le côté gauche avec la mer
00:00
la personne nage
00:03
de magnifiques croissants au chocolat
00:05
je verse la bière
00:09
dans le verre
00:12
il y a un lit
00:13
un passage piéton
00:15
le feu de circulation est vert
00:19
on peut rouler
00:23
on se dirige avec un GPS
00:26
et on roule sur la voie de droite
00:32
sur la gauche il y a une grande roue
00:40
ce car nous dépasse
00:46
il va plus vite que nous
00:48
on traverse un pont
00:58
on roule sur un pont
01:01
le pont a une belle architecture
01:07
on est arrêté au feu de circulation
01:11
le feu est rouge pour nous
01:15
mais vert pour ces voitures
01:18
et on doit attendre
01:21
22secondes avant de pouvoir rouler
01:23
arrivé dans l'hôtel
01:31
je suis dans le salon
01:32
un fauteuil bleu
01:36
une table basse
01:38
une télévision
01:42
une orchidée dans un pot
01:44
un bureau
01:48
et il y a une très belle vue
01:51
sur le balcon
01:58
il y a 2 chaises
02:00
il y a quelques bateaux qui sont accostés
02:06
je suis dans la chambre et il y a un lit
02:13
une télévision
02:17
2 bouteilles d'eau
02:21
des oreillers
02:28
un coussin
02:32
et un autre balcon
02:35
la vue ici est magnifique
02:40
c'est une magnifique vue
02:43
la rivière
02:51
la ville
02:55
et une autre partie de la ville
02:59
cette partie de la ville est séparée de l'autre côté
03:03
par une rivière
03:07
là il y a une montagne
03:12
tu peux voir le pont que nous avons emprunté
03:16
un peu plus tôt
03:19
nous avons traversé le pont en scooter
03:21
et l'hôtel dispose d'une piscine
03:25
il y a beaucoup de vent
03:32
je dois faire attention
03:33
que ma casquette ne s'envole pas
03:34
la salle de bain
03:40
avec un large miroir
03:42
un robinet
03:46
des toilettes
03:53
une baignoire
03:58
une serviette
04:03
un sèche-cheveux
04:09
si tu as des cheveux pas comme moi
04:12
je suis arrivé à la piscine de l'hôtel
04:15
il y a une grande piscine
04:21
avec des bancs immergés dans la piscine
04:23
lorsque tu t'assois à l'intérieur
04:27
tes pieds et tes jambes sont dans l'eau
04:30
là il y a des palmiers
04:34
un parasol
04:38
et un building
04:42
ici il y a une plaque
04:45
indiquant qu'il ne faut pas plonger
04:48
tu ne peux pas plonger
04:51
parce que l'eau n'est pas profonde
04:55
elle n'est pas profonde
04:58
je mets mes pieds dans l'eau
05:00
et je peux admirer le paysage
05:07
il y a une personne qui nage
05:12
elle fait des allers-retours
05:18
dans la piscine
05:22
ici il y a un arbre
05:25
et au-dessus il y a
05:29
toutes les chambres de l'hôtel
05:32
on est assis ici
05:35
à l'ombre du soleil
05:37
et on a des serviettes pour se sécher
05:44
ça c'est une bouée de sauvetage
05:49
tu l'utilises lorsque quelqu'un se noie dans la piscine
05:52
c'est un bar
05:57
tu t'assois au bar pour boire de l'alcool
05:58
il y a des bouteilles d'alcool
06:03
tu peux également t'asseoir
06:07
dans l'eau sur ces sièges
06:10
et derrière
06:13
il y a une vue sur la rivière
06:15
la personne nage
06:18
elle nage le long de la piscine
06:21
ça c'est un tonneau
06:25
le tonneau sert de table
06:28
sur le tonneau
06:31
il y a une vitre en verre où tu peux poser
06:32
ton verre d'alcool
06:36
et c'est une piscine à débordement
06:38
à débordement parce que l'eau déborde
06:41
elle déborde et coule
06:46
ici
06:50
derrière moi il y a un lapin géant
06:54
le lapin est gonflé
06:58
il est gonflé avec de l'air
07:00
il a l'air énorme
07:04
mais à l'intérieur
07:06
il n'y a que de l'air parce qu'il est gonflé
07:07
et il est utilisé
07:11
