Hiển thị song ngữ:

今天的任務是搗毀韓東萬 00:29
武裝制販毒集團 00:31
一隊負責突擊製毒工廠 00:33
固定證據 二隊布控酒店等待命令 00:36
隨時準備抓捕毒販頭目韓東萬 00:40
狙擊手到位 00:44
外圍布控已到位 00:50
突擊小組已到位 01:00
行動開始 大家注意安全 01:09
突擊車已進入 毒販團伙負隅頑抗 01:19
請求還擊 01:21
可以還擊 01:23
突擊小組已進入樓內 02:11
換彈 02:59
二層已清除 03:01
03:03
警察 放下武器 03:11
趴在原地 03:12
別動 手抱頭 03:14
一區製毒現場已控制 03:16
來 給我拍張照 03:30
連我的貨你也敢坑 03:43
韓先生饒了我吧 03:46
我再也不敢了 03:48
一隊完成任務 二隊準備行動 03:51
你好 04:15
我們是警察在執行任務請盡快撤離 04:15
你好 04:19
我們是警察在執行任務 04:20
請馬上撤離 04:21
你好 請你配合 04:33
04:47
04:49
去看看 快 04:54
收到 04:55
這裡危險 快撤離 05:00
快 盡快撤離 05:04
快撤離 05:07
警察 別動 06:08
站住警察 06:39
韓先生快走 06:43
站住 06:51
目標人物逃離 實行二號計劃 07:03
小心 07:09
怎麼開車的 07:11
快 快啊 08:06
下車 09:17
抱歉啊沈傲 本來應該接你的 09:50
但是臨時出任務 09:52
咱們島上警力有限 09:53
希望你理解啊 09:55
您別客氣王隊長 09:57
請把出警地點的定位發給我 09:58
別衝動啊 10:06
走開 10:08
把刀放下 10:09
把刀放下 你冷靜一點 10:11
有話好好說 10:15
別傷著孩子 10:16
王隊 你們可來了 10:19
什麼情況 10:21
這人神經了 10:22
你們 10:31
你們都給我滾 10:34
你們走開 10:41
走開 10:45
你走開 10:47
兄弟 10:47
別緊張 10:48
你們都給我滾 10:50
你聽我說 10:51
冷靜點兄弟 10:55
我告訴你啊 我是來幫你的 10:56
不是來害你的 10:58
我砍死你 11:01
不記得我嗎 11:01
上一次你吸毒是我抓你進去的 11:03
冷靜一點啊 把刀放下 11:05
把刀放下啊 11:07
聽見沒有 11:08
滾開 11:08
站住 別動 11:12
冷靜把刀放下來 別動 11:14
把刀放下 11:17
冷靜啊 11:20
再過來我砍死你們 11:26
你誰啊 你幹什麼的 11:38
我來買東西的 11:41
我砍死你 11:42
別衝動啊 11:44
你別過來啊 11:46
你過來我砍死你啊 11:46
再過來我砍死你 11:49
老實點 12:02
別動 12:03
小朋友 警察叔叔會保護好你的 12:11
謝謝 謝謝您 12:15
太感謝您了 12:17
王隊 12:38
沈傲 12:48
12:48
12:50
對不起隊長 12:51
條件反射 12:52
收隊 12:55
王隊 沒事吧 12:56
沒事 12:57
來 跟我走 13:01
這是今年第三次穿這身衣服 13:08
是啊 13:10
我領帶呢 13:13
林卓 這是不是你的 13:15
怎麼在你這呢 13:19
你怎麼總亂放東西 13:20
溪姐啊 13:21
我扣子快鬆了 13:22
一會你幫我縫縫唄 13:23
我看看 13:24
一會給你縫啊 13:26
沈副隊 你來了 13:27
沈副隊 請出示你的警官證 13:30
咱沈副隊年輕的時候還挺帥 13:40
我瞅瞅 13:43
可以啊沈副隊 13:44
帥啊 13:46
這也太帥了吧 13:47
來我看看有多帥 13:49
是挺帥的 13:54
你看見沒 13:56
咱們男警最帥的照片 13:57
全封印在證件裡了 13:59
你看 14:00
來帥哥 收好了 14:02
趕快去換衣服 14:04
隊長咱這是要開會啊 14:06
這咱隊的規矩 14:08
添了新人啊 得來張全家福 14:10
照相了沈副隊 14:13
換衣服吧 走 14:14
別緊張 14:27
14:29
解散 14:29
今晚九點王朝酒吧 14:34
晚上九點集合 14:39
有行動 14:40
14:41
隊長 我 14:43
晚上九點 14:45
我們接到舉報 15:02
有人在這進行毒品交易 15:03
大家都盯緊點 15:05
目標鎖定 十七號桌 15:10
注意了啊 準備抓捕 15:18
隊長 我 15:35
我知道 你想參與抓捕啊 15:38
你是新人下手太重了 15:41
先適應適應環境 15:43
準備行動 15:45
隊長 15:46
宋曉之 上 15:46
警察 別走 15:57
老實點 16:03
沒事隊長 我再適應適應環境 16:22
適應適應 16:24
你們先走 16:26
站住 16:36
誰啊 16:38
警察 16:39
例行檢查 16:41
身份證帶了嗎 16:42
沒帶 16:44
你來這幹什麼 16:46
王隊 沈副隊把劉冰給抓回來了 17:01
沒傷著吧 17:04
傷到是沒傷 17:05
這個愣頭青啊 17:08
姓名 17:14
劉冰 17:17
劉冰 17:18
溜冰 17:21
你這名字還是趁早改了吧 17:23
年齡 17:25
十九 17:27
二十了 17:29
已經過十二點了 17:32
沒事 接著問 17:37
今天晚上九點到十點之間 17:40
你去那幹什麼 17:42
玩唄 17:43
但我可沒吸毒啊 17:45
玩你看見警察為什麼鬼鬼祟祟的 17:45
我不是躲警察 17:48
那你躲誰 17:49
躲他們 17:52
他們是誰 17:54
就抓人的那些人唄 17:57
說清楚點 17:59
尿檢結果出來了 是陰性 18:09
既然尿檢結果出來了 18:14
讓她在問詢筆錄上簽字 18:16
忙著呢 18:26
你可真行啊 18:29
怎麼被抓了呢 18:30
別提了 18:31
你都二十了 18:33
都是大姑娘了 18:34
知道了 18:37
幹嘛啊 18:42
冰冰 18:43
生日快樂 18:45
謝謝 18:48
送你的 18:48
謝謝哥 18:49
冰冰 生日快樂 18:50
謝謝姐 18:53
看你金剛爸來怎麼說你 18:54
就是 等著吧 18:56
王隊 18:57
金剛爸 18:59
你的呢 19:00
我的 19:01
我警告你啊 冰冰 19:03
以後不許再去這種地方 19:05
聽見沒有 19:07
聽到了 19:08
聽到了 19:10
幫我們抓罪犯啊 19:10
好了 19:13
大家收拾一下 19:14
出去吃個宵夜 給冰冰過個生日 19:15
19:17
走走 19:19
對 我去換身便裝 19:20
沈副隊 19:23
沈副隊你這 19:24
沈傲 19:27
走吧 跟大家一塊吃個飯 19:29
隊長我就不去了吧 19:31
我吃這個就行 19:32
什麼你不去了 19:34
你是新人跟大家融入一下 19:35
走了 19:38
融入環境 19:44
辛吾 車裡等著 20:06
機靈點 20:08
來這麼晚 20:32
路上遇到了條子 20:33
兜了兩個圈子 20:34
王隊 23:18
通知沈傲了嗎 23:19
通知了 23:20
聽說他以前在特警的時候 23:21
還立過幾個二等功 23:23
他除了能打沒什麼別的本事了 23:25
怎麼說話呢 23:28
咱們這個沈副隊啊 23:29
不會是過來鍍金的吧 23:31
有到禁毒隊來鍍金的嗎 23:33
別動 23:52
保護現場 23:55
你小子來得夠早的啊 23:58
根據現場看 24:02
很有可能是毒販火拼的結果 24:03
根據在現場死者傷痕的判斷 24:08
現場除了買賣兩造之外 24:10
或許還有第三方 24:12
毒品和錢 24:14
很有可能就在這消失的第三方手上 24:15
嗨 美女 25:41
你們好 25:46
濤哥好 25:48
謝謝大家 25:50
來給愛女西西慶生 25:52
禮物夠多啦 25:57
寶貝 26:01
真可愛 26:08
大家 喝好玩好 go 26:20
岳波 26:49
你和辛吾到底是怎麼認識的 26:50
賭場 玩過幾回 26:53
他說他想賺快錢 26:56
我就把他介紹給趙二哥了 26:58
去跟二哥解釋吧 27:10
今天西西生日 別搞出人命了 27:13
起來 27:20
在我的地盤上敢計算我 27:25
辛吾 27:30
我看你有幾條命 27:32
通過調查發現 27:36
這名死者名叫趙岳恆 別名趙老二 27:38
