​ ​faster than you guys.​ ​​

​​​ ​I'll sit in the back so I can run away ​ ​​ ​​ ​faster than you guys.​ ​​

​​​ ​We're about to walk underneath ​ ​​ ​​ ​the entiiiire city.​ ​​

​​​ ​We're about to walk underneath ​ ​​ ​​ ​the entiiiire city.​ ​​

​​​ ​I'm gonna show you an uncut shot ​ ​​ ​​ ​of how long this tunnel is.​ ​​

​​​ ​I'm gonna show you an uncut shot ​ ​​ ​​ ​of how long this tunnel is.​ ​​

​​​ ​ALISON, we're there.​ ​​

​​​ ​ALISON, we're there.​ ​​

​​​ ​We're there!​ ​​

​​​ ​We're there!​ ​​

​​​ ​Well, by "there," I mean ​ ​​ ​​ ​another giant, long tunnel.​ ​​

​​​ ​Well, by "there," I mean ​ ​​ ​​ ​another giant, long tunnel.​ ​​

​​​ ​AWh, mann.​ ​​

​​​ ​AWh, mann.​ ​​

​​​ ​Another time lapse.​ ​​

​​​ ​Another time lapse.​ ​​

​​​ ​Come here.​ ​​

​​​ ​Come here.​ ​​

​​​ ​Come 'ere.​ ​​

​​​ ​Come 'ere.​ ​​

​​​ ​We're getting kinda close--​ ​​

​​​ ​We're getting kinda close--​ ​​

​​​ ​shhHhh…​ ​​

​​​ ​shhHhh…​ ​​

​​​ ​shhHhh…​ ​​

​​​ ​shhHhh…​ ​​

​​​ ​shhHhh…​ ​​

​​​ ​shhHhh…​ ​​

​​​ ​Around this corner is the prison.​ ​​

​​​ ​Around this corner is the prison.​ ​​

​​​ ​Let's see if there's any cops.​ ​​

​​​ ​Let's see if there's any cops.​ ​​

​​​ ​What do you see?​ ​​

​​​ ​What do you see?​ ​​

​​​ ​It looks empty.​ ​​

​​​ ​It looks empty.​ ​​

​​​ ​I can see the jail cells ​ ​​ ​​ ​down the hall.​ ​​

​​​ ​I can see the jail cells ​ ​​ ​​ ​down the hall.​ ​​

​​​ ​It's only been like, what, ​ ​​ ​​ ​ten hours for you?​ ​​

​​​ ​It's only been like, what, ​ ​​ ​​ ​ten hours for you?​ ​​

​​​ ​If YOU don't be be quiet!!​ ​​

​​​ ​If YOU don't be be quiet!!​ ​​

​​​ ​…fine, but that's okay--​ ​​

​​​ ​…fine, but that's okay--​ ​​

​​​ ​You just got in here!​ ​​

​​​ ​You just got in here!​ ​​

​​​ ​ShhH!​ ​​

​​​ ​ShhH!​ ​​

​​​ ​I just heard Darius.​ ​​

​​​ ​I just heard Darius.​ ​​

​​​ ​hee heE!​ ​​

​​​ ​hee heE!​ ​​

​​​ ​He's awake, he's awake!!​ ​​

​​​ ​He's awake, he's awake!!​ ​​

​​​ ​I heard DARIUS!​ ​​

​​​ ​I heard DARIUS!​ ​​

​​​ ​By the way...​ ​​

