Hurry Up Tomorrow

• By: The Weeknd

Lời bài hát:

[English]

[Tiếng Việt]

♪♪♪

♪♪♪

♪ WHOA, (WHOA) WHOA (WHOA) ♪

♪ ÔI, (ÔI) ÔI (ÔI) ♪

♪ WHOA, WHOA, (WHOA) ♪

♪ ÔI, ÔI, (ÔI) ♪

♪♪♪

♪♪♪

♪ WASH ME WITH YOUR FIRE ♪

♪ RỬA TÔI BẰNG LỬA CỦA EM ♪

♪ WHO ELSE HAS TO PAY FOR MY SINS? ♪

♪ AI CÒN PHẢI TRẢ - CHO TỘI LỖI CỦA TÔI? ♪

♪ MY LOVE'S FABRICATED, IT'S TOO LATE TO SAVE IT ♪

♪ TÌNH YÊU CỦA TÔI LÀ GIẢ DẠNG, - QUÁ MUỘN ĐỂ CỨU NÓ ♪

♪ NOW I'M READY FOR THE END ♪

♪ BÂY GIỜ TÔI SẴN SÀNG CHO KẾT THÚC ♪

♪ SO BURN ME WITH YOUR LIGHT ♪

♪ VẬY HÃY ĐỐT TÔI BẰNG ÁNH SÁNG CỦA EM ♪

♪ I HAVE NO MORE FIGHTS LEFT TO WIN ♪

♪ TÔI KHÔNG CÒN TRẬN ĐẤU NÀO - ĐỂ THẮNG NỮA ♪

♪ TIE ME UP TO FACE IT, I CAN'T RUN AWAY, AND ♪

♪ TRÓI TÔI LẠI ĐỂ ĐỐI DIỆN, - TÔI KHÔNG THỂ CHẠY TRỐN, VÀ ♪

♪ I'LL ACCEPT THAT IT'S THE END ♪

♪ TÔI SẼ CHẤP NHẬN RẰNG - ĐÂY LÀ KẾT THÚC ♪

♪ AND I HOPE THAT I FIND WHAT I'M LOOKING FOR ♪

♪ VÀ TÔI HY VỌNG TÔI TÌM THẤY - NHỮNG GÌ TÔI ĐANG TÌM KIẾM ♪

♪ I HOPE SOMEONE'S WATCHING FROM UP ABOVE ♪

♪ TÔI HY VỌNG AI ĐÓ ĐANG NHÌN - TỪ TRÊN CAO ♪

♪ DONE WITH THE LIES, DONE WITH THE LOSS ♪

♪ KẾT THÚC VỚI NHỮNG LỜI DỐI TRÁ, - KẾT THÚC VỚI SỰ MẤT MÁT ♪

♪ HOPE MY CONFESSION IS ENOUGH ♪

♪ HY VỌNG LỜI XÁC NHẬN CỦA TÔI ĐỦ ♪

♪ SO I SEE HEAVEN AFTER LIFE ♪

♪ VẬY TÔI THẤY THIÊN ĐÀNG SAU CUỘC ĐỜI ♪

♪ I WANT HEAVEN, WHEN I DIE ♪

♪ TÔI MUỐN THIÊN ĐÀNG, KHI TÔI CHẾT ♪

♪ I WANT TO CHANGE, I WANT THE PAIN ♪

♪ TÔI MUỐN THAY ĐỔI, - TÔI MUỐN NỖI ĐAU ♪

♪ NO MORE, YEAH ♪

♪ KHÔNG CÒN NỮA, VÂNG ♪

♪ I TOOK SO MUCH MORE THAN THEIR LIES ♪

♪ TÔI ĐÃ LẤY NHIỀU HƠN - SO VỚI NHỮNG LỜI DỐI TRÁ CỦA HỌ ♪

♪ THEY TOOK A PIECE OF ME, AND I'VE BEEN TRYING ♪

♪ HỌ ĐÃ LẤY MỘT PHẦN CỦA TÔI, - VÀ TÔI ĐANG CỐ GẮNG ♪

♪ TO FILL THAT VOID THAT MY FATHER LEFT ♪

♪ ĐỂ LÀM ĐẦY KHOẢNG TRỐNG MÀ - CHA TÔI ĐỂ LẠI ♪

♪ SO NO ONE ELSE ABANDONS ME ♪

♪ ĐỂ KHÔNG AI KHÁC BỎ RƠI TÔI ♪

♪ I'M SORRY ♪

♪ TÔI XIN LỖI ♪

♪♪♪

♪♪♪

♪ I PROMISE I'M SORRY ♪

♪ TÔI HỨA TÔI XIN LỖI ♪

♪ YEAH, NOW I'M DROWNING IN THE SAME TUB ♪

♪ VÂNG, BÂY GIỜ TÔI ĐANG CHÌM NGẬP - TRONG CÙNG MỘT BỂ ♪

♪ WHERE I LEARNED HOW TO SWIM ♪

♪ NƠI TÔI HỌC CÁCH BƠI ♪