42歲 27:40
曾因販毒罪被判刑十年 27:42
另外四名死者身份不明 27:43
根據現場痕檢報告 27:46
我們對車胎進行了比對 27:47
鎖定了出現在案發現場的汽車 27:49
該車系日系轎車 27:52
車牌號為福DX0699 27:54
經查為二手車未過戶 27:56
駕駛人為辛吾 27:58
但是辛吾的身份信息是假的 28:00
查無此人 28:02
我們把日系轎車行駛走過卡口數據 28:03
在地圖上依次進行連線 28:06
就可得到該車在案發前後 28:07
這段時間的行駛軌跡圖 28:10
可以斷定 28:12
辛吾就是1028案件消失的那個第三人 28:14
這是辛吾最後活動的區域 28:22
咱們兩個人一組 逐一排查 28:26
發現目標立刻抓捕 28:28
28:30
老闆 來了 29:01
你沒看錯吧 29:03
絕對沒錯 29:04
還在上面呢 29:05
行了 29:08
謝謝老闆 29:09
下手輕點啊 29:42
不好意思 30:16
我手重了 30:18
等會咱倆 分頭走訪 30:39
警戒 30:51
通知總部 30:54
大福路925號請求支援 30:57
追他 32:44
王隊 32:45
追他 32:47
快送搶救室 33:04
拜託了 33:12
請等在外面 33:15
沒事吧沈副隊 33:26
沒事 33:28
沒受傷吧 33:32
沒有 33:33
我的貨我的錢呢 34:04
聶南濤 34:06
給你個機會 34:08
跟著我幹吧 34:10
跟他幹 34:11
我的貨我的錢呢 別浪費時間 34:14
交出來 34:17
我在海上有個無人島 34:19
上面有足夠的原材料 34:21
幾個億的買賣 34:24
幹不幹 34:27
幾個億 34:28
你吹什麼牛皮啊 34:30
你這麼本事 34:33
為什麼自己不做 34:34
開發市場太浪費時間 34:36
你有人 我有技術 34:39
我做的東西 34:43
比你做的那些垃圾提純高三到五倍 34:44
聽見沒 34:48
他說他是製毒師 34:50
說我們的貨是垃圾 34:52
到底是什麼人 34:58
你是不是臥底 35:00
要不說你只能小打小鬧 35:02
就這些 35:05
臥底會自己製毒嗎 35:07
想合作 35:25
歡迎 35:29
知道我是什麼人嗎 35:42
當然是製毒師 35:46
那你怎麼就能確定你的貨比我的好呢 35:50
我可以把我做的貨 35:56
免費讓你試一試 35:59
要不然 先試試我的貨吧 36:08
醒醒 36:17
醒啊 36:19
我的貨我的錢還沒要回來呢 36:23
沈副隊 36:47
毒品和錢都找到了 36:48
太好了 36:49
36:51
叫他們回來開會 36:52
你好好休息 36:53
休什麼息 36:56
大家今天都辛苦了 回去好好睡覺吧 37:01
明天開會 37:04
37:05
行啊小子 反了天了是不是 37:09
這個案子現在毫無頭緒 37:13
反了你了 37:15
隊長 37:17
咱們這次聽大夫的 37:18
隊裡有我呢 37:21
就是因為有你小子 37:24
我才不放心呢 37:27
你說你也快四十歲的人了 37:30
做事那麼莽撞 37:33
下手沒輕沒重 37:35
你什麼時候能讓我放心 37:39
那小子扎得真夠深的 37:44
還好你命大 37:50
扎在肩胛骨上 37:52
是吧 37:54
我那枸杞水呢 37:57
好燙啊 38:12
都這樣還這麼多事 38:13
你小子會照顧人嗎 38:16
我問你啊 為什麼不聽命令 38:21
你是不是 38:27
怕那天失去我 38:30
當警察的那天起 38:39
不惜犧牲生命 打擊犯罪 38:43
就印到我的骨子裡去了 38:52
沈傲啊 38:58
如果我踐行了 39:02
這個偉大的使命犧牲了 39:03
你會不會從此 39:09
背上一個包袱 39:12
別有包袱 39:20
還摔我不 39:26
39:32
40:10
40:11
沈副隊長 40:13
你是誰啊 40:14
你不一直在找我嗎 40:16
辛吾 你在哪兒 40:21
你們在的地方 40:25
昨天我也在 40:28
你現在唯一的出路 40:32
就是投案自首 40:34
沈傲 40:45
你有沒有感受過再世為人的感覺 40:46
既然你打電話來了 40:55
說點實在的吧 40:56
你叫什麼名字 40:58
聰明 41:03
你還記得一個叫韓東萬的人嗎 41:04
我是他的兒子 41:07
我叫 41:10
韓哲 41:13
你想幹什麼 41:14
不想幹什麼 41:16
都是老朋友了 41:21
我只是想告訴你 你們搞錯了 41:23
我是來救你們的 41:28
不管你想幹什麼 41:32
你都不會得逞的 41:34
原材料來了 43:11
你們 加班加點幹活 43:12
好的大哥 43:14
可惜了 43:18
也不知道辛吾那傢伙 43:21
說的新玩意兒是什麼 43:22
看不上我的貨 43:26
找別人去吧 43:27
你就別鬧了 43:32
代替趙老二的人找到了嗎 43:36
放心吧老大 43:39
這次找的人絕對可靠 43:40
去吧 43:42
43:43
進屋裡聊聊 43:45
可跟你有什麼好聊的 43:49
私聊 43:51
45:11
你不是 45:52
我們可以合作 45:54
我們沒想讓你死 45:55
裡面的貨我都給你 45:57
是吧 45:59
不好意思 46:02
我想讓你死 46:06
老大 46:18
你不是最好這一口嗎 46:43
來啊 46:45
大哥 47:35
別殺我 求你了 47:37
我可是一條好狗啊 大哥 47:40
我是好狗啊大哥 47:43
汪汪 47:46
47:48
47:51
汪汪 47:54
48:02
汪汪 48:03
哈囉 沈副隊長 48:11
咱們又見面了 48:14
怎麼樣 48:16
送給你的禮物還喜歡嗎 48:18
千萬別謝謝我 48:21
這都是我應該做的 48:24
聶南濤呢 搶了我們家生意還殺了我 48:28
但是我救了他 48:34
你呢 抓了我爸 48:38
下一個 48:44
我要來救你囉 48:46
這什麼啊 49:23
好像是潛水艇 49:24
還真是潛水艇 49:26
還真是挺有辦法 49:28
快點 趕緊的 49:32
他們說只要我出來就行 49:54
現在都這麼送貨了 49:57
高級 49:58
大飛 50:06
伸個手勢 50:07
嗨帥哥 50:45
你的貨是哪來的 50:47
管你屁事啊 50:51
別那麼小氣嘛 有好東西分享分享 50:54
過來 51:01
飛哥 51:09
來 坐這兒 51:15
51:17
聽說你要新藥是吧 51:20
新玩意兒 51:24
大飛哥 51:29
我今天是真沒想到能在您這拿到貨 51:30
你等我一下 51:34
我去取個錢很快的 51:35
不用 51:38
我呢也憋好幾天了 51:39
今兒這個算哥請你的 51:42
大飛哥真的 這怎麼還 51:48
我取個錢很快的 51:51
現在就磕 52:01
52:08
站住 52:12
站住 52:13
別動 52:17
別動 警察 52:19
別動 52:21
我用一下 52:26
52:27
你怎麼能跟這幫人在一起 52:34
那是一幫毒販 52:35
劉冰 52:38
你太讓我失望了 52:40
你懷疑我 你什麼都不知道 52:45
我爸就是個毒販被判無期了 52:49
我媽吸毒過量致幻跳樓死了 52:52
我從小是被禁毒大隊的人養大的 52:56
你懷疑我 52:59
你說我碰毒品 53:00
我告訴你我這輩子最恨的就是毒品 53:02
53:49
我要這個女孩 53:55
知道 53:56
有病啊 54:04
怎麼回事 54:15
醒醒 你沒事吧 54:17
根據死者的化驗結果 54:19
死者死於一種新型的毒品 54:23
這種毒品成癮快 致幻性強 致死率高 54:27
這已經是近期死亡的第三例了 54:32
林灼 大飛已經撂了 54:36
根據他提供的線索 54:39
辛吾集團的運毒無人機 54:40
每週二下午三點會從情人灣飛過 54:42
你們立刻行動 54:45
現在都這樣運毒了嗎 55:01
走吧 走 55:04
這位是省廳派來協助我們的專家 55:15
徐斌 徐警官 55:17
這位是我們禁毒隊的副隊長沈傲 沈隊 55:18
徐警官你好 55:21
你好沈隊 55:22
就拜託你了 55:23
55:24
這可是給你機會 好好配合 55:38
一定配合 55:42
走吧 55:43
快走 56:10
上去吧 56:17
徐警官 56:30
沈隊 56:31
怎麼樣 56:32
我已經侵入他們的無人機系統 56:34
