Bài hát thịnh hành Bài hát mới cập nhật Thể loại nhạc phổ biến Thêm bài hát

Khám phá

Thêm bài hát

Hiển thị song ngữ:

Tắt Tiếng Việt 日本語 한국어 中文 Português Español Français

This is the letter that I Đây là bức thư mà tôi 00:04

I didn't write Tôi không viết 00:07

Looking for color in the Tìm kiếm màu sắc trong 00:10

Black and white Đen và trắng 00:14

Skyscrapers we created Những tòa nhà chọc trời chúng ta tạo ra 00:16

On shaky ground Trên nền đất không vững 00:20

And I'm trying to find my patience Và tôi đang cố gắng tìm kiên nhẫn 00:23

But you won't let me breathe Nhưng bạn không để tôi thở 00:28

And I'm not ever right Và tôi không bao giờ đúng 00:31

All we are is talking Tất cả những gì chúng ta làm là nói chuyện 00:34

Over each other Với nhau 00:37

There's nothing underneath Không có gì ở dưới 00:40

It's all a waste of time Tất cả chỉ là lãng phí thời gian 00:44

All we are is talking Tất cả những gì chúng ta làm là nói chuyện 00:47

Over each other Với nhau 00:50

(Over each other) (Với nhau) 00:52

Over each other Với nhau 00:54

Reaching for satellites Vươn tới những vệ tinh 00:56

But all along Nhưng suốt thời gian qua 00:58

Under your breath you're saying Dưới hơi thở của bạn, bạn đang nói 01:02

That I was wrong Rằng tôi đã sai 01:05

Oh Ôi 01:07

The skyscrapers we created Những tòa nhà chọc trời chúng ta tạo ra 01:08

Are coming down Đang sụp đổ 01:12

And free falling to the pavement Và rơi tự do xuống mặt đường 01:15

'Cause you won't let me breathe Bởi vì bạn không để tôi thở 01:19

And I'm not ever right Và tôi không bao giờ đúng 01:22

All we are is talking Tất cả những gì chúng ta làm là nói chuyện 01:26

Over each other Với nhau 01:29

(Over each other) (Với nhau) 01:31

There's nothing underneath Không có gì ở dưới 01:32

It's all a waste of time Tất cả chỉ là lãng phí thời gian 01:35

All we are is talking Tất cả những gì chúng ta làm là nói chuyện 01:39

Over each other Với nhau 01:42

Oh, are we over each other? Ôi, chúng ta có vượt qua nhau không? 01:44

Oh, are we over each other? Ôi, chúng ta có vượt qua nhau không? 01:50

Oh Ôi 01:57

I can't go to sleep Tôi không thể ngủ 02:02

I lie awake at night Tôi nằm thức suốt đêm 02:05

I'm so tired of talking Tôi quá mệt mỏi với việc nói chuyện 02:08

Over each other Với nhau 02:11

(Over each other) (Với nhau) 02:13

So say what's underneath Vậy hãy nói những gì ở dưới 02:15

I want to see your side Tôi muốn thấy phía của bạn 02:18

We don't have to be talking Chúng ta không cần phải nói chuyện 02:21

Over each other Với nhau 02:24

(Over each other) (Với nhau) 02:26

Over each other Với nhau 02:28

Over each other Với nhau 02:31

Over each other Với nhau 02:34

Over each other Với nhau 02:41

You got it Bạn đã hiểu rồi 02:46

That's the one Đó là cái mà 02:47

Are you recording this? Bạn có đang ghi âm không? 02:49

Get your screaming pants on Hãy chuẩn bị cho những bộ quần áo la hét 02:50

02:50

Over Each Other – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

🔥 "Over Each Other" không chỉ để nghe – vào app để khám phá loạt từ vựng hot và luyện kỹ năng nghe siêu đỉnh!

By

Linkin Park

Album

From Zero (Deluxe Edition)

Lượt xem

23,025,009

Ngôn ngữ

Tiếng Anh

Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Khám phá “Over Each Other” để luyện tập tiếng Anh: bạn sẽ học các cụm từ miêu tả cảm xúc sâu sắc, ẩn dụ như “skyscrapers we created on shaky ground”, và cách diễn đạt tranh luận trong lời ca. Bài hát đặc biệt với giọng solo của Emily Armstrong và âm nền dịu nhẹ, giúp bạn nắm bắt từ vựng và ngữ pháp biểu cảm một cách sinh động.

