Hiển thị song ngữ:

一​​想到你我就​ 00:00
一​​想​到你我就​ 00:01
一想​​到​你我就​ 00:01
一想到​​你​我就​ 00:01
一想到你​​我​就​ 00:01
一想到你我​​就​ 00:02
wu~~~~​ 00:02
空​​恨別夢久​ 00:04
空​​恨​別夢久​ 00:05
空恨​​別​夢久​ 00:05
空恨別​​夢​久​ 00:05
空恨別夢​​久​ 00:05
wu~~~~​ 00:07
燒​​去紙灰埋煙柳​ 00:09
燒​​去​紙灰埋煙柳​ 00:09
燒去​​紙​灰埋煙柳​ 00:10
燒去紙​​灰​埋煙柳​ 00:10
燒去紙灰​​埋​煙柳​ 00:10
燒去紙灰埋​​煙​柳​ 00:11
燒去紙灰埋煙​​柳​ 00:11
於​​鮮活的枝丫​ 00:33
於​​鮮​活的枝丫​ 00:33
於鮮​​活​的枝丫​ 00:34
於鮮活​​的​枝丫​ 00:34
於鮮活的​​枝​丫​ 00:34
於鮮活的枝​​丫​ 00:35
凋​​零下的無暇​ 00:35
凋​​零​下的無暇​ 00:36
凋零​​下​的無暇​ 00:36
凋零下​​的​無暇​ 00:36
凋零下的​​無​暇​ 00:37
凋零下的無​​暇​ 00:37
是​​收穫謎底的代價​ 00:38
是​​收​穫謎底的代價​ 00:38
是收​​穫​謎底的代價​ 00:39
是收穫​​謎​底的代價​ 00:39
是收穫謎​​底​的代價​ 00:39
是收穫謎底​​的​代價​ 00:40
是收穫謎底的​​代​價​ 00:40
是收穫謎底的代​​價​ 00:40
餘​​暉沾上  遠行人的髮​ 00:42
餘​​暉​沾上  遠行人的髮​ 00:42
餘暉​​沾​上  遠行人的髮​ 00:42
餘暉沾​​上​  遠行人的髮​ 00:43
餘暉沾上​​  遠​行人的髮​ 00:43
餘暉沾上  遠​​行​人的髮​ 00:44
餘暉沾上  遠行​​人​的髮​ 00:44
餘暉沾上  遠行人​​的​髮​ 00:44
餘暉沾上  遠行人的​​髮​ 00:44
他​​灑下手中牽掛​ 00:45
他​​灑​下手中牽掛​ 00:45
他灑​​下​手中牽掛​ 00:46
他灑下​​手​中牽掛​ 00:46
他灑下手​​中​牽掛​ 00:46
他灑下手中​​牽​掛​ 00:47
他灑下手中牽​​掛​ 00:47
於​​橋下​ 00:49
於​​橋​下​ 00:49
於橋​​下​ 00:50
前​​世遲來者~~~ (擦肩而過)​ 00:51
前​​世​遲來者~~~ (擦肩而過)​ 00:51
前世​​遲​來者~~~ (擦肩而過)​ 00:51
前世遲​​來​者~~~ (擦肩而過)​ 00:52
前世遲來​​者~~~ (​擦肩而過)​ 00:52
前世遲來者~~~ (​​擦​肩而過)​ 00:53
前世遲來者~~~ (擦​​肩​而過)​ 00:53
前世遲來者~~~ (擦肩​​而​過)​ 00:53
前世遲來者~~~ (擦肩而​​過)​ 00:54
掌​​心刻~~~~~ (來生記得)​ 00:54
掌​​心​刻~~~~~ (來生記得)​ 00:54
掌心​​刻~~~~~ (​來生記得)​ 00:55
掌心刻~~~~~ (​​來​生記得)​ 00:55
掌心刻~~~~~ (來​​生​記得)​ 00:55
掌心刻~~~~~ (來生​​記​得)​ 00:56
掌心刻~~~~~ (來生記​​得)​ 00:56
你​​眼中煙波滴落一滴墨  wo~~~​ 00:56
你​​眼​中煙波滴落一滴墨  wo~~~​ 00:57
你眼​​中​煙波滴落一滴墨  wo~~~​ 00:57
你眼中​​煙​波滴落一滴墨  wo~~~​ 00:57
你眼中煙​​波​滴落一滴墨  wo~~~​ 00:57
你眼中煙波​​滴​落一滴墨  wo~~~​ 00:58
你眼中煙波滴​​落​一滴墨  wo~~~​ 00:58
你眼中煙波滴落​​一​滴墨  wo~~~​ 00:58
你眼中煙波滴落一​​滴​墨  wo~~~​ 00:59
你眼中煙波滴落一滴​​墨  ​wo~~~​ 00:59
你眼中煙波滴落一滴墨  ​​wo~~~​ 00:59
若​​佛說~~~~~ (無牽無掛)​ 01:01
若​​佛​說~~~~~ (無牽無掛)​ 01:01
若佛​​說~~~~~ (​無牽無掛)​ 01:02
若佛說~~~~~ (​​無​牽無掛)​ 01:02
若佛說~~~~~ (無​​牽​無掛)​ 01:02
若佛說~~~~~ (無牽​​無​掛)​ 01:03
若佛說~~~~~ (無牽無​​掛)​ 01:03
放​​下執著~~~~~ (無相無色)​ 01:03
放​​下​執著~~~~~ (無相無色)​ 01:04
放下​​執​著~~~~~ (無相無色)​ 01:04
放下執​​著~~~~~ (​無相無色)​ 01:05
放下執著~~~~~ (​​無​相無色)​ 01:05
