My Way

• By: Calvin Harris
• Album: 96 Months

Lời bài hát:

[English]

[中文]

Why wait to say, at least I did it my way Lie awake,

为什么要等着说，至少 - 我是按照自己的方式做的

two faced But in my heart I understand I made my

躺不下去，双面人 但在我心里 - 我明白我做了我的

move and it was all about you Now I feel so far

决定，这一切都是关于 - 你 现在我感觉如此遥远

removed You were the one thing in my way You were

你是我路上的 - 唯一障碍 你是

the one thing in my way You were the one thing in

我路上的唯一障碍 - 你是我路上的唯一障碍

my way You were the one thing in my way You were

你是我路上的 - 唯一障碍 你是

the one thing in my way You were the one thing in

我路上的唯一障碍 - 你是我路上的唯一障碍

my way My way, oh way, oh way, oh way My way, oh

我的方式，我的路， - 哦，路，我的路

way, oh way, oh way My way, oh way, oh way, oh way

我的路，哦，路，哦，路 我的 - 路，哦，路，哦，路，哦，路

Why wait to say, at least

为什么要等着说，至少

I did it my way Lie awake, two faced But in my heart

我是按照自己的方式做的 躺不下去， - 双面人 但在我心里

I understand I made my move and it was all about

我明白我做了我的 - 决定，这一切都是关于

you Now I feel so far removed You were the one

你 现在我感觉如此遥远 - 你是我路上的

thing in my way You were the one thing in my way

唯一障碍 你是 - 我路上的唯一障碍

You were the one thing in my way You were the one

你是我路上的唯一障碍 - 你是我路上的唯一障碍

thing in my way You were the one thing in my way

你是我路上的 - 唯一障碍 你是

You were the one thing in my way My way, oh way, oh

我路上的唯一障碍 - 我的方式，我的路，哦

way, oh way My way, oh way, oh way, oh way My

路，哦，路，我的路，哦 - 路，哦，路，哦，路

way, oh way, oh way, oh way My way, my way, my way

我的路，哦，路，哦，路，哦 - 路 我的路，我的路，我的路

You were the one thing in my way You were the one

你是我路上的 - 唯一障碍 你是我路上的

thing in my way You were the one thing in my way

唯一障碍 你是 - 我路上的唯一障碍

You were the one thing in my way You were the one

你是我路上的 - 唯一障碍 你是我路上的

thing in my way You were the one thing in my way My

唯一障碍 你是 - 我路上的唯一障碍 我的

way, oh way, oh way, oh way My way, oh way, oh

路，哦，路，哦，路，哦 - 路 我的路，哦，路，哦

way, oh way My way, oh way, oh way, oh way My

路，哦，路 我的 - 路，哦，路，哦，路 我的

way, oh way, oh way, oh way My way, oh way, oh

路，哦，路，哦，路，哦 - 路 我的路，哦，路，哦

way, oh way My way, oh way, oh way, oh way

路，哦，路 我的 - 路，哦，路，哦，路

Từ vựng có trong bài hát này:

Từ vựng	Nghĩa
wait /weɪt/ A2	verb - 等待
say /seɪ/ A2	verb - 说
face /feɪs/ B1	noun - 脸 verb - 面对
understand /ˌʌndərˈstænd/ B2	verb - 理解
move /muːv/ B1	verb - 移动
feel /fiːl/ B1	verb - 感觉
far /fɑːr/ A2	adjective / adverb - 远
one /wʌn/ A1	noun / adjective / pronoun - 一
thing /θɪŋ/ A2	noun - 事物
about /əˈbaʊt/ A2	preposition - 关于
all /ɔːl/ A1	pronoun / determiner / adverb - 全部
way /weɪ/ A2	noun - 方式
my /maɪ/ A1	determiner / pronoun - 我的

Ngữ pháp:

• Why wait to say, at least I did it my way

  ➔ 目的不定式; 过去时

  ➔ "To say" 是不定式，用于表达等待的目的。“I did” 是过去简单时，用于描述过去已完成的动作。“My way” 是指按照自己的喜好或原则做事。

• Lie awake, two faced

  ➔ 祈使语气 (隐含); 形容词

  ➔ "Lie" 在这里用作祈使语气，暗示“保持清醒”。 "Two-faced" 是一个形容词，形容某人虚伪或伪善。

• Now I feel so far removed

  ➔ 程度副词; 过去分词 (形容词)

  ➔ "So" 是程度副词，加强 "far" 的程度。 "Removed" 是过去分词，用作形容词来描述距离感。

• You were the one thing in my way

  ➔ 过去简单时; 定冠词带有最高级含义

  ➔ "Were" 是动词 "to be" 的过去简单时形式。“The one thing” 意味着唯一且最重要的事情，充当最大的障碍。

• I made my move and it was all about you

  ➔ 过去简单时; 习语

  ➔ "Made" 和 "was" 都是过去简单时。“All about you” 是一个习语，意思是专注于你或与你相关。