Gitty Up – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

• By: Salt-N-Pepa

Lyrics & Bản dịch

[Tiếng Việt]

(NHẠC COUNTRY NHANH VÀ VUI VẺ NỔI LÊN)

(NHỮNG CUỘC TRÒ CHUYỆN KHÔNG RÕ)

(MÁY JUKEBOX ĐỔI BÀI)

♪ QUẨY LÊN NÀO, EM YÊU ♪

♪ EM CÓ THỂ CÓ ĐƯỢC ĐIỀU ĐÓ ♪

♪ CẢM NHẬN TIẾNG BASS - VÀ TIẾNG HIGH HAT ♪

♪ EM CÓ THỂ CÓ ĐƯỢC ĐIỀU ĐÓ ♪

♪ CẢM NHẬN TIẾNG BASS - VÀ TIẾNG HIGH HAT ♪

♪ TÔI SẼ KHIẾN EM - NHÚN NHẢY ĐẾN ĐAU HÔNG ♪

♪ KHIẾN EM ĐỔ MỒ HÔI ƯỚT ĐẪM - ÁO VÀ VÁY ♪

♪ VÀ TÔI SẼ KHIẾN EM - QUẨY TỚI NGẤT XỈU ♪

♪ RÚT TIỀN RA ĐI, - EM YÊU HÃY QUẨY HẾT MÌNH ĐI ♪

♪ CỨ THẾ MÀ QUẨY ♪

♪ NÀY, B.L.A.Q. - KHIẾN EM PHẢI THỐT LÊN, HO ♪

♪ S VÀ P, CHI-CA, CHI-CO ♪

♪ MỌI NGƯỜI GIƠ TAY LÊN TRỜI ♪

♪ QUẨY LÊN NÀO, QUẨY - LÊN NÀO, ĐÚNG VẬY ♪

♪ QUẨY LÊN NÀO, EM YÊU ♪

♪ QUẨY LÊN NÀO, QUẨY LÊN NÀO ♪

♪ NÓI GÌ NÀO, CHO TÔI - TẤT CẢ NHỮNG GÌ EM CÓ ♪

♪ EM YÊU, ĐỪNG DỪNG LẠI ♪

♪ CỨ TIẾP TỤC MẠNH MẼ, - LÀM NÓ NÓNG LÊN, NÓI GÌ NÀO ♪

♪ QUẨY LÊN NÀO, EM YÊU ♪

♪ QUẨY LÊN NÀO, QUẨY LÊN NÀO ♪

♪ NÓI GÌ NÀO, CHO TÔI - TẤT CẢ NHỮNG GÌ EM CÓ ♪

♪ EM YÊU, ĐỪNG DỪNG LẠI ♪

♪ CỨ TIẾP TỤC MẠNH MẼ, - LÀM NÓ NÓNG LÊN, NÓI GÌ NÀO ♪

♪ QUẨY LÊN NÀO, EM YÊU, TÔI SẼ - ĐƯA EM ĐI MỘT CHUYẾN ♪

♪ TÂM HỒN EM SẼ HOANG DẠI - KHI TÔI TUNG RA NHỮNG RUNG CẢM ♪

♪ KHIẾN EM QUẨY HẾT MÌNH ĐẾN MỨC - LÊN CƠN HEN SUYỄN ♪

♪ SALT, PHONG CÁCH KHÔNG NGỪNG NGHỈ, - NÂNG EM LÊN ♪

♪ KHIẾN EM MUỐN - LẤY TIỀN RA ♪

♪ BAY BỔNG NHƯ GIÓ, KHÔNG - CẦN ĐÂU, THẬT ĐẤY, TÔI TỰ LO ĐƯỢC ♪

♪ NHỮNG KẺ GHÉT BỎ KHÔNG BAO GIỜ THẮNG, VẬY NÊN, - VÌ TÔI SẼ CHƠI TỚI CÙNG ♪

♪ KHIẾN DA EM NỔI - DA GÀ, POPPIE ♪

♪ AI GIẢ DỐI, KHÔNG PHẢI TÔI, KHÔNG PHẢI TÔI ♪

♪ KHÔNG THỂ LẤY NHỮNG GÌ TÔI CÓ, - KHÔNG THỂ NGĂN TÔI LẠI ♪

♪ CẢM NHẬN KHÔNG KHÍ, - LƯỚT ĐI, TIẾNG BASS TRƯỢT ♪

