Rhythm Divine – Bilingual Lyrics Spanish/English

• By: Enrique Iglesias
• Album: Enrique

Lyrics & Translation

Dive into the energetic world of late 90s pop with 'Rhythm Divine.' This song is a fantastic tool for English learners to practice rhythmic phrasing and common emotive vocabulary used in contemporary music, all while experiencing the infectious energy of one of Latin pop's biggest global stars.

[English]

Listen to the rhythm of your heart

Feel the rhythm

From the coast of Ipanema

To the island of Capri

All the way to Kuala Lumpur

I will follow you wherever you may be

From the moment I first saw you

I knew my heart could not be free

I have to hold you in my arms now

There can never be another for me

All I need

Is a divine rhythm

Lost in the music

Your heart will be mine

All I need

Is to look into your eyes

Long live the music

Say you'll be mine

Can you feel the heat of passion?

Can you taste the sweet wine of our love?

Join the dance and let it happen

Put tomorrow's worries out of your mind

As the music draws you closer

And you fall under my spell

I will catch you in my arms now

Where the night can take us, no one can tell

All I need

Is a divine rhythm

Lost in the music

Your heart will be mine

All I need

Is to look into your eyes

Long live the music

Say you'll be mine

I've gotta have this feeling forever

I've gotta live this moment together

Nothing else matters

Just you and the night

Follow the wings of desire

Now the rhythm's taking you higher

No one can stop us from having it all

You are my heart

You are my soul

All I need

Is a divine rhythm

Lost in the music

Your heart will be mine

All I need

Is to look into your eyes

Long live the music

Say you'll be mine

All I need

Is a divine rhythm

Lost in the music

Your heart will be mine

All I need

Is to look into your eyes

Long live the music

Say you'll be mine

Can you feel the rhythm?

Can you feel the rhythm?

Can you feel the rhythm, burning through, burning through

Can you feel the rhythm?

Can you feel the rhythm?

Can you feel the rhythm, burning through, burning through

Can you feel the rhythm?

Can you feel the rhythm?

Can you feel the rhythm, burning through, burning through

Can you feel the rhythm?

Can you feel the rhythm?

Can you feel the rhythm, burning through, burning through

[Spanish]

Escucha el ritmo de tu corazon

Feel the rhythm

From the coast of Ipanema

To the island of Capri

All the way to Kuala Lumpur

I will follow you wherever you may be

From the moment I first saw you

Knew my heart could not be free

I have to hold you in my arms now

There can never be another for me

All I need

Is a rhythm divine

Lost in the music

Your heart will be mine

All I need

Is to look in your eyes

Viva la musica

Say you'll be mine

Can you feel the heat of passion?

Can you taste our love's sweet wine?

Join the dance and let it happen

Put tomorrow's cares right out of your mind

As the music draws you closer

And you fall under my spell

I will catch you in my arms now

Where the night can take us no one can tell

All I need

Is a rhythm divine

Lost in the music

Your heart will be mine

All I need

Is to look in your eyes

Viva la musica

Say you'll be mine

Gotta have this feeling forever

Gotta live this moment together

Nothing else matters

Just you and the night

Follow on the wings of desire

Now the rhythm's taking you higher

No one can stop us from having it all

You are my heart

You are my soul

All I need

Is a rhythm divine

Lost in the music

Your heart will be mine

All I need

Is to look in your eyes

Viva la musica

Say you'll be mine

All I need

Is a rhythm divine

Lost in the music

Your heart will be mine

All I need

Is to look in your eyes

Viva la musica

Say you'll be mine

Can you feel the rhythm?

Can you feel the rhythm?

Can you feel the rhythm, burning through, burning through

Can you feel the rhythm?

Can you feel the rhythm?

Can you feel the rhythm, burning through, burning through

Can you feel the rhythm?

Can you feel the rhythm?

Can you feel the rhythm, burning through, burning through

Can you feel the rhythm?

Can you feel the rhythm?

Can you feel the rhythm, burning through, burning through

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
Escucha es-ku-cha A1	verb - listen
Ritmo rit-mo A2	noun - rhythm
Corazón ko-ra-son A1	noun - heart
Divino di-vi-no B2	adjective - divine
Música mu-si-ka A1	noun - music
Pasión pa-sjon B1	noun - passion
Baile bai-le A1	noun - dance
Mañana ma-nya-na A1	noun - tomorrow
Deseo de-se-o B1	noun - desire
Alma al-ma B2	noun - soul
Quemando ke-man-do A2	verb - burning
Noche no-che A1	noun - night
Sentimiento sen-ti-mjen-to B1	noun - feeling
Momento mo-men-to A2	noun - moment
Vivir bi-bir A1	verb - to live