Hiển thị song ngữ:

♪ ♪ 00:04
♪ Try not to abuse your power ♪ 00:34
♪ I know we didn't choose to change ♪ 00:42
♪ You might not wanna lose your power ♪ 00:49
♪ But having it's so strange ♪ 00:57
♪ She said you were a hero ♪ 01:02
♪ You played the part ♪ 01:06
♪ But you ruined her in a year ♪ 01:09
♪ Don't act like it was hard ♪ 01:13
♪ And you swear you didn't know ♪ 01:17
♪ Didn't know ♪ 01:19
♪ No wonder why you didn't ask ♪ 01:20
♪ She was sleeping in your clothes ♪ 01:24
♪ in your clothes ♪ 01:26
♪ But now she's got to get to class ♪ 01:28
♪ How dare you? ♪ 01:31
♪ And how could you? ♪ 01:34
♪ Will you only feel bad When they find out? ♪ 01:38
♪ If you could take it all back ♪ 01:42
♪ Would you? ♪ 01:46
♪ Try not to abuse your power ♪ 01:48
♪ I know we didn't choose to change ♪ 01:55
♪ You might not wanna lose your power ♪ 02:03
♪ But having it's so strange ♪ 02:11
♪ I thought that I was special ♪ 02:16
♪ You made me feel ♪ 02:20
♪ Like it was my fault You were the devil ♪ 02:23
♪ Lost your appeal ♪ 02:27
♪ Does it keep you in control ♪ 02:31
♪ In control ♪ 02:33
♪ For you to keep her in a cage? ♪ 02:34
♪ And you swear you didn't know ♪ 02:38
♪ Didn't know ♪ 02:40
♪ You said you thought she was your age ♪ 02:42
♪ How dare you? ♪ 02:45
♪ And how could you? ♪ 02:48
♪ Will you only feel bad If it turns out ♪ 02:52
♪ That they kill your contract? ♪ 02:56
♪ Would you? ♪ 03:00
♪ Try not to abuse your power ♪ 03:02
♪ I know we didn't choose to change ♪ 03:09
♪ You might not wanna lose your power ♪ 03:17
♪ But power isn't pain ♪ 03:25
♪ ♪ 03:30
♪ Mmm, mmm ♪ 03:33
♪ Mmm, mmm, mmm, mmm ♪ 03:39
♪ Mmm, mmm, mmm, mmm ♪ 03:47
♪ ♪ 03:54

Your Power – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

✨ Vào app để hiểu thật sâu lời bài "Your Power" – học tiếng Anh siêu vui, không áp lực!
By
Billie Eilish
Album
Happier Than Ever
Lượt xem
150,293,406
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Khám phá "Your Power" của Billie Eilish – một bài hát không chỉ chạm đến trái tim bằng giai điệu nhẹ nhàng mà còn truyền tải thông điệp mạnh mẽ về quyền lực và sự lạm dụng. Học tiếng Anh qua ca từ sâu sắc, cách diễn đạt cảm xúc tinh tế và mở rộng vốn từ vựng liên quan đến các vấn đề xã hội. Ca khúc này đặc biệt ở sự chân thật, táo bạo và khả năng khơi gợi suy ngẫm về những mối quan hệ bất bình đẳng.

[Tiếng Việt]
♪ ♪
♪ Cố gắng đừng lạm dụng quyền lực của bạn ♪
♪ Tôi biết chúng ta không chọn để thay đổi ♪
♪ Bạn có thể không muốn mất quyền lực của mình ♪
♪ Nhưng có được nó thật kỳ lạ ♪
♪ Cô ấy nói bạn là một người hùng ♪
♪ Bạn đã đóng vai đó ♪
♪ Nhưng bạn đã làm hỏng cô ấy trong một năm ♪
♪ Đừng giả vờ như điều đó khó khăn ♪
♪ Và bạn thề rằng bạn không biết ♪
♪ Không biết ♪
♪ Không có gì ngạc nhiên khi bạn không hỏi ♪
♪ Cô ấy đã ngủ trong quần áo của bạn ♪
♪ trong quần áo của bạn ♪
♪ Nhưng giờ cô ấy phải đến lớp ♪
♪ Bạn dám làm vậy sao? ♪
♪ Và làm sao bạn có thể? ♪
♪ Bạn chỉ cảm thấy tồi tệ - Khi họ phát hiện ra? ♪
♪ Nếu bạn có thể lấy lại tất cả ♪
♪ Bạn có làm không? ♪
♪ Cố gắng đừng lạm dụng quyền lực của bạn ♪
♪ Tôi biết chúng ta không chọn để thay đổi ♪
♪ Bạn có thể không muốn mất quyền lực của mình ♪
♪ Nhưng có được nó thật kỳ lạ ♪
♪ Tôi đã nghĩ rằng tôi đặc biệt ♪
♪ Bạn đã làm tôi cảm thấy ♪
♪ Như đó là lỗi của tôi - Bạn là quỷ dữ ♪
♪ Đã mất đi sức hấp dẫn của bạn ♪
♪ Liệu điều đó có giữ bạn trong tầm kiểm soát không ♪
♪ Trong tầm kiểm soát ♪
♪ Để bạn giữ cô ấy trong một cái lồng? ♪
♪ Và bạn thề rằng bạn không biết ♪
♪ Không biết ♪
♪ Bạn nói bạn nghĩ cô ấy bằng tuổi bạn ♪
♪ Bạn dám làm vậy sao? ♪
♪ Và làm sao bạn có thể? ♪
♪ Bạn chỉ cảm thấy tồi tệ - Nếu điều đó xảy ra ♪
♪ Rằng họ hủy hợp đồng của bạn? ♪
♪ Bạn có làm không? ♪
♪ Cố gắng đừng lạm dụng quyền lực của bạn ♪
♪ Tôi biết chúng ta không chọn để thay đổi ♪
♪ Bạn có thể không muốn mất quyền lực của mình ♪
♪ Nhưng quyền lực không phải là nỗi đau ♪
♪ ♪
♪ Mmm, mmm ♪
♪ Mmm, mmm, mmm, mmm ♪
♪ Mmm, mmm, mmm, mmm ♪
♪ ♪
[Tiếng Anh] Show

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

abuse

/əˈbjuːz/

B2
  • verb
  • - lạm dụng

power

/ˈpaʊər/

B1
  • noun
  • - quyền lực

change

/tʃeɪndʒ/

A2
  • verb
  • - thay đổi

hero

/ˈhɪəroʊ/

B1
  • noun
  • - người hùng

strange

/streɪndʒ/

B2
  • adjective
  • - lạ lùng

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - cảm thấy

control

/kənˈtroʊl/

B2
  • noun
  • - kiểm soát

class

/klæs/

A2
  • noun
  • - lớp học

devil

/ˈdɛvəl/

B2
  • noun
  • - quỷ

wonder

/ˈwʌndər/

B1
  • verb
  • - thắc mắc

ask

/æsk/

A1
  • verb
  • - hỏi

lose

/luːz/

A2
  • verb
  • - mất

appeal

/əˈpiːl/

B2
  • noun
  • - sự hấp dẫn

cage

/keɪdʒ/

B1
  • noun
  • - cái lồng

Bạn đã nhớ nghĩa của “abuse” hay “power” trong bài "Your Power" chưa?

Vào app để luyện tập ngay – có quiz, flashcard và phát âm chuẩn giọng bản xứ đang chờ bạn đấy!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!