​​​ ​By the way...​ ​​

​​​ ​Yeah?​ ​​

​​​ ​Yeah?​ ​​

​​​ ​there's now two hours ​ ​​ ​​ ​left in the challenge.​ ​​

​​​ ​there's now two hours ​ ​​ ​​ ​left in the challenge.​ ​​

​​​ ​We're that close??​ ​​

​​​ ​We're that close??​ ​​

​​​ ​Oh my gosh...​ ​​

​​​ ​Oh my gosh...​ ​​

​​​ ​Yeah.​ ​​

​​​ ​Yeah.​ ​​

​​​ ​I don't see any cops.​ ​​

​​​ ​I don't see any cops.​ ​​

​​​ ​Should we go check it out?​ ​​

​​​ ​Should we go check it out?​ ​​

​​​ ​Yeah, let's go check it out.​ ​​

​​​ ​Yeah, let's go check it out.​ ​​

​​​ ​sshhh...​ ​​

​​​ ​sshhh...​ ​​

​​​ ​This is the STUPIDEST thing ​ ​​ ​​ ​I've ever done.​ ​​

​​​ ​This is the STUPIDEST thing ​ ​​ ​​ ​I've ever done.​ ​​

​​​ ​Do you see anyone?​ ​​

​​​ ​Do you see anyone?​ ​​

​​​ ​No!​ ​​

​​​ ​No!​ ​​

​​​ ​Coast is clear.​ ​​

​​​ ​Coast is clear.​ ​​

​​​ ​This might be where I chicken out…​ ​​

​​​ ​This might be where I chicken out…​ ​​

​​​ ​Wait, WAITT!​ ​​

​​​ ​Wait, WAITT!​ ​​

​​​ ​STOP!​ ​​

​​​ ​STOP!​ ​​

​​​ ​STOP!​ ​​

​​​ ​STOP!​ ​​

​​​ ​STOP!​ ​​

​​​ ​STOP!​ ​​

​​​ ​HEY!​ ​​

​​​ ​HEY!​ ​​

​​​ ​HEY!​ ​​

​​​ ​HEY!​ ​​

​​​ ​HEY!​ ​​

​​​ ​HEY!​ ​​

​​​ ​It's a COP!​ ​​

​​​ ​It's a COP!​ ​​

​​​ ​Run, RUN! ​ ​​ ​​ ​He saw us.​ ​​

​​​ ​Run, RUN! ​ ​​ ​​ ​He saw us.​ ​​

​​​ ​He saw us!!​ ​​

​​​ ​He saw us!!​ ​​

​​​ ​This is horrible… ​ ​​ ​​ ​This is a HORRIBLE idea.​ ​​

​​​ ​This is horrible… ​ ​​ ​​ ​This is a HORRIBLE idea.​ ​​

​​​ ​JIMMY, I beg you! ​ ​​ ​​ ​PLEASEEE come get me!​ ​​

​​​ ​JIMMY, I beg you! ​ ​​ ​​ ​PLEASEEE come get me!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!​ ​​

​​​ ​I don't-- I don't think he heard that…​ ​​

​​​ ​I don't-- I don't think he heard that…​ ​​

​​​ ​You want to say that--​ ​​

​​​ ​You want to say that--​ ​​

​​​ ​HELLLLP!!!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!!!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!!!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!!!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!!!​ ​​

