Display Bilingual:

I love it when you call me señorita 00:15
I wish I could pretend I didn't need ya 00:19
But every touch is ooh-la-la-la 00:23
It's true, la-la-la 00:26
Ooh, I should be runnin' 00:28
Ooh, you keep me coming for ya 00:30
Land in Miami 00:33
The air was hot from summer rain 00:35
Sweat drippin' off me 00:37
Before I even knew her name, la-la-la 00:39
It felt like ooh-la-la-la (Yeah, no) 00:44
Sapphire moonlight 00:49
We danced for hours in the sand 00:51
Tequila Sunrise 00:53
Her body fit right in my hands, la-la-la 00:55
It felt like ooh-la-la-la, yeah 01:00
I love it when you call me señorita 01:04
I wish I could pretend I didn't need ya 01:08
But every touch is ooh-la-la-la 01:12
It's true, la-la-la 01:15
Ooh, I should be runnin' 01:17
Ooh, you know I love it when you call me señorita 01:19
I wish it wasn't so damn hard to leave ya 01:24
But every touch is ooh-la-la-la 01:29
It's true, la-la-la 01:32
Ooh, I should be runnin' 01:34
Ooh, you keep me coming for ya 01:36
Locked in the hotel 01:38
There's just some things that never change 01:40
You say we're just friends 01:43
But friends don't know the way you taste, la-la-la 01:44
'Cause you know it's been a long time coming 01:50
Don't ya let me fall, oh 01:52
Ooh, when your lips undress me 01:55
Hooked on your tongue 01:57
Ooh, love, your kiss is deadly, don't stop 01:59
I love it when you call me señorita 02:01
I wish I could pretend I didn't need ya 02:05
But every touch is ooh-la-la-la 02:10
It's true, la-la-la 02:13
Ooh, I should be runnin' 02:15
Ooh, you know I love it when you call me señorita 02:17
I wish it wasn't so damn hard to leave ya 02:22
But every touch is ooh-la-la-la 02:26
It's true, la-la-la 02:29
Ooh, I should be runnin' 02:31
Ooh, you keep me coming for ya 02:33
All along I've been coming for ya (For you) 02:37
And I hope it meant something to you (Ooh) 02:41
Call my name, I'll be coming for ya (Coming for you) 02:45
Coming for ya (Coming for you) 02:49
For ya 02:51
For ya (Oh, she loves it when I call) 02:55
For ya 02:59
Ooh, I should be runnin' 03:04
Ooh, you keep me coming for ya 03:06

Señorita – English Lyrics

🕺 Listening to "Señorita" and picking up vocab? Open the app and learn it while it’s hot!
By
Shawn Mendes, Camila Cabello
Viewed
25,765
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

Learn Spanish-infused pop vocabulary and explore the themes of romantic tension with this global hit. 'Señorita' is a perfect gateway for language learners to practice conversational terms of endearment and rhythmic, melodic phrasing.

[English]
I love it when you call me señorita
I wish I could pretend I didn't need ya
But every touch is ooh-la-la-la
It's true, la-la-la
Ooh, I should be runnin'
Ooh, you keep me coming for ya
Land in Miami
The air was hot from summer rain
Sweat drippin' off me
Before I even knew her name, la-la-la
It felt like ooh-la-la-la (Yeah, no)
Sapphire moonlight
We danced for hours in the sand
Tequila Sunrise
Her body fit right in my hands, la-la-la
It felt like ooh-la-la-la, yeah
I love it when you call me señorita
I wish I could pretend I didn't need ya
But every touch is ooh-la-la-la
It's true, la-la-la
Ooh, I should be runnin'
Ooh, you know I love it when you call me señorita
I wish it wasn't so damn hard to leave ya
But every touch is ooh-la-la-la
It's true, la-la-la
Ooh, I should be runnin'
Ooh, you keep me coming for ya
Locked in the hotel
There's just some things that never change
You say we're just friends
But friends don't know the way you taste, la-la-la
'Cause you know it's been a long time coming
Don't ya let me fall, oh
Ooh, when your lips undress me
Hooked on your tongue
Ooh, love, your kiss is deadly, don't stop
I love it when you call me señorita
I wish I could pretend I didn't need ya
But every touch is ooh-la-la-la
It's true, la-la-la
Ooh, I should be runnin'
Ooh, you know I love it when you call me señorita
I wish it wasn't so damn hard to leave ya
But every touch is ooh-la-la-la
It's true, la-la-la
Ooh, I should be runnin'
Ooh, you keep me coming for ya
All along I've been coming for ya (For you)
And I hope it meant something to you (Ooh)
Call my name, I'll be coming for ya (Coming for you)
Coming for ya (Coming for you)
For ya
For ya (Oh, she loves it when I call)
For ya
Ooh, I should be runnin'
Ooh, you keep me coming for ya

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

Señorita

/ˌsɛnjəˈriːtə/

A1
  • noun
  • - A Spanish form of address for an unmarried woman

pretend

/prɪˈtɛnd/

B1
  • verb
  • - To behave as if something is true when it is not

sweat

/swɛt/

B1
  • noun
  • - Moisture exuded through the pores of the skin
  • verb
  • - To exude sweat

sapphire

/ˈsæfaɪər/

B2
  • adjective
  • - Bright blue in color

moonlight

/ˈmuːnlaɪt/

A2
  • noun
  • - The light of the moon

deadly

/ˈdɛdli/

B2
  • adjective
  • - Causing or able to cause death

undress

/ʌnˈdrɛs/

B1
  • verb
  • - To take off one's clothes

hooked

/hʊkt/

B1
  • adjective
  • - Addicted or captivated by something

taste

/teɪst/

A1
  • verb
  • - To perceive the flavor of something

hotel

/hoʊˈtɛl/

A1
  • noun
  • - An establishment providing accommodation

damn

/dæm/

B2
  • adjective
  • - Used to emphasize annoyance or frustration

run

/rʌn/

A1
  • verb
  • - To move at a speed faster than a walk

touch

/tʌtʃ/

A1
  • noun
  • - An act of touching someone or something

body

/ˈbɒdi/

A1
  • noun
  • - The physical structure of a person

summer

/ˈsʌmər/

A1
  • noun
  • - The warmest season of the year

Are there any new words in “Señorita” you don’t know yet?

💡 Hint: Señorita, pretend… Jump into the app and start learning now!

Key Grammar Structures

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!