Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

foreign 00:00
Joey what's going on what 00:13
oh 00:16
my God 00:19
it's stuck 00:22
how did this get on I put it on to scare 00:26
Chandler 00:30
well then help me get it off plus it 00:35
smells really bad in here 00:38
of course it smells really bad you have 00:40
your head up a dead animal 00:42
[Laughter] 00:48
s 00:50
oh my God 00:55
oh my God 00:57
who is that 00:58
pistachio 01:00
what are you doing and it's supposed to 01:02
be funny no it's not supposed to be 01:04
funny it's supposed to be scary 01:06
laughs 01:08
now I can't it's stuck I don't care that 01:10
that turkey has to feed 20 people at my 01:14
parents house and they're not going to 01:16
eat it off your head 01:16
hold on okay let's just all think 01:18
okay I got it TV you pull I'm gonna 01:26
spread the legs as wide as I can 01:31
Joey no it's not the time sorry guys 01:36
okay count to three one 01:39
two 01:42
it worked I scared you I knew it 01:48
I'm over here big guy yeah 01:53
[Music] 01:58

– 英语/中文 双语歌词

📚 别只跟着唱 "" — 进 App 练听力、学词汇，变身高手！
作者
观看次数
226,576
语言
英语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
外语
乔伊，怎么了？
哦
我的天啊
卡住了
这怎么会挂上去了？我是想用它来吓
钱德勒
那就帮我把它弄下来，而且它
闻起来非常难闻
当然闻起来很难闻，你有
把死动物挂在头上
[笑声]
S
我的天啊
我的天啊
那是谁？
开心果
你在干什么？这本来应该
是搞笑的，但其实不该是
搞笑的，它应该是吓人的
（笑声）
现在我拔不出来，它卡住了，我不在乎
那只火鸡要喂养我家里20个人
在我父母家，他们不会
把它从你头上吃掉
等一下，好吧，我们先想想
好，我明白了，你拉，我要
把腿尽可能张开
乔伊，不是时候，抱歉各位
好，数到三：一
二
成功了，我吓到你了，我早就料到
我在这边，大哥，是的
[音乐]
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

foreign

/ˈfɔːrən/

A2
  • adjective
  • - 外国的 (Wài guó de)

stuck

/stʌk/

A1
  • verb
  • - 卡住 (Kǎ zhù)
  • adjective
  • - 卡住的 (Kǎ zhù de)

scare

/skɛər/

A1
  • verb
  • - 吓唬 (Xià hū)
  • noun
  • - 恐惧 (Kǒng jù)

smells

/smɛlz/

A1
  • verb
  • - 闻到 (Wén dào)

animal

/ˈænɪməl/

A1
  • noun
  • - 动物 (Dòng wù)

laughter

/ˈlæftər/

A1
  • noun
  • - 笑声 (Xiào shēng)

pistachio

/pɪˈstæʃɪˌoʊ/

A2
  • noun
  • - 开心果 (Kāi xīn guǒ)

turkey

/ˈtɜːrki/

A1
  • noun
  • - 火鸡 (Huǒ jī)

spread

/spred/

A2
  • verb
  • - 铺开 (Pū kāi)

legs

/lɛɡz/

A1
  • noun
  • - 腿 (Tuǐ)

count

/kaʊnt/

A1
  • verb
  • - 数 (Shù)

feed

/fiːd/

A1
  • verb
  • - 喂养 (Wèi yǎng)

parents

/ˈpɛrənts/

A1
  • noun
  • - 父母 (Fù mǔ)

house

/haʊs/

A1
  • noun
  • - 房子 (Fáng zi)

think

/θɪŋk/

A1
  • verb
  • - 想 (Xiǎng)

pull

/pʊl/

A1
  • verb
  • - 拉 (Lā)

你还记得 "" 中 “foreign” 或 “stuck” 的意思吗？

进 App 马上练习 — 有测验、闪卡和地道发音等着你！

重点语法结构

  • Joey what's going on what

    ➔ 现在进行时 (What's going on)

    ➔ “what's going on” 使用现在进行时来询问正在发生的动作。

  • it's stuck

    ➔ 现在简单时 with 'be' (It's stuck)

    ➔ “it's stuck” 使用现在简单时 with 'be' 来描述当前状态。

  • how did this get on I put it on to scare Chandler

    ➔ 过去简单时 vs. 过去进行时 (Did this get on / I put it on)

    ➔ “did this get on”(过去简单时)和“I put it on”(过去进行时)的对比显示了过去完成的动作 vs. 进行中的动作。

  • well then help me get it off

    ➔ 祈使语气 (Help me get it off)

    ➔ “help me get it off” 使用祈使语气来发出直接命令。

  • you have your head up a dead animal

    ➔ 现在完成时 (Have your head up)

    ➔ “you have your head up” 使用现在完成时来描述从过去开始并持续到现在的状态。

  • now I can't it's stuck

    ➔ 缩写 (I can't / it's)

    ➔ “I can't”和“it's”是用于非正式和会话语言的缩写。

  • let's just all think

    ➔ Let's (第一人称复数建议)

    ➔ “let's just all think” 使用 “let's” 来提出涉及说话者和他人的建议。

  • count to three one two

    ➔ 包含数字的祈使语气 (Count to three)

    ➔ “count to three” 使用包含数字的祈使语气来发出具体指示。

相关歌曲