– Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

Lyrics & Bản dịch

[Tiếng Việt]

Dưới đây là một số điều nên và không nên mà bạn

cần biết khi ở sân bay.

Quy tắc sân bay ở Đức rất giống với

hầu hết các sân bay châu Âu và quốc tế

hàng. Hãy cùng xem qua những điều quan trọng nhất

quan trọng nhất.

Hãy đến sớm, tốt nhất là từ 2 tiếng rưỡi đến 3

giờ trước. Hãy lưu ý rằng EU đang

triển khai một hệ thống kỹ thuật số mới mà

yêu cầu du khách từ ngoài

khu vực Schengen phải đăng ký

vân tay và quét khuôn mặt

khi vào châu Âu.

Bạn phải vào khu vực Schengen qua

quốc gia đã cấp visa cho bạn và

bạn phải tuân thủ thời gian lưu trú cho phép

được phép.

Đây là bằng chứng sở hữu nếu

hành lý của bạn bị mất giữa các sân bay.

Đừng đùa giỡn với an ninh. Những từ như

đánh đập hoặc vũ khí, dù chỉ là lời đùa, có thể

đưa bạn vào rắc rối nghiêm trọng. Đừng bao giờ

chụp ảnh trong khu vực an ninh hoặc kiểm soát hộ chiếu

hoặc khu vực kiểm tra hộ chiếu. Đừng tranh cãi với cảnh sát. Hãy

giữ bình tĩnh ngay cả khi bạn bị hỏi nhiều

câu hỏi. Đừng để túi xách của bạn

để không người trông. Việc này có thể gây ra

rủi ro sơ tán do lo ngại có chất nổ.

Đừng bỏ qua quy tắc hải quan. Hải quan

ở Đức là linh hồn nếu bạn

mang 10.000 € tiền mặt trở lên hoặc

hàng hóa vượt quá mức cho phép. Bạn

phải khai báo chúng. Nếu không, bạn có thể

đối mặt với phạt tiền hoặc rắc rối pháp lý. Và một

lưu ý cuối cùng, đừng lo lắng. Chỉ cần

tuân thủ nghiêm túc các quy tắc này. Và bây giờ chúng ta có thể

nói một điều phổ biến ở Đức hoặc lời chào tốt.

[Tiếng Anh]

Here are some dos and don'ts that you

should know when you are at the airport.

German airport rules are very similar to

most European and international

airports. Let's go over the most

important ones.

Arrive early, ideally 2 and 1 half to 3

hours early. Be aware that the EU is

implementing a new digital system that

requires tourists from outside the

Shingen area to register their

fingerprints and have their faces

scanned upon entering Europe.

You must enter the Shingen area through

the country that issued your visa and

you must comply with the permitted

length of stay.

It's a proof of ownership if your

luggage gets lost between airports.

Don't joke with security. Words like

bump or weapon, even as a joke, can get

you in serious trouble. Don't ever take

photos in security or passport control

areas. Don't argue with the police. Stay

calm even if you're asked many

questions. Don't leave your bag

unattended. Leaving it can trigger an

evacuation due to fears of explosives.

Don't ignore the customs rules. Customs

in German is its soul if you're

carrying€ 10,000 in cash or more or

goods exceeding the allowed limit. You

must declare them. Otherwise, you could

face fines or legal trouble. And one

last don't, don't stress. Just take

these rules seriously. And now we can

say common in Deutsland or good arising.

Từ vựng cần lưu ý

Từ vựng	Nghĩa
arrive /əˈraɪv/ A1	verb - đến
implementing /ˈɪmplɪmenˌtɪŋ/ B2	verb - thực hiện
register /ˈrɛdʒɪstər/ B1	verb - đăng ký
fingerprint /ˈfɪŋɡərprɪnt/ B1	noun - vân tay
scan /skæn/ B1	verb - quét
comply /kəmˈplaɪ/ B2	verb - tuân thủ
luggage /ˈlʌɡɪdʒ/ A1	noun - hành lý
security /sɪˈkjʊrɪti/ A2	noun - an ninh
weapon /ˈwɛpən/ A2	noun - vũ khí
evacuation /ɪˌvækjuˈeɪʃən/ B2	noun - di tản
explosives /ɪkˈsploʊsɪvz/ B1	noun - chất nổ
customs /ˈkʌstəmz/ B1	noun - hải quan
declare /dɪˈklɛər/ A2	verb - khai báo
fine /faɪn/ A2	noun - phạt adjective - tốt
stress /strɛs/ A2	noun - căng thẳng verb - nhấn mạnh