Hiển thị song ngữ:

I'll tell everyone 00:13
You're the only one I want 00:16
Can I have you if I never let you down? 00:20
You're the only one 00:28
Under the golden burning sun 00:32
Can I have you if I never let you down? 00:36
I had a dream and saw a vision 00:44
We built a house that we could live in 00:52
I know we're young but we're growing up 00:59
We'd go swim in the water 01:03
Then have dinner with your father 01:08
I close my eyes and I see it now 01:12
You're the only one 01:16
Under the golden burning sun 01:19
Can I have you if I never let you down? 01:23
Surrender 01:32
Surrender 01:36
Surrender 01:40
And I'll never let you down 01:43
Surrender 01:48
Angels are real, I see them coming 01:57
But they won't ever catch up if we're running 02:04
I know we're young but it doesn't last 02:11
So let's lay under the fountain 02:15
And get higher than these mountains 02:20
Close your eyes, can't you see it now? 02:24
You're the only one 02:28
Under the golden burning sun 02:32
Can I have you if I never let you down? 02:36
Surrender 02:44
Surrender 02:48
Surrender 02:52
And I'll never let you down 02:55
Surrender 03:00
There were fireflies and summer air 03:32
Bare skin and knotted hair 03:37
Burning sun up in the sky 03:41
I didn't notice 03:44
So lost when I'm in this moment 03:46
I'm just so lost in this moment 03:48
You're the only one 03:52
Under the golden burning sun 03:56
Can I have you if I never let you down? 04:00
Surrender 04:08
Surrender 04:12
Surrender 04:16
And I'll never let you down 04:19
Surrender 04:24
Surrender 04:28
Surrender 04:32
Surrender 04:36
Surrender 04:40
Surrender 04:44

Golden Burning Sun – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

📚 Đừng chỉ hát theo "Golden Burning Sun" – vào app luyện nghe, học từ vựng, và trở thành cao thủ!
By
Miley Cyrus
Album
Something Beautiful
Lượt xem
901,414
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Khám phá bài hát 'Golden Burning Sun' của Miley Cyrus để học tiếng Anh một cách thú vị! Từ vựng và cấu trúc câu về tình yêu, niềm khao khát, cùng những cụm từ như 'Surrender' và 'golden burning sun' sẽ giúp bạn nâng cao kỹ năng giao tiếp. Với phong cách dreamy soft rock và chủ đề chữa lành, bài hát này không chỉ đẹp mà còn đầy cảm xúc, lý tưởng để luyện tập phát âm và thưởng thức âm nhạc.

[Tiếng Việt]
Tôi sẽ kể với mọi người
Bạn là người duy nhất tôi muốn
Tôi có thể có bạn nếu tôi không bao giờ làm bạn thất vọng?
Bạn là người duy nhất
Dưới ánh mặt trời vàng cháy rực
Tôi có thể có bạn nếu tôi không bao giờ làm bạn thất vọng?
Tôi có một giấc mơ và thấy một tầm nhìn
Chúng ta xây một ngôi nhà để mà sống
Tôi biết chúng mình còn trẻ nhưng đang lớn lên
Chúng ta sẽ đi bơi ở hồ nước
Rồi ăn tối với bố bạn
Tôi nhắm mắt và bây giờ tôi thấy nó
Bạn là người duy nhất
Dưới ánh mặt trời vàng cháy rực
Tôi có thể có bạn nếu tôi không bao giờ làm bạn thất vọng?
Đầu hàng
Đầu hàng
Đầu hàng
Và tôi sẽ không bao giờ làm bạn thất vọng
Đầu hàng
Thiên thần thật đấy, tôi thấy chúng đang đến
Nhưng chúng sẽ không bao giờ bắt kịp nếu chúng ta chạy
Tôi biết chúng mình còn trẻ nhưng nó không kéo dài
Vậy hãy nằm dưới vòi phun nước
Và bay cao hơn những ngọn núi này
Nhắm mắt lại, cậu thấy nó bây giờ chứ?
Bạn là người duy nhất
Dưới ánh mặt trời vàng cháy rực
Tôi có thể có bạn nếu tôi không bao giờ làm bạn thất vọng?
Đầu hàng
Đầu hàng
Đầu hàng
Và tôi sẽ không bao giờ làm bạn thất vọng
Đầu hàng
Có những đom đóm và không khí mùa hè
Da trần và tóc rối cả
Mặt trời cháy rực trên bầu trời
Tôi không chú ý
Quá lạc lõng khi tôi ở trong khoảnh khắc này
Tôi chỉ quá lạc trong khoảnh khắc này
Bạn là người duy nhất
Dưới ánh mặt trời vàng cháy rực
Tôi có thể có bạn nếu tôi không bao giờ làm bạn thất vọng?
Đầu hàng
Đầu hàng
Đầu hàng
Và tôi sẽ không bao giờ làm bạn thất vọng
Đầu hàng
Đầu hàng
Đầu hàng
Đầu hàng
Đầu hàng
Đầu hàng
[Tiếng Anh] Show