♪ WITH MY MOTHER TRYING TO SAVE EVERY OUNCE OF MY INNOCENCE ♪

♪ VỚI MẸ TÔI CỐ GẮNG CỨU - TỪNG GIỌT TRONG TRẮNG CỦA TÔI ♪

♪ I FAILED HER LIKE I FAILED MYSELF ♪

♪ TÔI ĐÃ THẤT BẠI CÔ ẤY NHƯ - TÔI THẤT BẠI BẢN THÂN ♪

♪ I'M SORRY ♪

♪ TÔI XIN LỖI ♪

♪♪♪

♪♪♪

♪ MAMA, I'M SORRY ♪

♪ MẸ ƠI, TÔI XIN LỖI ♪

♪ OH, YEAH ♪

♪ ÔI, VÂNG ♪

♪ AND I HOPE THAT I FIND WHAT I'M LOOKING FOR (LOOKING FOR) ♪

♪ VÀ TÔI HY VỌNG TÔI TÌM THẤY NHỮNG GÌ - TÔI ĐANG TÌM KIẾM (TÌM KIẾM) ♪

♪ I HOPE THAT HE'S WATCHING FROM UP ABOVE (UP ABOVE) ♪

♪ TÔI HY VỌNG RẰNG ANH ẤY ĐANG NHÌN - TỪ TRÊN CAO (TRÊN CAO) ♪

♪ DONE WITH THE LIES, DONE WITH THE LOSS ♪

♪ KẾT THÚC VỚI NHỮNG LỜI DỐI TRÁ, - KẾT THÚC VỚI SỰ MẤT MÁT ♪

♪ HOPE THIS CONFESSION IS ENOUGH ♪

♪ HY VỌNG LỜI XÁC NHẬN NÀY - ĐỦ ♪

♪ SO I SEE HEAVEN AFTER LIFE ♪

♪ VẬY TÔI THẤY THIÊN ĐÀNG SAU CUỘC ĐỜI ♪

♪ I WANT HEAVEN, WHEN I DIE ♪

♪ TÔI MUỐN THIÊN ĐÀNG, KHI TÔI CHẾT ♪

♪ I WANT TO CHANGE, I WANT THE PAIN ♪

♪ TÔI MUỐN THAY ĐỔI, - TÔI MUỐN NỖI ĐAU ♪

♪ NO MORE, OH, YEAH ♪

♪ KHÔNG CÒN NỮA, ÔI, VÂNG ♪

♪ NO, I NEED HEAVEN AFTER LIFE ♪

♪ KHÔNG, TÔI CẦN THIÊN ĐÀNG SAU CUỘC ĐỜI ♪

♪ I WANT HEAVEN, WHEN I DIE ♪

♪ TÔI MUỐN THIÊN ĐÀNG, KHI TÔI CHẾT ♪

♪ I WANT TO CHANGE, I WANT THE PAIN ♪

♪ TÔI MUỐN THAY ĐỔI, - TÔI MUỐN NỖI ĐAU ♪

♪ NO MORE, NO MORE ♪

♪ KHÔNG CÒN NỮA, KHÔNG CÒN NỮA ♪

NO MORE, AH, AH ♪

KHÔNG CÒN NỮA, AH, AH ♪

♪ AH, AH ♪

♪ AH, AH ♪

♪♪♪

♪♪♪

[MUSIC FADES]

[NHẠC NHẠT DẦN]

[SOFT WIND BLOWING]

[GIO MÁT THÌ THẦM]

Từ vựng có trong bài hát này:

Từ vựng	Nghĩa
fire /ˈfaɪər/ A1	noun - lửa verb - bắn
pay /peɪ/ A1	verb - trả
sins /sɪnz/ B2	noun - tội lỗi
love /lʌv/ A1	noun - tình yêu
fabricated /ˈfæbrɪˌkeɪtɪd/ C1	adjective - bịa đặt
late /leɪt/ A1	adjective - muộn
save /seɪv/ A2	verb - cứu
end /ɛnd/ A1	noun - kết thúc
burn /bɜːrn/ A2	verb - đốt
light /laɪt/ A1	noun - ánh sáng
fights /faɪts/ B1	noun - cuộc chiến
tie /taɪ/ A2	verb - buộc
run /rʌn/ A1	verb - chạy
hope /hoʊp/ A2	verb - hy vọng
find /faɪnd/ A1	verb - tìm thấy
looking /ˈlʊkɪŋ/ A1	verb - tìm kiếm
watching /ˈwɒtʃɪŋ/ A1	verb - xem
above /əˈbʌv/ A2	adverb - ở trên
lies /laɪz/ A2	noun - lời nói dối
loss /lɒs/ B1	noun - sự mất mát