Got Money – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

• By: Lil Wayne, T-Pain

Lyrics & Bản dịch

[Tiếng Việt]

(tiếng chó sủa) - (nhạc sôi động)

♪ Lắc đi, lắc đi cô gái ♪

♪ Lắc mạnh lên, bass ♪

♪ Này ♪

♪ Lắc đi, lắc mạnh đi ♪

♪ Nàng khiến tôi nghĩ - đến tia chớp giữa trời ♪

♪ Tên nàng ♪

♪ Quyến rũ lắm thay ♪

♪ Chúa viết tên nàng - bằng cách nào khác đây? ♪

♪ Tên nàng ♪

♪ Quyến rũ lắm thay ♪

♪ Di chuyển đi, nàng muốn quẩy ♪

♪ Mà anh giữ khư khư - canh giữ nàng ♪

♪ Nàng muốn quẩy, muốn đổ đấy ♪

♪ Nàng muốn quẩy, muốn đổ đấy ♪

♪ Mà anh giữ khư khư - canh giữ nàng, chà ♪

♪ Này anh kia ♪

♪ Nhìn em gái anh đi, nàng thích lắm ♪

♪ Nhìn đi, tôi thấy rõ trong đôi mắt nàng ♪

♪ Em đến đây đi - mong phút giây vĩnh hằng ♪

♪ Này ♪

♪ Điệu nhảy lệch pha khiến tôi mộng mơ ♪

♪ Đường cong ♪

♪ Quyến rũ lắm thay ♪

♪ Vòng ba nàng như phi thuyền tôi muốn bay ♪

♪ Vòng ba ♪

♪ Quyến rũ lắm thay ♪

♪ Di chuyển đi, nàng muốn quẩy ♪

♪ Mà anh giữ khư khư - canh giữ nàng ♪

♪ Nàng muốn quẩy, muốn đổ đấy ♪

♪ Nàng muốn quẩy, muốn đổ đấy ♪

♪ Mà anh giữ khư khư - canh giữ nàng, biến đi ♪

♪ Này anh kia ♪

♪ Nhìn em gái anh đi, nàng thích lắm ♪

♪ Tôi biết em thích mà - thấy rõ trong mắt em ♪

♪ Nàng mong phút giây - vĩnh hằng, này, này ♪

♪ Eh, phần của em đấy ♪

♪ Uh, phần của em đấy ♪

♪ Quẩy đi, nàng muốn đổ này ♪

♪ Ow ♪

♪ Quẩy đi, nàng muốn đổ này ♪

♪ Quẩy nữa đi, nàng muốn đổ ♪

♪ Quẩy đi, nàng muốn đổ ♪

♪ Mà anh giữ khư khư - canh giữ nàng ♪

♪ Biến đi ♪

♪ Này anh kia ♪

♪ Nhìn em gái anh đi, chà, nàng thích lắm ♪

♪ Nàng thích - tôi thấy rõ trong mắt nàng ♪

♪ Nàng mong phút giây vĩnh hằng ♪

♪ Này ♪

♪ Cố lên ♪

♪ Này anh kia ♪

♪ Nhìn em gái anh đi - nhìn em gái anh ♪

♪ Nàng muốn đấy - tôi thấy rõ trong mắt ♪

♪ Nàng mong phút giây vĩnh hằng ♪

♪ Này ♪

♪ Ai mang nước vào đây đi ♪

♪ Vì quá nóng bỏng ♪

♪ Sao anh lại - lại đi cùng thằng ngốc ♪

♪ Nóng quá đi ♪

♪ Này ♪

(thở gấp)

♪ Oh ♪

♪ Anh thích khi em ướt đẫm ♪

[Tiếng Anh]

(dog barking) (upbeat music)

♪ Shake it up, shake it up, girl ♪

♪ Shake it up, bass ♪

♪ Hey ♪

♪ Shake it up, shake it up ♪

♪ She makes me think of lightning in skies ♪

♪ Her name ♪

♪ She's sexy ♪

♪ How else is God supposed to write ♪

♪ Her name ♪

♪ She's sexy ♪

♪ Move, she wants to move ♪

♪ But you're hogging her, you're guarding her ♪

♪ She wants to move, she wants to move ♪

♪ She wants to move, she wants to move ♪

♪ But you're hogging her, you're guarding her, damn ♪

♪ Mister ♪

♪ Look at your girl, she loves it ♪

♪ Look at her, I can see it in her eyes ♪

♪ She come here, babe, hopes this lasts forever ♪

♪ Hey ♪

♪ Her offbeat dance makes me fantasize ♪

♪ Her curves ♪

♪ She's sexy ♪

♪ Her ass is a spaceship I want to ride ♪

♪ Her ass ♪

♪ She's sexy ♪

♪ Move, she wants to move ♪

♪ But you're hogging her, and guarding her ♪

♪ She wants to move, she wants to move ♪

♪ She wants to move, she wants to move ♪

♪ But you're hogging her, you're guarding her, beat it ♪

♪ Mister ♪

♪ Look at your girl, she loves it ♪

♪ I know you love it, girl, I can see it in her eyes ♪

♪ She, hopes this lasts forever, hey, hey ♪

♪ Eh, this is your part girl ♪

♪ Uh, this is your part girl ♪

♪ Move, she wants to move c'mon ♪

♪ Ow ♪

♪ Move, she wants to move, eh ♪

♪ Man and move, she wants to move ♪

♪ Move, she wants to move ♪

♪ But you're hogging her, you're guarding her ♪

♪ Beat it ♪

♪ Mister ♪

♪ Look at your girl, damn, she loves it ♪

♪ She loves, I can see it in her eyes ♪

♪ She hopes this lasts forever ♪

♪ Hey ♪

♪ C'mon ♪

♪ Mister ♪

♪ Look at your girl, look at your girl, she loves it ♪

♪ She wants it, I can see it in her eyes ♪

♪ She hopes this lasts forever ♪

♪ Hey ♪

♪ Somebody get us some water in here ♪

♪ 'Cause it's hot ♪

♪ Yo why you, why you, why you wit that fool ♪

♪ Hot y'all ♪

♪ Hey ♪

(panting)

♪ Oh ♪

♪ I like it when you're wet baby, eh ♪