Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

[Music] 00:01
hey hello sir you here to return those 00:02
pants no these are my 00:11
pants oh 00:14
okay how can I help you well um do you 00:17
have a Santa outfit left two days before 00:20
Christmas sorry man okay look do do you 00:23
have anything uh Christmasy I promis my 00:26
son and I I really don't want to 00:29
disappoint him um come on I you got to 00:31
have 00:34
something I'm the holiday 00:35
armadillo I'm a friend of Santa and he 00:40
sent me here to wish you a Merry 00:44
Christmas what happened to Santa holiday 00:49
armadillo Santa was unavailable so close 00:54
to Chrismas 00:58
house oh come in have a seat you must be 01:01
exhausted coming all the way from 01:04
Texas Texas that's right Ben I'm Santa's 01:09
representative for all the Southern 01:14
States and 01:18
Mexico what Santa sent me here to give 01:23
you these presents Ben maybe the lady 01:26
will help me with these 01:30
[Applause] 01:36
presents wow thanks you're welcome Ben 01:47
merry 01:51
Christmas and happy 01:53
Hanukah are you for too because I'm part 01:58
Jewish you are me 02:02
too because armadillos also wandered in 02:05
the 02:09
[Music] 02:13
desert 02:20

– 英语/中文 双语歌词

🔥 "" 不只是用来听的 — 打开 App 解锁热门词汇和超强听力训练！
作者
观看次数
38,954
语言
英语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
音乐
嘿，你好先生，你来退那些裤子吗？
不，这些是我的裤子。
哦。
好的，我能帮你什么吗？嗯，你们还有圣诞老人服装吗？圣诞节前两天了。
不好意思，先生。好吧，听着，你们有没有什么…呃，有圣诞气氛的东西？我答应过我儿子了，我真的不想让他失望。
来吧，你一定有。
have anything uh Christmasy I promis my
son and I I really don't want to
disappoint him um come on I you got to
我可是节日犰狳，我是圣诞老人的朋友，他派我来祝你圣诞快乐。
something I'm the holiday
圣诞老人怎么了？
节日犰狳说圣诞老人最近太忙了，所以…
Christmas what happened to Santa holiday
房子。哦，进来坐吧，你从那么远的地方来一定很累了。
to Chrismas
house oh come in have a seat you must be
累坏了。
德克萨斯州？没错，本，我是圣诞老人负责美国南方各州和
墨西哥的代表。
而且…
圣诞老人派我来给你送这些礼物，本。也许这位女士能帮我拿一下。
you these presents Ben maybe the lady
礼物！哇，谢谢你。不客气，本。
[Applause]
presents wow thanks you're welcome Ben
圣诞快乐，
祝光明节快乐。你也是吗？因为我一部分是犹太人。
Hanukah are you for too because I'm part
我也是，因为犰狳也曾在
too because armadillos also wandered in
沙漠中游荡。
音乐
desert
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

return

/rɪˈtɜːrn/

A2
  • verb
  • - 退回 (tuì huí)

outfit

/ˈaʊtfɪt/

A2
  • noun
  • - 服装 (fú zhuāng)

Christmas

/ˈkrɪsməs/

A1
  • noun
  • - 圣诞节 (Shèngdànjié)

disappoint

/ˌdɪsəˈpɔɪnt/

B1
  • verb
  • - 使失望 (shǐ shī wàng)

exhausted

/ɪɡˈzɔːstɪd/

B1
  • adjective
  • - 筋疲力尽 (jīn pí lì jìn)

representative

/ˌrɛprɪˈzɛntətɪv/

B2
  • noun
  • - 代表 (dài biǎo)

Southern

/ˈsʌðərn/

A2
  • adjective
  • - 南部的 (nán bù de)

Mexico

/ˈmɛksɪkoʊ/

A1
  • noun
  • - 墨西哥 (Mòxīgē)

Hanukah

/ˈhænəkə/

B1
  • noun
  • - 光明节 (Guāngmíngjié)

Jewish

/ˈdʒuːɪʃ/

A2
  • adjective
  • - 犹太的 (Yóutài de)

armadillo

/ˌɑːrmaˈdɪloʊ/

B1
  • noun
  • - 犰狳 (qióng yǔ)

wandered

/ˈwɑːndərd/

A2
  • verb
  • - 漫游 (màn yóu)

desert

/ˈdɛzɜːrt/

A2
  • noun
  • - 沙漠 (shā mò)

“” 里有你不认识的新词吗？

💡 小提示：return、outfit… 打开 App 马上练习吧！

重点语法结构

  • hey hello sir, you here to return those pants?

    ➔ 标签疑问句

    ➔ "You here to return those pants?" 是一个标签疑问句，是加在句子末尾用于确认信息的简短疑问句。

  • I promised my son, and I really don’t want to disappoint him.

    ➔ 过去式强调

    ➔ "I promised my son" 使用过去式表示已完成的动作，强调承诺。

  • I’m the holiday armadillo, I’m a friend of Santa and he sent me here to wish you a Merry Christmas.

    ➔ 表示永久状态的现在时

    ➔ "I’m the holiday armadillo" 和 "I’m a friend of Santa" 使用现在时描述永久或长期状态。

  • Santa was unavailable so close to Christmas.

    ➔ 表示背景动作的过去进行时

    ➔ "Santa was unavailable" 使用过去进行时描述特定时间点的一时性情况。

  • Santa sent me here to give you these presents.

    ➔ 表示目的的过去式

    ➔ "To give you these presents" 使用原形不定式表示过去动作的目的。

  • Because armadillos also wandered in the desert.

    ➔ 表示原因的过去式

    ➔ "Because armadillos also wandered" 使用过去式为前一句话提供原因。

相关歌曲