歌词与翻译
想通过音乐学习英语吗？《12:51》不仅旋律劲爆，更蕴含丰富的口语化表达和俚语，如“your folks are away now”和“Kiss me now that I'm older”。通过聆听这首歌，你可以练习日常对话的语速、感受80年代复古合成音的韵律感，感受The Strokes独特的摇滚风格，让语言学习变得更有趣、更具沉浸感。
你的朋友告诉你的，因为我告诉她
星期五的夜晚一直很孤单
改变你的计划然后打电话给我
我们可以去喝点四十度
去那个派对算了
哦，真的，你爸妈现在都不在
好吧，走吧，你说服我
十二点五十一分
是我声音的时间
找到了我一直寻找的话
这是我想要的舞台吗
这个世界为我们关闭
哦，我们肯定紧张
但我们充满信心
现在变大了，吻我吧
我不会试图控制你
星期五的夜晚一直很孤单
慢慢来别担心我
我们会出去喝点四十度
然后去参加派对
哦，真的，你爸妈现在都不在
好吧，我来了—我马上到
重点词汇
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
older /ˈoʊldər/ A2 |
|
|
friend /frend/ A1 |
|
|
nights /naɪts/ A1 |
|
|
lonely /ˈloʊnli/ B1 |
|
|
plans /plænz/ A2 |
|
|
voice /vɔɪs/ A2 |
|
|
words /wɜːrdz/ A1 |
|
|
stage /steɪdʒ/ B1 |
|
|
world /wɜːrld/ A1 |
|
|
tense /tens/ B2 |
|
|
confident /ˈkɑːnfɪdənt/ B2 |
|
|
slow /sloʊ/ A2 |
|
|
folks /foʊks/ B1 |
|
重点语法结构
-
Talk to me now, I'm older
➔ 用一般现在时表达建议或指示
➔ 使用**一般现在时**来表示当前正在进行或持续的动作。
-
Your friend told you 'cause I told her
➔ 用**一般过去时**进行间接引语
➔ 用**一般过去时**描述他人过去所说的话。
-
Friday nights have been lonely
➔ 用**现在完成时**描述持续或反复发生的经历
➔ 用**现在完成时**描述在一段时间内持续存在的情况。
-
Kiss me now that I'm older
➔ 以 'that' 开始的关系从句，用于提供附加信息
➔ 句子使用由 'that' 引导的**关系从句**，以明确动作的原因。
-
Is the time my voice
➔ 使用倒装的**疑问句**形式提问
➔ 这是一个**疑问句**，用倒装结构表达疑问。
-
I'll be right there
➔ 使用**将来时**的'will'表达承诺或提议
➔ 用**将来时**的'will'表达承诺或立即回应。