放下執著~~~~~ (無​​相​無色)​ 01:05
放下執著~~~~~ (無相​​無​色)​ 01:06
放下執著~~~~~ (無相無​​色)​ 01:06
我​​怎能  波瀾不驚  去附和​ 01:06
我​​怎​能  波瀾不驚  去附和​ 01:06
我怎​​能  ​波瀾不驚  去附和​ 01:06
我怎能  ​​波​瀾不驚  去附和​ 01:07
我怎能  波​​瀾​不驚  去附和​ 01:07
我怎能  波瀾​​不​驚  去附和​ 01:07
我怎能  波瀾不​​驚  ​去附和​ 01:07
我怎能  波瀾不驚  ​​去​附和​ 01:08
我怎能  波瀾不驚  去​​附​和​ 01:08
我怎能  波瀾不驚  去附​​和​ 01:09
一​​想到你我就​ 01:10
一​​想​到你我就​ 01:10
一想​​到​你我就​ 01:11
一想到​​你​我就​ 01:11
一想到你​​我​就​ 01:11
一想到你我​​就​ 01:11
wu~~~~~​ 01:12
恨​​情不壽  總於苦海囚​ 01:14
恨​​情​不壽  總於苦海囚​ 01:14
恨情​​不​壽  總於苦海囚​ 01:14
恨情不​​壽  ​總於苦海囚​ 01:14
恨情不壽  ​​總​於苦海囚​ 01:15
恨情不壽  總​​於​苦海囚​ 01:15
恨情不壽  總於​​苦​海囚​ 01:15
恨情不壽  總於苦​​海​囚​ 01:15
恨情不壽  總於苦海​​囚​ 01:16
wu~~~~~​ 01:16
新​​翠徒留  落花影中游​ 01:18
新​​翠​徒留  落花影中游​ 01:19
新翠​​徒​留  落花影中游​ 01:19
新翠徒​​留  ​落花影中游​ 01:19
新翠徒留  ​​落​花影中游​ 01:20
新翠徒留  落​​花​影中游​ 01:20
新翠徒留  落花​​影​中游​ 01:20
新翠徒留  落花影​​中​游​ 01:20
新翠徒留  落花影中​​游​ 01:20
wu~~~~~​ 01:21
相​​思無用  才笑山盟舊​ 01:23
相​​思​無用  才笑山盟舊​ 01:24
相思​​無​用  才笑山盟舊​ 01:24
相思無​​用  ​才笑山盟舊​ 01:24
相思無用  ​​才​笑山盟舊​ 01:24
相思無用  才​​笑​山盟舊​ 01:24
相思無用  才笑​​山​盟舊​ 01:25
相思無用  才笑山​​盟​舊​ 01:25
相思無用  才笑山盟​​舊​ 01:25
wu~~~~~​ 01:26
謂​​我何求​ 01:29
謂​​我​何求​ 01:30
謂我​​何​求​ 01:30
謂我何​​求​ 01:30
謂​​我何求​ 01:39
謂​​我​何求​ 01:39
謂我​​何​求​ 01:40
謂我何​​求​ 01:40
種​​一萬朵蓮花​ 01:43
種​​一​萬朵蓮花​ 01:43
種一​​萬​朵蓮花​ 01:44
種一萬​​朵​蓮花​ 01:44
種一萬朵​​蓮​花​ 01:44
種一萬朵蓮​​花​ 01:45
在​​眾生中發芽​ 01:45
在​​眾​生中發芽​ 01:46
在眾​​生​中發芽​ 01:46
在眾生​​中​發芽​ 01:46
在眾生中​​發​芽​ 01:46
在眾生中發​​芽​ 01:47
等​​紅塵一萬種解答​ 01:47
等​​紅​塵一萬種解答​ 01:48
等紅​​塵​一萬種解答​ 01:48
等紅塵​​一​萬種解答​ 01:49
等紅塵一​​萬​種解答​ 01:49
等紅塵一萬​​種​解答​ 01:49
等紅塵一萬種​​解​答​ 01:49
等紅塵一萬種解​​答​ 01:50
念​​珠落進  時間的泥沙​ 01:51
念​​珠​落進  時間的泥沙​ 01:52
念珠​​落​進  時間的泥沙​ 01:52
念珠落​​進  ​時間的泥沙​ 01:52
念珠落進  ​​時​間的泥沙​ 01:53
念珠落進  時​​間​的泥沙​ 01:53
念珠落進  時間​​的​泥沙​ 01:53
念珠落進  時間的​​泥​沙​ 01:54
念珠落進  時間的泥​​沙​ 01:54
待  ​​割捨詮釋慈悲​ 01:55
待  ​​割​捨詮釋慈悲​ 01:55
待  割​​捨​詮釋慈悲​ 01:55
待  割捨​​詮​釋慈悲​ 01:56
待  割捨詮​​釋​慈悲​ 01:56
待  割捨詮釋​​慈​悲​ 01:57
待  割捨詮釋慈​​悲​ 01:57
的​​讀法​ 01:58
的​​讀​法​ 01:59
的讀​​法​ 01:59
前​​世遲來者~~~ (擦肩而過)​ 02:00
前​​世​遲來者~~~ (擦肩而過)​ 02:01
前世​​遲​來者~~~ (擦肩而過)​ 02:01
前世遲​​來​者~~~ (擦肩而過)​ 02:01
前世遲來​​者~~~ (​擦肩而過)​ 02:02
前世遲來者~~~ (​​擦​肩而過)​ 02:02
前世遲來者~~~ (擦​​肩​而過)​ 02:02
