Hiển thị song ngữ:

[FLAME LIGHTER] [BẬT LỬA] 00:02
♪♪♪ ♪♪♪ 00:03
♪ [VOICES VOCALIZING] ♪ ♪ [GIỌNG NÓI NGÂN NGA] ♪ 00:16
♪ DO YOU LIKE THE WAY I TALK TO YOU ♪ ♪ EM CÓ THÍCH CÁCH ANH NÓI CHUYỆN VỚI EM KHÔNG ♪ 00:28
♪ DO I TITILLATE YOUR MIND ♪ ♪ ANH CÓ KHIẾN EM NGHĨ NGỢI KHÔNG ♪ 00:35
♪♪♪ ♪♪♪ 00:38
♪ GOTTA SAY I LIKE YOUR ATTITUDE ♪ ♪ PHẢI NÓI ANH THÍCH THÁI ĐỘ CỦA EM ♪ 00:41
♪ AND I’D LOVE TO MAKE YOU MINE ♪ ♪ VÀ ANH MUỐN EM LÀ CỦA ANH ♪ 00:47
♪ (BUT I GOTTA KNOW) ♪ ♪ (NHƯNG ANH PHẢI BIẾT CHỨ) ♪ 00:51
♪ (DO YOU REALLY LIKE ME DO YOU REALLY LIKE ME) ♪ ♪ (EM CÓ THẬT SỰ THÍCH ANH KHÔNG, EM CÓ THẬT SỰ THÍCH ANH KHÔNG) ♪ 00:56
♪ I’M LOW ON TIME I GOTTA MAKE A MOVE ♪ ♪ ANH SẮP HẾT THỜI GIAN, PHẢI QUYẾT ĐỊNH NHANH THÔI ♪ 00:59
♪ (YEAH DO YOU REALLY LIKE ME DO YOU REALLY LIKE ME) ♪ ♪ (Ừ EM CÓ THẬT SỰ THÍCH ANH KHÔNG, EM CÓ THẬT SỰ THÍCH ANH KHÔNG) ♪ 01:07
♪ WE’RE STILL YOUNG BUT FOR HOW MANY MOONS ♪ ♪ CHÚNG TA CÒN TRẺ, NHƯNG ĐƯỢC BAO LÂU NỮA ♪ 01:12
♪♪♪ ♪♪♪ 01:17
♪ I GUESS WE’LL FIND OUT ♪ ♪ CHẮC CHÚNG TA SẼ BIẾT ĐƯỢC THÔI ♪ 01:20
♪ I GUESS WE’LL WAIT AND SEE [HOLDING NOTE] ♪ ♪ CHẮC PHẢI CHỜ XEM SAO ♪ 01:22
♪♪♪ ♪♪♪ 01:28
♪ KNOW I LIKE YOU BABE ♪ ♪ ANH BIẾT LÀ ANH THÍCH EM ♪ 01:32
♪ I HOPE YOU LIKE ME [HOLDING NOTE] ♪ ♪ HY VỌNG EM CŨNG THÍCH ANH ♪ 01:35
♪ WORST CASE SCENARIO ♪ ♪ TÌNH HUỐNG XẤU NHẤT ♪ 01:43
