– Lời bài hát song ngữ Tiếng Nhật/Tiếng Việt

Lyrics & Bản dịch

[Tiếng Việt]

Vậy thì, mọi người cùng nhau hợp tay, cùng hát nào

[Nhạc nền]

Đến cả cậu cũng đã khóc, nên chẳng nhớ nổi bao nhiêu lần

[Nhạc nền]

Nhưng không chỉ riêng tôi cố gắng hết sức đâu. Cậu cũng thế thôi.

Đừng so sánh sự tự tin của mình với người khác, hãy tin vào chính mình

là ổn rồi

Sau khi ăn nhiều món ngon đầy stamina

Có thể ngày mai lại tiếp tục

Cùng cố gắng nào

Dù cho những niềm vui hay những giọt nước mắt vì những điều đã không thể giữ lại

Trong tim vẫn còn vết thương, đừng để những điều ấy đơn độc cô đơn, hãy cố gắng

Chia sẻ những nỗi lo sợ, đó chính là công thức của hạnh phúc, và tôi muốn cùng mọi người

Trải nghiệm cuộc đời này mãi mãi, dù ngày tháng trôi qua

Với tất cả mọi người luôn bên nhau, sẽ tạo nên những điều đặc biệt, hạnh phúc

Sống trọn vẹn

[Nhạc nền]

Hãy cùng nhau thực hiện ước mơ, hoài bão của chúng ta

Dù là ngày hôm nay, hay những ngày mai

Đặt trái tim của bạn vào từng khoảnh khắc, ghi lại từng giây phút này thật rõ ràng

Một cách tươi đẹp, như một bức tranh sống động trong tâm trí

[Nhạc nền]

Trong tim bạn, những giọt nước mắt buồn vui, những lý do khiến bạn cảm xúc trào dâng đều chứa đựng vẻ đẹp

[Nhạc nền]

Dù có đơn độc, đừng để nỗi sợ hãi cản bước, hãy tin rằng hạnh phúc luôn trong tầm với

Hãy cùng nhau mong ước, nhìn về phía tương lai rực rỡ, không ngừng tiến tới

[Nhạc nền]

Chỉ cần có nhau, mọi thứ đều trở nên ý nghĩa hơn

Hôm nay, tất cả mọi người đều bên nhau, tạo thành một ngày đặc biệt

[Nhạc nền]

và

[Nhạc nền]

[Tiếng Nhật]

じゃあ、みんな手を合わせてご一緒におイほス

[音楽]

イエーフにもく泣いたんで思うようにかずだらけ

[音楽]

けど一生懸命頑張ってるのは僕自身だけじゃないです。君だって同じなんです。

たのも割と違うとしても比べず自分を信じ

て大丈夫

スタミナで美味しいご飯いっぱい食べたら

また明日かな

頑張ろう

を止め楽しいこともこらえた涙の理由も胸

の奥ずっと傷つも1人でかないでカろう

分けおそれが幸せのレシピをしてそれにて

人生を共に味わいたいからねいつもと

変わらずあとにすぎるもみんなが一緒に

いるからスペシャルなハピデ

生きる

[音楽]

叶えてこうよ。夢や願い。

1

心に今日を刻てそう一瞬一瞬一瞬なエビデ。

[音楽]

お前は悲しい嬉しいことも暗えた涙の理由も胸の奥で美くも

[音楽]

1

人で抱かないで分け青おそれが幸せのレシみていて共にわいからねとまら

[音楽]

あにすぎる。

今日はみんなが一緒にいるからスペシャルなで

[音楽]

は

[音楽]

Từ vựng cần lưu ý

Từ vựng	Nghĩa
泣く (naku) /naku/ A2	verb - khóc
頑張る (ganbaru) /ganbaru/ B1	verb - cố gắng
信じる (shinjiru) /shinjiru/ B1	verb - tin tưởng
食べる (taberu) /taberu/ A2	verb - ăn
人生 (jinsei) /jinsei/ B2	noun - cuộc đời
共に (tomo ni) /tomo ni/ B2	adverb - cùng nhau
幸せ (shiawase) /shiawase/ B1	noun - hạnh phúc
夢 (yume) /yume/ A2	noun - giấc mơ
願い (negai) /negai/ B1	noun - ước muốn
心 (kokoro) /kokoro/ B1	noun - trái tim, tâm hồn
刻む (kizamu) /kizamu/ B2	verb - khắc
瞬 (shun) /shun/ C1	noun - chớp mắt, khoảnh khắc
嬉しい (ureshii) /ureshii/ B1	adjective - vui
悲しい (kanashii) /kanashii/ B1	adjective - buồn
抱きしめる (dakishimeru) /dakishimeru/ B2	verb - ôm
共に味わう (tomo ni ajiwau) /tomo ni ajiwau/ C1	verb phrase - cùng nhau trải nghiệm