前世遲來者~~~ (擦肩​​而​過)​ 02:03
前世遲來者~~~ (擦肩而​​過)​ 02:03
掌​​心刻~~~~~ (來生記得)​ 02:04
掌​​心​刻~~~~~ (來生記得)​ 02:04
掌心​​刻~~~~~ (​來生記得)​ 02:04
掌心刻~~~~~ (​​來​生記得)​ 02:05
掌心刻~~~~~ (來​​生​記得)​ 02:05
掌心刻~~~~~ (來生​​記​得)​ 02:05
掌心刻~~~~~ (來生記​​得)​ 02:06
你​​眼中煙波滴落一滴墨  wo~~~​ 02:06
你​​眼​中煙波滴落一滴墨  wo~~~​ 02:06
你眼​​中​煙波滴落一滴墨  wo~~~​ 02:06
你眼中​​煙​波滴落一滴墨  wo~~~​ 02:07
你眼中煙​​波​滴落一滴墨  wo~~~​ 02:07
你眼中煙波​​滴​落一滴墨  wo~~~​ 02:07
你眼中煙波滴​​落​一滴墨  wo~~~​ 02:08
你眼中煙波滴落​​一​滴墨  wo~~~​ 02:08
你眼中煙波滴落一​​滴​墨  wo~~~​ 02:08
你眼中煙波滴落一滴​​墨  ​wo~~~​ 02:08
你眼中煙波滴落一滴墨  ​​wo~~~​ 02:09
若​​佛說~~~~~ (無牽無掛)​ 02:11
若​​佛​說~~~~~ (無牽無掛)​ 02:11
若佛​​說~~~~~ (​無牽無掛)​ 02:11
若佛說~~~~~ (​​無​牽無掛)​ 02:12
若佛說~~~~~ (無​​牽​無掛)​ 02:12
若佛說~~~~~ (無牽​​無​掛)​ 02:12
若佛說~~~~~ (無牽無​​掛)​ 02:13
放​​下執著~~~~~ (無相無色)​ 02:13
放​​下​執著~~~~~ (無相無色)​ 02:13
放下​​執​著~~~~~ (無相無色)​ 02:14
放下執​​著~~~~~ (​無相無色)​ 02:14
放下執著~~~~~ (​​無​相無色)​ 02:15
放下執著~~~~~ (無​​相​無色)​ 02:15
放下執著~~~~~ (無相​​無​色)​ 02:15
放下執著~~~~~ (無相無​​色​)​ 02:15
放下執著~~~~~ (無相無色​​)​ 02:15
我​​怎能  波瀾不驚  去附和​ 02:16
我​​怎​能  波瀾不驚  去附和​ 02:16
我怎​​能  ​波瀾不驚  去附和​ 02:16
我怎能  ​​波​瀾不驚  去附和​ 02:16
我怎能  波​​瀾​不驚  去附和​ 02:17
我怎能  波瀾​​不​驚  去附和​ 02:17
我怎能  波瀾不​​驚  ​去附和​ 02:17
我怎能  波瀾不驚  ​​去​附和​ 02:17
我怎能  波瀾不驚  去​​附​和​ 02:18
我怎能  波瀾不驚  去附​​和​ 02:19
一​​想到你我就​ 02:22
一​​想​到你我就​ 02:22
一想​​到​你我就​ 02:23
一想到​​你​我就​ 02:23
一想到你​​我​就​ 02:23
一想到你我​​就​ 02:23
wu~~~~~​ 02:24
恨​​情不壽  總於苦海囚​ 02:26
恨​​情​不壽  總於苦海囚​ 02:26
恨情​​不​壽  總於苦海囚​ 02:26
恨情不​​壽  ​總於苦海囚​ 02:26
恨情不壽  ​​總​於苦海囚​ 02:27
恨情不壽  總​​於​苦海囚​ 02:27
恨情不壽  總於​​苦​海囚​ 02:27
恨情不壽  總於苦​​海​囚​ 02:27
恨情不壽  總於苦海​​囚​ 02:28
wu~~~~~​ 02:28
新​​翠徒留  落花影中游​ 02:30
新​​翠​徒留  落花影中游​ 02:31
新翠​​徒​留  落花影中游​ 02:31
新翠徒​​留  ​落花影中游​ 02:31
新翠徒留  ​​落​花影中游​ 02:32
新翠徒留  落​​花​影中游​ 02:32
新翠徒留  落花​​影​中游​ 02:32
新翠徒留  落花影​​中​游​ 02:32
新翠徒留  落花影中​​游​ 02:32
wu~~~~~​ 02:33
相​​思無用  才笑山盟舊​ 02:35
相​​思​無用  才笑山盟舊​ 02:36
相思​​無​用  才笑山盟舊​ 02:36
相思無​​用  ​才笑山盟舊​ 02:36
相思無用  ​​才​笑山盟舊​ 02:36
相思無用  才​​笑​山盟舊​ 02:36
相思無用  才笑​​山​盟舊​ 02:37
相思無用  才笑山​​盟​舊​ 02:37
相思無用  才笑山盟​​舊​ 02:37
wu~~~~~​ 02:37
謂​​我何求​ 02:41
謂​​我​何求​ 02:42
謂我​​何​求​ 02:42
謂我何​​求​ 02:42
謂​​我何求​ 02:51
謂​​我​何求​ 02:51
謂我​​何​求​ 02:52
謂我何​​求​ 02:52
​​ 00:05

