Lyrics & Bản dịch
Học tiếng Anh qua bài hát "Children Of The Night" giúp bạn cải thiện kỹ năng nghe và hiểu về ngữ nghĩa sâu sắc cùng cách sử dụng từ ngữ biểu cảm trong thể loại pop rock. Bài hát nổi bật với lời ca chân thực, mang đậm cảm xúc và thông điệp xã hội ý nghĩa, khiến việc học trở nên vừa hấp dẫn vừa truyền cảm hứng.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
night /naɪt/ A1 |
|
|
children /ˈtʃɪldrən/ A1 |
|
|
voice /vɔɪs/ A2 |
|
|
future /ˈfjuːtʃər/ B1 |
|
|
bright /braɪt/ B1 |
|
|
fight /faɪt/ B1 |
|
|
learn /lɜːn/ A2 |
|
|
grow /ɡroʊ/ A2 |
|
|
scar /skɑːr/ B2 |
|
|
mistake /mɪˈsteɪk/ B1 |
|
|
hunger /ˈhʌŋɡər/ B2 |
|
|
survive /sərˈvaɪv/ B2 |
|
|
scratch /skræʧ/ B2 |
|
|
inside /ˈɪn.saɪd/ A2 |
|
|
long /lɔːŋ/ B1 |
|
|
heaven /ˈhɛvən/ B1 |
|
|
hell /hɛl/ B1 |
|
|
bound /baʊnd/ B2 |
|
|
alone /əˈloʊn/ B1 |
|
💡 Từ mới nào trong “Children Of The Night” làm bạn tò mò nhất?
📱 Vào App để kiểm tra nghĩa, luyện đặt câu và dùng thử trong hội thoại nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
ALL THAT I KNOW IN MY LIFE
➔ Mệnh đề quan hệ với 'that' làm chủ ngữ.
➔ Cụm từ "ALL THAT I KNOW" chứa mệnh đề quan hệ, trong đó "that" thay thế cho "all" và làm chủ ngữ của động từ "know".
-
WILL I WAKE UP FROM THIS NIGHTMARE
➔ Đảo ngữ được dùng trong câu hỏi yes/no.
➔ Động từ giúp "will" đứng trước chủ ngữ "I" để tạo thành câu hỏi: "Will I wake up...".
-
THOUGH I MAY BE ONE OF MANY
➔ Sử dụng liên từ nhượng bộ 'though' cùng động từ khuyết thiếu 'may'.
➔ 'Though' giới thiệu mệnh đề nhượng bộ chỉ sự tương phản; 'may' diễn tả khả năng hoặc sự không chắc chắn.
-
WE WON'T GO DOWN WITHOUT A FIGHT
➔ Rút gọn phủ định 'won't' và thành ngữ 'go down without a fight'.
➔ 'Won't' là rút gọn của 'will not', thể hiện sự từ chối hoặc quyết tâm; thành ngữ nghĩa là không dễ dàng đầu hàng.
-
AND THANKS TO WHAT WE'VE LEARNED FROM YOU
➔ Thì hiện tại hoàn thành trong 'we've learned' và cụm giới từ 'thanks to'.
➔ 'We've learned' là thì hiện tại hoàn thành chỉ hành động đến hiện tại; 'thanks to' chỉ nguyên nhân hoặc lý do.
-
SOLD MY BODY TO SURVIVE
➔ Động từ quá khứ đơn 'sold' và động từ nguyên mẫu chỉ mục đích 'to survive'.
➔ 'Sold' là thì quá khứ đơn biểu thị hành động đã hoàn thành; 'to survive' giải thích mục đích của hành động.
-
LORD, I KNOW I'M BOUND FOR HEAVEN
➔ Thì hiện tại đơn và cụm tính từ 'bound for'.
➔ 'I know' là hiện tại đơn thể hiện sự chắc chắn; 'bound for heaven' nghĩa là đã định hướng hoặc hướng về thiên đường.
-
WHO WON'T GO DOWN WITHOUT A FIGHT
➔ Đại từ quan hệ 'who' và rút gọn phủ định 'won't'.
➔ 'Who' mở đầu mệnh đề quan hệ mô tả 'children'; 'won't' là rút gọn của 'will not', biểu thị sự từ chối hoặc quyết tâm.
Bài hát liên quan