♪ YO, KHÔNG THỂ CHỐNG LẠI ĐƯỢC ĐÂU, NÀY ♪

♪ HÃY ĐỂ NÓ TRÔI CHẢY VÀ - CHUYỂN ĐỘNG, THỂ HIỆN VÀ CHỨNG MINH ♪

♪ CHÚNG TA CÓ THỂ LÀM ĐƯỢC, THẬT ĐẤY, - LẮC LƯ THEO ĐIỆU NHẠC ♪

♪ GIỮ CHẶT, CHUYỆN NÀY - CHẲNG LÀ GÌ CẢ ♪

♪ MUỐN THỂ HIỆN - KỸ NĂNG ♪

♪ LÃNG MẠN VÀ KHÔNG CẦU KỲ ♪

♪ Ồ, CẢM GIÁC THẬT TUYỆT, PHẢI KHÔNG ♪

♪ QUẨY LÊN NÀO, EM YÊU, - QUẨY LÊN NÀO, QUẨY LÊN NÀO ♪

♪ NÓI GÌ NÀO, CHO TÔI - TẤT CẢ NHỮNG GÌ EM CÓ ♪

♪ EM YÊU, ĐỪNG DỪNG LẠI ♪

♪ CỨ TIẾP TỤC MẠNH MẼ, - LÀM NÓ NÓNG LÊN, NÓI GÌ NÀO ♪

♪ QUẨY LÊN NÀO, EM YÊU, - QUẨY LÊN NÀO, QUẨY LÊN NÀO ♪

♪ NÓI GÌ NÀO, CHO TÔI - TẤT CẢ NHỮNG GÌ EM CÓ ♪

♪ EM YÊU, ĐỪNG DỪNG LẠI ♪

♪ CỨ TIẾP TỤC MẠNH MẼ, - LÀM NÓ NÓNG LÊN, NÓI GÌ NÀO ♪

♪ TÔI GIỮ NÓ NÓNG BỎNG NHƯ MỘT - KHU PHỐ ĐẦY NHỮNG KẺ HỐI HẢ ♪

♪ AI CÓ THỂ KHIẾN NÓ - BÙNG CHÁY NHƯ CHÚNG TÔI ♪

♪ CHÚC PHÚC CHO EM ĐẾN CHẾT, MUỐN - LÀM TÔI PHẤN KHÍCH TỪ PHÍA SAU ♪

♪ CÔ GÁI, ĐỪNG CÓ ĐÙA - NHƯ THẾ, ĐƯỢC RỒI ♪

♪ CỨ TIẾP TỤC MẠNH MẼ, - CHO TÔI TẤT CẢ NHỮNG GÌ EM CÓ ♪

♪ CHI-CO, NGƯỜI CHƠI THỰC THỤ - ĐỪNG DỪNG LẠI, ĐỪNG DỪNG LẠI ♪

♪ TÔI NÉM NHƯ MỘT CẦU THỦ NÉM BÓNG, - ĐỂ SỨC HẤP DẪN CỦA TÔI CUỐN HÚT EM, YEAH ♪

♪ TRÒ CHƠI SẮC BÉN ĐẾN MỨC - XÉ TOẠC EM RA ♪

♪ NGƯỜI CHƠI SAO, SAO, - CỨ GIỮ PHONG CÁCH ĐI ♪

♪ TÔI CHƯA BỊ CUỐN HÚT - KỂ TỪ KHI EWING CÒN LÀ HOYA ♪

♪ EM NÓI GÌ ♪

♪ KHÔNG AI CÓ THỂ LÀM - ĐƯỢC TUYỆT VỜI NHƯ THẾ NÀY ♪

♪ NÓI GÌ NÀO, NÓI GÌ NÀO ♪

♪ PEP LÀ NHẤT, - ĐÚNG VẬY, SAO NÀO ♪

♪ NHÌN TẤT CẢ NHỮNG NGƯỜI CHƠI - ĐANG CỐ GẮNG ĐẾN VỚI TÔI, ♪

♪ NGỒI CÙNG TÔI, THẬT ĐẤY ♪

♪ YO, NÓ CHẲNG LÀ GÌ VỚI TÔI ♪

♪ TÔI SẼ TIỆC TÙNG CHO - ĐẾN KHI THẤY MẶT TRỜI MỌC ♪

♪ S ĐẾN P, BỮA TIỆC SỐNG ĐỘNG ♪

♪ CỨ TIẾP TỤC ĐI EM YÊU ♪

♪ QUẨY LÊN NÀO, EM YÊU, - QUẨY LÊN NÀO, QUẨY LÊN NÀO ♪