芒種 – Lời bài hát song ngữ Tiếng Trung/Tiếng Việt

📲 Bài "芒種" hot thế này mà chưa học trên app thì hơi phí đó nha!
By
趙方婧
Lượt xem
74,291,686
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Khám phá bài hát 'Măng Chủng' của Zhao Fangjing để học tiếng Trung qua lời ca cổ phong giàu hình ảnh, từ vựng liên quan đến tiết khí và triết lý Phật giáo như 'chỉ hỏi việc gieo trồng, không hỏi về thu hoạch'. Với sự hòa quyện độc đáo giữa nhạc truyền thống và pop điện tử, ca khúc này không chỉ nổi tiếng trên TikTok mà còn giúp bạn cảm nhận sâu sắc nỗi niềm chờ đợi và buông bỏ, khuyến khích hành trình học ngôn ngữ đầy cảm xúc.

[Tiếng Việt]
Chỉ nghĩ đến em, anh...
Chỉ nghĩ đến em, anh...
Chỉ nghĩ đến em, anh...
Chỉ nghĩ đến em, anh...
Chỉ nghĩ đến em, anh...
Chỉ nghĩ đến em, anh...
Wu~~~~
Uổng công chờ đợi giấc mộng xa...
Uổng công chờ đợi giấc mộng xa...
Uổng công chờ đợi giấc mộng xa...
Uổng công chờ đợi giấc mộng xa...
Uổng công chờ đợi giấc mộng xa...
Wu~~~~
Đốt hết tro giấy, chôn vùi khói sương liễu...
Đốt hết tro giấy, chôn vùi khói sương liễu...
Đốt hết tro giấy, chôn vùi khói sương liễu...
Đốt hết tro giấy, chôn vùi khói sương liễu...
Đốt hết tro giấy, chôn vùi khói sương liễu...
Đốt hết tro giấy, chôn vùi khói sương liễu...
Đốt hết tro giấy, chôn vùi khói sương liễu...
Trên những cành non tươi tốt...
Trên những cành non tươi tốt...
Trên những cành non tươi tốt...
Trên những cành non tươi tốt...
Trên những cành non tươi tốt...
Trên những cành non tươi tốt...
Héo tàn, vô nghĩa...
Héo tàn, vô nghĩa...
Héo tàn, vô nghĩa...
Héo tàn, vô nghĩa...
Héo tàn, vô nghĩa...
Héo tàn, vô nghĩa...
Là cái giá phải trả để tìm ra đáp án...
Là cái giá phải trả để tìm ra đáp án...
Là cái giá phải trả để tìm ra đáp án...
Là cái giá phải trả để tìm ra đáp án...
Là cái giá phải trả để tìm ra đáp án...
Là cái giá phải trả để tìm ra đáp án...
Là cái giá phải trả để tìm ra đáp án...
Là cái giá phải trả để tìm ra đáp án...
Ánh hoàng hôn nhuộm lên mái tóc của người lữ khách...
Ánh hoàng hôn nhuộm lên mái tóc của người lữ khách...
Ánh hoàng hôn nhuộm lên mái tóc của người lữ khách...
Ánh hoàng hôn nhuộm lên mái tóc của người lữ khách...
Ánh hoàng hôn nhuộm lên mái tóc của người lữ khách...
Ánh hoàng hôn nhuộm lên mái tóc của người lữ khách...
Ánh hoàng hôn nhuộm lên mái tóc của người lữ khách...
Ánh hoàng hôn nhuộm lên mái tóc của người lữ khách...
Ánh hoàng hôn nhuộm lên mái tóc của người lữ khách...
Anh thả xuống những nỗi nhớ nhung trong tay...
Anh thả xuống những nỗi nhớ nhung trong tay...
Anh thả xuống những nỗi nhớ nhung trong tay...
Anh thả xuống những nỗi nhớ nhung trong tay...
Anh thả xuống những nỗi nhớ nhung trong tay...
Anh thả xuống những nỗi nhớ nhung trong tay...
Anh thả xuống những nỗi nhớ nhung trong tay...
Dưới cầu...
Dưới cầu...
Dưới cầu...
Người đến muộn từ kiếp trước~~~ (lướt qua nhau)...
Người đến muộn từ kiếp trước~~~ (lướt qua nhau)...
Người đến muộn từ kiếp trước~~~ (lướt qua nhau)...
Người đến muộn từ kiếp trước~~~ (lướt qua nhau)...
Người đến muộn từ kiếp trước~~~ (lướt qua nhau)...
Người đến muộn từ kiếp trước~~~ (lướt qua nhau)...
Người đến muộn từ kiếp trước~~~ (lướt qua nhau)...