comme publicité pour attirer les personnes
07:12
à ce grand café
07:15
je viens d'entrer et en fait
07:18
c'est une boulangerie
07:20
il y a toutes sortes de pâtisseries
07:23
et là il y a de magnifiques croissants au chocolat
07:26
des croissants au chocolat
07:34
sur le dessus il y a de la poudre de chocolat
07:36
et là d'autres gâteaux pour les anniversaires
07:42
ce sont des gâteaux d'anniversaire
07:48
des lapins très fins
07:53
ils sont blancs et tout fin
07:55
là c'est un lapin argenté
07:59
et là un lapin rose
08:02
avec des lunettes
08:04
des sandwichs au fromage
08:10
un lapin avec 2 assiettes
08:14
un dans chaque main
08:17
et il a un sac
08:20
en forme de fleur
08:22
tu peux choisir ce que tu veux avec ces pinces
08:25
une fois que tu as choisi ce que tu veux
08:28
tu peux payer au comptoir
08:30
ici c'est un comptoir
08:33
en face de moi il y a le chef
08:37
ce que tu peux voir ici
08:43
ce sont des gobelets empilés
08:46
il y a des gobelets empilés
08:49
et un lapin essaie de grimper en haut
08:52
de cette structure
08:57
le lapin essaie de monter
08:58
tout en haut de la pile de gobelet
09:02
le logo de la boulangerie
09:04
c'est un lapin en forme de tasse
09:07
je mange un peu avant de sortir dans la ville
09:11
j'ai rempli mon assiette de nourriture
09:15
dans mon assiette
09:18
il y a des pommes de terre
09:19
là ici c'est une petite carotte
09:23
ça
09:27
c'est une brochette
09:29
c'est une brochette de poulet
09:31
ça c'est un mini sandwich
09:35
un tout petit sandwich
09:37
avec la moitié d'une tomate sur le dessus
09:40
ça c'est du saucisson du saucisson
09:44
et là il y a du fromage
09:49
ce fromage s'appelle
09:53
du gruyère
09:55
le gruyère
09:57
est particulier
09:59
parce qu'il y a des trous dans le fromage
10:01
tu peux voir à travers le fromage
10:03
et ça c'est une tartelette
10:08
il y a un morceau de fraise
10:10
un morceau de fruit du dragon
10:13
et de la mangue
10:15
j'ai en face de moi une magnifique vue de nuit
10:17
j'ai une vue de la ville de danang
10:23
au loin tu peux voir des nuages
10:29
et beaucoup de bulging
10:32
la ville de danang est séparée en 2 parties
10:37
le côté gauche avec la mer
10:41
et le côté droit
10:45
et les 2 parties de la ville sont séparées par une rivière
10:47
et elles sont reliées par un pont
10:51
ici
10:55
il y a un pont qui est relié les 2 parties de la ville
10:56
le quartier le plus touristique est de ce côté
11:00
ce côté a un côté avec la rivière et un autre côté
11:04
avec la mer
11:09
et j'accompagne le repas avec un cocktail
11:11
un Daiquiri
11:14
c'est un cocktail
11:16
c'est une magnifique ville
11:17
et je la recommande à tout le monde qui passe
11:19
au Vietnam
11:21
c'est le moment de traverser la route sur
11:24
un passage piéton
11:27
c'est de la purée de pommes de terre à la crème
11:31
tu trempes le pain à l'intérieur
11:36
pour le manger
11:41
je verse la bière
11:47
dans le verre
11:51
ce verre a 2 yeux
11:55
et des sourcils
11:59
derrière tu peux voir les personnes qui préparent des pizzas
12:03
ils mettent la pizza dans le four
12:08
pour la cuire
12:13
ces 2 personnes préparent la pâte à pizza
12:18
c'est un plateau de fromage
12:23
ça c'est du fromage
12:26
et là il y a du pain
12:29
je mets le fromage sur le pain
12:33
pour le manger
12:35
Lyrics & Bản dịch
[Tiếng Việt]
phía bên trái nhìn ra biển
người đang bơi
bánh sừng bò sô cô la tuyệt đẹp
Tôi rót bia
vào ly
có một chiếc giường
lối sang đường dành cho người đi bộ
đèn giao thông đang xanh