只要他們再次開機 56:36
我就會定位到他們的位置 56:37
密切監視 56:38
56:39
有信號了 56:58
沈隊 56:59
這是個潛艇吧 57:03
這應該只是個模型 57:06
現在運毒都這麼高科技了嗎 57:09
徐警官 57:12
碼頭的位置可以定位嗎 57:13
可以 57:14
他們的製毒地點應該在海上 57:15
這片海域 57:16
無人島 57:18
這片海域有很多無人島 57:19
難道我們要一個個排查嗎 57:21
魏介之前是聶南濤的人 57:25
現在轉投了辛吾 57:28
證明這個人忠誠度不高 57:29
王隊 57:36
來就來唄 57:38
你還提什麼點心呢你說 57:39
剛才堵車 57:42
正好呢旁邊有個小攤 57:43
我就順手給那買了點 57:45
行啊 57:48
膀大腰圓的小子會照顧人了 57:49
適應環境 58:00
行啊 58:04
有前途 58:05
新型毒品和無人機販毒有線索了是吧 58:08
正在追查 58:12
但是我們已經鎖定了辛吾團伙 58:14
對了 58:16
你那個線人得趕緊撤下來 58:17
線人 58:19
你是說劉冰啊 58:22
她不是線人 58:24
那她是幹什麼的 58:25
劉冰這孩子啊在十歲的時候 58:30
沒過多久 58:33
他爸又因為以販養吸 58:35
被咱們禁毒隊給抓了 判了無期 58:37
別跑了 58:43
你還有閨女呢 你不養她了 58:45
跟我回去 58:46
銬起來 58:52
由於劉冰的父母常年吸毒 58:55
親戚和朋友早就對他們家避之不及 58:58
沒有人願意收養她 59:01
所以她現在恨死毒品了 59:03
你沒看 現在都幹起義警了 59:06
攔都攔不住 59:08
這可太危險了 59:10
隊長 你得管管她 59:12
59:15
我得跟她說清楚點 59:17
你要替我把她給照顧好了 59:21
放心吧 59:23
謝謝 59:25
確定魏介行蹤 今晚抓捕 59:32
隊長那你好好養著 59:35
我先走了 59:37
輕點 59:38
沈傲 59:42
有事嗎 59:44
沒了 59:51
00:16
喝酒了啊 00:26
我沒喝酒啊 00:26
熄火下車 00:27
來 下車 00:28
我沒喝 00:31
金剛爸 您恢復得夠快啊 00:44
那當然了 你看其實我根本就不用你推著 00:46
我自己能走 00:50
那不行 00:51
根本不用你我就可以自己玩 00:52
你看 00:54
得了吧你 00:54
慢點慢點 00:56
來 嚐嚐我親手給你煲的湯 00:59
親手做的 01:02
可香了 01:04
不錯啊 01:05
真香 01:08
來嚐嚐 01:09
怎麼樣 01:14
不錯 01:16
不錯 01:18
崔記湯鋪的招牌湯 01:21
一直啊就是這個味 01:23
怎麼什麼都瞞不過您 01:26
當然 你什麼事都瞞不過我 01:31
你以為你用那些虛擬號碼 01:34
給我發的短信 01:36
我就不知道是你 01:37
原來您都知道啊 01:40
好好出去找個工作吧 01:44
這件事情到此為止 01:46
聽懂了沒有 01:49
聽懂了 知道了金剛爸 01:51
我明天就去找工作好不好 01:54
真知道了 01:56
真知道了 01:57
根據魏介提供的信息 02:04
和我們掌握的情報 02:06
辛吾犯罪團伙涉嫌武裝製毒 販毒 02:08
綁架 殺人等多項罪名 02:12
這次我們要多警種聯合行動 02:15
對辛吾集團實施抓捕 02:18
我們的代號 斷毒 02:21
你們禁毒隊負責前期的偵查 02:23
配合引導特警強攻 02:26
邵局 我去吧 02:29
我去吧 02:30
局長 還是我去吧 02:33
我有特訓經驗 02:35
沈傲 02:37
你確定沒問題 02:38
保證完成任務 02:40
02:42
小陳 具體情況你介紹一下 02:43
02:45
邵局 02:45
根據我們掌握的線索 02:46
魏介每週三下午兩點 02:48
會將生活物資送到碼頭 02:50
辛吾的手下會將物資送回島上 02:52
物資裡面包括飲用水 02:55
蔬菜水果等 02:56
來 快點 02:58
都給我輕點搬啊 聽見沒有 03:02
抓緊 利索點 03:04
好嘞 03:05
沒關係 我來 03:07
沒事我們能來 03:08
沒事 我們來吧 03:09
什麼玩意兒這麼重 03:17
我讓你輕點 03:22
你聾了 03:23
趕緊去搬 03:25
趕緊搬 03:27
這麼多東西呢 03:52
夠一個月的 03:53
這邊 03:57
酒呢 還有沒有 04:37
就你能喝 04:39
邵局 05:31
有信號了 05:32
第二組信號也有了 05:52
05:55
第三組 05:58
金剛爸 06:03
你看 我在崔記湯鋪工作了 06:04
小丫頭 06:10
你別又三天打魚兩天曬網 06:12
怎麼會 06:14
咱們說好 06:16
等你出院 06:18
我親手做湯給你喝 06:19
06:24
07:21
放開我 07:22
冰冰 07:26
冰冰 07:30
放開我 07:31
金剛爸 07:33
冰冰 07:38
我們有爸爸 07:57
你沒爸爸 07:58
不許欺負小妹妹 快 08:00
回家吃飯去 08:02
冰冰 快跑 08:11
金剛爸 08:13
金剛爸 08:15
快跑 08:16
以後別的小朋友再說你沒爸爸 08:20
你就說我是你爸爸 好不好 08:23
08:29
快跑 08:31
那我以後就叫你金剛爸爸好不好 08:40
那你為什麼不直接叫我爸爸 08:44
因為我有爸爸 08:46
08:55
09:00
09:07
09:16
報告指揮中心 發現可疑快艇 10:07
密切關注 10:10
可疑快艇向我射擊 請求反擊 10:24
允許反擊 10:27
水面武裝已解除 10:36
我命令快速反應部隊突襲無人島 10:40
空中警力 10:44
封鎖水域 10:45
前方發現無人機 10:54
無人機攜帶炸藥 請求信號干擾 10:55
注意保持距離 11:00
後方開啟信號干擾 11:01
別動 放下武器 12:41
別動 趴下 12:42
沈傲 有沒有發現辛吾 13:12
報告局長 目前沒有發現 13:15
現在有一個突發情況要告訴你 13:18
昨晚王金剛同志犧牲了 13:22
劉冰被辛吾的犯罪團伙綁架 13:26
你務必要找到辛吾 救出劉冰 13:30
13:36
沈傲 13:56
你是不是在找我 13:57
對了 14:01
還有那個女孩 14:02
你在哪 14:04
你到沙灘上 14:06
我告訴你 14:08
沈隊 14:18
沈隊 14:19
看到我了嗎 14:31
老實點 14:34
沒有 14:35
你往前看 14:37
仔細找 14:40
在很遠的地方 14:42
這這 14:45
14:46
沈傲 14:50
我要你游過來 14:51
就你一個人哦 14:54
如果多一個人 我殺了她 14:56
如果旁邊有其他的船隻呢 15:03
我也還是會殺了她 15:06
拜拜 15:09
累嗎 17:26
劉冰呢 17:32
那個姑娘在下面等了你八個小時 17:33
歡迎來到我的世界 17:41
堅持一會 18:07
來了 18:24
把她放了 18:27
沈傲 18:51
我爸是你抓的 18:57
對吧 19:00
他被你們斃了 19:04
我的家散了 19:08
你知道我以前的生活有多開心嗎 19:12
沒了 19:18
我們家那麼大的產業 19:22
被聶南濤給吃了 19:25
他還想弄死我 19:28
不過還好 19:35
我活過來了 19:37
報了仇 19:39
剛把生意做起來你又搞 19:40
我現在就想簡單點 19:48
報個仇 19:52
我要殺了他 22:42
他害死了我爸 22:45
劉冰 22:47
劉冰 22:49
你冷靜點 22:50
他殺了我金剛爸 23:00
你冷靜點 23:03
你這麼做 23:06
就會變成他 23:08
他必須接受法律的制裁 23:14
仔細聽 23:29
你曾經問過我 25:26
有沒有包袱 25:27
我沒有包袱 25:29
也不希望背負沉重的包袱 25:31
我是中國人民警察 25:34
我宣誓 25:37
我是中國人民警察 25:39
我宣誓 25:41
2023年 25:45
全國公安機關共有253名民警 25:46
164名輔警 25:50
因公犧牲 25:52
4565名民警 25:55
3311名輔警 25:57
因公負傷 26:00
天地英雄氣 26:03
千秋尚凜然 26:05
僅以此片向中國人民警察 26:08
致敬 26:12

