Esa Chamita Remix – Lời bài hát song ngữ Tiếng Tây Ban Nha/Tiếng Việt

• By: Ciscoh, Nacho

Lyrics & Bản dịch

[Tiếng Việt]

Tôi không thích những định kiến

Cân nặng nào là ít, cân nặng nào là nhiều

Có những thân hình như ảo ảnh

Chúng na ná nhau, và tôi muốn thử

Cảm giác và hương vị mà em mang lại

Một cô nàng đầy đặn, tràn ngập yêu thương

Em hôn tôi say đắm, không cần kiêng khem

Em không phải là người tầm thường

Em đáng giá hơn cả cân nặng, không thể so sánh

Ciscoh

Nếu hỏi tôi, tôi muốn cô nàng đó

Thân hình đầy đặn, gương mặt như công chúa

Kích cỡ lớn chính là điều tôi cần

Giữa thích và không thích, không ai có thể lấy em khỏi tôi

Nếu hỏi tôi, tôi muốn cô nàng đó

Thân hình đầy đặn, gương mặt như công chúa

Kích cỡ lớn chính là điều tôi cần

Mỗi người một gu, và tôi thích những cô nàng mũm mĩm

Và tôi cứ thế, cứ thế, cứ thế bị cuốn vào

Vóc dáng đó, thật điên rồ

Và tôi cứ thế, cứ thế, cứ thế bị cuốn vào

Vóc dáng đó, thật điên rồ

Không cần thân hình chuẩn mực

Để biết rằng em là của tôi

Em là tất cả những gì tôi mong muốn

Và Chúa đã đưa em đến đây

Một điều tuyệt vời như ly bia lạnh

Vâng, em rất xinh và hôn tôi

Thật điên rồ

Điều đó là một trải nghiệm khác, như ăn một chiếc bánh mì

Vâng, em rất xinh và hôn tôi

Nếu hỏi tôi, tôi muốn cô nàng đó

Thân hình đầy đặn, gương mặt như công chúa

Kích cỡ lớn chính là điều tôi cần

Giữa thích và không thích, không ai có thể lấy em khỏi tôi

Nếu hỏi tôi, tôi muốn cô nàng đó

Thân hình đầy đặn, gương mặt như công chúa

Kích cỡ lớn chính là điều tôi cần

Mỗi người một gu, và tôi thích những cô nàng mũm mĩm

Và tôi cứ thế, cứ thế, cứ thế bị cuốn vào

Vóc dáng đó, thật điên rồ

Và tôi cứ thế, cứ thế, cứ thế bị cuốn vào

Vóc dáng đó, thật điên rồ

Sinh vật mới

Em xinh đẹp, thật xinh đẹp

Sức quyến rũ của em hơn cả vóc dáng

Bên em值得值得

Một điệu nhảy làm tan chảy eo thon

Em xinh đẹp, thật xinh đẹp

Thử một cuộc phiêu lưu với em

Em là ngọn lửa thuần khiết

Không ai có thể so sánh

Một cô nàng đầy đặn, tràn ngập yêu thương

yêu thương, yêu thương

Em hôn tôi say đắm, không cần kiêng khem

Em không phải là người tầm thường

Em đáng giá hơn cả cân nặng, không thể so sánh

Ciscoh

Một cô nàng đầy đặn, tràn ngập yêu thương

yêu thương, yêu thương

Em hôn tôi say đắm, không cần kiêng khem

Em không phải là người tầm thường

Em đáng giá hơn cả cân nặng, không thể so sánh

Ciscoh

Nếu hỏi tôi, tôi muốn cô nàng đó

Thân hình đầy đặn, gương mặt như công chúa

Kích cỡ lớn chính là điều tôi cần

Mỗi người một gu, và tôi thích những cô nàng mũm mĩm

Và tôi cứ thế, cứ thế, cứ thế bị cuốn vào

Vóc dáng đó, thật điên rồ

Và tôi cứ thế, cứ thế, cứ thế bị cuốn vào

Vóc dáng đó, thật điên rồ

Nacho

Ciscoh

Uhm!

