Hiển thị song ngữ:

お願いバッハよ 恋に落ちる瞬間 00:16
聴かせてくれ!ハートのヴァイオリン 00:19
お願いバッハよ 僕にわかるように 00:23
合図して欲しいんだ 00:27
自分自身 気づかないものさ 00:30
いつの間にか沼にハマってる 00:34
もっと早く 準備できてたら 00:38
僕は君に告白してただろう 00:42
友達と思ってた 本当は違うのに・・・ 00:45
今まで見たことのない君を偶然知ってしまった 00:53
何だって言い合える この距離もいいけれど 01:00
スクールネクタイを締めた 大人っぽい君にハッとした 01:08
風が吹く踏切で(wowow)今さら なんて言えばいいんだ? 01:15
遮断機が降りたら(wowow)時間は通過するだけ 01:22
好きだよ 01:29
お願いバッハよ 恋に落ちる瞬間 01:32
聴かせてくれ!ハートのヴァイオリン 01:35
お願いバッハよ 僕にわかるように 01:39
合図して欲しいんだ 01:42
どこかでバッハも 知っていたんだろう? 01:46
綺麗に響くよ 恋する五線譜を・・・ 01:50
こっそりバッハが 聴かせてくれれば 01:54
先に気づけたのに・・・ 01:57
G線上だけじゃなくていい 02:01
アリアはもっと自由で構わない 02:04
僕は君にちゃんと合わせるから 02:08
ヴァイオリン ピアノ 一緒にやらないか? 02:12
“好き”というその気持ち 一体いつ芽生えるのか? 02:15
恋が始まる気配をどうにか察知できたらなあ 02:23
鳴ってる警報器(wowow)僕らは黙っている間に 02:31
視線を外して(wowow)何を想ってたんだろう? 02:38
実はさ・・・ 02:45
よろしくバッハよ ヒントくれないか? 02:47
僕だけわかるように 切ないヴァイオリン 02:51
よろしくバッハよ そっと囁いて 02:55
心 落ち着かせたい 02:58
バッハはいつでも 僕を助けてくれた 03:02
悲しい時でも 苦しい時だって・・・ 03:06
バッハはいつでも 恋する者の味方 03:09
瞼を閉じてみる 03:13
一本の最低音の弦で 03:16
感情 こんなに 揺さぶるなんて・・・ 03:20
目の前のマドンナ 君に相応しい 03:25
聴かせてよ この胸に そっと鳴るヴァイオリン 03:32
人間が恋へと落ちて行く協奏曲 03:35
エールのメロディー 03:42
お願いバッハよ 恋に落ちる瞬間 04:03
聴かせてくれ!ハートのヴァイオリン 04:06
お願いバッハよ 僕にわかるように 04:11
合図して欲しいんだ 04:14
どこかでバッハも 知っていたんだろう? 04:18
綺麗に響くよ 恋する五線譜を・・・ 04:22
こっそりバッハが 聴かせてくれれば 04:25
先に気づけたのに・・・ 04:28
もっと早く気づいていたなら 04:32
こんな焦っていなかっただろう 04:36
恋のタイミング 知りたかった 04:40
力を貸してくれ バッハよ 04:44

お願いバッハ! – Lời bài hát song ngữ Tiếng Nhật/Tiếng Việt

💥 Nghe "お願いバッハ!" mà không hiểu lời? Vào app để học song ngữ, nâng cấp trình tiếng Anh!
By
日向坂46
Album
お願いバッハ!
Lượt xem
285,941
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

[Tiếng Việt]
Bach ơi con khẩn cầu, khoảnh khắc tình yêu chớm nở
Cho con nghe! Khúc vĩ cầm từ trái tim
Bach ơi con nài xin, hãy để con hiểu được rằng
Xin hãy cho con tín hiệu đi
Tự mình chẳng thể nào nhận ra
Bỗng một ngày lỡ sa chân vào vũng lầy
Nếu như con chuẩn bị sớm hơn
Thì có lẽ đã thổ lộ cùng em
Vẫn bảo là bạn thôi, nhưng sự thực nào phải thế...
Con vô tình biết đến em - một người chưa từng thấy trước đây
Khoảng cách gần để nói điều chi cũng được, không sao nhưng...
Thắt cà-vạt đồng phục, ngươi thấy chưa? Vẻ trưởng thành của em khiến con bàng hoàng
Nơi đường ray gió cuốn (wowow) Giờ đây nên nói gì đây?
Khi rào chắn hạ xuống (wowow) Thời gian chỉ đơn thuần trôi qua
Anh yêu em
Bach ơi con khẩn cầu, khoảnh khắc tình yêu chớm nở
Cho con nghe! Khúc vĩ cầm từ trái tim
Bach ơi con nài xin, hãy để con hiểu được rằng
Xin hãy cho con tín hiệu đi
Nơi nao đó chắc Bach cũng hiểu rồi?
Vang lên thật du dương tờ nhạc biết yêu...
Nếu như Bach cho con lắng nghe lén
Con đã nhận ra sớm hơn...
Không chỉ là dây Sol đâu mà
Khúc aria cứ tự do bay bổng
Vì anh sẽ luôn đồng điệu cùng em
Violin, piano, cùng hoà tấu chứ?
Cảm giác mang tên "yêu" ấy, chính xác khi nào nảy mầm?
Giá mà có thể nhận thấy dấu hiệu tình yêu chớm nở
Hồi còi báo vang lên (wowow) Trong lúc chúng mình còn lặng thinh
Đôi mắt đảo đi (wowow) Em đang thầm nghĩ gì đây?
Thật ra thì...
Xin ngài Bach giúp con, gợi chút tìm tòi được không?
Chỉ riêng con hiểu thôi, khúc vĩ cầm thổn thức
Xin ngài Bach giúp con, hãy thì thầm thật khẽ
Muốn lắng lại con tim đang xao xuyến
Bach mãi luôn là người giúp đỡ con
Cả khi buồn đau lẫn lúc gian nan...
Bach luôn bên cạnh người trái tim đang yêu
Khép nhẹ hàng mi lại
Mọi tình cảm giao động mãnh liệt đến vậy
Chỉ bằng một sợi dây trầm nhất...
Người thiếu nữ trước mắt, thật xứng đôi
Cho tim anh nghe khẽ tiếng vĩ cầm ngân rung
Bản concerto khi con người đắm chìm vào ái tình
Giai điệu cổ vũ
Bach ơi con khẩn cầu, khoảnh khắc tình yêu chớm nở
Cho con nghe! Khúc vĩ cầm từ trái tim
Bach ơi con nài xin, hãy để con hiểu được rằng
Xin hãy cho con tín hiệu đi
Nơi nao đó chắc Bach cũng hiểu rồi?
Vang lên thật du dương tờ nhạc biết yêu...
Nếu như Bach cho con lắng nghe lén
Con đã nhận ra sớm hơn...
Nếu như con nhận biết sớm hơn
Có lẽ đã chẳng bồn chồn thế này
Con muốn biết thời điểm của tình yêu
Xin hãy giúp con, Bach ơi!
[Tiếng Nhật] Show

Từ vựng cần lưu ý

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!

Bài hát liên quan