For Everybody – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

• By: Juicy J, Wiz Khalifa, R. City

Lyrics & Bản dịch

[Tiếng Việt]

Có nhiều chuyện đã xảy ra rồi

Tao biết mày nói gì

Đã đến lúc tao giải quyết cái đống rác này

Nghe mãi cũng chán rồi

Đi thôi, yeah

Những con điếm này

Chúng là của tất cả mọi người

Truyền tay nhau khắp nơi, chúng có mặt ở mọi bữa tiệc

Chúng chẳng trung thành với ai cả

Nhưng tao vẫn yêu những con điếm này

Những con điếm này

Chúng là của tất cả mọi người

Ô, đó là bạn gái của mày à? ồ, xin lỗi nhé

Đừng đưa cô ta đến đây, ở đây toàn tiền bạc thôi

Yeah, tao yêu những con điếm này

Cô ta là một siêu quái vật, siêu quái vật

Gặp cô ta ở Liv tuần trước, cô ta ở đó với tao

Trong VIP, rồi cô ta rời đi với tao

Cô ta nói cô ta *** với Breezy

Tao có muốn giữ lại không? Không, con điếm đó quá lươn lẹo

Bây giờ cô ta *** với Jeezy

Không tin tao à? Cái đó đầy trên TV rồi

Bây giờ cô ta làm việc trên cột, nhưng mày không biết

Đó là cách cô ta kiếm tiền

Thấy cô ta ở ... ?

Cô ta say khướt, quên mất là đã gặp tao trước đó

Cô ta nói cô ta *** với Drake

Tao không ngạc nhiên, tất cả những con điếm này đều *** với Drake

Tao hỏi tại sao cô ta lại ở đây

Cô ta nói cô ta đang hẹn hò, rồi rời đi với Trey

Khi nào thì mấy thằng này mới học được?

Điếm như cái nắm cửa, ai cũng được một lần

Những cô nàng trên mạng toàn cao cấp

Nhưng chẳng có gì là của họ cả

Cô ta có cái túi từ Juicy J

Cô ta có cái mông từ Rudy Gay

Bây giờ cái mông ngu ngốc của mày quỳ một chân

*** đi, mày điên à?

Những con điếm này

Chúng là của tất cả mọi người

Truyền tay nhau khắp nơi, chúng có mặt ở mọi bữa tiệc

Chúng chẳng trung thành với ai cả

Nhưng tao vẫn yêu những con điếm này

Những con điếm này

Chúng là của tất cả mọi người

Ô, đó là bạn gái của mày à? ồ, xin lỗi nhé

Đừng đưa cô ta đến đây, ở đây toàn tiền bạc thôi

Yeah, tao yêu những con điếm này

Tao đã yêu một con điếm,

chuyện vui là tao đã nhanh chóng hết yêu

Chúng chẳng quan tâm đến tình yêu đâu

Chúng chỉ quan tâm đến những gì kẻ ghét nói

Rượu khiến những cô gái này thành điếm

Instagram biến những người vợ thành điếm

Chúng chẳng có cuộc sống thực, chỉ đọc bình luận

Đụng vào một người thật và mày sẽ bị phơi bày

Có một thời tao bị kẹt

Bọn tao nhìn nhau như thể tao đang dùng gì đó

Gia đình tao quá sợ để nói chuyện với tao

Bây giờ mọi chuyện đã kết thúc

Cô ta làm những gì cô ta được bảo

Chia sẻ là quan tâm, cái đó chẳng phải vàng

Xin lỗi, mày chẳng kiểm soát được gì

Mày chỉ quan tâm đến tiền, đó là thứ tao vứt đi

Chỉ cần đảm bảo mày lau sạch cái cột đó

Chúng mở TV và lên mạng

và nói đó là mục tiêu tình yêu

Tin tao đi, đừng giữ lại gì cả

Với...