– Lời bài hát song ngữ Tiếng Trung/Tiếng Việt

🔥 "" không chỉ để nghe – vào app để khám phá loạt từ vựng hot và luyện kỹ năng nghe siêu đỉnh!
By
Lượt xem
89,934
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

[Tiếng Việt]
Nhiệm vụ hôm nay là tiêu diệt Han Dongwan
Nhóm sản xuất và buôn bán ma túy có vũ trang
Đội đầu tiên chịu trách nhiệm đột kích nhà máy sản xuất ma túy
Xác định bằng chứng Đội thứ hai kiểm soát khách sạn và chờ lệnh
Sẵn sàng bắt giữ thủ lĩnh buôn ma túy Han Dongwan
Lính bắn tỉa đã có mặt
Kiểm soát ngoại vi đã có sẵn
Đội tấn công đã có mặt
Chiến dịch bắt đầu Mọi người chú ý đến sự an toàn
Xe tấn công đã tiến vào Băng nhóm buôn ma túy đang chống cự
Yêu cầu đánh trả
Bạn có thể chống trả
Đội tấn công đã vào tòa nhà
Đổi bom
Tầng 2 đã được dọn sạch
Đi
Cảnh sát hạ vũ khí
Nằm xuống tại chỗ
Không di chuyển, ôm đầu
Cơ sở sản xuất ma túy ở Quận 1 đã bị khống chế
Đến chụp ảnh cho tôi
Anh dám lừa cả hàng của tôi
Anh Hàn tha cho tôi
Tôi không dám nữa
Đội một hoàn thành nhiệm vụ và đội hai chuẩn bị hành động
Xin chào
Chúng tôi là cảnh sát đang làm nhiệm vụ, vui lòng sơ tán càng sớm càng tốt
Xin chào
Chúng tôi là cảnh sát đang làm nhiệm vụ
Vui lòng sơ tán ngay lập tức
Xin chào, vui lòng hợp tác
Đi
Đi xem nhanh
Đã nhận
Ở đây nguy hiểm Sơ tán nhanh
Sơ tán nhanh càng sớm càng tốt
Sơ tán nhanh
Cảnh sát đừng di chuyển
Dừng cảnh sát
Ông Han, đi nhanh đi
Dừng lại
Đối tượng trốn thoát Thực hiện Kế hoạch 2
Hãy cẩn thận
Cách lái xe
Nhanh, nhanh
Xuống xe
Xin lỗi, Thẩm Áo, lẽ ra tôi phải đón bạn
Nhưng tôi có nhiệm vụ tạm thời
Lực lượng cảnh sát trên đảo có hạn
Tôi hy vọng bạn hiểu
Không có gì, Thuyền trưởng Vương
Vui lòng gửi cho tôi vị trí của đồn cảnh sát
Đừng bốc đồng
Cút đi
Bỏ dao xuống
Bỏ dao xuống, hãy bình tĩnh
Nếu bạn có điều gì muốn nói thì hãy nói
Đừng làm tổn thương đứa trẻ
Đội Wang, bạn đang ở đây
Chuyện gì đang xảy ra vậy
Người này điên rồi
Các bạn
Nhận ra khỏi đây
Anh đi đi
Đi đi
Anh đi đi
Anh
Đừng lo lắng
Ra khỏi đây
Anh nghe em nói
Bình tĩnh nào anh trai
Để tôi nói cho anh biết, tôi đến đây để giúp anh
Không phải để làm hại anh
Tôi sẽ chặt chết anh
Anh không nhớ tôi à
Lần trước anh dùng ma túy, tôi đã bắt được anh
Bình tĩnh và đặt dao xuống
Đặt dao xuống
Bạn có nghe thấy tôi nói không?
Tránh ra
Dừng lại và không di chuyển
Bình tĩnh và đặt dao xuống. Đừng cử động
Bỏ dao xuống
Bình tĩnh
Nếu bạn còn đến đây lần nữa tôi sẽ chặt chết bạn
Bạn là ai? Bạn đang làm gì vậy
Tôi đến đây để mua thứ gì đó
Tôi sẽ chặt bạn đến chết
Đừng bốc đồng
Đừng đến đây
Lại đây và tôi sẽ chặt bạn đến chết
Lại đây và tôi sẽ chặt bạn đến chết
Thành thật mà nói
Đừng cử động
Trẻ em, cảnh sát sẽ bảo vệ bạn
Cảm ơn bạn, cảm ơn bạn
Cảm ơn bạn rất nhiều
Đội Wang
Shen Ao
Vâng
OK
Xin lỗi, đội trưởng
Phản xạ có điều kiện
Đội rút lui
Đội Wang, bạn ổn chứ?
Không sao đâu
Hãy đến và theo tôi
Đây là lần thứ ba tôi mặc bộ trang phục này trong năm nay
Vâng
Cà vạt của tôi đâu
Lin Zhuo, đây là của bạn phải không?
Tại sao bạn lại ở đây
Tại sao bạn cứ đặt đồ đạc lung tung
Chị Xi
Cúc của tôi sắp tuột ra rồi
Bạn có thể may nó cho tôi sau
Để tôi xem
Tôi sẽ may nó cho bạn sau
Phó Shen, bạn đến rồi
Phó Shen, vui lòng xuất trình ID cảnh sát của bạn
Phó Shen của chúng tôi khá ổn đẹp trai hồi còn trẻ
Để tôi xem thử
Được rồi, Phó Thần
Đẹp trai
Đẹp trai quá
Hãy đến xem anh ấy đẹp trai thế nào
Anh ấy khá đẹp trai
Bạn có thấy không
Bức ảnh đẹp trai nhất của nam cảnh sát của chúng ta
Tất cả đều được dán kín trong chứng minh thư
Nhìn này
Thôi anh đẹp trai, cất nó đi
Nhanh thay quần áo
Đội trưởng, chúng ta sắp họp
Đây là nội quy của đội chúng ta
Có thành viên mới, tôi phải chụp ảnh gia đình
Tôi chụp ảnh Phó Thần
Thay quần áo đi, đi
Đừng lo lắng
Được rồi
Giải tán
Dynasty Bar lúc chín giờ tối nay
Tập trung lúc chín giờ tối
Có hành động
Tôi là đội trưởng của
I
Chín giờ tối
Chúng tôi nhận được báo cáo
Có người đang buôn bán ma túy ở đây
Mọi người hãy chú ý trên đó
Bàn nhắm mục tiêu mười bảy
Chú ý, sẵn sàng bắt giữ
Đội trưởng cho tôi
Tôi biết bạn muốn tham gia bắt giữ
Bạn là người mới và bạn quá nặng tay
Thích nghi với môi trường trước
Chuẩn bị hành động
Đội trưởng
Song Xiaozhi
Cảnh sát, đừng đi
Thành thật mà nói
Không sao đâu Đội trưởng, tôi sẽ thích nghi với môi trường
Thích nghi để thích ứng
Bạn đi trước
Dừng lại
Ai là nó?
Cảnh sát
Kiểm tra định kỳ
Bạn có mang theo CMND không
Không
Bạn đang làm gì ở đây
Đội Vương, Đội phó Shen đã bắt được Lưu Băng về
Không bị thương gì
Không bị thương gì
Thanh niên ngu ngốc này
Tên
Lưu Băng
Lưu Băng
Trượt băng
Tốt nhất bạn nên đổi tên càng sớm càng tốt
Tuổi
Mười chín
Hai mươi
Đã quá mười hai giờ rồi
Chẳng còn gì để hỏi tiếp theo
Tối nay từ chín đến mười giờ
Bạn đang làm gì ở đó
Chỉ cho vui
Nhưng tôi không uống thuốc
Tại sao bạn lại thấy cảnh sát lẻn vào
Tôi không phải trốn cảnh sát
Thế thì bạn đang trốn ai
Ẩn khỏi họ
Họ là ai
Chỉ là những người đã bắt người
Hãy rõ ràng
Kết quả xét nghiệm nước tiểu đã có và âm tính
Bây giờ kết quả xét nghiệm nước tiểu đã có
Hãy để cô ấy ký vào biên bản thẩm vấn
Bận
Bạn giỏi quá
Sao bạn lại bị bắt
Quên đi
Bạn đã hai mươi rồi
Họ đều là những cô gái lớn
Hiểu rồi
Bạn đang làm gì vậy
Bingbing
Chúc mừng sinh nhật
Cảm ơn bạn
vì điều này
Cảm ơn anh trai
Bingbing Chúc mừng sinh nhật
Cảm ơn em gái
Hãy xem bố King Kong của bạn nói gì với bạn
Chỉ cần chờ đã
Đội Wang
Bố King Kong
Còn bạn
Của tôi
Tôi cảnh báo bạn Bingbing
