Lyrics & Bản dịch
Hãy khám phá ngôn ngữ âm nhạc qua “One Way Ticket” của Bazzi, một bài hát kết hợp pop, R&B và hip-hop với lời ca sâu sắc. Bạn sẽ học được cách diễn đạt cảm xúc phức tạp như nhớ nhung, bối rối và đấu tranh nội tâm trong tiếng Anh, đồng thời cảm nhận sự độc đáo trong phong cách kết hợp hát và rap nhẹ của Bazzi.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
ticket /ˈtɪkɪt/ A1 |
|
|
mind /maɪnd/ A1 |
|
|
drugs /drʌɡz/ A2 |
|
|
hate /heɪt/ A2 |
|
|
far /fɑːr/ A2 |
|
|
high /haɪ/ A2 |
|
|
sky /skaɪ/ A2 |
|
|
weight /weɪt/ B1 |
|
|
ground /ɡraʊnd/ B1 |
|
|
changes /ˈtʃeɪndʒɪz/ B1 |
|
|
phases /ˈfeɪzɪz/ B2 |
|
|
pain /peɪn/ B1 |
|
|
dangerous /ˈdeɪndʒərəs/ B1 |
|
|
save /seɪv/ A2 |
|
|
breathing /ˈbriːðɪŋ/ B1 |
|
|
land /lænd/ A1 |
|
|
good /ɡʊd/ A1 |
|
|
roots /ruːts/ B1 |
|
|
control /kənˈtrəʊl/ B1 |
|
“ticket, mind, drugs” – bạn đã hiểu hết chưa?
⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "One Way Ticket"
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Bought a **one way ticket** right out my mind
➔ Tính từ ghép
➔ Cụm từ "one way ticket" đóng vai trò như một tính từ ghép, mô tả loại vé.
-
Take drugs **just to pass the time**
➔ Nguyên mẫu chỉ mục đích
➔ Cụm động từ nguyên mẫu "to pass the time" chỉ ra lý do dùng thuốc.
-
But **if I go too far**, if I get too high?
➔ Mệnh đề điều kiện (Loại 1 & 2)
➔ Câu sử dụng mệnh đề "if" để diễn đạt các tình huống giả định và hậu quả có thể xảy ra.
-
**Would you think** about me up in the sky?
➔ Động từ khiếm khuyết + Động từ nguyên mẫu
➔ Động từ khiếm khuyết "would" đi sau là dạng nguyên mẫu của động từ "think", thể hiện một câu hỏi giả định.
-
Wish the weight of the world **could keep** my feet on the ground
➔ Động từ khiếm khuyết + Động từ nguyên mẫu
➔ Động từ khiếm khuyết "could" được dùng để diễn tả mong muốn và theo sau là dạng nguyên mẫu "keep".
-
I'm feeling **the changes**
➔ Cụm danh từ
➔ "the changes" đóng vai trò như một cụm danh từ, là tân ngữ của động từ "feeling".
-
Caught up **in phases**
➔ Cụm giới từ
➔ "In phases" là một cụm giới từ, bổ nghĩa cho động từ "caught" và chỉ ra trong tình trạng nào.
-
To feel this pain **daily**
➔ Trạng từ chỉ cách thức/tần suất
➔ "daily" bổ nghĩa cho động từ "feel", chỉ ra mức độ thường xuyên cơn đau được cảm nhận.
-
Lord, **where you at?**
➔ Từ để hỏi và động từ 'to be'
➔ Cấu trúc câu hỏi sử dụng "where" làm từ để hỏi và động từ "are" được chia.
-
Oh, can you save me **from the man you made me to be**?
➔ Mệnh đề quan hệ (Rút gọn)
➔ Cụm từ "from the man you made me to be" đóng vai trò như một mệnh đề quan hệ rút gọn, mô tả người đàn ông.
Bài hát liên quan