Những con điếm này

Chúng là của tất cả mọi người

Truyền tay nhau khắp nơi, chúng có mặt ở mọi bữa tiệc

Chúng chẳng trung thành với ai cả

Nhưng tao vẫn yêu những con điếm này

Những con điếm này

Chúng là của tất cả mọi người

Ô, đó là bạn gái của mày à? ồ, xin lỗi nhé

Đừng đưa cô ta đến đây, ở đây toàn tiền bạc thôi

Yeah, tao yêu những con điếm này

Đừng còng tay thằng bạn tao

Mày là cảnh sát à?

Mày là cảnh sát à?

Mày là cảnh sát à?

Tại sao mày còng tay thằng bạn tao?

Mày là cảnh sát à?

Mày là cảnh sát à?

Mày là cảnh sát à?

Những con điếm này

Chúng là của tất cả mọi người

Truyền tay nhau khắp nơi, chúng có mặt ở mọi bữa tiệc

Chúng chẳng trung thành với ai cả

Nhưng tao vẫn yêu những con điếm này

Những con điếm này

Chúng là của tất cả mọi người

Ô, đó là bạn gái của mày à? ồ, xin lỗi nhé

Đừng đưa cô ta đến đây, ở đây toàn tiền bạc thôi

Yeah, tao yêu những con điếm này

[Tiếng Anh]

It’s a lot been going on mane

Know I’m saying’

Time for me to address this shit

Tired of hearing about it

Let’s go, yeah

These hoes

They for everybody

Pass them all around, they at every party

They ain’t gon be loyal, not for anybody

Still I love these hoes

These hoes

They for everybody

Oh, that was your girl? oops, I’m sorry

Don’t bring her around, this just too much money

Yeah I love these hoes

She’s a superfreak, superfreak

Met her in Liv last week, she was in there with me

In VIP, then she left with me

She said she **** with breezy

Do I wanna keep it? Nah, that ho too sleazy

Now she **** with Jeezy

Don’t believe me? The shit’s all over TV

Now she work the pole, but you ain’t know

That’s how she make her dough

Seen her in the … ?

She was all throwed, forgot we met before

She say she **** with Drake

I ain’t surprised, all these hoes ****ing with Drake

I asked why she out this way

Said she on a date, then she left with Trey

When will niggas learn?

Hoes like a doorknob, everybody gets a turn

Ch*cks be so high-class on the internet

But don’t got shit she earned

She got that bag from Juicy J

She got that a*s from Rudy Gay

Now your silly a*s down on one knee

**** man, is you cray?

These hoes

They for everybody

Pass them all around, they at every party

They ain’t gon be loyal, not for anybody

Still I love these hoes

These hoes

They for everybody

Oh, that was your girl? oops, I’m sorry

Don’t bring her around, this just too much money

Yeah I love these hoes

Man, I fell in love with a s**ipper,

funny thing is I fell back out of love quicker

They dont pay attention to love anyway

They only concerned with what the haters say

B*ttles be turnin these girls into th*ts

Instagram turnin these wifes into hoes

No real life they just readin the comments

Mess with a real one and get you exposed

I had a time when my mine was caught up

My niggas was lookin like what is he on

My family was too scared to talk to a nigga

Ain’t comin back now the case just got closed

She do what she told

Sharing is caring that p***y ain’t gold

Sorry you ain’t in control

You all about that money, that's shit that I throw

Just make sure you clean off that pole

They turn on the t.v and get on the gram

and say that’s relationship goals

Trust me don’t save em’ anything goes

With…

These hoes

They for everybody

Pass them all around, they at every party

They ain’t gon be loyal, not for anybody

Still I love these hoes

These hoes

They for everybody

Oh, that was your girl? oops, I’m sorry

Don’t bring her around, this just too much money

Yeah I love these hoes

Stop cuffing my nigga

Is you the police?

Is you the police?

Is you the police?

Why you cuffin’ my nigga?

Is you the police?

Is you the police?

Is you the police?

These hoes

They for everybody

Pass them all around, they at every party

They ain’t gon be loyal, not for anybody

Still I love these hoes

These hoes

They for everybody

Oh, that was your girl? oops, I’m sorry

Don’t bring her around, this just too much money

Yeah I love these hoes