Boogie Wonderland
Lời bài hát:
Từ vựng có trong bài hát này:
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
dance /dæns/ A1 |
|
|
wonderland /ˈwʌndərˌlænd/ B2 |
|
|
midnight /ˈmɪdnaɪt/ A2 |
|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
|
men /men/ A1 |
|
|
daylight /ˈdeɪˌlaɪt/ A2 |
|
|
hand /hænd/ A1 |
|
|
woman /ˈwʊmən/ A1 |
|
|
mirror /ˈmɪrər/ A2 |
|
|
prayers /preərz/ B1 |
|
|
sound /saʊnd/ A1 |
|
|
night /naɪt/ A1 |
|
|
dreams /driːmz/ A2 |
|
|
romance /roʊˈmæns/ B2 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
records /ˈrekərdz/ B1 |
|
|
vinyl /ˈvaɪnl/ B2 |
|
Ngữ pháp:
-
Midnight creeps so slowly into hearts of men Who need more than they get
➔ Oração subordinada adjetiva (restritiva)
➔ A oração subordinada adjetiva "Who need more than they get" define o tipo de "men" (homens) a que se refere. O pronome relativo "who" atua como sujeito do verbo "need".
-
Daylight deals a bad hand to a woman Who has laid too many bets
➔ Pretérito perfeito composto na oração subordinada adjetiva
➔ "Who has laid too many bets": O pretérito perfeito composto (has laid) indica uma ação concluída em algum momento do passado que tem relevância para o presente. Mostra que os hábitos de apostas passados da mulher têm consequências agora.
-
The mirror stares you in the face and says Baby, uh, uh, it don't work
➔ Contração informal e coloquialismo
➔ "It don't work" é uma contração informal de "it does not work". Esta é uma expressão coloquial, adequada para ambientes informais. O uso de "don't" com "it" é gramaticalmente incorreto em inglês padrão, mas às vezes é usado em dialetos informais ou músicas.
-
You say your prayers though you don't care
➔ Conjunção subordinada "though"
➔ "Though" introduz uma oração subordinada que contrasta com a oração principal. Significa "embora" ou "apesar de". A frase sugere que a pessoa está seguindo a rotina sem uma crença genuína.
-
I chase my vinyl dreams to Boogie Wonderland
➔ Linguagem figurada (Metáfora)
➔ "Vinyl dreams" é uma metáfora. Os sonhos não são literalmente feitos de vinil, mas a frase sugere as aspirações e os desejos do ouvinte, especificamente aqueles relacionados à música e a uma certa época. Evoca um sentimento de nostalgia e fuga.
-
All the love in the world can't be gone
➔ Verbo modal de dedução (negativo)
➔ "Can't be gone" expressa uma forte crença de que algo é impossível. Aqui, afirma que é inimaginável que todo o amor do mundo possa desaparecer. Implica confiança na natureza duradoura do amor.
