Lyrics & Bản dịch
Muốn học tiếng Anh qua âm nhạc? No Matter Who mang lại cơ hội luyện phát âm, ngữ điệu và từ vựng tiếng Anh theo một bài hát pop/soft rock dễ nghe. Bạn có thể tập luyện cách diễn đạt cảm xúc tích cực, mở rộng từ liên quan đến tình yêu và sự kiên định, cũng như nắm vững cấu trúc câu bằng cách hát theo điệp khúc. Điểm đặc biệt của ca khúc là thông điệp truyền động lực và giai điệu ấm áp sẽ giúp bạn nhớ lâu và thực hành tiếng Anh một cách tự nhiên.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
road /roʊd/ A2 |
|
|
heart /hɑːrt/ A2 |
|
|
gold /ɡoʊld/ B1 |
|
|
smile /smaɪl/ A2 |
|
|
belong /bɪˈlɔːŋ/ B1 |
|
|
sight /saɪt/ B2 |
|
|
find /faɪnd/ A2 |
|
|
stay /steɪ/ A2 |
|
|
forever /fɔːrˈɛvər/ B1 |
|
|
lonely /ˈloʊnli/ B1 |
|
|
survive /sərˈvaɪv/ B2 |
|
|
life /laɪf/ A1 |
|
|
eye /aɪ/ A1 |
|
|
light /laɪt/ A2 |
|
|
hand /hænd/ A1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
🚀 "road", "heart" - “No Matter Who” – chưa hiểu?
Học từ vựng theo trend – nghe nhạc, hiểu nghĩa, ứng dụng liền, nói chuyện không "quê"!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Well it's a long, long road when you're out there alone
➔ Rút gọn câu (it's = it is)
➔ Dòng này dùng dạng rút gọn: "it's" = "it is".
-
No matter what side you're on
➔ No matter + mệnh đề = bất kể
➔ "no matter" diễn đạt ý nghĩa bất kể phần clause tiếp theo; "you're" = "you are".
-
And it brought me to where I belong
➔ Quá khứ đơn (brought); to + từ để chỉ vị trí (to where)
➔ "brought" là quá khứ của "bring" (với động từ bất quy tắc).
-
Yes, I'd set my sights on finding you
➔ "I'd" = "I would" (điều kiện/ý định); "set my sights on" = thành ngữ chỉ mục tiêu
➔
-
Don't be lonely tonight, we can make it alright
➔ Mệnh đề mệnh lệnh "Don't" + động từ khuyết thiếu "can"; "make it" là động từ kết hợp
➔ "Don't" là dạng rút gọn của "do not" dùng để đưa ra mệnh lệnh phủ định.
-
No matter what you say
➔ "no matter" + mệnh đề = bất kể
➔ Lại dùng mẫu "no matter" để diễn đạt sự bất kể; động từ ở thì hiện tại: "say".
-
No matter who you are
➔ "no matter" + mệnh đề (mệnh đề quan hệ) = bất kể danh tính
➔ "no matter" mẫu tương tự; mệnh đề chứa ý nghĩa quan hệ yếu với nhận dạng ẩn danh.
-
If you let your light shine on through
➔ If + hiện tại đơn = điều kiện loại 1; 'let' + tân ngữ + động từ nguyên thể không 'to' (causative)
➔ "If you let" mang ý nghĩ điều kiện loại 1: phần sau được ngụ ý ở câu sau; động từ "let" là động từ mang tính causative với động từ nguyên thể không to.
-
Someone will come round to pull you through
➔ Futuro với will; động từ nguyên mẫu "pull"; "round" như giới từ
➔ Mệnh chính dùng tương lai với "will"; động từ "pull" ở dạng động từ nguyên thể "to pull".
Bài hát liên quan