Lyrics & Bản dịch
Hãy cùng khám phá 'my way' của Olivia Rodrigo để học cách diễn đạt những cung bậc cảm xúc mạnh mẽ và các cấu trúc từ vựng sâu sắc trong tiếng Anh qua giai điệu piano đầy lôi cuốn này!
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
stomach /ˈstʌmək/ B2 |
|
|
amateur /ˈæmətər/ B2 |
|
|
linger /ˈlɪŋɡər/ C1 |
|
|
embarrassingly /ɪmˈbærəsɪŋli/ B2 |
|
|
pissed /pɪst/ B2 |
|
|
insane /ɪnˈseɪn/ B2 |
|
|
message /ˈmesɪdʒ/ A2 |
|
|
riled /raɪld/ C1 |
|
|
confidence /ˈkɒnfɪdəns/ B1 |
|
|
direct /daɪˈrekt/ B1 |
|
|
petty /ˈpeti/ C1 |
|
|
resort /rɪˈzɔːrt/ B2 |
|
“my way” có từ mới nào bạn chưa biết?
💡 Gợi ý: stomach, amateur.… Vào App luyện luôn nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
It’s a little hard to stomach
➔ Cấu trúc Tính từ + động từ nguyên thể
➔ Sử dụng "hard to" để mô tả mức độ khó khăn khi thực hiện một hành động.
-
You know he’s with me, like obviously
➔ Động từ chỉ trạng thái (know) + mệnh đề tân ngữ
➔ Động từ "know" diễn tả trạng thái nhận thức, thường theo sau bởi một mệnh đề giải thích điều được biết.
-
Just like a bad perfume
➔ Cụm từ so sánh với 'like'
➔ Chúng ta dùng "like" để so sánh trực tiếp giữa hai sự vật.
-
Where the girl gets pissed
➔ Mệnh đề quan hệ với 'where'
➔ Ở đây, "where" giới thiệu một mệnh đề quan hệ mô tả một thời điểm hoặc tình huống cụ thể.
-
Think I can’t make out
➔ Lược bỏ đại từ/liên từ quan hệ 'that'
➔ Từ "that" bị lược bỏ trước mệnh đề "I can’t make out", điều này rất phổ biến trong tiếng Anh thân mật.
-
Kind of insane how you keep calling
➔ Thì tiếp diễn (keep + V-ing)
➔ Sử dụng "keep" theo sau bởi một danh động từ biểu thị một hành động xảy ra lặp đi lặp lại hoặc liên tục.
-
Last time that I checked I won
➔ Thì quá khứ đơn trong mệnh đề chỉ thời gian
➔ Thì quá khứ đơn "checked" được sử dụng để chỉ một hành động đã hoàn thành trong quá khứ.
-
Maybe I’m a petty bitch, but you made me resort to this
➔ Cấu trúc sai khiến (make + tân ngữ + động từ nguyên thể)
➔ Động từ "make" được dùng ở đây với nghĩa là "ép buộc ai đó làm gì".
Bài hát liên quan