显示双语:

so couldn't you go back to it will I 00:01
mean clearly you're still sharp as a 00:03
tank Dad no it's fine 00:05
truth is I thought I could crack this 00:07
and then go back as if nothing had 00:09
changed uh I was wrong 00:10
it's a delicious Mrs Clark oh Josie 00:14
please well we wanted to make today's 00:17
special 00:19
wish Trina could have been here she's 00:21
the brains of the family she got put up 00:23
two years at school didn't she Bernard 00:25
overtook our Lou not bright enough to 00:26
stop herself giving up the duff though 00:29
Pat shall I help you do some more 00:38
chicken so Patrick Louisa tells me 00:40
you're a personal trainer 00:43
a life coaching physical training 00:44
motivation local young entrepreneur of 00:47
the year two years running Lou tells me 00:49
you're a bit of an action man before tap 00:52
I bet if we got you on a really good 00:54
Fitness regime no it was actually a 00:55
Swedish study about how you can train 00:57
monsters remember 00:58
yeah well don't 01:02
oh there bear it in mind 01:04
thank you 01:07
happy birthday to you 01:12
happy birthday to you 01:15
[Applause] 01:20
[Music] 01:21
[Applause] 01:27
um so I just wanted to say we're very 01:31
proud of you love 01:34
and um 01:35
I don't know what we would have done 01:37
without you this past year oh Dad 01:39
and will thank you for employing them 01:42
someone had to hey hey 01:45
pleasure's all mine really 01:48
it's not much but Grandad saw something 01:52
on TV about making your own presents 01:55
oh Granddad thank you thank you 02:03
oh 02:08
I love it Mom thank you thank you well 02:13
my next 02:18
oh 02:20
I'll open it 02:23
and it made especially 02:29
oh 02:31
thank you that chick 02:32
oh 02:35
oh wow there's something for you and I 02:40
back as well you got into a present 02:43
it's very kind of you isn't that kind 02:46
Bernard that's very kind 02:48
okay 02:53
lovely 03:00
oh oh my God I don't believe it 03:06
what 03:10
that's the secret 03:14
tights only 03:16
sides ever oh I'm gonna go try them on 03:18
oh 03:23
I can't tell you how much I love them 03:24
really thank you 03:27
it's some cake in your bag 03:36
thank you Josie 03:39
it's good to meet you all and Patrick 03:41
thank you for the uh 03:43
Fitness advice 03:46
just helping my girlfriend get the best 03:48
out of her job you're a lucky man 03:50
she certainly gives a good bed bath 03:52
foreign 04:18

– 英语/中文 双语歌词

🚀 听 "" 就能学到 20+ 个新词 — 点开 App 马上试试!
作者
观看次数
267,080
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
所以,你难道不能回去吗?我会的。
这明显意味着你仍然像…一样敏锐。
坦克,爸爸,不,没事。
事实上,我以为我能破解这个。
然后回去,好像什么都没改变。
我错了。
这太好吃了,克拉克夫人,哦,乔西。
请,好吧,我们想让今天的…
特别。
希望特里娜能在这里,她是…
这个家的智囊,她被安排在…
两年学业,她不是吗,伯纳德?
超过了我们的卢,没那么聪明以至于…
她仍然没能阻止自己放弃…
帕特,我可以帮你再做一点吗?
鸡肉,所以帕特里克,路易莎告诉我…
你是私人教练。
也是生活教练和体能训练师。
激励本地的年轻企业家…
本年度,连续两年,卢告诉我…
你有点行动派,在…之前。
我敢打赌,如果我们给你安排一个非常好的…
健身计划,不,实际上是…
一项关于如何训练的瑞典研究。
怪物记得。
是啊,好吧,不要…
哦,记住这一点。
谢谢。
生日快乐。
生日快乐。
(掌声)
(音乐)
(掌声)
嗯,我只是想说我们非常…
为你感到骄傲,亲爱的。
还有,嗯…
我不知道我们会怎么做。
没有你,这一年我们怎么办,哦,爸爸。
并且会感谢你雇用了他们。
总得有人做,嘿嘿。
真的很荣幸,都是我的荣幸。
虽然不多,但爷爷看到了一些东西。
在电视上关于自制礼物的节目。
哦,爷爷,谢谢你,谢谢。
哦。
我喜欢,妈妈,谢谢你,谢谢,好…
我的下一个…
哦。
我打开它。
它是特别制作的。
哦。
谢谢,那只小鸡。
哦。
哦,哇,有东西给你和我。
也给我,你收到了一份礼物。
你真是太好了,这不是…
伯纳德,真是太好啦。
好的。
可爱。
哦天啊,我简直不敢相信。
什么?
那就是秘密。
只能穿紧身裤。
两侧都…哦,我要去试穿了。
哦。
我无法用言语表达我有多喜欢它们。
真的,谢谢。
你的包里有一点蛋糕。
谢谢,乔西。
很高兴见到大家,还有帕特里克。
谢谢你的……
健身建议。
只是在帮我的女朋友发挥最佳水平。
从她的工作中,你真是个幸运的人。
她确实能好好洗床单。
外语。
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