♪ I GET PLAYED BUT HEY THIS AIN’T MY FIRST RODEO [OHHHH] ♪ ♪ ANH BỊ LỪA, NHƯNG MÀ CHUYỆN ĐÓ ANH GẶP NHIỀU RỒI ♪ 01:46
♪ I HATE THAT I'M SO JADED ♪ ♪ ANH GHÉT MÌNH ĐÃ QUÁ MỆT MỎI ♪ 01:54
♪ YEA IT’S COOL BUT OVERRATED ♪ ♪ Ừ CŨNG ĐƯỢC, NHƯNG CHẲNG CÓ GÌ ĐẶC BIỆT ♪ 01:57
♪ I WANNA BE IN LOVE AGAIN (OHHHHH) ♪ ♪ ANH MUỐN ĐƯỢC YÊU LẠI MỘT LẦN NỮA ♪ 02:00
♪ AT FIRST I WAS FUCKING YOUR FRIEND [FRIEND] ♪ ♪ BAN ĐẦU ANH QUA LẠI VỚI BẠN EM ♪ 02:07
♪ BUT I WANTED YOU ♪ ♪ NHƯNG THẬT RA ANH CHỈ MUỐN EM ♪ 02:11
♪ ARE WE WRONG I GUESS [THAT DEPENDS] ♪ ♪ CHÚNG TA SAI PHẢI KHÔNG, CHẮC TÙY THÔI ♪ 02:13
♪♪♪ ♪♪♪ 02:19
♪ WILL WE END UP TOGETHER ♪ ♪ LIỆU CHÚNG TA RỒI CÓ VỀ BÊN NHAU ♪ 02:20
♪ WILL YOU HAVE MY KIDS YOU BETTER ♪ ♪ EM SẼ SINH CON CHO ANH CHỨ, ĐƯỢC THÌ QUÁ TỐT ♪ 02:22
♪ I WANNA BE IN LOVE AGAIN [VOICES VOCALIZING] ♪ ♪ ANH MUỐN ĐƯỢC YÊU LẠI MỘT LẦN NỮA ♪ 02:25
♪♪♪ ♪♪♪ 02:31
♪ I GUESS WE’LL FIND OUT ♪ ♪ CHẮC CHÚNG TA SẼ BIẾT ĐƯỢC THÔI ♪ 02:34
♪ I GUESS WE’LL WAIT AND SEE [HOLDING NOTE] ♪ ♪ CHẮC PHẢI CHỜ XEM SAO ♪ 02:37
♪♪♪ ♪♪♪ 02:44
♪ KNOW I LIKE YOU BABE ♪ ♪ ANH BIẾT LÀ ANH THÍCH EM ♪ 02:47
♪♪♪ ♪♪♪ 02:49
♪ I HOPE YOU LIKE ME [HOLDING NOTE] ♪ ♪ HY VỌNG EM CŨNG THÍCH ANH ♪ 02:50
♪ [VOICES VOCALIZING] ♪ ♪ [GIỌNG NÓI NGÂN NGA] ♪ 02:58
♪♪♪ ♪♪♪ 03:08
♪ [VOICES VOCALIZING] ♪ ♪ [GIỌNG NÓI NGÂN NGA] ♪ 03:10
♪♪♪ ♪♪♪ 03:13
♪ [SHOWER RUNNING] ♪ ♪ [TIẾNG NƯỚC CHẢY TRONG PHÒNG TẮM] ♪ 03:46
♪♪♪ ♪♪♪ 03:54
♪♪♪ ♪♪♪ 04:05