​​​ ​HELLLLP!!!​ ​​

​​​ ​Jimmy, go ahead of me! ​ ​​ ​​ ​GO AHEAD!!​ ​​

​​​ ​Jimmy, go ahead of me! ​ ​​ ​​ ​GO AHEAD!!​ ​​

​​​ ​GOOO, GO, goOO!​ ​​

​​​ ​GOOO, GO, goOO!​ ​​

​​​ ​NOLAN! You should drop the ​ ​​ ​​ ​smoke grenade!​ ​​

​​​ ​NOLAN! You should drop the ​ ​​ ​​ ​smoke grenade!​ ​​

​​​ ​Suspects dropped a smoke bomb.​ ​​

​​​ ​Suspects dropped a smoke bomb.​ ​​

​​​ ​Unsafe to continue pursuit.​ ​​

​​​ ​Unsafe to continue pursuit.​ ​​

​​​ ​Suspects still on the run ​ ​​ ​​ ​in the tunnels.​ ​​

​​​ ​Suspects still on the run ​ ​​ ​​ ​in the tunnels.​ ​​

​​​ ​We MIGHT be trappeddd…​ ​​

​​​ ​We MIGHT be trappeddd…​ ​​

​​​ ​They probably know where the exit is.​ ​​

​​​ ​They probably know where the exit is.​ ​​

​​​ ​OHh, NOO!​ ​​

​​​ ​OHh, NOO!​ ​​

​​​ ​We could be COOKED!!​ ​​

​​​ ​We could be COOKED!!​ ​​

​​​ ​This could be it!!​ ​​

​​​ ​This could be it!!​ ​​

​​​ ​ALISON!!​ ​​

​​​ ​ALISON!!​ ​​

​​​ ​ALISON!!​ ​​

​​​ ​ALISON!!​ ​​

​​​ ​ALISON!!​ ​​

​​​ ​ALISON!!​ ​​

​​​ ​Did we lose her?​ ​​

​​​ ​Did we lose her?​ ​​

​​​ ​Ohh, my God.​ ​​

​​​ ​Ohh, my God.​ ​​

​​​ ​Why did Alison stop?​ ​​

​​​ ​Why did Alison stop?​ ​​

​​​ ​Not good, not good.​ ​​

​​​ ​Not good, not good.​ ​​

​​​ ​We gotta get out of here quick,​ ​​

​​​ ​We gotta get out of here quick,​ ​​

​​​ ​'cuz they might be waiting for us.​ ​​

​​​ ​'cuz they might be waiting for us.​ ​​

​​​ ​Come ON, Nolan!​ ​​

​​​ ​Come ON, Nolan!​ ​​

​​​ ​I'm following you.​ ​​

​​​ ​I'm following you.​ ​​

​​​ ​This way.​ ​​

​​​ ​This way.​ ​​

​​​ ​Alison sacrificed herself.​ ​​

​​​ ​Alison sacrificed herself.​ ​​

​​​ ​Unit searching south end of the tunnel.​ ​​

​​​ ​Unit searching south end of the tunnel.​ ​​

​​​ ​Send units to the north end.​ ​​

​​​ ​Send units to the north end.​ ​​

​​​ ​One of the suspects in a ghillie suit!​ ​​

​​​ ​One of the suspects in a ghillie suit!​ ​​

​​​ ​There's only ONE WAY out of that tunnel!​ ​​

​​​ ​There's only ONE WAY out of that tunnel!​ ​​

​​​ ​There's only ONE WAY out of that tunnel!​ ​​

​​​ ​There's only ONE WAY out of that tunnel!​ ​​

​​​ ​There's only ONE WAY out of that tunnel!​ ​​

​​​ ​There's only ONE WAY out of that tunnel!​ ​​

​​​ ​FIND THE EXIT!​ ​​

​​​ ​FIND THE EXIT!​ ​​

​​​ ​GO, GOOO, GO!!!!​ ​​

​​​ ​GO, GOOO, GO!!!!​ ​​

​​​ ​GO, GOOO, GO!!!!​ ​​

​​​ ​GO, GOOO, GO!!!!​ ​​

​​​ ​GO, GOOO, GO!!!!​ ​​

​​​ ​GO, GOOO, GO!!!!​ ​​

​​​ ​Let's form a skirmish line right here.​ ​​

​​​ ​Let's form a skirmish line right here.​ ​​

​​​ ​We're gonna walk towards those buildings.​ ​​

​​​ ​We're gonna walk towards those buildings.​ ​​