Một cô nàng đầy đặn, tràn ngập yêu thương

Em hôn tôi say đắm, không cần kiêng khem

Em không phải là người tầm thường

Em đáng giá hơn cả cân nặng, không thể so sánh

Nếu hỏi tôi, tôi muốn cô nàng đó

Thân hình đầy đặn, gương mặt như công chúa

Kích cỡ lớn chính là điều tôi cần

Mỗi người một gu, và tôi thích những cô nàng mũm mĩm

Và tôi cứ thế, cứ thế, cứ thế bị cuốn vào

Vóc dáng đó, thật điên rồ

Và tôi cứ thế, cứ thế, cứ thế bị cuốn vào

Vóc dáng đó, thật điên rồ

[Tiếng Tây Ban Nha]

No soy fan de los estereotipos

Cuántos kilos son poco y cuántos son de más

Hay cuerpos que son espejismos

Son más de lo mismo y yo quiero probar

El gustico y sabor que me da

Una rellenita de amor

Que me coma a besos sin dietas

Que no sea una más del montón

Sin comparación vale más de lo que pesa

Ciscoh

Si me preguntan yo quiero a esa chamita

De cuerpo rellenita, de cara princesita

Es talla grande lo que se necesita

Entre los gustos y disgustos ese nadie me lo quita

Si me preguntan yo quiero a esa chamita

De cuerpo rellenita, de cara princesita

Es talla grande lo que se necesita

Y colores pa' los gustos, y a mí me gustan gorditas

Y yo me voy y voy y voy quedando

Con esa figura, que es una locura

Y yo me voy y voy y voy quedando

Con esa figura, que es una locura

No hace falta cuerpo de mis

Pa' saber que tú eres pa' mí

Si eres todo lo que pedí

Y Diosito te puso aquí

Una vaina tan boleta como fría una cerveza

Sí, muy bonita me besa

Es una locura

Esa vaina e' otro beta, como comerse una arepa

Sí, muy bonita me besa

Si me preguntan yo quiero a esa chamita

De cuerpo rellenita, de cara princesita

Es talla grande lo que se necesita

Entre los gustos y disgustos ese nadie me lo quita

Si me preguntan yo quiero a esa chamita

De cuerpo rellenita, de cara princesita

Es talla grande lo que se necesita

Y colores pa' los gustos, y a mí me gustan gorditas

Y yo me voy y voy y voy quedando

Con esa figura, que es una locura

Y yo me voy y voy y voy quedando

Con esa figura, que es una locura

La nueva criatura

Mi gordibuena, buena

Tu encanto más que figura

Contigo vale la pena

Un baile rompe cintura

Mi gordibuena, buena

Probarte una aventura

Es que tú eres candela pura

Ninguna como

Una rellenita de amor

de amor, de amor

Que me coma a besos sin dietas

Que no sea una más del montón

Sin comparación vale más de lo que pesa

Ciscoh

Una rellenita de amor

de amor, de amor

Que me coma a besos sin dietas

Que no sea una más del montón

Sin comparación vale más de lo que pesa

Ciscoh

Si me preguntan yo quiero a esa chamita

De cuerpo rellenita, de cara princesita

Es talla grande lo que se necesita

Y colores pa' los gustos, y a mí me gustan gorditas

Y yo me voy y voy y voy quedando

Con esa figura, que es una locura

Y yo me voy y voy y voy quedando

Con esa figura, que es una locura

Nacho

Ciscoh

Uhm!

Una rellenita de amor

Que me coma a besos sin dietas

Que no sea una más del montón

Sin comparación, vale más de lo que pesa

Si me preguntan yo quiero a esa chamita

De cuerpo rellenita, de cara princesita

Es talla grande lo que se necesita

Y colores pa' los gustos, y a mí me gustan gorditas

Y yo me voy y voy y voy quedando

Con esa figura, que es una locura

Y yo me voy y voy y voy quedando

Con esa figura, que es una locura