chúng tôi có thể lái xe
chúng tôi định vị bằng GPS
và chúng tôi lái xe ở làn bên phải
bên trái có một bánh xe lớn
chiếc xe này vượt chúng tôi
nó đi nhanh hơn chúng tôi
chúng tôi băng qua cầu
chúng tôi lái xe trên cầu
cây cầu có kiến trúc đẹp
chúng tôi dừng ở đèn giao thông
đèn đỏ đối với chúng tôi
nhưng đèn xanh đối với những chiếc xe này
và chúng tôi phải đợi
22 giây trước khi có thể lái xe
đã đến khách sạn
Tôi đang ở nhà phòng
một chiếc ghế bành màu xanh
một bàn cà phê
một chiếc tivi
một bông lan trong chậu
một chiếc bàn
và có một khung cảnh rất đẹp
trên ban công
có 2 chiếc ghế
có một số thuyền đang neo đậu
Tôi đang ở trong phòng ngủ và có một chiếc giường
một chiếc tivi
2 chai nước
gối
một chiếc đệm
và một ban công khác
quang cảnh ở đây thật tráng lệ
đó là một khung cảnh tráng lệ
dòng sông
thành phố
và một phần khác của thành phố
phần này của thành phố được ngăn cách ở phía bên kia
bởi một con sông
có một ngọn núi
bạn có thể thấy cây cầu chúng tôi đã đi
sớm hơn một chút
chúng tôi qua cầu bằng xe tay ga
và khách sạn có hồ bơi
trời rất gió
Tôi phải cẩn thận
mũ của tôi không bay mất
phòng tắm
có gương lớn
vòi
bồn cầu
bồn tắm
khăn tắm
máy sấy tóc
nếu bạn có mái tóc không giống tôi
Tôi đến bể bơi của khách sạn
có một bể bơi lớn
với những chiếc ghế dài chìm trong bể bơi
khi bạn ngồi bên trong
chân và bàn chân của bạn ở trong nước
có những cây cọ
một chiếc dù
và một tòa nhà
ở đây có một tấm bảng
cho biết rằng bạn không được lặn
bạn không thể lặn
vì nước không sâu
nó không sâu
Tôi đặt chân xuống nước
và tôi có thể chiêm ngưỡng phong cảnh
có một người đang bơi
cô ấy đang đi đi lại lại
trong hồ bơi
ở đây có một cái cây
và phía trên có
tất cả các phòng trong khách sạn
chúng tôi đang ngồi đây
dưới bóng râm
và chúng tôi có khăn để lau khô
đó là phao cứu sinh
bạn dùng nó khi có ai đó chết đuối trong hồ bơi
đó là một quán bar
bạn ngồi ở quầy bar để uống rượu
có chai rượu
bạn cũng có thể ngồi
trong nước trên những chiếc ghế này
và phía sau
có tầm nhìn ra sông
người đó đang bơi
cô ấy bơi dọc theo hồ bơi
đó là một cái thùng
cái thùng đóng vai trò như một cái bàn
trên thùng
có một cửa sổ kính nơi bạn có thể đặt
ly rượu của bạn
và đó là một bể bơi vô cực
một bể bơi vô cực vì nước tràn
nó tràn và chảy
ở đây
phía sau tôi có một con thỏ khổng lồ
con thỏ được bơm căng
nó được bơm căng bằng không khí
nó trông rất lớn
nhưng bên trong
chỉ có không khí vì nó thổi phồng
và nó được dùng
làm quảng cáo để thu hút mọi người
đến quán cà phê lớn này
Tôi vừa bước vào và thực sự
đó là một tiệm bánh
có đủ loại bánh ngọt
và có bánh sừng bò sô cô la tuyệt đẹp
bánh sừng bò sô cô la
bên trên có bột sô cô la
và có những loại bánh khác dành cho sinh nhật
những cái này là những chiếc bánh sinh nhật
những con thỏ rất gầy
chúng có màu trắng và rất mỏng
kia là một con thỏ bạc
và kia là một con thỏ màu hồng
đeo kính
bánh mì kẹp phô mai
một con thỏ với 2 đĩa
mỗi tay một chiếc
và nó có một chiếc túi
hình bông hoa
bạn có thể chọn thứ bạn muốn bằng những chiếc kẹp này
sau khi bạn đã chọn thứ mình muốn
bạn có thể thanh toán tại quầy
đây là quầy tính tiền
trước mặt tôi là đầu bếp
những gì bạn có thể thấy ở đây
đây là những chiếc cốc xếp chồng lên nhau
có những chiếc cốc xếp chồng lên nhau
và một con thỏ đang cố trèo lên đỉnh
của cấu trúc này
con thỏ đang cố trèo
lên trên cùng của chồng cốc
logo của tiệm bánh
đó là một con thỏ có hình chiếc cốc
Tôi ăn một chút trước khi ra ngoài thành phố
Tôi đổ đầy thức ăn vào đĩa của mình
trên đĩa của tôi
có khoai tây
đây là một củ cà rốt nhỏ
...