​​​ ​Nolan, Jimmy, do you copy?​ ​​

​​​ ​Nolan, Jimmy, do you copy?​ ​​

​​​ ​Yeah, Alison, is that youuu??​ ​​

​​​ ​Yeah, Alison, is that youuu??​ ​​

​​​ ​Yeah, guys, I… ​ ​​ ​​ ​I found a hole.​ ​​

​​​ ​Yeah, guys, I… ​ ​​ ​​ ​I found a hole.​ ​​

​​​ ​Wait, they didn't catch you?​ ​​

​​​ ​Wait, they didn't catch you?​ ​​

​​​ ​That's cluuutch.​ ​​

​​​ ​That's cluuutch.​ ​​

​​​ ​Come meet us at the containers.​ ​​

​​​ ​Come meet us at the containers.​ ​​

​​​ ​HURRY!​ ​​

​​​ ​HURRY!​ ​​

​​​ ​The cops are coming.​ ​​

​​​ ​The cops are coming.​ ​​

​​​ ​Okay, I'm halfway there.​ ​​

​​​ ​Okay, I'm halfway there.​ ​​

​​​ ​We're gonna converge on this last location.​ ​​

​​​ ​We're gonna converge on this last location.​ ​​

​​​ ​Let's execute. Let's GO!​ ​​

​​​ ​Let's execute. Let's GO!​ ​​

​​​ ​Switch to night vision.​ ​​

​​​ ​Switch to night vision.​ ​​

​​​ ​Switch to night vision.​ ​​

​​​ ​Switch to night vision.​ ​​

​​​ ​But we need--​ ​​

​​​ ​But we need--​ ​​

​​​ ​I see flashlights.​ ​​

​​​ ​I see flashlights.​ ​​

​​​ ​Lights on all this stuff right hereee!​ ​​

​​​ ​Lights on all this stuff right hereee!​ ​​

​​​ ​Go this way. Come on, come on!!​ ​​

​​​ ​Go this way. Come on, come on!!​ ​​

​​​ ​All right, guys, the cops are getting close. ​ ​​ ​​ ​They're getting CLOSEEE!​ ​​

​​​ ​All right, guys, the cops are getting close. ​ ​​ ​​ ​They're getting CLOSEEE!​ ​​

​​​ ​I'm just gonna hide in the woods.​ ​​

​​​ ​I'm just gonna hide in the woods.​ ​​

​​​ ​I don't know about this.​ ​​

​​​ ​I don't know about this.​ ​​

​​​ ​…IN THE WOODLINE! ​ ​​ ​​ ​Let's check the woodline.​ ​​

​​​ ​…IN THE WOODLINE! ​ ​​ ​​ ​Let's check the woodline.​ ​​

​​​ ​Ohh, GOSH. There's the lights. ​ ​​ ​​ ​There's the lights. There's--​ ​​

​​​ ​Ohh, GOSH. There's the lights. ​ ​​ ​​ ​There's the lights. There's--​ ​​

​​​ ​So, we're gonna circle around here.​ ​​

​​​ ​So, we're gonna circle around here.​ ​​

​​​ ​Oh, nooo. I think they're coming.​ ​​

​​​ ​Oh, nooo. I think they're coming.​ ​​

​​​ ​Oh, gosh…​ ​​

​​​ ​Oh, gosh…​ ​​

​​​ ​Riiight there, right thERE! ​ ​​ ​​ ​I see eyes!​ ​​

​​​ ​Riiight there, right thERE! ​ ​​ ​​ ​I see eyes!​ ​​

​​​ ​Right there in the trees.​ ​​

​​​ ​Right there in the trees.​ ​​

​​​ ​Eleven hours ago,​ ​​

​​​ ​Eleven hours ago,​ ​​

​​​ ​we set out to pull off ​ ​​ ​​ ​the impossible.​ ​​

​​​ ​we set out to pull off ​ ​​ ​​ ​the impossible.​ ​​

​​​ ​Even in a city ENTIRELY designed to ​ ​​ ​​ ​outsmart and outrun one hundred cops.​ ​​

​​​ ​Even in a city ENTIRELY designed to ​ ​​ ​​ ​outsmart and outrun one hundred cops.​ ​​