♪ NÓI GÌ NÀO, CHO TÔI - TẤT CẢ NHỮNG GÌ EM CÓ ♪

♪ EM YÊU, ĐỪNG DỪNG LẠI ♪

♪ CỨ TIẾP TỤC MẠNH MẼ, - LÀM NÓ NÓNG LÊN, NÓI GÌ NÀO ♪

♪ QUẨY LÊN NÀO, EM YÊU, - QUẨY LÊN NÀO, QUẨY LÊN NÀO ♪

♪ NÓI GÌ NÀO, CHO TÔI - TẤT CẢ NHỮNG GÌ EM CÓ ♪

♪ EM YÊU, ĐỪNG DỪNG LẠI ♪

♪ CỨ TIẾP TỤC MẠNH MẼ, - LÀM NÓ NÓNG LÊN, NÓI GÌ NÀO ♪

♪ QUẨY LÊN NÀO, EM YÊU ♪

♪ CHO TÔI S VÀ P ĐÓ, THỨ - NGỌT NGÀO VÀ SÔI ĐỘNG ĐÓ ♪

♪ NÓI GÌ NÀO ♪

♪ CHO TÔI S VÀ P ĐÓ, THỨ - NGỌT NGÀO VÀ SÔI ĐỘNG ĐÓ, NÓI ♪

♪ ĐƯA NÓ CHO TÔI, ĐƯA NÓ CHO TÔI ♪

♪ ĐƯA NÓ CHO TÔI, ĐƯA NÓ CHO TÔI ♪

♪ CHO TÔI ĐIỆU FUNK ĐÓ, - CÁI NGỌT NGÀO ĐÓ, YO-HO ♪

♪ S ĐẾN P-I-N, - CÙNG QUẨY THÔI NÀO ♪

♪ KHÔNG CÓ ANH CHÀNG NÀO, HẢ, TỐT THÔI ♪

♪ QUẨY HẾT MÌNH ĐI, - GIỮ CHO BỮA TIỆC NÓNG BỎNG ♪

♪ CHO TÔI TẤT CẢ NHỮNG GÌ - EM CÓ VÀ NÓ KHÔNG DỪNG LẠI ♪

♪ KHI NÓ ĐỔ XUỐNG TÔI, - HÃY NHẢY THEO ĐI, BẠN ƠI ♪

♪ KHÔNG THỂ THUA BÂY GIỜ, CỐ LÊN ♪

♪ EM CÓ THỂ LÀM NÓ - ĐẾN TẬN XƯƠNG TỦY KHÔNG ♪

♪ CHÀNG TRAI, EM ĐANG - HÀNH ĐỘNG NHƯ NGƯỜI LỚN ♪

♪ TRƯỚC KHI TÔI ĐƯA EM VỀ NHÀ, - CẨN THẬN, EM NÊN DI CHUYỂN ĐI ♪

♪ QUẨY LÊN NÀO, EM YÊU, - QUẨY LÊN NÀO, QUẨY LÊN NÀO ♪

♪ NÓI GÌ NÀO, CHO TÔI - TẤT CẢ NHỮNG GÌ EM CÓ ♪

♪ EM YÊU, ĐỪNG DỪNG LẠI ♪

♪ CỨ TIẾP TỤC MẠNH MẼ, - LÀM NÓ NÓNG LÊN, NÓI GÌ NÀO? ♪

♪ QUẨY LÊN NÀO, EM YÊU, - QUẨY LÊN NÀO, QUẨY LÊN NÀO ♪

♪ NÓI GÌ NÀO, CHO TÔI - TẤT CẢ NHỮNG GÌ EM CÓ ♪

♪ EM YÊU, ĐỪNG DỪNG LẠI ♪

♪ CỨ TIẾP TỤC MẠNH MẼ, - LÀM NÓ NÓNG LÊN, NÓI GÌ NÀO? ♪

♪ QUẨY LÊN NÀO, EM YÊU ♪

♪ EM CÓ THỂ CÓ ĐƯỢC ĐIỀU ĐÓ ♪

♪ CẢM NHẬN TIẾNG BASS VÀ HIGH HAT ♪

♪ EM CÓ THỂ CÓ ĐƯỢC ĐIỀU ĐÓ ♪

♪ CẢM NHẬN TIẾNG BASS VÀ HIGH HAT ♪

♪ EM CÓ THỂ CÓ ĐƯỢC ĐIỀU ĐÓ ♪

♪ CẢM NHẬN TIẾNG BASS VÀ HIGH HAT ♪

♪ EM CÓ THỂ CÓ ĐƯỢC ĐIỀU ĐÓ ♪

♪ CẢM NHẬN TIẾNG BASS VÀ HIGH HAT ♪

[Tiếng Anh]