Người đến muộn từ kiếp trước~~~ (lướt qua nhau)...
Người đến muộn từ kiếp trước~~~ (lướt qua nhau)...
Bàn tay khắc~~~~~ (kiếp sau hãy nhớ)...
Bàn tay khắc~~~~~ (kiếp sau hãy nhớ)...
Bàn tay khắc~~~~~ (kiếp sau hãy nhớ)...
Bàn tay khắc~~~~~ (kiếp sau hãy nhớ)...
Bàn tay khắc~~~~~ (kiếp sau hãy nhớ)...
Bàn tay khắc~~~~~ (kiếp sau hãy nhớ)...
Bàn tay khắc~~~~~ (kiếp sau hãy nhớ)...
Trong mắt em, làn sương khói tan vào một giọt mực wo~~~
Trong mắt em, làn sương khói tan vào một giọt mực wo~~~
Trong mắt em, làn sương khói tan vào một giọt mực wo~~~
Trong mắt em, làn sương khói tan vào một giọt mực wo~~~
Trong mắt em, làn sương khói tan vào một giọt mực wo~~~
Trong mắt em, làn sương khói tan vào một giọt mực wo~~~
Trong mắt em, làn sương khói tan vào một giọt mực wo~~~
Trong mắt em, làn sương khói tan vào một giọt mực wo~~~
Trong mắt em, làn sương khói tan vào một giọt mực wo~~~
Trong mắt em, làn sương khói tan vào một giọt mực wo~~~
Trong mắt em, làn sương khói tan vào một giọt mực wo~~~
Nếu Phật nói~~~~~ (không vướng bận)...
Nếu Phật nói~~~~~ (không vướng bận)...
Nếu Phật nói~~~~~ (không vướng bận)...
Nếu Phật nói~~~~~ (không vướng bận)...
Nếu Phật nói~~~~~ (không vướng bận)...
Nếu Phật nói~~~~~ (không vướng bận)...
Nếu Phật nói~~~~~ (không vướng bận)...
Hãy buông bỏ chấp trước~~~~~ (vô hình vô sắc)...
Hãy buông bỏ chấp trước~~~~~ (vô hình vô sắc)...
Hãy buông bỏ chấp trước~~~~~ (vô hình vô sắc)...
Hãy buông bỏ chấp trước~~~~~ (vô hình vô sắc)...
Hãy buông bỏ chấp trước~~~~~ (vô hình vô sắc)...
Hãy buông bỏ chấp trước~~~~~ (vô hình vô sắc)...
Hãy buông bỏ chấp trước~~~~~ (vô hình vô sắc)...
Hãy buông bỏ chấp trước~~~~~ (vô hình vô sắc)...
Làm sao anh có thể bình tĩnh, chấp nhận số phận?...
Làm sao anh có thể bình tĩnh, chấp nhận số phận?...
Làm sao anh có thể bình tĩnh, chấp nhận số phận?...
Làm sao anh có thể bình tĩnh, chấp nhận số phận?...
Làm sao anh có thể bình tĩnh, chấp nhận số phận?...
Làm sao anh có thể bình tĩnh, chấp nhận số phận?...
Làm sao anh có thể bình tĩnh, chấp nhận số phận?...
Làm sao anh có thể bình tĩnh, chấp nhận số phận?...
Làm sao anh có thể bình tĩnh, chấp nhận số phận?...
Làm sao anh có thể bình tĩnh, chấp nhận số phận?...
Chỉ nghĩ đến em, anh...
Chỉ nghĩ đến em, anh...
Chỉ nghĩ đến em, anh...
Chỉ nghĩ đến em, anh...
Chỉ nghĩ đến em, anh...
Chỉ nghĩ đến em, anh...
Wu~~~~
Hận tình ngắn ngủi, luôn bị giam cầm trong biển khổ...
Hận tình ngắn ngủi, luôn bị giam cầm trong biển khổ...
Hận tình ngắn ngủi, luôn bị giam cầm trong biển khổ...
Hận tình ngắn ngủi, luôn bị giam cầm trong biển khổ...
恨情不壽  ​​總​於苦海囚​
恨情不壽  總​​於​苦海囚​
恨情不壽  總於​​苦​海囚​
恨情不壽  總於苦​​海​囚​
Hận tình ngắn ngủi, luôn bị giam cầm trong biển khổ...
Wu~~~~
Tươi mới, chỉ giữ lại bóng hoa rơi...
Tươi mới, chỉ giữ lại bóng hoa rơi...
Tươi mới, chỉ giữ lại bóng hoa rơi...
Tươi mới, chỉ giữ lại bóng hoa rơi...
Tươi mới, chỉ giữ lại bóng hoa rơi...
Tươi mới, chỉ giữ lại bóng hoa rơi...
Tươi mới, chỉ giữ lại bóng hoa rơi...
Tươi mới, chỉ giữ lại bóng hoa rơi...
Tươi mới, chỉ giữ lại bóng hoa rơi...
Wu~~~~
Nhớ nhung vô ích, chỉ cười trước lời thề núi non xưa...
Nhớ nhung vô ích, chỉ cười trước lời thề núi non xưa...