​​​ ​This... is still proven to be a true test.​ ​​

​​​ ​This... is still proven to be a true test.​ ​​

​​​ ​aaAAHHH!​ ​​

​​​ ​aaAAHHH!​ ​​

​​​ ​Let me goooo!​ ​​

​​​ ​Let me goooo!​ ​​

​​​ ​And now, entering our final minutes,​ ​​

​​​ ​And now, entering our final minutes,​ ​​

​​​ ​Let me goooo!​ ​​

​​​ ​Let me goooo!​ ​​

​​​ ​Guys, they caught me!!​ ​​

​​​ ​Guys, they caught me!!​ ​​

​​​ ​All that we have left to do...​ ​​

​​​ ​All that we have left to do...​ ​​

​​​ ​nooOO!​ ​​

​​​ ​nooOO!​ ​​

​​​ ​is to outlast.​ ​​

​​​ ​is to outlast.​ ​​

​​​ ​All right, guys…​ ​​

​​​ ​All right, guys…​ ​​

​​​ ​Stop! Stop!​ ​​

​​​ ​Stop! Stop!​ ​​

​​​ ​You're under arrest.​ ​​

​​​ ​You're under arrest.​ ​​

​​​ ​Let's go.​ ​​

​​​ ​Let's go.​ ​​

​​​ ​Yeah… You'll NEVERR catch Jimmy!!​ ​​

​​​ ​Yeah… You'll NEVERR catch Jimmy!!​ ​​

​​​ ​The search area that we're gonna be ​ ​​ ​​ ​hittin' is right here.​ ​​

​​​ ​The search area that we're gonna be ​ ​​ ​​ ​hittin' is right here.​ ​​

​​​ ​Target area.​ ​​

​​​ ​Target area.​ ​​

​​​ ​Three sixty, guys.​ ​​

​​​ ​Three sixty, guys.​ ​​

​​​ ​They're right there. ​ ​​ ​​ ​They're riiight there.​ ​​

​​​ ​They're right there. ​ ​​ ​​ ​They're riiight there.​ ​​

​​​ ​No, they're that way.​ ​​

​​​ ​No, they're that way.​ ​​

​​​ ​They're that way!!​ ​​

​​​ ​They're that way!!​ ​​

​​​ ​Come over here.​ ​​

​​​ ​Come over here.​ ​​

​​​ ​Follow meeee!​ ​​

​​​ ​Follow meeee!​ ​​

​​​ ​Reset and walk.​ ​​

​​​ ​Reset and walk.​ ​​

​​​ ​Go, go! HURRY!​ ​​

​​​ ​Go, go! HURRY!​ ​​

​​​ ​Keep going!​ ​​

​​​ ​Keep going!​ ​​

​​​ ​They gotta be in a container.​ ​​

​​​ ​They gotta be in a container.​ ​​

​​​ ​OHhh, NO!​ ​​

​​​ ​OHhh, NO!​ ​​

​​​ ​OHhh, NO!​ ​​

​​​ ​OHhh, NO!​ ​​

​​​ ​OHhh, NO!​ ​​

​​​ ​OHhh, NO!​ ​​

​​​ ​It's a dead end.​ ​​

​​​ ​It's a dead end.​ ​​

​​​ ​It's a DEAD END!!​ ​​

​​​ ​It's a DEAD END!!​ ​​

​​​ ​Hey, SET A PERIMETER!​ ​​

​​​ ​Hey, SET A PERIMETER!​ ​​

​​​ ​Let's take them out!​ ​​

​​​ ​Let's take them out!​ ​​

​​​ ​We are surrounded by the cops.​ ​​

​​​ ​We are surrounded by the cops.​ ​​

​​​ ​North side of the ROAD!!​ ​​

​​​ ​North side of the ROAD!!​ ​​

​​​ ​Set up the perimeter!​ ​​

​​​ ​Set up the perimeter!​ ​​

​​​ ​SHhh, shH, shh!​ ​​

​​​ ​SHhh, shH, shh!​ ​​

​​​ ​They're right there.​ ​​

​​​ ​They're right there.​ ​​

​​​ ​They're right there.​ ​​

