显示双语:

then Jordy goes missing but Wesley 00:00
Crusher has a plan to use neutrinos to 00:02
locate him since they'd be visible to 00:04
jordy's visor so it is I recorded the 00:06
episode I'll show it to you tonight 00:10
that's okay you did such a good job 00:11
explaining it I feel like I saw it 00:14
you're still seeing it 00:15
what's this 00:19
reserved for Coach Cooper 00:22
but if you look at that they gave me a 00:25
parking spot right by the door 00:27
why I guess they're starting to 00:29
appreciate my talents around here why 00:31
[Music] 00:34
I'm neither a man or silly but all right 00:42
you're so funny Sheldon oh well that I 00:45
am 00:48
these are the flyers for the canned food 00:48
drive 00:51
and Sheldon you'll be happy to know I 00:52
made sure they were cut perfectly so 00:54
that each one has exactly one and a half 00:56
holes but mine has half a hole on the 00:59
top and Derek's here has half a hole on 01:01
the bottom 01:04
[Music] 01:05
what do we have here 01:10
[Music] 01:18
hey how could you get to park by the 01:23
door 01:26
don't bother me Wayne 01:26
hey you got a new chair too 01:30
are we going to watch an educational 01:36
film 01:37
we're gonna watch Star Trek Star Trek in 01:39
school wow he's out 01:42
[Music] 01:43
you're a golden whistle 01:50
what the hell is going on 01:53
you wanted to see me Quinn don't I want 01:57
to see you Sheldon come in 02:00
I have something I'd like to give you 02:02
this is a key to the faculty restaurant 02:06
no students allowed 02:08
one person at a time and unlike the 02:10
other restrooms this one gets cleaned 02:13
every night 02:15
[Music] 02:17
no Sheldon 02:20
thank you 02:22
you're welcome 02:24
[Music] 02:25
it's all yours 02:29
[Music] 02:36

– 英语/中文 双语歌词

🎧 边听 "" 边学习 — 打开 App 掌握新词和实用句型!
作者
观看次数
175,067
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
然后乔迪失踪了,但韦斯利
克拉舍计划利用中微子来
定位他,因为中微子会对
乔迪的护目镜可见,所以我把
这集录下来,今晚给你看
没关系,你做得真棒
解释得很好,我好像已经看到了
你仍然在看到它
这是什么
为库珀教练保留
但如果你仔细看,他们给了我一个
就在门口的停车位
为什么?我猜他们开始
欣赏我在这里的才能了,为什么
[音乐]
我既不是男人也不是傻子,但好吧
谢尔顿,你真有趣,啊,好吧,我
是的
这些是罐装食品募捐活动的传单
驱动
谢尔顿,你会高兴知道我
确保它们被完美裁剪,这样
每张都有恰好一个半
个洞,但我的上面只有半个洞
而德里克的下面只有半个洞
底部
[音乐]
我们这里有什么
[音乐]
嘿,你怎么能停在门口的
门口
别打扰我,韦恩
嘿,你也换了新椅子
我们要去看一部教育性的
影片吗
我们要看《星际迷航》
在学校,哇,他出局了
[音乐]
你是金色哨子
到底发生了什么事
奎因,你想见我,我不想见吗
想见你,谢尔顿,进来吧
我有东西想给你
这是通往教职员工餐厅的钥匙
不准学生进入
一次只能一人,而且与其他
厕所不同,这个每晚都会打扫
每晚
[音乐]
不,谢尔顿
谢谢
不客气
[音乐]
全是你的
[音乐]
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

missing

/ˈmɪsɪŋ/

A2
  • adjective
  • - 失踪 (shīzōng)

neutrinos

/njuːˈtriːnoʊz/

C1
  • noun
  • - 中微子 (zhōng wēi zǐ)

locate

/loʊˈkeɪt/

A2
  • verb
  • - 定位 (dìngwèi)

recorded

/rɪˈkɔːrdɪd/

A2
  • verb
  • - 录制 (lùzhì)

appreciate

/əˈpriːʃieɪt/

B1
  • verb
  • - 欣赏 (xīnshǎng)

talents

/ˈtælənts/

A2
  • noun
  • - 才能 (cáinéng)

flyers

/ˈflaɪərz/

A1
  • noun
  • - 传单 (chuán dān)

perfectly

/ˈpɜːrfɪktli/

A2
  • adverb
  • - 完美地 (wánměi de)

educational

/ˌɛdʒʊˈkeɪʃənl/

A2
  • adjective
  • - 教育的 (jiàoyù de)

golden

/ˈɡoʊldən/

A1
  • adjective
  • - 金色的 (jīnsè de)

faculty

/ˈfækəlti/

B1
  • noun
  • - 教员 (jiàoyuán)

restrooms

/ˈrɛstrʊmz/

A1
  • noun
  • - 洗手间 (xǐshǒujiān)

🚀 “missing”、“neutrinos” —— 来自 “” 看不懂?

用最潮方式背单词 — 听歌、理解、马上用,聊天也不尬!

重点语法结构

  • then Jordy goes missing but Wesley Crusher has a plan to use neutrinos to locate him

    ➔ 现在时 (goes) 在叙事语境中

    ➔ 现在时 ('goes') 用于叙事,常见于非正式的故事讲述中。

  • since they'd be visible to Jordy's visor

    ➔ 条件式过去完成时 (they'd be visible)

    ➔ 'They'd be visible' 使用条件式过去完成时来表达过去的假设情况。

  • that's okay you did such a good job explaining it

    ➔ 过去时 (did) 完成的行为

    ➔ 'Did' 用于强调过去完成的动作。

  • I guess they're starting to appreciate my talents

    ➔ 现在进行时 (are starting) 进行中的动作

    ➔ 'Are starting' 表示一个在过去开始且仍在进行的动作。

  • I'm neither a man nor silly but all right

    ➔ 相关连词 (neither...nor)

    ➔ 'Neither...nor' 用于连接两个否定性想法。

  • you'll be happy to know I made sure they were cut perfectly

    ➔ 一般将来时 (you'll be) 情态动词

    ➔ 'You'll be' 表达对未来的预测或确定性,常与情态动词一起使用。

相关歌曲