Do You Like Me – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

🔥 "Do You Like Me" không chỉ để nghe – vào app để khám phá loạt từ vựng hot và luyện kỹ năng nghe siêu đỉnh!
By
Daniel Caesar
Lượt xem
5,181,375
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Khám phá “Do You Like Me” để học tiếng Anh qua những câu hỏi tình cảm sâu sắc, cách diễn đạt cảm xúc và từ vựng liên quan đến mối quan hệ. Giai điệu soul nhẹ nhàng cùng lời bài hát giàu tính chiêm nghiệm sẽ giúp việc học trở nên thú vị và ý nghĩa hơn.

[Tiếng Việt] [BẬT LỬA]
♪♪♪
♪ [GIỌNG NÓI NGÂN NGA] ♪
♪ EM CÓ THÍCH CÁCH ANH NÓI CHUYỆN VỚI EM KHÔNG ♪
♪ ANH CÓ KHIẾN EM NGHĨ NGỢI KHÔNG ♪
♪♪♪
♪ PHẢI NÓI ANH THÍCH THÁI ĐỘ CỦA EM ♪
♪ VÀ ANH MUỐN EM LÀ CỦA ANH ♪
♪ (NHƯNG ANH PHẢI BIẾT CHỨ) ♪
♪ (EM CÓ THẬT SỰ THÍCH ANH KHÔNG, EM CÓ THẬT SỰ THÍCH ANH KHÔNG) ♪
♪ ANH SẮP HẾT THỜI GIAN, PHẢI QUYẾT ĐỊNH NHANH THÔI ♪
♪ (Ừ EM CÓ THẬT SỰ THÍCH ANH KHÔNG, EM CÓ THẬT SỰ THÍCH ANH KHÔNG) ♪
♪ CHÚNG TA CÒN TRẺ, NHƯNG ĐƯỢC BAO LÂU NỮA ♪
♪♪♪
♪ CHẮC CHÚNG TA SẼ BIẾT ĐƯỢC THÔI ♪
♪ CHẮC PHẢI CHỜ XEM SAO ♪
♪♪♪
♪ ANH BIẾT LÀ ANH THÍCH EM ♪
♪ HY VỌNG EM CŨNG THÍCH ANH ♪
♪ TÌNH HUỐNG XẤU NHẤT ♪
♪ ANH BỊ LỪA, NHƯNG MÀ CHUYỆN ĐÓ ANH GẶP NHIỀU RỒI ♪
♪ ANH GHÉT MÌNH ĐÃ QUÁ MỆT MỎI ♪
♪ Ừ CŨNG ĐƯỢC, NHƯNG CHẲNG CÓ GÌ ĐẶC BIỆT ♪
♪ ANH MUỐN ĐƯỢC YÊU LẠI MỘT LẦN NỮA ♪
♪ BAN ĐẦU ANH QUA LẠI VỚI BẠN EM ♪
♪ NHƯNG THẬT RA ANH CHỈ MUỐN EM ♪
♪ CHÚNG TA SAI PHẢI KHÔNG, CHẮC TÙY THÔI ♪
♪♪♪
♪ LIỆU CHÚNG TA RỒI CÓ VỀ BÊN NHAU ♪
♪ EM SẼ SINH CON CHO ANH CHỨ, ĐƯỢC THÌ QUÁ TỐT ♪
♪ ANH MUỐN ĐƯỢC YÊU LẠI MỘT LẦN NỮA ♪
♪♪♪
♪ CHẮC CHÚNG TA SẼ BIẾT ĐƯỢC THÔI ♪
♪ CHẮC PHẢI CHỜ XEM SAO ♪
♪♪♪
♪ ANH BIẾT LÀ ANH THÍCH EM ♪
♪♪♪
♪ HY VỌNG EM CŨNG THÍCH ANH ♪
♪ [GIỌNG NÓI NGÂN NGA] ♪
♪♪♪
♪ [GIỌNG NÓI NGÂN NGA] ♪
♪♪♪
♪ [TIẾNG NƯỚC CHẢY TRONG PHÒNG TẮM] ♪
♪♪♪
♪♪♪

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

like

/laɪk/

A1
  • verb
  • - thích
  • noun
  • - sở thích

love

/lʌv/

A1
  • verb
  • - yêu
  • noun
  • - tình yêu

mind

/maɪnd/

B1
  • noun
  • - tâm trí

attitude

/ˈætɪˌtjuːd/

B2
  • noun
  • - thái độ

talk

/tɔːk/

A1
  • verb
  • - nói chuyện

make

/meɪk/

A1
  • verb
  • - làm, tạo ra

know

/noʊ/

A1
  • verb
  • - biết

wait

/weɪt/

A1
  • verb
  • - chờ

see

/siː/

A1
  • verb
  • - nhìn thấy

young

/jʌŋ/

A1
  • adjective
  • - trẻ

jaded

/ˈdʒeɪdɪd/

C1
  • adjective
  • - chán nản, mệt mỏi

overrated

/ˌoʊvərˈreɪtɪd/

C1
  • adjective
  • - được đánh giá quá cao

hope

/hoʊp/

A2
  • verb
  • - hy vọng
  • noun
  • - niềm hy vọng

want

/wɒnt/

A1
  • verb
  • - muốn

friend

/frɛnd/

A1
  • noun
  • - bạn bè

kids

/kɪdz/

A1
  • noun
  • - trẻ con

together

/təˈɡɛðər/

A2
  • adverb
  • - cùng nhau

end

/ɛnd/

A2
  • verb
  • - kết thúc
  • noun
  • - đầu cuối

🚀 "like", "love" - “Do You Like Me” – chưa hiểu?

Học từ vựng theo trend – nghe nhạc, hiểu nghĩa, ứng dụng liền, nói chuyện không "quê"!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!

Bài hát liên quan