​​​ ​They're right there.​ ​​

​​​ ​Spread out! ​ ​​ ​​ ​Spread OUTTT!!​ ​​

​​​ ​Spread out! ​ ​​ ​​ ​Spread OUTTT!!​ ​​

​​​ ​Ohhh, FRICK!​ ​​

​​​ ​Ohhh, FRICK!​ ​​

​​​ ​Let's GO!​ ​​

​​​ ​Let's GO!​ ​​

​​​ ​State POLICE!​ ​​

​​​ ​State POLICE!​ ​​

​​​ ​State POLICE!​ ​​

​​​ ​State POLICE!​ ​​

​​​ ​State POLICE!​ ​​

​​​ ​State POLICE!​ ​​

​​​ ​State Police. Stay down!​ ​​

​​​ ​State Police. Stay down!​ ​​

​​​ ​State Police. Stay down!​ ​​

​​​ ​State Police. Stay down!​ ​​

​​​ ​State Police. Stay down!​ ​​

​​​ ​State Police. Stay down!​ ​​

​​​ ​NoO hoOo!​ ​​

​​​ ​NoO hoOo!​ ​​

​​​ ​NoO hoOo!​ ​​

​​​ ​NoO hoOo!​ ​​

​​​ ​NoO hoOo!​ ​​

​​​ ​NoO hoOo!​ ​​

​​​ ​PUT HIM in handcuffs!​ ​​

​​​ ​PUT HIM in handcuffs!​ ​​

​​​ ​We were so closeeEEe.​ ​​

​​​ ​We were so closeeEEe.​ ​​

​​​ ​rwaaGHHH!​ ​​

​​​ ​rwaaGHHH!​ ​​

​​​ ​whaa-- UGH!​ ​​

​​​ ​whaa-- UGH!​ ​​

​​​ ​You GOT me!​ ​​

​​​ ​You GOT me!​ ​​

​​​ ​Oh, my gosh, there are sooo many cops.​ ​​

​​​ ​Oh, my gosh, there are sooo many cops.​ ​​

​​​ ​With a hour and a half remaining,​ ​​

​​​ ​With a hour and a half remaining,​ ​​

​​​ ​they have officially caught ​ ​​ ​​ ​all five of us.​ ​​

​​​ ​they have officially caught ​ ​​ ​​ ​all five of us.​ ​​

​​​ ​And won that HALF A MILLION DOLLARS!!​ ​​

​​​ ​And won that HALF A MILLION DOLLARS!!​ ​​

​​​ ​ConGRATULATIONS!!​ ​​

​​​ ​ConGRATULATIONS!!​ ​​

​​​ ​ConGRATULATIONS!!​ ​​

​​​ ​ConGRATULATIONS!!​ ​​

​​​ ​ConGRATULATIONS!!​ ​​

​​​ ​ConGRATULATIONS!!​ ​​

​​​ ​wooOoOO!!​ ​​

​​​ ​wooOoOO!!​ ​​

​​​ ​wooOoOO!!​ ​​

​​​ ​wooOoOO!!​ ​​

​​​ ​wooOoOO!!​ ​​

​​​ ​wooOoOO!!​ ​​

​​​ ​YeaAHHhH!​ ​​

​​​ ​YeaAHHhH!​ ​​

​​​ ​Before I go to jail…​ ​​

​​​ ​Before I go to jail…​ ​​

​​​ ​Can you do me a favor and ​ ​​ ​​ ​pull my book out of that bag?​ ​​

​​​ ​Can you do me a favor and ​ ​​ ​​ ​pull my book out of that bag?​ ​​

​​​ ​I'm okay with that.​ ​​

​​​ ​I'm okay with that.​ ​​

​​​ ​Yeah, it's just underneath all the money.​ ​​

​​​ ​Yeah, it's just underneath all the money.​ ​​

​​​ ​Yeah…​ ​​

​​​ ​Yeah…​ ​​

​​​ ​I promise it's in there.​ ​​

​​​ ​I promise it's in there.​ ​​

​​​ ​Thereee you go.​ ​​

​​​ ​Thereee you go.​ ​​

​​​ ​This is The Most Dangerous Games,​ ​​

​​​ ​This is The Most Dangerous Games,​ ​​

​​​ ​which is a brand-new book that ​ ​​ ​​ ​I co-authored with James Patterson.​ ​​

