Lyrics & Bản dịch
Hãy cùng khám phá 'Tomboy' để học cách diễn đạt sự tự tin và những từ vựng hiện đại trong tiếng Anh thông qua giai điệu sôi động. Bài hát không chỉ đặc biệt bởi phong cách âm nhạc đa dạng mà còn truyền cảm hứng mạnh mẽ về việc sống thật với chính mình.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
tomboy /ˈtɒmbɔɪ/ C2 |
|
|
ballerina /ˌbæləˈriːnə/ B2 |
|
|
skating /ˈskeɪtɪŋ/ A2 |
|
|
studio /ˈstjuːdiəʊ/ A2 |
|
|
independent /ˌɪndɪˈpendənt/ B1 |
|
|
underestimate /ˌʌndərˈestɪmeɪt/ B2 |
|
|
jealous /ˈdʒeləs/ B1 |
|
|
memo /ˈmeməʊ/ B2 |
|
|
drama /ˈdrɑːmə/ A2 |
|
|
boss /bɒs/ A2 |
|
|
pretty /ˈprɪti/ A1 |
|
|
favors /ˈfeɪvərz/ B1 |
|
|
fly /flaɪ/ B2 |
|
|
finish /ˈfɪnɪʃ/ A1 |
|
|
level /ˈlevəl/ A2 |
|
“tomboy, ballerina, skating” – bạn đã hiểu hết chưa?
⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "Tomboy"
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I'm a girl's girl, I'm a boss in a man's world.
➔ Danh từ ghép
➔ Sử dụng danh từ như "girl" và "man" để bổ nghĩa cho danh từ khác nhằm xác định loại hoặc nhóm.
-
Still be looking pretty with no makeup on.
➔ Hiện tại phân từ làm bổ ngữ
➔ Cụm từ "looking pretty" mô tả trạng thái của chủ thể khi đang thực hiện một hành động.
-
But meet me on the court I'll ball you up right quick.
➔ Cấu trúc câu mệnh lệnh có điều kiện
➔ Câu mệnh lệnh "meet me" đóng vai trò như một mệnh đề điều kiện (Nếu bạn gặp tôi, tôi sẽ...)
-
How'd this girl get so fly.
➔ Câu hỏi Wh- với trợ động từ viết tắt
➔ "How'd" là dạng viết tắt của "How did", được dùng ở đây để hỏi về quá trình hoặc nguyên nhân.
-
I do what you doin' boy, doin' it like a tomboy.
➔ Mệnh đề quan hệ đóng vai trò tân ngữ
➔ "What you doin'" đóng vai trò là tân ngữ của động từ "do".
-
They know to call me when they wanna get it poppin'.
➔ Động từ nguyên mẫu làm tân ngữ
➔ Động từ nguyên mẫu "to call" theo sau động từ "know", chỉ việc nắm rõ một hành động.
-
Underestimate me, you'll be playing yourself.
➔ Thì tương lai tiếp diễn
➔ "You'll be playing" ngụ ý một trạng thái liên tục trong tương lai là kết quả của một hành động.
-
I can hang with the dudes get pretty with the girls.
➔ Động từ khuyết thiếu 'can' chỉ khả năng
➔ "Can" được dùng ở đây để thể hiện sự linh hoạt và khả năng của chủ thể trong các bối cảnh xã hội khác nhau.
Cùng ca sĩ
Bài hát liên quan
Tomboy
Destiny Rogers
Baby
Justin Bieber, Ludacris
Love Somebody
Aura
Back to my ways
Nanu
Dancing with the Devil
Nanu
Sad Girls
Bebe Rexha, David Guetta
My Love
Westlife
cry on my shoulder
super star
Dangerously
Charlie Puth
Cupid (Twin version)
FIFTY FIFTY
I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)
Gummibär
Ordinary
Alex Warren
Let It Go
Idina Menzel, NateWantsToBattle
Hips Don't Lie
Shakira, Wyclef Jean
Can't Help Myself
aespa
飛ぶ時
Vaundy
ポルターガイスト
なとり
Été avec toi
Adèle Castillon
Pépélé
Fally Ipupa, Guy2Bezbar
Dracula (JENNIE Remix)
Tame Impala, JENNIE