Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

they said non-small-cell with a history 00:04
of COPD guys pretty much a goner huh 00:07
sensitivity I like that in a stranger 00:11
are you new here visiting you can found 00:15
it by all the rain and it's only my 00:18
first day in town you get used to it 00:19
it makes me want to stay in bed all day 00:23
we're just met and already you're 00:27
talking about fit not very subtle 00:29
shadows never been my strong suit so do 00:31
you ever go out with coworkers I make it 00:37
a rule not to that I am so glad that I 00:44
don't work here are you hitting on me in 00:47
the hospital would that be wrong 00:52
Meredith it was mark 00:56
punching out people on my surgical floor 01:08
my head of Neurosurgery punching out 01:11
people on my surgical floor at the ice 01:13
paper my hand is fine put the damn ice 01:16
on your $2,000,000 your hand now would 01:19
someone tell me what the hell happened 01:22
that was Mark who's Mark he and Derek 01:28
used to work together back in New York 01:33
[Music] 01:35
and they were we were all close friends 01:38
until Derek found us in bed together you 01:46
put your weight behind it yes sir well 01:56
alright then what the hell is he doing 02:01
here no idea Derek and I always did have 02:10
the same taste in women excuse me 02:14
you're Derek's lusty intern right I've 02:17
heard about you all the way back in New 02:20
York you're famous well I heard about 02:22
you all the way here in Seattle so I 02:27
guess we have a lot in common 02:30
we're the dirty mistresses I suppose we 02:31
are 02:36
why $400 an hour shrink says it's 02:36
because behind this rugged and confident 02:40
exterior I'm self-destructive and 02:42
self-loathing to an almost pathological 02:45
degree hey we do have a lot in common 02:46
you know it's funny that Tarek walks in 02:50
on me naked with his wife actually in 02:55
the throws then he just turns around and 02:58
walks away but he sees me so much as 03:02
talking to you and I'm on the ground 03:06
bleeding interesting don't you think 03:09
what do you think you're doing you need 03:21
stitches I know all the mayor 03:23
[Music] 03:27

– 英语/中文 双语歌词

🔥 "" 不只是用来听的 — 打开 App 解锁热门词汇和超强听力训练！
作者
观看次数
4,357,961
语言
英语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
他们说是非小细胞肺癌，而且有慢性阻塞性肺病史，看来凶多吉少了，是吧？
敏感度，我喜欢这样在陌生人面前说。
这很有意思，不是吗？
这让我只想一整天都待在床上。
我们刚认识就聊到身材，一点也不含蓄。
隐瞒从来不是我的强项，所以…
你有没有和同事出去约会？我有个原则，就是不和同事约会，我真庆幸我没在这儿工作。
你在医院里调戏我，这样不好吧？
梅雷迪斯，是我，马克。
有人在我的手术室里打人。
我的神经外科主任在我的手术室里打人，冰敷！我的手没事，把该死的冰敷袋敷在你两百万美元的手上！
谁能告诉我到底发生了什么？
那是马克，马克是谁？他和德里克以前在纽约一起工作。
他们以前是…我们都是好朋友。
直到德里克发现我们在一起。
用力点，是的，长官。好吧，那他到底来干什么？
我不知道，德里克和我总是对女人有一样的品味。
请问，你是德里克的那个…风流的实习生吧？我听说过你，从纽约传来的。你很出名。
哦，我也听说过你，在西雅图。
看来我们有很多共同点。
我们是那些…不光彩的情人，我想是吧。
是啊。
为什么400美元一小时的心理医生说，因为在这坚强自信的外表下，我自我毁灭，自我厌恶到了几乎病态的程度。
[Music]
嘿，我们确实有很多共同点。
你懂吗？真好笑，塔里克竟然撞见我赤身裸体，而且当时我正和他的妻子…
然后他直接转身就走了，但他看到我仅仅是和你说话，我就被打倒在地，流血。
你在干什么？你需要缝合。
我知道了。
the same taste in women excuse me
you're Derek's lusty intern right I've
heard about you all the way back in New
York you're famous well I heard about
you all the way here in Seattle so I
guess we have a lot in common
we're the dirty mistresses I suppose we
are
why $400 an hour shrink says it's
because behind this rugged and confident
exterior I'm self-destructive and
self-loathing to an almost pathological
degree hey we do have a lot in common
you know it's funny that Tarek walks in
on me naked with his wife actually in
the throws then he just turns around and
walks away but he sees me so much as
talking to you and I'm on the ground
bleeding interesting don't you think
what do you think you're doing you need
stitches I know all the mayor
[Music]
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

