Lyrics & Bản dịch
Hãy khám phá ngôn ngữ tiếng Anh qua bài hát “Let’s Fall In Love For The Night” của FINNEAS. Bài hát không chỉ mang giai điệu bắt tai mà còn là cơ hội để học cách diễn đạt cảm xúc lãng mạn và tạm thời trong tiếng Anh. Hãy cùng tìm hiểu những cụm từ độc đáo như 'fall in love for the night' và 'talk that nerdy shit' để làm phong phú vốn từ vựng của bạn!
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
night /naɪt/ A1 |
|
|
fall /fɔːl/ A2 |
|
|
forget /fərˈɡɛt/ A2 |
|
|
song /sɒŋ/ A1 |
|
|
play /pleɪ/ A1 |
|
|
know /noʊ/ A1 |
|
|
avoid /əˈvɔɪd/ B1 |
|
|
jealous /ˈdʒɛləs/ B2 |
|
|
noise /nɔɪz/ A2 |
|
|
call /kɔːl/ A1 |
|
|
push /pʊʃ/ A2 |
|
|
drive /draɪv/ A2 |
|
|
future /ˈfjuːtʃər/ B1 |
|
|
shotgun /ˈʃɒtɡʌn/ B2 |
|
|
money /ˈmʌni/ A1 |
|
|
talk /tɔːk/ A1 |
|
|
kisses /kɪsɪz/ A2 |
|
|
bruises /bruːzɪz/ B1 |
|
|
warning /ˈwɔːrnɪŋ/ B2 |
|
💡 Từ mới nào trong “Let’s Fall In Love For The Night” làm bạn tò mò nhất?
📱 Vào App để kiểm tra nghĩa, luyện đặt câu và dùng thử trong hội thoại nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Let's fall in love for the night
➔ câu đề nghị dạng imperative với "let's"
➔ "Let's" là dạng rút gọn của "let us" dùng để đưa ra đề nghị (câu mệnh lệnh).
-
And forget in the mornin'
➔ động từ nguyên mẫu không “to” sau liên từ điều phối
➔ Động từ "forget" xuất hiện ở dạng nguyên mẫu không “to” vì nó được nối với mệnh đề trước bằng "and".
-
Play me a song that you like
➔ mệnh đề quan hệ xác định
➔ Mệnh đề "that you like" là mệnh đề quan hệ xác định, chỉ rõ bài hát nào.
-
You can bet I'll know every line
➔ động từ khuyết thiếu "can" + tương lai đơn với dạng rút gọn "I'll"
➔ "You can bet" dùng động từ khuyết thiếu "can" để diễn tả khả năng, và "I'll" là dạng rút gọn của "I will" chỉ thời tương lai đơn.
-
I'm the boy that your boy hoped that you would avoid
➔ mệnh đề quan hệ lồng nhau với động từ khuyết thiếu "would"
➔ Câu có hai mệnh đề quan hệ: "that your boy hoped" và "that you would avoid"; động từ khuyết thiếu "would" diễn tả hành động giả định trong quá khứ.
-
Don't waste your eyes on jealous guys, stop that noise
➔ câu mệnh lệnh phủ định với "don't" và các câu chỉ thị được nối
➔ "Don't" tạo câu mệnh lệnh phủ định, nghĩa là "đừng lãng phí"; hai câu chỉ thị được nối bằng dấu phẩy.
-
I know better than to call you mine
➔ cấu trúc so sánh "better than" + động từ nguyên mẫu
➔ "better than" giới thiệu so sánh; động từ nguyên mẫu "to call" chỉ hành động cần tránh.
-
I'll be there in twenty five
➔ thì tương lai đơn với cụm thời gian
➔ "I'll be" là tương lai đơn của "be"; "in twenty five" chỉ thời gian hành động sẽ xảy ra.
-
I've been livin' in the future
➔ thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn
➔ "I've been" = "I have been" + dạng V-ing "livin'" biểu thị một hành động bắt đầu trong quá khứ và kéo dài tới hiện tại.
-
You won't stay with me, I know
➔ thì tương lai phủ định với "won't" và câu khẳng định ở hiện tại đơn
➔ "won't" là dạng rút gọn của "will not" chỉ dự đoán tiêu cực; "I know" là hiện tại đơn diễn tả sự chắc chắn.
Album: Optimist (Deluxe)
Cùng ca sĩ
Lotus Eater
FINNEAS
A Concert Six Months From Now
FINNEAS
A Little Closer
FINNEAS
The Little Mess You Made
The Favors, FINNEAS, Ashe
Bài hát liên quan
NO TEARS FOR NEW YEAR'S
Katy Perry
NIRVANA
Katy Perry
HAS A HEART
Katy Perry
ALL THE LOVE
Katy Perry
ARTIFICIAL
Katy Perry, JID
For: You
Kali Uchis
Angels All Around Me…
Kali Uchis
Breeze!
Kali Uchis
Daggers!
Kali Uchis
Say Yes to Heaven
Lana Del Rey
lời tạm biệt chưa nói
GREY D, ORANGE, Kai Đinh
畢竟深愛過
六哲
Bad Girls Like You
Tobii
Bloody Mary
Lady Gaga
Bloody Mary
Lady Gaga
I Love You 3000 II
Stephanie Poetri, Jackson Wang
I Love You 3000
Stephanie Poetri
I Love You 3000
Minji
西海情歌
刀郎
Gift Of A Friend
Demi Lovato