Đừng đến nơi này nữa
Bạn có nghe thấy không
Tôi nghe thấy nó
Tôi nghe thấy nó
Giúp chúng tôi bắt tội phạm
Được rồi
Hãy dọn dẹp
Đi thôi ra ngoài ăn nhẹ vào đêm khuya để chúc mừng sinh nhật Phạm Băng Băng
Được rồi
Đi thôi
Vâng, tôi sẽ thay quần áo thường ngày
Phó Thẩm
Phó Thẩm, bạn
Thẩm Áo
Đi ăn cơm với mọi người nhé.
Thuyền trưởng, tôi không đi.
Tôi sẽ ăn cái này thôi.
Sao bạn không đi?
Bạn là người mới. Hãy hòa nhập cùng mọi người nhé.
Đi thôi.
Hòa nhập vào môi trường.
Xinwu đợi trong xe.
Hãy thông minh.
Đến muộn quá.
...
...
...
Bạn đã thông báo cho Thẩm Áo chưa?
Đã thông báo
Tôi nghe nói khi còn ở trong lực lượng cảnh sát đặc biệt
anh ấy cũng đã lập được một số công lao hạng hai
Anh ấy không có kỹ năng nào khác ngoài khả năng chiến đấu
Cách nói chuyện
Phó Thẩm của chúng tôi
Anh ấy không đến đây để mạ vàng phải không
Có ai đến đội chống ma túy để mạ vàng
Đừng di chuyển
Bảo vệ hiện trường
Các bạn đã đến đủ sớm
Theo hiện trường
Rất có thể là kết quả của một cuộc ẩu đả giữa những kẻ buôn bán ma túy
Dựa trên thương tích của những người đã chết tại hiện trường
Ngoài việc mua bán, có thể có bên thứ ba tại hiện trường
...
Ma túy và tiền
Rất có thể chúng đã nằm trong tay của bên thứ ba biến mất
Xin chào người đẹp
Xin chào mọi người
Xin chào anh Tao
Cảm ơn tất cả các bạn
Hãy đến chúc mừng sinh nhật con gái yêu quý của bạn Xixi
Đủ quà
Dễ thương quá
Mọi người, uống một ly và vui vẻ nhé
Yue Bo
Bạn và Xin Wu gặp nhau như thế nào?
Chúng ta đã chơi trong sòng bạc bao nhiêu lần rồi?
Anh ta nói muốn kiếm tiền nhanh chóng
Tôi giới thiệu anh ta với anh hai Zhao
Đi giải thích với anh hai
Hôm nay là sinh nhật của Xixi, đừng giết ai
Đứng dậy
Dám đếm lãnh thổ của tôi
Xin Wu
Tôi xem bạn có bao nhiêu sinh mạng
Nó được phát hiện qua điều tra
người chết tên là Zhao Yueheng, bí danh Zhao Laoer
42 tuổi
và đã bị kết án 10 năm vì buôn bán ma túy
Bốn người chết còn lại chưa xác định được danh tính
Theo báo cáo kiểm tra dấu vết tại hiện trường
chúng tôi đã so sánh lốp xe
và khóa chiếc xe xuất hiện tại hiện trường vụ án
Chiếc xe là một chiếc sedan Nhật Bản
Biển số xe là Fu DX0699
Phát hiện là xe cũ, chưa chuyển quyền sở hữu
Người lái xe là Xinwu
Nhưng thông tin nhận dạng của Xinwu là sai
Không tìm thấy người nào như vậy
Chúng tôi đã lái chiếc sedan Nhật Bản thông qua dữ liệu lưỡi lê
và kết nối chúng theo trình tự trên bản đồ
Bạn có thể lấy quỹ đạo lái xe bản đồ xe trước và sau sự cố
...
Có thể kết luận rằng
Xinwu là người thứ ba biến mất trong vụ 1028
Đây là khu vực mà Xinwu di chuyển lần cuối
Hãy làm việc theo cặp để điều tra từng người một
Khi chúng ta tìm thấy mục tiêu, hãy bắt giữ anh ta ngay lập tức
Ông chủ ở đây
Bạn đọc đúng rồi
Hoàn toàn đúng
Nó vẫn ở trên đó
Được rồi
Cảm ơn sếp
Hãy nhẹ nhàng
Xin lỗi
Tay tôi nặng
Chúng ta sẽ đến thăm riêng sau
Cảnh báo
Thông báo cho trụ sở
Số 925 Đường Dafu để yêu cầu hỗ trợ
Đuổi theo anh ấy
Đội Wang
Đuổi theo anh ấy
Nhanh chóng gửi đến phòng cấp cứu
Vui lòng
Vui lòng đợi bên ngoài
Bạn ổn chứ, Phó Shen
Không sao đâu
Bạn không bị tổn thương
Không
Hàng của tôi là tiền của tôi
Nie Nantao
Cho bạn một cơ hội
Theo tôi
Làm điều đó với anh ta
Hàng của tôi là tiền của tôi Đừng lãng phí thời gian
Giao nó ra
Tôi có một hòn đảo hoang ở sea
Trên đó có đủ nguyên liệu
Kinh doanh vài trăm triệu
Làm hay không
Vài trăm triệu
Khoe khoang cái gì
Bạn giỏi quá
Sao bạn không tự làm
Phát triển thị trường là lãng phí thời gian
Bạn có người và tôi có công nghệ
Cái tôi làm
Gấp ba đến năm lần thanh lọc hơn rác bạn đã tạo ra.
Bạn có nghe thấy điều đó không?
Anh ta nói mình là người chế tạo chất độc.
Nói hàng hóa của chúng tôi là rác rưởi.
Bạn là ai?
Bạn có phải là đặc vụ ngầm không?
...
...
...
...
...
Bạn có biết tôi là ai không
Tất nhiên tôi là người pha chế thuốc độc
Vậy thì làm sao bạn có thể chắc chắn rằng sản phẩm của bạn tốt hơn của tôi
Tôi có thể tặng bạn sản phẩm của tôi miễn phí
Hãy để bạn dùng thử miễn phí
Nếu không, hãy dùng thử sản phẩm của tôi trước
Thức dậy
Thức dậy
Tôi chưa lấy lại được tiền cho sản phẩm của mình
Phó Thần
Ma túy và tiền đã được tìm thấy
Tuyệt vời
OK
Mời họ quay lại họp
Bạn nghỉ ngơi thật tốt
Còn gì nghỉ ngơi
Hôm nay mọi người đã làm việc chăm chỉ rồi, quay về và ngủ ngon đi
Ngày mai sẽ có cuộc họp
Vâng
Được rồi cậu bé, thật phản trực giác phải không
Trường hợp này bây giờ không biết nữa
Điều đó chống lại bạn
Đội trưởng
Lần này hãy nghe bác sĩ
Tôi ở trong đội
Đó là do bạn con
Tôi cảm thấy không thoải mái
Bạn nói rằng bạn đã gần bốn mươi tuổi
Bạn hành động quá liều lĩnh
Bạn không đánh nhẹ
Khi nào bạn có thể làm cho tôi cảm thấy thoải mái
Thằng bé đâm rất sâu
May mắn thay bạn thật may mắn
Nó đâm vào bả vai
Đúng
Nước dâu tây của tôi đâu
Nóng quá
Có nhiều thứ như thế này
Bạn có thể chăm sóc người khác không
Tôi hỏi bạn, tại sao bạn không tuân lệnh
Bạn có
Sợ không về việc mất tôi ngày hôm đó
Từ ngày tôi trở thành cảnh sát
Tôi sẽ hy sinh mạng sống của mình để chống lại tội phạm
Nó đã in sâu vào xương tủy của tôi
Shen Ao
Nếu tôi hoàn thành
sứ mệnh và sự hy sinh vĩ đại này
bạn sẽ
mang theo hành lý
Không có hành lý
Đau lòng
...
Xin chào
Xin chào
Phó đội trưởng Shen
Bạn là ai
Không phải bạn luôn tìm kiếm tôi
Xinwu Bạn đang ở đâu
Bạn ở đâu
Tôi đã ở đó ngày hôm qua
Lối thoát duy nhất của bạn bây giờ là
Hãy đầu hàng
Shen Ao
Bạn đã bao giờ cảm nhận được cảm giác được trở thành một con người một lần nữa
Vì bạn đã gọi