Nhớ nhung vô ích, chỉ cười trước lời thề núi non xưa...
Nhớ nhung vô ích, chỉ cười trước lời thề núi non xưa...
Nhớ nhung vô ích, chỉ cười trước lời thề núi non xưa...
Nhớ nhung vô ích, chỉ cười trước lời thề núi non xưa...
Nhớ nhung vô ích, chỉ cười trước lời thề núi non xưa...
Nhớ nhung vô ích, chỉ cười trước lời thề núi non xưa...
Nhớ nhung vô ích, chỉ cười trước lời thề núi non xưa...
Wu~~~~
Anh hỏi ta muốn gì?...
Anh hỏi ta muốn gì?...
Anh hỏi ta muốn gì?...
Anh hỏi ta muốn gì?...
Anh hỏi ta muốn gì?...
Anh hỏi ta muốn gì?...
Anh hỏi ta muốn gì?...
Anh hỏi ta muốn gì?...
Trồng một vạn đóa sen...
Trồng một vạn đóa sen...
Trồng một vạn đóa sen...
Trồng một vạn đóa sen...
Trồng một vạn đóa sen...
Trồng một vạn đóa sen...
Để nảy mầm giữa chúng sinh...
Để nảy mầm giữa chúng sinh...
Để nảy mầm giữa chúng sinh...
Để nảy mầm giữa chúng sinh...
Để nảy mầm giữa chúng sinh...
Để nảy mầm giữa chúng sinh...
Chờ đợi một vạn câu trả lời của trần gian...
Chờ đợi một vạn câu trả lời của trần gian...
Chờ đợi một vạn câu trả lời của trần gian...
Chờ đợi một vạn câu trả lời của trần gian...
Chờ đợi một vạn câu trả lời của trần gian...
Chờ đợi một vạn câu trả lời của trần gian...
Chờ đợi một vạn câu trả lời của trần gian...
Chờ đợi một vạn câu trả lời của trần gian...
Chuỗi tràng hạt rơi vào cát thời gian...
Chuỗi tràng hạt rơi vào cát thời gian...
Chuỗi tràng hạt rơi vào cát thời gian...
Chuỗi tràng hạt rơi vào cát thời gian...
Chuỗi tràng hạt rơi vào cát thời gian...
Chuỗi tràng hạt rơi vào cát thời gian...
Chuỗi tràng hạt rơi vào cát thời gian...
Chuỗi tràng hạt rơi vào cát thời gian...
Chuỗi tràng hạt rơi vào cát thời gian...
Hãy chờ đợi, buông bỏ, giải thích lòng từ bi...
Hãy chờ đợi, buông bỏ, giải thích lòng từ bi...
Hãy chờ đợi, buông bỏ, giải thích lòng từ bi...
Hãy chờ đợi, buông bỏ, giải thích lòng từ bi...
Hãy chờ đợi, buông bỏ, giải thích lòng từ bi...
Hãy chờ đợi, buông bỏ, giải thích lòng từ bi...
Hãy chờ đợi, buông bỏ, giải thích lòng từ bi...
Cách đọc...
Cách đọc...
Cách đọc...
Người đến muộn từ kiếp trước~~~ (lướt qua nhau)...
Người đến muộn từ kiếp trước~~~ (lướt qua nhau)...
Người đến muộn từ kiếp trước~~~ (lướt qua nhau)...
Người đến muộn từ kiếp trước~~~ (lướt qua nhau)...
Người đến muộn từ kiếp trước~~~ (lướt qua nhau)...
Người đến muộn từ kiếp trước~~~ (lướt qua nhau)...
Người đến muộn từ kiếp trước~~~ (lướt qua nhau)...
Người đến muộn từ kiếp trước~~~ (lướt qua nhau)...
Người đến muộn từ kiếp trước~~~ (lướt qua nhau)...
Bàn tay khắc~~~~~ (kiếp sau hãy nhớ)...
Bàn tay khắc~~~~~ (kiếp sau hãy nhớ)...
Bàn tay khắc~~~~~ (kiếp sau hãy nhớ)...
Bàn tay khắc~~~~~ (kiếp sau hãy nhớ)...
Bàn tay khắc~~~~~ (kiếp sau hãy nhớ)...
Bàn tay khắc~~~~~ (kiếp sau hãy nhớ)...
Bàn tay khắc~~~~~ (kiếp sau hãy nhớ)...
Trong mắt em, làn sương khói tan vào một giọt mực wo~~~
Trong mắt em, làn sương khói tan vào một giọt mực wo~~~
Trong mắt em, làn sương khói tan vào một giọt mực wo~~~
Trong mắt em, làn sương khói tan vào một giọt mực wo~~~
Trong mắt em, làn sương khói tan vào một giọt mực wo~~~
Trong mắt em, làn sương khói tan vào một giọt mực wo~~~
Trong mắt em, làn sương khói tan vào một giọt mực wo~~~
Trong mắt em, làn sương khói tan vào một giọt mực wo~~~