sensitivity

/ˌsensɪˈtɪvɪti/

B2
  • noun
  • - 敏感性 (mǐngǎn xìng)

history

/ˈhɪstəri/

A2
  • noun
  • - 历史 (lìshǐ)

subtle

/ˈsʌtl/

B1
  • adjective
  • - 微妙的 (wēimiào de)

shadows

/ˈʃædoʊz/

A2
  • noun
  • - 阴影 (yīnyǐng)

rule

/ruːl/

A2
  • noun
  • - 规则 (guīzé)

hitting

/ˈhɪtɪŋ/

A2
  • verb
  • - 击打 (jīdǎ)

surgical

/ˈsɜːrdʒɪkl/

B2
  • adjective
  • - 外科的 (wàikē de)

floor

/flɔːr/

A1
  • noun
  • - 地板 (dìbǎn)

punching

/ˈpʌntʃɪŋ/

A2
  • verb
  • - 拳打 (quándǎ)

damn

/dæm/

B1
  • adjective
  • - 该死 (gāisǐ)

hell

/hel/

A2
  • noun
  • - 地狱 (dìyù)

together

/təˈɡɛðər/

A1
  • adverb
  • - 一起 (yīqǐ)

weight

/weɪt/

A2
  • noun
  • - 重量 (zhòngliàng)

intern

/ˈɪntɜːrn/

B1
  • noun
  • - 实习生 (shíxíshēng)

famous

/ˈfeɪməs/

B1
  • adjective
  • - 著名的 (zhùmíng de)

confident

/ˈkɒnfɪdənt/

B2
  • adjective
  • - 自信的 (zìxìn de)

exterior

/ɪkˈstɪəriər/

B2
  • noun
  • - 外部 (wàibù)

loathing

/ˈloʊðɪŋ/

C1
  • noun
  • - 厌恶 (yànwù)

“sensitivity” 在 "" 中是什么意思？

快速学习 + 深度练习 = 记得更久！App 互动练习帮你实现！

重点语法结构

  • they said non-small-cell with a history of COPD

    ➔ 一般过去时态的被动语态

    ➔ 该句使用一般过去时的被动语态，'said' 表示由未知主体执行的动作。

  • are you new here visiting

    ➔ 一般现在时疑问句

    ➔ 该句使用一般现在时疑问句，询问主语的状态。

  • it makes me want to stay in bed all day

    ➔ 原因结构

    ➔ 该句使用原因结构，'makes' 表示某事物引起欲望或效果。

  • we're just met and already you're talking about fit

    ➔ 现在完成时 + 时间副词

    ➔ 该句将现在完成时 ('we're just met') 与时间副词 ('already') 结合，强调即时性。

  • would that be wrong

    ➔ 用于推测的情态动词

    ➔ 该句使用情态动词 'would' 表示推测或假设情况。

  • until Derek found us in bed together

    ➔ 一般过去时 + 'until'

    ➔ 该句使用一般过去时 + 'until' 表示动作停止的时间点。

  • I'm self-destructive and self-loathing to an almost pathological degree

    ➔ 形容词 + 介词短语

    ➔ 该句使用形容词 ('self-destructive', 'self-loathing') 后接介词短语 ('to an almost pathological degree') 描述程度。

  • you need stitches

    ➔ 祈使语气

    ➔ 该句使用祈使语气给出直接命令或指示。

相关歌曲