Hãy thành thật đi
Tên bạn là gì
Thông minh
Bạn có nhớ một người đàn ông tên là Han Dongwan
Tôi là con trai ông ấy
Tên tôi là
Han Zhe
Bạn muốn làm gì
Bạn không muốn làm gì
Chúng ta đều là bạn cũ
Tôi chỉ muốn nói với bạn rằng bạn sai rồi
Tôi đến đây để cứu bạn
Dù bạn muốn làm gì
Bạn sẽ không thành công
Nguyên liệu ở đây
Các bạn, làm thêm giờ
Được rồi, đại ca
Thật đáng tiếc
Không biết cái mới đó là anh chàng Xinwu
đang nói về
Tôi không thích hàng của mình
Tìm người khác
Đừng gây rắc rối
Bạn đã tìm được người thay thế Zhao Laoer
Đừng lo lắng, ông chủ
Người bạn đang tìm lần này hoàn toàn đáng tin cậy
Tiếp tục
Vâng
Vào trong và trò chuyện
Tôi có thể nói chuyện gì với bạn
Trò chuyện riêng tư
Đi thôi
Bạn không phải là
Chúng tôi có thể hợp tác
Chúng tôi không muốn bạn chết
Tôi sẽ đưa cho bạn tất cả hàng hóa bên trong
Đúng
Xin lỗi
Tôi muốn bạn chết
Sếp
Đây không phải là điều tốt nhất cho bạn sao
Thôi nào
Đại ca
Làm ơn đừng giết tôi
Tôi là một con chó ngoan, đại ca
Tôi là một chú chó ngoan, đại ca
Vương Vương
Vương
Vương
Vương Vương
Vương
Vương Vương
Xin chào Phó đội trưởng Thẩm
Chúng ta lại gặp nhau
Thế nào
Anh vẫn thích món quà tôi tặng à bạn?
Đừng cảm ơn tôi
Đây là điều tôi nên làm
Còn Nie Nantao thì sao? Anh ta cướp cơ sở kinh doanh của chúng tôi và giết tôi
Nhưng tôi đã cứu anh ta
Còn bạn thì sao, bạn đã bắt bố tôi
Tiếp theo
Tôi muốn cứu bạn
Đây là gì
Hình như là tàu ngầm
Nó thực sự là tàu ngầm
Thực sự có cách
Nhanh lên, nhanh lên
Họ nói miễn là tôi đi ra
Đây là cách họ bây giờ đang được giao
Nâng cao
Đại Phi
Làm cử chỉ
Chào anh chàng đẹp trai
Hàng của anh đến từ đâu
Đừng quan tâm đến việc kinh doanh của anh
Đừng keo kiệt như vậy tôi có điều muốn chia sẻ
Đến đây
Anh Fei
Lại đây ngồi đây
Đến
Tôi nghe nói bạn muốn thuốc mới, phải không
Đồ mới
Anh Da Fei
Tôi thực sự không ngờ hôm nay lại nhận được nó từ anh
Đợi tôi
Tôi sẽ nhận được tiền nhanh chóng
Không cần
Tôi cũng đã cầm nó mấy ngày rồi
Tôi ở đây để đãi anh
Anh Da Fei thực sự đang làm việc này
Tôi sẽ rút tiền nhanh chóng
Tôi sẽ gõ cửa ngay
Đuổi theo
Dừng lại
Dừng lại
Đừng di chuyển
Đừng di chuyển Cảnh sát
Đừng di chuyển
Tôi sẽ sử dụng nó
Được rồi
Sao bạn có thể ở cùng nhóm người này
Đó là một nhóm buôn bán ma túy
Liu Bing
Bạn làm tôi thất vọng quá
Bạn nghi ngờ tôi, bạn không biết gì cả
Bố tôi buôn ma túy và bị kết án chung thân
Mẹ tôi dùng ma túy quá liều và nhảy từ một tòa nhà xuống đất chết
Tôi được những người thuộc lữ đoàn chống ma túy nuôi dưỡng
Bạn nghi ngờ tôi
Bạn nói tôi sử dụng ma túy
Tôi nói cho bạn biết thứ tôi ghét nhất trong đời là ma túy
Dừng lại
Tôi muốn cô gái này
Biết
Tôi bị bệnh
Chuyện gì đang xảy ra
Thức dậy, bạn ổn chứ
Theo kết quả xét nghiệm của người đã chết
Người đã chết chết vì một loại ma túy mới
Loại thuốc này gây nghiện, gây ảo giác và có tỷ lệ tử vong cao
Đây là trường hợp thứ ba tử vong gần đây
Lâm Trác Đại Phi đã từ bỏ
Theo manh mối anh ta cung cấp
Máy bay không người lái vận chuyển ma túy của Tập đoàn Xinwu
Sẽ bay qua Vịnh Tình Nhân vào lúc 3 giờ chiều thứ Ba hàng tuần
Các bạn hành động ngay lập tức
Đây có phải là cách vận chuyển ma túy bây giờ không
Đi thôi, đi thôi
Đây là chuyên gia được sở tỉnh cử đến để hỗ trợ chúng tôi
Sĩ quan Xu Bin Xu
Đây là đội phó đội chống ma túy của chúng tôi, Shen Ao, Đội trưởng Shen
Xin chào sĩ quan Xu
Xin chào, đội trưởng Shen
Tôi giao việc đó cho anh
Được rồi
Đây là cơ hội để anh hợp tác tốt
Tôi phải hợp tác
Đi thôi
Đi nhanh lên
Đi lên
Sĩ quan Xu
Đội Shen
Thế nào về
Tôi đã hack vào hệ thống UAV của họ
Chỉ cần họ bật lại
Tôi sẽ xác định vị trí của họ
Giám sát chặt chẽ
Được rồi
Có tín hiệu
Đội Shen
Đây là tàu ngầm phải không?
Đây chỉ là mô hình
Vận chuyển ma túy bây giờ là công nghệ cao
Sĩ quan Xu
Vị trí của bến tàu có thể được xác định không
Địa điểm sản xuất ma túy của họ có lẽ ở trên biển
Vùng biển này
Đảo không có người ở
Có rất nhiều hòn đảo không có người ở trong vùng biển này
Chúng ta có phải làm vậy không điều tra từng cái một?
Wei Jie từng là người của Nie Nantao
Bây giờ anh ấy đã chuyển sang Xin Wu
Điều đó chứng tỏ người này không trung thành lắm
Đội Vương
Hãy đến ngay khi bạn đến
Bạn đã đề cập đến món ăn nhẹ nào khác?
Vừa rồi bị kẹt xe
Tình cờ có một quầy hàng bên cạnh
Tôi đã mua một ít cho cái đó
Được rồi
Một cậu bé to lớn có thể chăm sóc mọi người
Thích nghi với môi trường
Được rồi
Có một tương lai
Chúng tôi có manh mối về các loại ma túy mới và việc buôn bán ma túy bằng máy bay không người lái, phải không
đang được theo đuổi
Nhưng chúng tôi đã nhốt được băng nhóm Xinwu
Đúng vậy
Người cung cấp thông tin của bạn phải rút lui ngay lập tức
Người cung cấp thông tin
Ý bạn là Liu Bing
Cô ấy không phải là người cung cấp thông tin
Vậy cô ấy làm gì
Khi Liu Bing mười tuổi
Không lâu sau
Cha anh ấy bị đội chống ma túy của chúng tôi bắt vì bán ma túy
và bị kết án chung thân
Đừng bỏ trốn
Bạn vẫn còn một con gái, bạn không muốn nuôi nó nữa
Quay lại với tôi
Còng cô ấy
Bởi vì bố mẹ Liu Bing nghiện ma túy quanh năm
Người thân và bạn bè đã tránh mặt gia đình họ từ lâu
Không ai sẵn sàng nhận nuôi cô ấy
Thế nên bây giờ cô ấy ghét ma túy
Bạn không thấy, giờ họ đều là cảnh sát nổi dậy
Bạn không thể ngăn cản họ
Điều này quá nguy hiểm
Đội trưởng, bạn phải chăm sóc cô ấy
OK
Tôi phải nói rõ với cô ấy
Bạn phải chăm sóc cô ấy giúp tôi
Đừng lo lắng
Cảm ơn bạn
Xác nhận nơi ở của Wei Jie và bắt giữ cô ấy tối nay
Đội trưởng, hãy bảo trọng bản thân mình
