Hiển thị song ngữ:

Turn the lights out 00:08
This sh- is way too fu-ing bright 00:11
Wanna poke my eyes out 00:14
If you wanna mess with my eyesight 00:18
Just let me get my head right 00:21
Where the hell am I? 00:25
Who are you? What'd we do last night? 00:29
Hey, yeah, yeah 00:34
Who are you? What'd we do last night? 00:36
Hey, yeah, yeah 00:41
Can't remember what I did last night 00:42
Maybe I shouldn't have given in but I just couldn't fight 00:45
Hope I didn't, but I think I might've 00:49
Everything, everything is still a blur 00:52
Can't remember what I did last night 00:56
Everything, everything (do last night) is still a blur 00:59
Can't remember what I did last night 01:03
Everything, everything is still a blur 01:06
What's your name and 01:10
Can you come and hand me all my things? 01:13
I think I need an aspirin 01:17
But yet, I need to get up outta here 01:20
I gotta get my head right 01:24
Where the hell am I? 01:28
Who are you? What'd we do last night? 01:31
Eh-yeah, yeah, yeah 01:36
Can't remember what I did last night 01:38
Maybe I shouldn't have given in but I just couldn't fight 01:41
Hope I didn't, but I think I might've 01:45
Everything, everything is still a blur 01:47
Can't remember what I did last night 01:51
Everything, everything (do last night) is still a blur 01:54
Can't remember what I did last night 01:58
Everything, everything is still a blur 02:02
What happened last night? 02:08
'Cause I don't, 'cause I don't remember 02:11
Oh, what happened? 02:14
Can't remember what I did last night 02:19
Maybe I shouldn't have given in but I just couldn't fight 02:22
Hope I didn't, but I think I might've 02:26
Everything, everything is still a blur 02:29
Can't remember what I did last night (blur) 02:33
Everything, everything (do last night) is still a blur 02:36
Can't remember what I did last night 02:40
Everything, everything is still a blur 02:43
02:47

Blur – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

✨ Vào app để hiểu thật sâu lời bài "Blur" – học tiếng Anh siêu vui, không áp lực!
By
Britney Spears
Album
Circus (Deluxe Version)
Lượt xem
998,342
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Hãy khám phá ngôn ngữ và cảm xúc trong bài hát “Blur” của Britney Spears. Bài hát không chỉ mang giai điệu đặc trưng mà còn là cơ hội để học cách diễn đạt cảm xúc bằng tiếng Anh, từ những câu hỏi đầy hoang mang đến những lời tự vấn sâu sắc. “Blur” là một tác phẩm âm nhạc độc đáo, giúp bạn hiểu hơn về nghệ thuật sử dụng từ ngữ và giọng hát để truyền tải tâm trạng.

[Tiếng Việt]
Tắt đèn đi
Cái này sáng quá, chói cả mắt
Muốn móc mắt mình ra quá
Nếu cậu muốn làm mờ mắt tớ
Để tớ lấy lại bình tĩnh đã
Tớ đang ở đâu thế này?
Cậu là ai? Tối qua mình đã làm gì?
Này, ừ, ừ
Cậu là ai? Tối qua mình đã làm gì?
Này, ừ, ừ
Không nhớ tối qua mình đã làm gì
Có lẽ tớ không nên đầu hàng, nhưng tớ không thể chống cự
Hy vọng là không, nhưng có lẽ tớ đã làm
Mọi thứ, mọi thứ vẫn còn mờ nhạt
Không nhớ tối qua mình đã làm gì
Mọi thứ, mọi thứ (làm tối qua) vẫn còn mờ nhạt
Không nhớ tối qua mình đã làm gì
Mọi thứ, mọi thứ vẫn còn mờ nhạt
Tên cậu là gì và
Cậu có thể đưa lại đồ cho tớ không?
Tớ nghĩ mình cần một viên aspirin
Nhưng mà, tớ cần phải rời khỏi đây
Tớ phải lấy lại bình tĩnh
Tớ đang ở đâu thế này?
Cậu là ai? Tối qua mình đã làm gì?
Ừ-ừ, ừ, ừ
Không nhớ tối qua mình đã làm gì
Có lẽ tớ không nên đầu hàng, nhưng tớ không thể chống cự
Hy vọng là không, nhưng có lẽ tớ đã làm
Mọi thứ, mọi thứ vẫn còn mờ nhạt
Không nhớ tối qua mình đã làm gì
Mọi thứ, mọi thứ (làm tối qua) vẫn còn mờ nhạt
Không nhớ tối qua mình đã làm gì
Mọi thứ, mọi thứ vẫn còn mờ nhạt
Tối qua đã xảy ra chuyện gì?
Vì tớ không, vì tớ không nhớ
Ôi, đã xảy ra chuyện gì?
Không nhớ tối qua mình đã làm gì
Có lẽ tớ không nên đầu hàng, nhưng tớ không thể chống cự
Hy vọng là không, nhưng có lẽ tớ đã làm
Mọi thứ, mọi thứ vẫn còn mờ nhạt
Không nhớ tối qua mình đã làm gì (mờ nhạt)
Mọi thứ, mọi thứ (làm tối qua) vẫn còn mờ nhạt
Không nhớ tối qua mình đã làm gì
Mọi thứ, mọi thứ vẫn còn mờ nhạt
...
[Tiếng Anh] Show

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

blur

ˈblɜːr

A2
  • noun
  • - hình ảnh hoặc ký ức mờ nhạt
  • verb
  • - làm mờ hoặc không rõ ràng

remember

rɪˈmɛmbər

A1
  • verb
  • - nhớ lại hoặc ghi nhớ

mess

mɛs

A1
  • noun
  • - trạng thái lộn xộn hoặc hỗn loạn
  • verb
  • - làm cho lộn xộn

poke

poʊk

A1
  • verb
  • - đẩy hoặc chọc bằng ngón tay hoặc vật dụng

eyesight

ˈaɪˌsaɪt

A2
  • noun
  • - khả năng nhìn thấy

bright

braɪt

A1
  • adjective
  • - tỏa sáng hoặc phản chiếu nhiều ánh sáng

fight

faɪt

A1
  • verb
  • - tham gia vào xung đột thể chất

aspirin

ˈæspərɪn

A2
  • noun
  • - thuốc dùng để giảm đau và hạ sốt

given

ˈgɪvən

A2
  • verb
  • - quá khứ phân từ của động từ give

hope

hoʊp

A1
  • verb
  • - muốn điều gì đó xảy ra

everything

ˈɛvriˌθɪŋ

A1
  • pronoun
  • - mọi thứ

hand

hænd

A1
  • noun
  • - phần cơ thể ở cuối cánh tay
  • verb
  • - đưa thứ gì đó cho ai đó bằng tay

need

nid

A1
  • verb
  • - cần thứ gì đó cần thiết

night

naɪt

A1
  • noun
  • - thời gian giữa hoàng hôn và bình minh

think

θɪŋk

A1
  • verb
  • - có ý kiến hoặc niềm tin cụ thể

“blur, remember, mess” – bạn đã hiểu hết chưa?

⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "Blur"

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!

Bài hát liên quan