[Tiếng Việt] Đây là bức thư mà tôi
Tôi không viết
Tìm kiếm màu sắc trong
Đen và trắng
Những tòa nhà chọc trời chúng ta tạo ra
Trên nền đất không vững
Và tôi đang cố gắng tìm kiên nhẫn
Nhưng bạn không để tôi thở
Và tôi không bao giờ đúng
Tất cả những gì chúng ta làm là nói chuyện
Với nhau
Không có gì ở dưới
Tất cả chỉ là lãng phí thời gian
Tất cả những gì chúng ta làm là nói chuyện
Với nhau
(Với nhau)
Với nhau
Vươn tới những vệ tinh
Nhưng suốt thời gian qua
Dưới hơi thở của bạn, bạn đang nói
Rằng tôi đã sai
Ôi
Những tòa nhà chọc trời chúng ta tạo ra
Đang sụp đổ
Và rơi tự do xuống mặt đường
Bởi vì bạn không để tôi thở
Và tôi không bao giờ đúng
Tất cả những gì chúng ta làm là nói chuyện
Với nhau
(Với nhau)
Không có gì ở dưới
Tất cả chỉ là lãng phí thời gian
Tất cả những gì chúng ta làm là nói chuyện
Với nhau
Ôi, chúng ta có vượt qua nhau không?
Ôi, chúng ta có vượt qua nhau không?
Ôi
Tôi không thể ngủ
Tôi nằm thức suốt đêm
Tôi quá mệt mỏi với việc nói chuyện
Với nhau
(Với nhau)
Vậy hãy nói những gì ở dưới
Tôi muốn thấy phía của bạn
Chúng ta không cần phải nói chuyện
Với nhau
(Với nhau)
Với nhau
Với nhau
Với nhau
Với nhau
Bạn đã hiểu rồi
Đó là cái mà
Bạn có đang ghi âm không?
Hãy chuẩn bị cho những bộ quần áo la hét

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập

Từ vựng	Nghĩa
letter /ˈlɛtər/ A2	noun - một thông điệp viết gửi đến một người hoặc tổ chức
color /ˈkʌlər/ A1	noun - tính chất của một vật thể tạo ra cảm giác khác nhau trên mắt do cách nó phản chiếu hoặc phát ra ánh sáng
skyscraper /ˈskaɪˌskreɪpər/ B2	noun - một tòa nhà rất cao với nhiều tầng
patience /ˈpeɪʃəns/ B2	noun - khả năng chấp nhận hoặc chịu đựng sự chậm trễ, vấn đề hoặc đau khổ mà không trở nên khó chịu hoặc lo lắng
breathe /briːð/ B1	verb - hít không khí vào phổi và thở ra
talking /ˈtɔːkɪŋ/ A2	verb - nói để cung cấp thông tin hoặc bày tỏ ý tưởng hoặc cảm xúc
waste /weɪst/ B1	noun - vật liệu không mong muốn; phần còn lại hoặc sản phẩm phụ không sử dụng được của một cái gì đó
underneath /ˌʌndərˈniːθ/ B2	adverb - ở vị trí ngay bên dưới một cái gì đó
side /saɪd/ A1	noun - vị trí bên trái hoặc bên phải của một vật thể, địa điểm hoặc người
scream /skriːm/ B1	verb - phát ra một tiếng kêu lớn, cao
recording /rɪˈkɔːrdɪŋ/ B2	noun - hành động ghi lại âm thanh hoặc hình ảnh để phát lại sau
falling /ˈfɔːlɪŋ/ B1	verb - di chuyển xuống dưới, thường nhanh chóng và tự do mà không có kiểm soát

🚀 "letter", "color" - “Over Each Other” – chưa hiểu?

Học từ vựng theo trend – nghe nhạc, hiểu nghĩa, ứng dụng liền, nói chuyện không "quê"!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!

Bài hát liên quan