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

dream

/driːm/

B1
  • noun
  • - giấc mơ
  • verb
  • - mơ

vision

/ˈvɪʒən/

B2
  • noun
  • - tầm nhìn
  • noun
  • - hình ảnh

build

/bɪld/

A2
  • verb
  • - xây dựng

grow

/ɡroʊ/

A2
  • verb
  • - lớn lên

swim

/swɪm/

A2
  • verb
  • - bơi

close

/kloʊz/

A2
  • verb
  • - đóng

surrender

/səˈrɛndər/

B2
  • verb
  • - đầu hàng

angel

/ˈeɪndʒəl/

B1
  • noun
  • - thiên thần

real

/riːəl/

A2
  • adjective
  • - thật

catch

/kætʃ/

A2
  • verb
  • - bắt

running

/ˈrʌnɪŋ/

A2
  • verb
  • - chạy

lay

/leɪ/

A2
  • verb
  • - nằm

fountain

/ˈfaʊntən/

B1
  • noun
  • - vòi phun nước

higher

/ˈhaɪər/

B1
  • adjective
  • - cao hơn

mountains

/ˈmaʊntɪnz/

B1
  • noun
  • - núi

fireflies

/ˈfaɪərflaɪz/

B2
  • noun
  • - đom đóm

skin

/skɪn/

A2
  • noun
  • - da

air

/er/

A1
  • noun
  • - không khí

Bạn đã nhớ nghĩa của “dream” hay “vision” trong bài "Golden Burning Sun" chưa?

Vào app để luyện tập ngay – có quiz, flashcard và phát âm chuẩn giọng bản xứ đang chờ bạn đấy!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

  • Can I have you if I never let you down?

    ➔ Câu điều kiện (Loại 1)

    ➔ Câu này sử dụng câu điều kiện Loại 1. Nó diễn tả một khả năng có thật hoặc rất có thể xảy ra. Cấu trúc là: "If + thì hiện tại đơn, will/can/may + động từ nguyên mẫu". Ở đây, "if I never let you down" là điều kiện, và "can I have you" là kết quả có thể xảy ra.

  • I had a dream and saw a vision

    ➔ Thì quá khứ đơn (Các hành động liên tiếp)

    ➔ Câu này sử dụng thì quá khứ đơn để mô tả hai hành động liên tiếp xảy ra trong quá khứ: "had""saw". Việc sử dụng thì quá khứ đơn cho thấy những hành động này đã hoàn thành và xảy ra lần lượt.

  • We built a house that we could live in

    ➔ Mệnh đề quan hệ (Xác định)

    ➔ Câu này sử dụng mệnh đề quan hệ xác định: "that we could live in". Mệnh đề này cung cấp thông tin cần thiết về ngôi nhà, chỉ rõ ngôi nhà nào họ đã xây. Đại từ quan hệ "that" giới thiệu mệnh đề và là tân ngữ của động từ "live in".

  • I know we're young but we're growing up

    ➔ Liên từ 'but' (Tương phản)

    ➔ Liên từ "but" được sử dụng để kết nối hai ý tưởng tương phản. Phần đầu của câu, "I know we're young", thừa nhận sự trẻ trung của họ. Phần thứ hai, "we're growing up", giới thiệu ý tưởng tương phản về sự trưởng thành và thay đổi. "But" biểu thị một sự thay đổi trong suy nghĩ hoặc nhấn mạnh.

  • Angels are real, I see them coming

    ➔ Thì hiện tại tiếp diễn (Hành động đang diễn ra)

    ➔ Cụm từ "I see them coming" sử dụng thì hiện tại tiếp diễn. Điều này chỉ ra rằng hành động các thiên thần "coming" hiện đang diễn ra vào thời điểm nói/trải nghiệm. Điều này tạo thêm cảm giác cấp bách và hành động đang xảy ra ngay bây giờ.

  • But they won't ever catch up if we're running

    ➔ Thì tương lai đơn (Phủ định) với Trạng từ tần suất & Điều kiện

    ➔ Câu này kết hợp nhiều yếu tố ngữ pháp: thì tương lai đơn phủ định ("won't catch up"), trạng từ tần suất ("ever"), và mệnh đề điều kiện ("if we're running"). "Won't ever catch up" dự đoán một kết quả trong tương lai. "Ever" nhấn mạnh rằng kết quả này là nhất quán. Mệnh đề "if" thiết lập một điều kiện cho kết quả đó.

  • So let's lay under the fountain

    ➔ Câu mệnh lệnh (Gợi ý/Mời gọi)

    ➔ Cụm từ "let's lay under the fountain" là một câu mệnh lệnh được sử dụng như một gợi ý hoặc lời mời. "Let's" là một dạng rút gọn của "let us", và nó chỉ ra một hành động hợp tác hoặc gợi ý. Động từ "lay" ở dạng nguyên thể sau "let's".

Bài hát liên quan