Symphony
Lời bài hát:
Từ vựng có trong bài hát này:
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
march /mɑːrtʃ/ B1 |
|
|
focus /ˈfoʊ.kəs/ B2 |
|
|
mystery /ˈmɪs.tɚ.i/ B2 |
|
|
sympathy /ˈsɪm.pə.θi/ C1 |
|
|
offer /ˈɔː.fər/ B1 |
|
|
delicate /ˈdɛl.ɪ.kət/ B2 |
|
|
suit /suːt/ B2 |
|
|
melody /ˈmɛl.ə.di/ B1 |
|
|
piano /piˈænoʊ/ A2 |
|
Ngữ pháp:
-
Ever since I was young
➔ "Ever since"와 과거 시제
➔ "Ever since"는 과거에 시작하여 현재까지 계속되는 기간을 나타냅니다. 여기서는 지속적인 상태나 행동의 시작점을 설정합니다. 과거 시제 "was"는 과거 시점에서 어렸던 상태를 설명합니다.
-
Now I wish that I could hold someone
➔ 가정법 과거 (wish + 과거 시제)
➔ 사실과 반대되는 현재에 대한 소망을 표현합니다. "I wish" 뒤에 "that + 주어 + 과거 시제 (could hold)"가 옵니다. 화자는 현재 누군가를 안을 수 없음을 의미합니다.
-
Should’ve hugged and kissed her
➔ 후회의 조동사: should have + 과거 분사
➔ "Should've" (should have) + 과거 분사는 과거에 일어나지 않은 일에 대한 후회를 나타냅니다. 여기서는 화자가 여동생을 안아주고 키스하지 않은 것을 후회하는 것을 의미합니다.
-
Cause life is just a mystery
➔ 현재 시제 (일반적인 진실)
➔ 현재 시제 "is"는 일반적인 진실 또는 항상 또는 일반적으로 사실인 진술을 나타냅니다. 그것은 삶에 대한 영구적인 상태 또는 사실을 설명합니다.
-
And it’s gone before you know it
➔ 현재 완료 (현재와의 관련)
➔ "It’s gone" (It has gone)는 과거에 완료되었지만 현재와의 관련성 또는 연결이 있는 동작을 나타내기 위해 현재 완료를 사용합니다. 암시된 의미는 삶의 덧없는 본질이 지금 화자에게 영향을 미친다는 것입니다.
-
So if you love me, won’t you show it?
➔ 가정법 제1종 (암시적), 부가의문문 (won't you?)
➔ 이 문장은 가정법 제1종 구조를 암시합니다: "If you love me, (then) show it." 부가의문문 "won't you?"는 청취자로부터 확인 또는 격려를 구하기 위해 사용됩니다. 이 구조는 화자가 청취자가 자신을 사랑하기를 바라며 그 사랑의 표현을 요구하고 있음을 의미합니다.
-
Life is skipping rope
➔ 비유로서 현재 시제 (uses "is")
➔ 단순한 현재 시제 "is"를 사용하는 동안 이 문장은 삶을 비유로 제시하여 줄넘기 동작과 동일시합니다. 이것은 문자 그대로의 진술이 아니라 삶에는 기복이 있고 노력과 리듬이 필요함을 암시하는 상상력이 풍부한 비교입니다.
-
Laughing when you’ve wrecked it
➔ "When"과 현재 완료 (경험)
➔ 현재 완료형 "you’ve wrecked it" (you have wrecked it)를 사용하면 과거에 무언가를 망친 경험과 그 경험이 현재 웃는 행동과 어떻게 관련되는지 강조합니다. "When"은 웃음이 발생하는 시점, 즉 망친 일이 발생한 후를 나타냅니다.
Bản dịch có sẵn :
Album: Mercury - Acts 1 & 2
Cùng ca sĩ
Eyes Closed
Imagine Dragons
Eyes Closed
Imagine Dragons
Eyes Closed
Imagine Dragons
Take Me to the Beach
Imagine Dragons
Radioactive
Imagine Dragons
Bài hát liên quan
