显示双语:

hi you guys hey oh what's in the bag 00:00
oh uh well you know how emma started 00:04
crawling i realized that this place is 00:06
very unsafe for a baby so i went to the 00:08
store and i got some stuff to baby-proof 00:11
the 00:13
god apartment proofing why is this such 00:15
a big deal now you know when i was a kid 00:17
it was like whoops joey fell down the 00:19
stairs 00:22
uh whoops joey electrocuted himself 00:23
again 00:26
anyway um 00:29
are you going to get a handyman to 00:30
install this stuff no i was just going 00:32
to do it myself 00:34
you're going to do it yeah why 00:39
you don't think a woman can do this 00:42
women can't you can't 00:44
monica will you please tell joey that he 00:48
is a pig 00:50
you're a pig 00:52
and you can't do this what 00:53
what come on i found the hardware store 00:56
all by myself the hardware store is 00:58
right down the street there is a 01:00
hardware store right down the street 01:02
rage 01:18
rachel 01:28
[Laughter] 01:35
so i can't do anything i like 01:43
[Applause] 01:47
[Applause] 01:54
better take all i can carry 02:03
who knows when i'll be able to get in 02:07
here again 02:08
[Music] 02:14

– 英语/中文 双语歌词

💡 "" 中有一堆酷词等你在 App 里发现!
作者
观看次数
1,877,752
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
嗨,大家好,嘿,哦,袋子里装的是什么?
哦,呃,你也知道艾玛是怎么开始的吧。
爬着的时候,我意识到这个地方
对婴儿来说非常不安全,所以我去
商店买了一些东西来给婴儿做好防护。
哎呀,公寓防护,为什么这件事这么
重要呢?你知道,我小时候,
就像“哎呀,乔伊摔下了”
楼梯。
呃,哎呀,乔伊把自己电到了
又一次。
不过,嗯…
你打算请个维修工来
安装这些东西吗?不,我本来只想
自己动手。
你真的要自己做吗?是啊,为什么
你不认为女人能做到吗?
女人不行,你也不行。
莫妮卡,请你告诉乔伊他
是一只猪。
你是只猪。
而且你做不到,这到底是…
什么,拜托,我自己找到了五金店。
完全是我一个人找到的,五金店在
街口不远的地方,有一家
五金店就在街口。
愤怒。
瑞秋。
(笑声)
所以我什么也做不了,我喜欢…
(掌声)
(掌声)
最好把我能拿的全拿走。
谁知道我什么时候还能进来…
再次回到这里。
(音乐)
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

crawling

/ˈkrɔːlɪŋ/

A2
  • verb
  • - 爬行 (páxíng)

unsafe

/ʌnˈseɪf/

A2
  • adjective
  • - 不安全 (bù ānquán)

store

/stɔːr/

A1
  • noun
  • - 商店 (shāngdiàn)

proof

/pruːf/

B1
  • noun
  • - 证明 (zhèngmíng)
  • verb
  • - 防 (fáng)

deal

/diːl/

A2
  • noun
  • - 交易 (jiāoyì)

stairs

/steərz/

A1
  • noun
  • - 楼梯 (lóutī)

electrocuted

/ɪˈlɛktrəˌkjuːtɪd/

B2
  • verb
  • - 触电身亡 (chùdiàn shēnwáng)

install

/ɪnˈstɔːl/

B1
  • verb
  • - 安装 (ānzhuāng)

handyman

/ˈhændimæn/

B1
  • noun
  • - 杂工 (zá gōng)

woman

/ˈwʊmən/

A1
  • noun
  • - 女人 (nǚrén)

pig

/pɪɡ/

A1
  • noun
  • - 猪 (zhū)

hardware

/ˈhɑːrdweər/

B1
  • noun
  • - 五金 (wǔjīn)

street

/striːt/

A1
  • noun
  • - 街道 (jiēdào)

rage

/reɪdʒ/

B2
  • noun
  • - 愤怒 (fènnù)

carry

/ˈkæri/

A2
  • verb
  • - 携带 (xiédài)

“crawling” 在 "" 中是什么意思?

快速学习 + 深度练习 = 记得更久!App 互动练习帮你实现!

重点语法结构

  • hi you guys hey oh what's in the bag

    ➔ 缩写形式 (what's = what is)

    ➔ “what's”是“what is”的缩写形式,常用于非正式口语中。

  • oh uh well you know how emma started crawling

    ➔ 间接引语 (you know how...)

    ➔ “you know how”引入间接引语,用于叙述已经知道的事情。

  • i realized that this place is very unsafe for a baby

    ➔ 关系代词 (that)

    ➔ “that”是关系代词,连接从句“that this place is very unsafe”与主句。

  • god apartment proofing why is this such a big deal

    ➔ 疑问句 (why is this...)

    ➔ “why is this such a big deal”是疑问句,用于表达困惑或寻求解释。

  • you don't think a woman can do this

    ➔ 否定缩写 (don't = do not)

    ➔ “don't”是“do not”的否定缩写形式,常用于非正式口语中。

  • the hardware store is right down the street

    ➔ 一般现在时 (is)

    ➔ “is”是一般现在时,用于描述永久或习惯性的情况。

相关歌曲