(BACKGROUND UPBEAT COUNTRY MUSIC)

(INAUDIBLE CONVERSATIONS)

(JUKEBOX CHANGING)

♪ GITTY UP, BABE ♪

♪ YOU CAN BUY THAT ♪

♪ FEEL THE BASE AND THE HIGH HATS ♪

♪ YOU CAN BUY THAT ♪

♪ FEEL THE BASS AND THE HIGH HATS ♪

♪ I'M GONNA MAKE YOU BOUNCE' TIL YOU HIP HURTS ♪

♪ MAKE YOU WORK SWEAT 'TIL YOU DRENCH YOUR BLOUSE AND YOUR SKIRT ♪

♪ AND I'M-A FREAK YOU 'TIL YOU PASS OUT ♪

♪ PULL YOUR CASH OUT, BABY TEAR YOUR BACK OUT ♪

♪ KEEP BANGING' ♪

♪ HO, B.L.A.Q. MAKE YOU SAY, HO ♪

♪ S AND P, CHI-CA, CHI-CO ♪

♪ EVERYBODY PUT YOUR HANDS IN THE SKY ♪

♪ GITTY UP, GITTY UP, THAT'S RIGHT ♪

♪ GITTY UP, BABY ♪

♪ GITTY UP, GITTY UP ♪

♪ SAY WHAT, GIMMIE ALL THAT YOU GOT ♪

♪ BABY, DON'T STOP ♪

♪ KEEP IT COMIN' STRONG, MAKE IT HOT, SAY WHAT ♪

♪ GITTY UP, BABY ♪

♪ GITTY UP, GITTY UP ♪

♪ SAY WHAT, GIMMIE ALL THAT YOU GOT ♪

♪ BABY, DON'T STOP ♪

♪ KEEP IT COMIN' STRONG, MAKE IT HOT, SAY WHAT ♪

♪ GITTY UP, BABY, I'M-A TAKE YOU FOR A RIDE ♪

♪ IT MAKES YOUR SOUL WILD WHEN I RELEASE VIBES ♪

♪ FREAK YA DOWN 'TIL YOUR ASTHMA HIT YA ♪

♪ SALT, NON-STOP STYLES, LIFT YA ♪

♪ MAKE YOU WANNA GET YOUR STASH ♪

♪ BLOWIN' LIKE THE WIND, NO NEED, WORD, GOT MY OWN ENDS ♪

♪ PLAYER-HATERS NEVER WIN, SO, 'CAUSE I'M A BALL TO THE END ♪

♪ SEND CHILL UP YOUR SKIN, POPPIE ♪

♪ WHO THE FAKE, NOT ME, NOT ME ♪

♪ CAN'T TAKE WHAT I GOT, CAN'T STOP ME, CAN'T STOP ME ♪

♪ FEEL THE VIBE, RIDE, BASS SLIDIN' ♪

♪ YO, CAN'T FIGHT IT, HO ♪

♪ LET IT FLOW AND MOVE, SHOW AND PROVE ♪

♪ WE CAN DO THIS, WORD, SHAKE YOUR GROOVE THING ♪

♪ HOLD TIGHT, AIN'T NOTHIN' TO THIS ♪

♪ WANNA GET DOWN WITH THE SKILLS ♪

♪ ROMANCE AND NO-FRILLS ♪

♪ UH, IT FEELS ILL, DON'T IT ♪

♪ GITTY UP, BABY, GITTY UP, GITTY UP ♪

♪ SAY WHAT, GIMMIE ALL THAT YOU GOT ♪

♪ BABY, DON'T STOP ♪

♪ KEEP IT COMIN' STRONG, MAKE IT HOT, SAY WHAT ♪

♪ GITTY UP, BABY, GITTY UP, GITTY UP ♪

♪ SAY WHAT, GIMMIE ALL THAT YOU GOT ♪

♪ BABY, DON'T STOP ♪

♪ KEEP IT COMIN' STRONG, MAKE IT HOT, SAY WHAT ♪

♪ I KEEP IT HOT LIKE A BLOCK FULL OF HUSTLERS ♪

♪ WHO CAN MAKE IT BLAZE LIKE US ♪

♪ BLESS YOU TO DEATH, WANNA FREAK ME FROM THE BACK ♪