đó là một xiên
đó là một xiên gà
đó là một chiếc bánh sandwich nhỏ
một chiếc bánh sandwich rất nhỏ
với nửa quả cà chua ở trên
đó là xúc xích xúc xích
và có phô mai
phô mai này tên là
gruyere
gruyere
đặc biệt
vì có những lỗ trên phô mai
bạn có thể nhìn xuyên qua phô mai
và đây là bánh tartlet
có một miếng dâu tây
một miếng thanh long
và xoài
Tôi có một cảnh đêm tuyệt đẹp trước mặt
Tôi có một cái nhìn về thành phố Đà Nẵng
từ xa bạn có thể nhìn thấy những đám mây
và rất nhiều phình ra
thành phố Đà Nẵng được chia thành 2 phần
bên trái là biển
và bên phải
và 2 phần của thành phố được ngăn cách bởi một con sông
và chúng là được kết nối bằng một cây cầu
ở đây
có một cây cầu nối 2 phần của thành phố
khu vực đông khách du lịch nhất nằm ở bên này
bên này một bên là sông và một bên là
với biển
và tôi dùng bữa với một ly cocktail
một Daiquiri
đó là một ly cocktail
đó là một thành phố tráng lệ
và tôi giới thiệu nó cho mọi người đi qua
ở Việt Nam
đã đến lúc băng qua đường trên
vạch qua đường dành cho người đi bộ
đó là khoai tây nghiền khoai tây với kem
bạn nhúng bánh mì vào bên trong
để ăn
Tôi rót bia
vào ly
chiếc ly này có 2 mắt
và lông mày
phía sau bạn có thể thấy những người đang chuẩn bị pizza
họ cho pizza vào lò nướng
để nấu
2 người này đang chuẩn bị bột bánh pizza
đó là một đĩa phô mai
đó là phô mai
và có bánh mì
Tôi đặt phô mai lên bánh mì
để ăn
[Tiếng Pháp]
Show
Từ vựng cần lưu ý
Bắt đầu luyện tập
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
nage /naʒ/ A1 |
|
|
rouler /ʁule/ A1 |
|
|
magnifique /maɲifik/ A2 |
|
|
verser /vɛʁse/ A2 |
|
|
traverser /tʁavɛʁse/ A2 |
|
|
architecture /aʁkitɛktʁ/ B1 |
|
|
balcon /balkɔ̃/ B1 |
|
|
piscine /pisin/ B1 |
|
|
paysage /pɛjaʒ/ B1 |
|
|
boulangerie /bulɑ̃ʒʁi/ B1 |
|
|
croissant /kʁwasan/ B1 |
|
|
anniversaire /aˈnivɛʁsɛʁ/ B1 |
|
|
fromage /fʁɔmaʒ/ B1 |
|
|
cocktail /kɔk.tɛj/ B1 |
|
|
touristique /tuʁistik/ B2 |
|
|
déborder /de.bɔʁ.de/ B2 |
|
|
publicité /pybliˈsite/ B2 |
|
|
gruyère /ɡʁy.jɛʁ/ C1 |
|
|
Daiquiri /daɪ.kɪˈri/ C1 |
|
“” có từ mới nào bạn chưa biết?
💡 Gợi ý: nage, rouler.… Vào App luyện luôn nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Bài hát liên quan