Tôi đi trước
Hãy nhẹ nhàng
Thẩm Áo
Có chuyện gì vậy sai?
Không nữa
Dừng lại
Tôi đã uống
Tôi không uống
Tắt máy và xuống xe
Hãy đến và xuống xe
Tôi không uống
Bố King Kong, bạn hồi phục đủ nhanh
Tất nhiên là bạn thấy đấy, tôi không cần bạn đẩy tôi chút nào
Tôi có thể tự đi bộ
Điều đó không hiệu quả
Tôi có thể tự chơi một mình mà không cần bạn
Nhìn
Thôi nào
Chậm lại, chậm lại
Hãy đến và thử món súp tôi nấu cho bạn
Tự làm
Nó ngon
Không tệ
Thơm lắm
Hãy đến và thử
Thế thì sao
Không tệ
Không tệ
The món súp đặc trưng của Cuiji Soup Shop
Nó luôn có vị như thế này
Tại sao tôi không thể giấu bạn bất cứ điều gì
Tất nhiên là bạn không thể giấu tôi bất cứ điều gì
Bạn tưởng bạn đã dùng những số ảo đó
để gửi tin nhắn cho tôi
Tôi không biết đó là bạn
Hóa ra tất cả các bạn đều biết điều đó
Ra ngoài tìm việc
Chuyện này kết thúc ở đây
Bạn có hiểu không?
Tôi hiểu. Tôi hiểu King Kong Dad
Ngày mai tôi sẽ đi tìm việc, được chứ
Tôi thực sự hiểu
Tôi thực sự hiểu
Theo thông tin do Wei Jie cung cấp
và thông tin tình báo mà chúng tôi có
Băng nhóm tội phạm Xinwu bị nghi ngờ sản xuất ma túy có vũ trang và buôn bán ma túy
bắt cóc, giết người và nhiều tội ác khác
Lần này chúng ta cần một cuộc hành quân chung của nhiều lực lượng cảnh sát
để bắt giữ Nhóm Xinwu
Mật danh của chúng tôi là Phá ma túy
Đội chống ma túy của bạn chịu trách nhiệm điều tra sớm
Hợp tác hướng dẫn cảnh sát đặc nhiệm xông vào
Cục Shao Tôi sẽ đi
Tôi sẽ đi
Giám đốc, tốt hơn là tôi nên đi
Tôi có kinh nghiệm huấn luyện đặc biệt
Shen Ao
Bạn có chắc chắn không có vấn đề gì không
Đảm bảo hoàn thành nhiệm vụ
Tốt
Xiao Chen, vui lòng giới thiệu tình hình cụ thể
Tốt
Cục Shao
Theo manh mối chúng tôi có
Wei Jie sẽ giao vật tư sinh hoạt cho bến tàu vào lúc hai giờ thứ Tư hàng tuần
...
Người của Xinwu sẽ trả vật tư cho đảo
Vật tư bao gồm nước uống
Rau và trái cây, v.v.
Hãy đến tiếp đi, nhanh lên
Di chuyển chúng nhẹ nhàng, bạn có nghe thấy không?
Nhanh lên, gọn gàng nhé
Được rồi
Không sao, tôi sẽ đến
Không sao, chúng ta có thể đến
Không sao, đi thôi
Sao thứ này nặng thế?
Tôi yêu cầu bạn nhẹ nhàng
Bạn điếc
Di chuyển nhanh
Di chuyển nhanh
Có rất nhiều thứ
Đủ cho một tháng
Đây
Có rượu không?
Chỉ cần bạn uống thôi
Cục Shao
Có tín hiệu
Bộ tín hiệu thứ hai cũng có sẵn
Được rồi
Nhóm thứ ba
King Kong Dad
Nhìn này, tôi đang làm việc tại Cuiji Soup Shop
Cô bé
Đừng mất ba ngày câu cá và hai ngày phơi lưới
Sao chuyện đó có thể xảy ra
Đồng ý
Đợi anh xuất viện
Anh sẽ tự tay nấu súp cho anh
Được rồi
Đi thôi
Để anh đi
Bingbing
Bingbing
Để anh đi
King Kong Dad
Bingbing
Chúng ta có cha
Con không có cha
Đừng bắt nạt em gái, nhanh lên
Về nhà ăn tối
Phạm Băng Băng, chạy
King Kong Dad
King Kong Daddy
Run
Từ nay trở đi, nếu những đứa trẻ khác nói con không có bố
Cứ nói con là con bố, được rồi
Đi thôi
Chạy
Vậy từ nay con sẽ gọi bố là King Kong Daddy, được
Vậy sao con không gọi bố là bố
Vì con có bố
Bố
Bố
Bố
Bố
Báo cáo cho trung tâm chỉ huy rằng đã tìm thấy một tàu cao tốc đáng ngờ
Hãy chú ý
Tàu cao tốc đáng ngờ đã bắn vào tôi Yêu cầu phản công
Cho phép phản công
Mặt nước đã bị tước vũ khí
Tôi ra lệnh cho lực lượng phản ứng nhanh đột kích vào hòn đảo hoang
Lực lượng cảnh sát hàng không
Chặn mặt nước
Máy bay không người lái được tìm thấy phía trước
Máy bay không người lái mang theo chất nổ Yêu cầu can thiệp tín hiệu
Chú ý giữ khoảng cách
Bật gây nhiễu tín hiệu từ phía sau
Không được di chuyển, đặt vũ khí xuống
Không được di chuyển, nằm xuống
Thẩm Ao đã tìm thấy Xin Wu chưa
Báo cáo với giám đốc Cho đến nay vẫn chưa có phát hiện nào
Bây giờ có trường hợp khẩn cấp báo cho bạn biết
Đồng chí Vương Cảnh Cảng đã chết đêm qua
Lưu Băng bị tội phạm của Xin Wu bắt cóc băng đảng
Bạn phải tìm Xin Wu và giải cứu Liu Bing
Shen Ao
Bạn đang tìm tôi à
Nhân tiện
Và cô gái đó
Bạn ở đâu
Bạn đi đến bãi biển
Tôi nói cho bạn biết
Đội Shen
Đội Shen
Bạn có thấy tôi không
Thành thật mà nói
Không
Nhìn về phía trước
Nhìn kỹ
Ở một nơi rất xa
...
Đúng rồi
Thần Áo
Tôi muốn bạn bơi qua
Chỉ một mình bạn
Nếu còn một người nữa, tôi sẽ giết cô ấy
Nếu có những con tàu khác ở gần
Tôi vẫn sẽ giết cô ấy
Tạm biệt
Bạn có mệt không
Lưu Băng đâu
Cô gái đó đã đợi bạn dưới đó tám tiếng rồi
Chào mừng đến với thế giới của tôi
Đợi một chút
Đến rồi
Thả cô ấy đi
Thẩm Áo
Bạn đã bắt được bố tôi
Đúng
Ông ấy đã bị bạn giết
Gia đình tôi tan vỡ
Bạn có biết cuộc sống của tôi trước đây hạnh phúc như thế nào không
Không còn nữa
Tài sản khổng lồ của gia đình chúng tôi
đã bị Nie Nantao ăn mất
Anh ta cũng muốn giết tôi
Nhưng may mắn thay
Tôi đã sống sót
Trả thù
Mới bắt đầu kinh doanh và bạn lại làm điều đó
Bây giờ tôi chỉ muốn đơn giản
Trả thù
Tôi muốn giết anh ta
Anh ta đã giết bố tôi
Liu Bing
Liu Bing
Bạn bình tĩnh
Anh ta đã giết cha King Kong của tôi
Bạn bình tĩnh
Nếu bạn làm điều này
bạn sẽ trở thành anh ta
Anh ta phải chấp nhận sự trừng phạt của pháp luật
Hãy lắng nghe cẩn thận
Bạn đã từng hỏi tôi
Tôi có hành lý gì không
Tôi không có hành lý
Tôi không muốn mang gánh nặng
Tôi là Cảnh sát Nhân dân Trung Quốc
Tôi thề
Tôi là Cảnh sát Nhân dân Trung Quốc
Tôi thề
Vào năm 2023
Có 253 cảnh sát trong các cơ quan công an quốc gia
164 cảnh sát phụ trợ
Hy sinh trong khi làm nhiệm vụ
4565 cảnh sát
3311 cảnh sát phụ trợ
bị thương khi làm nhiệm vụ
Khí phách anh hùng của trời đất
Qianqiu vẫn còn kinh hãi
Tôi chỉ dùng bộ phim này để tri ân Cảnh sát Nhân dân Trung Quốc
...
[Tiếng Trung] Show