♪ GIRL, DON'T EVEN PLAY LIKE THAT, ALL RIGHT ♪

♪ KEEP IT COMIN' STRONG, GIVE ME ALL THAT YOU GOT ♪

♪ CHI-CO, TRUE BALLER DON'T STOP, DON'T STOP ♪

♪ I THROW IT LIKE A PITCHER, LET MY SEX APPEAL HIT YA, YEAH ♪

♪ GAME SO SHARP THAT IT SPLIT YA ♪

♪ PLAYA WHAT, WHAT, KEEP-A STYLIN' ♪

♪ I AIN'T BEEN HOOKED SINCE EWING WAS A HOYA ♪

♪ WHAT YOU SAYIN' ♪

♪ CAN'T NOBODY DO IT THIS TIGHT ♪

♪ SAY WHAT, SAY WHAT ♪

♪ PEP BE THE BOMB, THAT'S RIGHT, WHAT ♪

♪ LOOK AT ALL THE PLAYAS TRYIN' TO GET WITH ME, ♪

♪ SIT WITH ME, WORD ♪

♪ YO, IT AIN'T SH- TO ME ♪

♪ I'M-A PARTY 'TIL I SEE THE SUNRISE ♪

♪ S TO THE P, THE PARTY LIVE ♪

♪ KEEP IT COMIN' BABY ♪

♪ GITTY UP, BABY, GITTY UP, GITTY UP ♪

♪ SAY WHAT, GIMMIE ALL THAT YOU GOT ♪

♪ BABY, DON'T STOP ♪

♪ KEEP IT COMIN' STRONG, MAKE IT HOT, SAY WHAT ♪

♪ GITTY UP, BABY, GITTY UP, GITTY UP ♪

♪ SAY WHAT, GIMMIE ALL THAT YOU GOT ♪

♪ BABY, DON'T STOP ♪

♪ KEEP IT COMIN' STRONG, MAKE IT HOT, SAY WHAT ♪

♪ GITTY UP, BABY ♪

♪ GIMMIE THAT S AND P, THAT SWEET AND FUNKY STUFF ♪

♪ SAY WHAT ♪

♪ GIMMIE THAT S AND P, THAT SWEET AND FUNKY STUFF, SAY ♪

♪ GIVE IT TO ME, GIVE IT TO ME ♪

♪ GIVE IT TO ME, GIVE IT TO ME ♪

♪ GIVE ME THE FUNK, THAT SWEET, YO-HO ♪

♪ S TO THE P-I-N, SPARE WITH A RELLA ♪

♪ AIN'T NO FELLA, HUH, WELL-A ♪

♪ FREAK YOUR BODY, KEEP THE PARTY HOT ♪

♪ GIMMIE ALL THAT YOU GOT AND IT DON'T STOP ♪

♪ WHEN IT MOVES DOWN ON ME, PUT YOUR GROOVES DOWN, HOMIE ♪

♪ CAN'T LOSE NOW, COME ON ♪

♪ CAN YOU WORK IT DOWN TO THE BONE ♪

♪ BOY, YOU ACTIN' LIKE YOU GROWN ♪

♪ BEFORE I TAKE YOU HOME, WATCH OUT, YOU BETTER MOVE ♪

♪ GITTY UP, BABY, GITTY UP, GITTY UP ♪

♪ SAY WHAT, GIMMIE ALL THAT YOU GOT ♪

♪ BABY, DON'T STOP ♪

♪ KEEP IT COMIN' STRONG, MAKE IT HOT, SAY WHAT? ♪

♪ GITTY UP, BABY, GITTY UP, GITTY UP ♪

♪ SAY WHAT, GIMMIE ALL THAT YOU GOT ♪

♪ BABY, DON'T STOP ♪

♪ KEEP IT COMIN' STRONG, MAKE IT HOT, SAY WHAT? ♪

♪ GITTY UP, BABY ♪

♪ YOU CAN BUY THAT ♪

♪ FEEL THE BASS AND HIGH HAT ♪

♪ YOU CAN BUY THAT ♪

♪ FEEL THE BASS AND HIGH HAT ♪

♪ YOU CAN BUY THAT ♪

♪ FEEL THE BASS AND HIGH HAT ♪

♪ YOU CAN BUY THAT ♪

♪ FEEL THE BASS AND HIGH HAT ♪