Trong mắt em, làn sương khói tan vào một giọt mực wo~~~
Trong mắt em, làn sương khói tan vào một giọt mực wo~~~
Trong mắt em, làn sương khói tan vào một giọt mực wo~~~
Nếu Phật nói~~~~~ (không vướng bận)...
Nếu Phật nói~~~~~ (không vướng bận)...
Nếu Phật nói~~~~~ (không vướng bận)...
Nếu Phật nói~~~~~ (không vướng bận)...
Nếu Phật nói~~~~~ (không vướng bận)...
Nếu Phật nói~~~~~ (không vướng bận)...
Nếu Phật nói~~~~~ (không vướng bận)...
Hãy buông bỏ chấp trước~~~~~ (vô hình vô sắc)...
Hãy buông bỏ chấp trước~~~~~ (vô hình vô sắc)...
Hãy buông bỏ chấp trước~~~~~ (vô hình vô sắc)...
Hãy buông bỏ chấp trước~~~~~ (vô hình vô sắc)...
Hãy buông bỏ chấp trước~~~~~ (vô hình vô sắc)...
Hãy buông bỏ chấp trước~~~~~ (vô hình vô sắc)...
Hãy buông bỏ chấp trước~~~~~ (vô hình vô sắc)...
Hãy buông bỏ chấp trước~~~~~ (vô hình vô sắc)...
Hãy buông bỏ chấp trước~~~~~ (vô hình vô sắc)...
Làm sao anh có thể bình tĩnh, chấp nhận số phận?...
Làm sao anh có thể bình tĩnh, chấp nhận số phận?...
Làm sao anh có thể bình tĩnh, chấp nhận số phận?...
Làm sao anh có thể bình tĩnh, chấp nhận số phận?...
Làm sao anh có thể bình tĩnh, chấp nhận số phận?...
Làm sao anh có thể bình tĩnh, chấp nhận số phận?...
Làm sao anh có thể bình tĩnh, chấp nhận số phận?...
Làm sao anh có thể bình tĩnh, chấp nhận số phận?...
Làm sao anh có thể bình tĩnh, chấp nhận số phận?...
Làm sao anh có thể bình tĩnh, chấp nhận số phận?...
Chỉ nghĩ đến em, anh...
Chỉ nghĩ đến em, anh...
Chỉ nghĩ đến em, anh...
Chỉ nghĩ đến em, anh...
Chỉ nghĩ đến em, anh...
Chỉ nghĩ đến em, anh...
Wu~~~~
Hận tình ngắn ngủi, luôn bị giam cầm trong biển khổ...
Hận tình ngắn ngủi, luôn bị giam cầm trong biển khổ...
Hận tình ngắn ngủi, luôn bị giam cầm trong biển khổ...
Hận tình ngắn ngủi, luôn bị giam cầm trong biển khổ...
Hận tình ngắn ngủi, luôn bị giam cầm trong biển khổ...
Hận tình ngắn ngủi, luôn bị giam cầm trong biển khổ...
Hận tình ngắn ngủi, luôn bị giam cầm trong biển khổ...
Hận tình ngắn ngủi, luôn bị giam cầm trong biển khổ...
Hận tình ngắn ngủi, luôn bị giam cầm trong biển khổ...
Wu~~~~
Tươi mới, chỉ giữ lại bóng hoa rơi...
Tươi mới, chỉ giữ lại bóng hoa rơi...
Tươi mới, chỉ giữ lại bóng hoa rơi...
Tươi mới, chỉ giữ lại bóng hoa rơi...
Tươi mới, chỉ giữ lại bóng hoa rơi...
Tươi mới, chỉ giữ lại bóng hoa rơi...
Tươi mới, chỉ giữ lại bóng hoa rơi...
Tươi mới, chỉ giữ lại bóng hoa rơi...
Tươi mới, chỉ giữ lại bóng hoa rơi...
Wu~~~~
Nhớ nhung vô ích, chỉ cười trước lời thề núi non xưa...
Nhớ nhung vô ích, chỉ cười trước lời thề núi non xưa...
Nhớ nhung vô ích, chỉ cười trước lời thề núi non xưa...
Nhớ nhung vô ích, chỉ cười trước lời thề núi non xưa...
Nhớ nhung vô ích, chỉ cười trước lời thề núi non xưa...
Nhớ nhung vô ích, chỉ cười trước lời thề núi non xưa...
Nhớ nhung vô ích, chỉ cười trước lời thề núi non xưa...
Nhớ nhung vô ích, chỉ cười trước lời thề núi non xưa...
Nhớ nhung vô ích, chỉ cười trước lời thề núi non xưa...
Wu~~~~
Anh hỏi ta muốn gì?...
Anh hỏi ta muốn gì?...
Anh hỏi ta muốn gì?...
Anh hỏi ta muốn gì?...
Anh hỏi ta muốn gì?...
Anh hỏi ta muốn gì?...
Anh hỏi ta muốn gì?...
Anh hỏi ta muốn gì?...
​​
[Tiếng Trung] Show