sharp

/ʃɑːrp/

B1
  • adjective
  • - 锋利的,聪明的 (fēnglì de, cōngmíng de)

crack

/kræk/

B1
  • verb
  • - 破裂 (pòliè)

delicious

/dɪˈlɪʃəs/

A2
  • adjective
  • - 美味的 (měiwèide)

brains

/breɪnz/

B1
  • noun
  • - 大脑 (dànǎo)

bright

/braɪt/

A2
  • adjective
  • - 聪明的 (cōngmíng de)

trainer

/ˈtreɪnər/

A2
  • noun
  • - 教练 (jiàoliàn)

motivation

/ˌmoʊtɪˈveɪʃən/

B1
  • noun
  • - 动机 (dòngjī)

regime

/reɪˈʒiːm/

B2
  • noun
  • - 政权 (zhèngquán)

Fitness

/ˈfɪtnəs/

A2
  • noun
  • - 健身 (jiànshēn)

remember

/rɪˈmembər/

A2
  • verb
  • - 记得 (jìdé)

proud

/praʊd/

A2
  • adjective
  • - 骄傲的 (jiāo'ào de)

employing

/ɪmˈplɔɪɪŋ/

B1
  • verb
  • - 雇用 (gùyòng)

kind

/kaɪnd/

A2
  • adjective
  • - 善良的 (shànliáng de)

believe

/bɪˈliːv/

A2
  • verb
  • - 相信 (xiāngxìn)

secret

/ˈsiːkrət/

A2
  • noun
  • - 秘密 (mìmì)

tights

/taɪts/

A2
  • noun
  • - 紧身裤 (jǐnshēn kù)

certainly

/ˈsɜːrtənli/

B1
  • adverb
  • - 当然 (dāngrán)

🧩 解锁 "" — 每句话、每个词,配合 App 都超简单!

💬 别让生词难倒你,App 来帮你搞定!

重点语法结构

  • so couldn't you go back to it will I

    ➔ 缩写形式 (couldn't, will)

    ➔ 缩写形式如“couldn't”(could not)和“will”用于非正式或会话语气。

  • truth is I thought I could crack this

    ➔ 间接引语中的现在时

    ➔ 在间接引语中,现在时“thought”用于保持过去思考的原意。

  • it's a delicious Mrs Clark oh Josie

    ➔ 所有格的省略号 (it's)

    ➔ “it's”中的省略号表示缩写(it is),不是所有格。

  • she's the brains of the family

    ➔ 表示永久状态的现在时

    ➔ 现在时“is”用于描述永久特征。

  • didn't she Bernard

    ➔ 助动词的标签问句

    ➔ 标签问句“didn't she”使用助动词“did”进行确认。

  • shall I help you do some more chicken

    ➔ 表示提议的情态动词 (shall)

    ➔ 情态动词“shall”用于提出礼貌的提议。

  • happy birthday to you

    ➔ 表示命令/祝愿的祈使语气

    ➔ 祈使语气用于直接表达祝愿或命令。

  • we're very proud of you love

    ➔ 表示当前情绪的现在进行时

    ➔ 现在进行时“are”用于描述当前情绪。

相关歌曲