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

task

/tæsk/

B1
  • noun
  • - nhiệm vụ

attack

/əˈtæk/

B1
  • verb
  • - tấn công
  • noun
  • - cuộc tấn công

evidence

/ˈevɪdəns/

B2
  • noun
  • - bằng chứng
  • verb
  • - chứng minh

command

/kəˈmænd/

B2
  • noun
  • - mệnh lệnh
  • verb
  • - ra lệnh

sniper

/ˈsnaɪpər/

B2
  • noun
  • - lính bắn tỉa

safe

/seɪf/

A1
  • adjective
  • - an toàn

resist

/rɪˈzɪst/

B2
  • verb
  • - chống cự

police

/pəˈliːs/

A1
  • noun
  • - cảnh sát
  • verb
  • - kiểm soát

weapon

/ˈwepən/

B1
  • noun
  • - vũ khí

retreat

/rɪˈtriːt/

B2
  • verb
  • - rút lui

mission

/ˈmɪʃən/

B1
  • noun
  • - nhiệm vụ

rush

/rʌʃ/

B1
  • verb
  • - xông lên

drug

/drʌɡ/

B1
  • noun
  • - thuốc

calm

/kɑːm/

B1
  • adjective
  • - bình tĩnh
  • verb
  • - làm dịu

steal

/stiːl/

B1
  • verb
  • - ăn cắp

“task” nghĩa là gì trong bài hát ""?

Học nhanh – luyện sâu – ghi nhớ lâu hơn với bài tập tương tác trong app!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

  • 今天的任务是捣毁韩东万 武装制贩毒集团 (Jīntiān de rènwù shì dǎohuǐ Hán Dōngwàn, wǔzhuāng zhì fàn dú jítuán)

    ➔ Chủ ngữ + là + Cụm danh từ (Định nghĩa một nhiệm vụ)

    ➔ Cấu trúc câu sử dụng "是" (**shì**) để định nghĩa nhiệm vụ, đó là phá hủy tập đoàn buôn bán ma túy vũ trang của Hàn Đông Vạn.

  • 随时准备抓捕毒贩头目韩东万 (Suíshí zhǔnbèi zhuābǔ dúfàn tóumù Hán Dōngwàn)

    ➔ Bất cứ lúc nào + Cụm động từ (Trạng từ chỉ sự sẵn sàng)

    "随时" (**suíshí**) nghĩa là "bất cứ lúc nào" hoặc "sẵn sàng." Nó chỉ ra rằng họ đã sẵn sàng bắt giữ Hàn Đông Vạn.

  • 请求还击 (Qǐngqiú huánjī)

    ➔ Yêu cầu + Hành động (Đưa ra một yêu cầu)

    ➔ Cụm từ này trực tiếp yêu cầu cho phép bắn trả. "请求" (**qǐngqiú**) có nghĩa là "yêu cầu,""还击" (**huánjī**) có nghĩa là "trả đũa" hoặc "tấn công lại."

  • 连我的货你也敢坑 (Lián wǒ de huò nǐ yě gǎn kēng)

    ➔ Ngay cả...cũng dám... (Ngay cả...cũng dám...)

    ➔ Cấu trúc "连...也..." (**lián...yě...**) được sử dụng để nhấn mạnh rằng người đó thậm chí còn dám lừa gạt anh ta về hàng hóa của mình. "连我的货" có nghĩa là "ngay cả hàng hóa của tôi,""也敢坑" có nghĩa là "dám lừa gạt."

  • 韩先生饶了我吧 我再也不敢了 (Hán xiānshēng ráo le wǒ ba, wǒ zài yě bù gǎn le)

    ➔ Không bao giờ + Động từ (Không bao giờ nữa)

    "再也不" (**zài yě bù**) nghĩa là "không bao giờ nữa." Nó cho thấy một lời hứa mạnh mẽ không bao giờ lặp lại hành động. "我再也不敢了" có nghĩa là "Tôi không dám làm điều đó nữa."

  • 咱们岛上警力有限 (Zánmen dǎo shàng jǐnglì yǒuxiàn)

    ➔ Chủ ngữ + Hữu hạn (Limited)

    ➔ Cho biết lực lượng cảnh sát trên đảo là có hạn. 有限 (yǒuxiàn) là từ vựng chính cho 'có hạn'

  • 要不然 先试试我的货吧 (Yào bùrán, xiān shìshì wǒ de huò ba)

    ➔ Nếu không thì (Otherwise) + Gợi ý mệnh lệnh

    ➔ 要不然 (Yàobùrán) được dùng như một liên từ để diễn tả một phương án khác. Câu này ngụ ý một đề xuất mang tính đe dọa

  • 到底是什么人 (Dàodǐ shì shénme rén)?

    ➔ 到底 (dàodǐ) + 是 (shì) + Từ để hỏi (shénme) + Danh từ: Nhấn mạnh một câu hỏi

    ➔ 到底 (dàodǐ) dùng để tăng thêm tính chất mạnh mẽ cho câu hỏi, nhấn mạnh mong muốn của người nói muốn biết danh tính thật của người kia. Nó truyền tải một cảm giác tò mò và quyết tâm để khám phá sự thật.

Bài hát liên quan