​​​ ​which is a brand-new book that ​ ​​ ​​ ​I co-authored with James Patterson.​ ​​

​​​ ​I know this might sound weird 'cuz ​ ​​ ​​ ​a lot of you might not read books,​ ​​

​​​ ​I know this might sound weird 'cuz ​ ​​ ​​ ​a lot of you might not read books,​ ​​

​​​ ​but I promise, if you've ever ​ ​​ ​​ ​enjoyed a MrBeast video,​ ​​

​​​ ​but I promise, if you've ever ​ ​​ ​​ ​enjoyed a MrBeast video,​ ​​

​​​ ​you'll actually reallyyy enjoy this book.​ ​​

​​​ ​you'll actually reallyyy enjoy this book.​ ​​

​​​ ​One hundred contestants go through ​ ​​ ​​ ​the most dangerous games ALL around the world,​ ​​

​​​ ​One hundred contestants go through ​ ​​ ​​ ​the most dangerous games ALL around the world,​ ​​

​​​ ​with some of the highest stakes ​ ​​ ​​ ​to compete for a billion dollars​ ​​

​​​ ​with some of the highest stakes ​ ​​ ​​ ​to compete for a billion dollars​ ​​

​​​ ​and to save humanity.​ ​​

​​​ ​and to save humanity.​ ​​

​​​ ​And starting September 1st,​ ​​

​​​ ​And starting September 1st,​ ​​

​​​ ​if you buy the book and enter,​ ​​

​​​ ​if you buy the book and enter,​ ​​

​​​ ​we're going to give one person ​ ​​ ​​ ​one MILLION dollars!​ ​​

​​​ ​we're going to give one person ​ ​​ ​​ ​one MILLION dollars!​ ​​

​​​ ​So scan the QR code on her face!​ ​​

​​​ ​So scan the QR code on her face!​ ​​

​​​ ​Sorry 'bout that…​ ​​

​​​ ​Sorry 'bout that…​ ​​

​​​ ​Or go wherever you buy books ​ ​​ ​​ ​to give it a read!​ ​​

​​​ ​Or go wherever you buy books ​ ​​ ​​ ​to give it a read!​ ​​

Từ vựng cần lưu ý

Từ vựng	Nghĩa
arrest /əˈrest/ B1	verb - Bắt giữ bởi chính quyền pháp lý và đưa vào nơi tạm giam.
escape /ɪˈskeɪp/ B1	verb - Trốn thoát khỏi sự giam cầm, nguy hiểm hoặc sự kiểm soát.
suspicious /səˈspɪʃəs/ B2	adjective - Có hoặc tỏ ra nghi ngờ, không tin tưởng ai đó hoặc điều gì đó.
penetrate /ˈpenətreɪt/ C1	verb - Thâm nhập hoặc đi qua cái gì đó, đặc biệt là khi gặp phải sự kháng cự.
unpredictable /ˌʌnprɪˈdɪktəbl/ B2	adjective - Không thể đoán trước hoặc biết trước được.
diversion /daɪˈvɜːʃn/ B2	noun - Hành động làm lệch hướng chú ý khỏi những gì đang diễn ra.
detonator /ˈdetəneɪtə(r)/ C2	noun - Thiết bị dùng để kích nổ một thiết bị nổ.
doppelganger /ˈdɒplɡæŋə(r)/ C2	noun - Bản sao hoặc người có ngoại hình giống hệt một người đang sống.
intercept /ˌɪntəˈsept/ B2	verb - Chặn ai đó hoặc cái gì đó lại để ngăn họ tiếp tục đi đến đích.
perimeter /pəˈrɪmɪtə(r)/ C1	noun - Đường ranh giới liên tục tạo nên ranh giới của một khu vực hoặc hình hình học khép kín.