Lyrics & Translation
Dive into the electrifying world of pop and electronic music with Calvin Harris and Rihanna's chart-topping hit, "This Is What You Came For." This song is a fantastic way to engage with modern English, offering catchy phrases and straightforward lyrical structures that are easy to follow. Its global appeal and vibrant sound make it a special track for understanding contemporary English musical expression and vocabulary related to attraction and excitement.
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
baby /ˈbeɪ.bi/ A1 |
|
|
lightning /ˈlaɪt.nɪŋ/ B2 |
|
|
strike /straɪk/ B2 |
|
|
move /muːv/ A1 |
|
|
watch /wɒtʃ/ A2 |
|
|
look /lʊk/ A1 |
|
|
game /ɡeɪm/ A2 |
|
|
play /pleɪ/ A1 |
|
|
need /niːd/ A2 |
|
|
fast /fæst/ B1 |
|
|
who /huː/ A1 |
|
|
why /waɪ/ A1 |
|
|
say /seɪ/ A1 |
|
|
place /pleɪs/ A2 |
|
What does “baby” mean in the song "This Is What You Came For"?
Learn fast – go deep – and remember longer with interactive exercises in the app!
Key Grammar Structures
-
Baby, this is what you came for
➔ Subject + is + predicative complement
➔ The sentence uses the present simple tense with "this is" to identify or describe a thing.
-
Lightning strikes every time she moves
➔ Present simple tense for habitual actions
➔ The sentence indicates a general truth or habitual event using the present simple tense.
-
And everybody's watchin' her
➔ Possessive + 's + verb in present continuous
➔ The phrase shows possession and ongoing action, with 's indicating belonging or relation.
-
We go fast with the game we play
➔ Present simple tense for habitual actions
➔ This sentence uses present simple tense to describe regular or habitual actions.
-
Who knows why it's gotta be this way
➔ Interrogative sentence + modal verb 'gotta' (informal for 'have to')
➔ The sentence is a question formed with an interrogative word and informal modal 'gotta' indicating necessity or obligation.
-
We say nothin' more than we need
➔ Present simple tense with "say" for general statements
➔ The sentence uses the simple present tense to express a habitual or general statement.
Album: 96 Months
One Kiss
Calvin Harris, Dua Lipa
This Is What You Came For
Calvin Harris, Rihanna
My Way
Calvin Harris
Same Singer
Summer
Calvin Harris
Let's Go
Calvin Harris, Ne-Yo
Acceptable in the 80's
Calvin Harris
I Need Your Love
Calvin Harris, Ellie Goulding
One Kiss
Calvin Harris, Dua Lipa
This Is What You Came For
Calvin Harris, Rihanna
Open Wide
Calvin Harris, Big Sean
Slide
Calvin Harris, Frank Ocean, Migos
My Way
Calvin Harris
Outside
Calvin Harris,Ellie Goulding
Related Songs
Tomboy
Destiny Rogers
Baby
Justin Bieber, Ludacris
Love Somebody
Aura
Back to my ways
Nanu
Dancing with the Devil
Nanu
Sad Girls
Bebe Rexha, David Guetta
My Love
Westlife
cry on my shoulder
super star
Dangerously
Charlie Puth
Cupid (Twin version)
FIFTY FIFTY
I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)
Gummibär
Ordinary
Alex Warren
Let It Go
Idina Menzel, NateWantsToBattle
Hips Don't Lie
Shakira, Wyclef Jean
Can't Help Myself
aespa
飛ぶ時
Vaundy
ポルターガイスト
なとり
Été avec toi
Adèle Castillon
Pépélé
Fally Ipupa, Guy2Bezbar
Dracula (JENNIE Remix)
Tame Impala, JENNIE