Lyrics & Bản dịch
"Miracle" của Hurts là một bản synth-pop hùng tráng với giai điệu đầy cảm xúc và lyrics sâu sắc. Bài hát này là cơ hội tuyệt vời để học tiếng Anh qua âm nhạc, với các cụm từ biểu cảm và từ vựng giàu hình ảnh. Khám phá cách nghệ sĩ sử dụng ngôn ngữ để diễn tả nỗi tuyệt vọng và khao khát hy vọng trong một bản nhạc gây ấn tượng mạnh mẽ!
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
heart /hɑːrt/ A2 |
|
|
light /laɪt/ A2 |
|
|
love /lʌv/ A2 |
|
|
miracle /ˈmɪrəkəl/ B1 |
|
|
fight /faɪt/ A2 |
|
|
pray /preɪ/ A2 |
|
|
hope /hoʊp/ A2 |
|
|
end /end/ A2 |
|
|
sight /saɪt/ B1 |
|
|
damage /ˈdæmɪdʒ/ B1 |
|
|
eyes /aɪz/ A1 |
|
|
savage /ˈsævɪdʒ/ B2 |
|
|
arms /ɑːrmz/ A1 |
|
|
gold /ɡoʊld/ A2 |
|
|
life /laɪf/ A1 |
|
|
salvation /sælˈveɪʃən/ C1 |
|
|
run /rʌn/ A1 |
|
“Miracle” có từ mới nào bạn chưa biết?
💡 Gợi ý: heart, light.… Vào App luyện luôn nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Talk to me girl
➔ Thức ra lệnh
➔ Cụm từ này sử dụng thức ra lệnh để đưa ra mệnh lệnh hoặc yêu cầu trực tiếp, ở đây là 'talk'.
-
Let your secrets hypnotize
➔ Thức仮定
➔ Động từ 'hypnotize' ở thức giả định, thể hiện một nguyện vọng hoặc đề xuất.
-
'Cause the light will never shine
➔ Thì tương lai đơn với 'will'
➔ Cụm từ này sử dụng 'will' để chỉ một hành động trong tương lai chắc chắn hoặc được dự đoán.
-
And all the love we sacrificed
➔ Thì quá khứ đơn bị động
➔ 'Sacrificed' ở thì quá khứ đơn bị động, chỉ hành động được thực hiện trên chủ ngữ.
-
If you look in my heart you will find
➔ Mệnh đề nếu (Loại 1)
➔ Đây là câu điều kiện loại 1, dùng cho điều kiện có thể xảy ra hoặc thực tế và kết quả của chúng.
-
But I hope, I pray and I will fight
➔ Ghép các động từ bằng liên từ
➔ Câu này ghép ba động từ ('hope', 'pray', 'fight') bằng dấu phẩy và 'and'.
-
There's no love, no light, no end in sight
➔ Phủ định mạnh
➔ Việc lặp lại 'no' nhấn mạnh sự vắng mặt của tình yêu, ánh sáng, và hy vọng.
-
And I'm looking for a miracle
➔ Thì hiện tại tiếp diễn
➔ Cụm từ này sử dụng thì hiện tại tiếp diễn để mô tả một hành động đang diễn ra.
Bài hát liên quan