Get-go! – Lời bài hát song ngữ Tiếng Nhật/Tiếng Việt

• By: EXILE

Lyrics & Bản dịch

[Tiếng Việt]

Dù là những bước đường vòng vô nghĩa

Chắc chắn sẽ có dấu hiệu quan trọng

Đừng bỏ lỡ kỳ vọng, sẽ không thất vọng đâu

Chắc chắn em sẽ hiểu, như những lần trước

Nếu không gặp được nhau, mọi thứ đã khác

Cả khung cảnh này cũng sẽ khác đi

Thời gian trôi, tích lũy

Bây giờ mới hiểu ra nhiều điều

Những kỷ niệm buồn trong quá khứ

Anh sẽ dành tình yêu để bù đắp lại tất cả

Oh From the Get go Get go

Lời hứa đó

Get go Get go

Anh chưa bao giờ quên

Anh luôn muốn ở bên em

Và anh đã thề

Oh From the Get go Get go

Lời hứa đó...

Chờ đợi mệt mỏi, bực bội

Dù tâm trạng có tệ đi chăng nữa

Anh sẽ không bỏ cuộc và ở bên em

Hãy luôn ở đó, đừng thay đổi

Những đêm anh để em cô đơn

Nếu là để cảm nhận nhiều hạnh phúc hơn...

Oh From the Get go Get go

Nụ cười ấy

Get go Get go

Anh không thể phản bội

Vì anh luôn muốn nhìn thấy em

Và anh đã nghĩ vậy

Oh From the Get go Get go

Nụ cười ấy...

Tắm trong ánh sáng kỳ diệu

Anh tin rằng chúng ta sẽ trở lại, trong trái tim em

Cuối cùng chúng ta cũng gặp lại nhau

Chỉ cần bắt đầu lại từ đầu

Chưa bao giờ là quá muộn

Oh From the Get go Get go

Lời hứa đó

Get go Get go

Anh chưa bao giờ quên

Anh luôn muốn ở bên em

Và anh đã thề

Oh From the Get go Get go

Nụ cười ấy

Get go Get go

Anh không thể phản bội

Vì anh luôn muốn nhìn thấy em

Và anh đã nghĩ vậy

Oh From the Get go Get go

[Tiếng Nhật]

意味なさそうな　寄り道でも

きっと大事なサインがあって

期待してて　損はないって

きっと分かる　今までもそう

出逢ってなければ　全て変わって

この景色すら違ってた

時は流れ　積み重ね

今になって　分かることもある

悲しい思いを　させた過去も

取り戻せるくらい　愛を注ぐから

Oh From the Get go Get go

その約束

Get go Get go

忘れてない

ずっとそばにいるつもりで

誓ったから

Oh From the Get go Get go

その約束…

待ちくたびれ　ふてくされて

機嫌が悪くなっても

諦めずに寄り添うから

変わらずそこにいてね

寂しい思いをさせた夜も

幸せをもっと 感じるためなら…

Oh From the Get go Get go

その笑顔を

Get go Get go

裏切れない

ずっと見つめていたいと

思ったから

Oh From the Get go Get go

その笑顔を…

奇跡と光のシャワー浴びて

必ず戻れる　そう信じていた その胸に

やっと逢えたね

もう一度始めればいい

遅くなんてない

Oh From the Get go Get go

その約束

Get go Get go

忘れてない

ずっとそばにいるつもりで

誓ったから

Oh From the Get go Get go

その笑顔を

Get go Get go

裏切れない

ずっと見つめていたいと

思ったから

Oh From the Get go Get go