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

hate

/heɪt/

A1
  • verb
  • - ghét ai hoặc cái gì đó một cách mạnh mẽ
  • noun
  • - một cảm giác mạnh mẽ của sự ghét bỏ

dream

/driːm/

A2
  • noun
  • - một chuỗi suy nghĩ, hình ảnh và cảm giác trong trí óc khi ngủ
  • verb
  • - có một giấc mơ khi ngủ

burn

/bɜːrn/

A2
  • verb
  • - bị cháy hoặc làm cho cái gì cháy

bury

/ˈbɛri/

A2
  • verb
  • - đặt cái gì đó dưới đất

willow

/ˈwɪloʊ/

B1
  • noun
  • - một loại cây có cành mềm dẻo

fresh

/frɛʃ/

A2
  • adjective
  • - mới làm hoặc mới thu được, không cũ

wilt

/wɪlt/

B2
  • verb
  • - trở nên mềm và xẹp xuống do thiếu nước hoặc nhiệt

harvest

/ˈhɑːrvɪst/

B1
  • noun
  • - quy trình thu hoạch nông sản

price

/praɪs/

A1
  • noun
  • - số tiền cần để mua cái gì đó

traveler

/ˈtrævələr/

A2
  • noun
  • - một người đang đi du lịch

worry

/ˈwɜːri/

A2
  • verb
  • - cảm thấy lo lắng hoặc quan tâm

bridge

/brɪdʒ/

A2
  • noun
  • - một cấu trúc xây dựng qua sông hoặc đường

life

/laɪf/

A1
  • noun
  • - tình trạng sống

late

/leɪt/

A1
  • adjective
  • - xảy ra sau thời gian bình thường

carve

/kɑːrv/

B1
  • verb
  • - cắt hoặc định hình cái gì đó từ một vật liệu

remember

/rɪˈmɛmbər/

A1
  • verb
  • - giữ cái gì đó trong trí nhớ

ink

/ɪŋk/

A2
  • noun
  • - chất lỏng màu dùng để viết hoặc in

Buddha

/ˈbʊdə/

B2
  • noun
  • - người sáng lập đạo Phật, hoặc tượng đại diện cho ông ấy

attachment

/əˈtætʃmənt/

B2
  • noun
  • - sức kết nối cảm xúc mạnh mẽ ho

let go

/lɛt goʊ/

A2
  • verb
  • - bỏ nắm hoặc ngừng nắm giữ cái gì đó

🧩 Giải mã "芒種" – từng câu, từng từ đều dễ hiểu khi học cùng app!

💬 Đừng để từ mới làm khó bạn, để app lo tất cả!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!